Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: MTV EMA Localized description: Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars. Original series title: MTV EMA Original Episode title: EMA 2011- The Show
Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: MTV EMA Localized description: Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars. Original series title: MTV EMA Original Episode title: EMA 2011- The Show
Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: MTV EMA Localized description: Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars. Original series title: MTV EMA Original Episode title: EMA 2011- The Show
Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: MTV EMA Localized description: Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars. Original series title: MTV EMA Original Episode title: EMA 2011- The Show
Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: MTV EMA Localized description: Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars. Original series title: MTV EMA Original Episode title: EMA 2011- The Show
Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: MTV EMA Localized description: Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars. Original series title: MTV EMA Original Episode title: EMA 2011- The Show
Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: MTV EMA Localized description: Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars. Original series title: MTV EMA Original Episode title: EMA 2011- The Show
Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: MTV EMA Localized description: Die MTV EMAs zeichnen die heißesten Acts und größten Superstars des Jahres aus und gehören mit atemberaubenden Live-Auftritten zu den angesehensten Musikevents weltweit. Zu den Nominierten in diesem Jahr zählen u.a. Lady Gaga, Katy Perry und Bruno Mars. Original series title: MTV EMA Original Episode title: EMA 2011- The Show
Natsuhi hat versucht, den Stern zu entfernen und ist dabei von Akahoshi erwischt worden. Bei einer Versammlung der Dorfbewohner wendet sich das Blatt weiter, denn plötzlich stellen sich viele gegen Akahoshi.
Episode: 183 Season: 4 Episode (Season): 25 Localized series title: Naruto Localized episode title: Funkelndes Licht Localized description: Natsuhi hat versucht, den Stern zu entfernen und ist dabei von Akahoshi erwischt worden. Bei einer Versammlung der Dorfbewohner wendet sich das Blatt weiter, denn plötzlich stellen sich viele gegen Akahoshi. Localized description (long): Natsuhi hat versucht, den Stern zu entfernen und ist dabei von Akahoshi erwischt worden. Bei einer Versammlung der Dorfbewohner wendet sich das Blatt weiter, denn plötzlich stellen sich viele gegen Akahoshi, nicht zuletzt deshalb, weil Mizura auftaucht und ihnen die schweren Verletzungen zeigt, die das Sterntrainng verursacht. Plötzlich begreifen auch alle, dass Akahoshi der Mörder des dritten Hoshikage ist und somit hat er verspielt... Original series title: Naruto (Mangaka Masashi Kishimoto) Original Episode title: The Star’s Twinkle Grows
Vor einiger Zeit war ein Fremder in das Dorf Konoha eingedrungen, der ein spezielles, ansteckendes Jutsu angewendet hatte, bevor man ihn überführen konnte. Tsunade befürchtet, dass der Hund Akamaru sich möglicherweise angesteckt hat.
Episode: 184 Season: 4 Episode (Season): 26 Localized series title: Naruto Localized episode title: Kibas langer Tag Localized description: Vor einiger Zeit war ein Fremder in das Dorf Konoha eingedrungen, der ein spezielles, ansteckendes Jutsu angewendet hatte, bevor man ihn überführen konnte. Tsunade befürchtet, dass der Hund Akamaru sich möglicherweise angesteckt hat. Localized description (long): Vor einiger Zeit war ein Fremder in das Dorf Konoha eingedrungen, der ein spezielles, ansteckendes Jutsu angewendet hatte, bevor man ihn überführen konnte. Tsunade befürchtet, dass der Hund Akamaru sich möglicherweise angesteckt hat und bittet Naruto, ihn im Auge zu behalten - was Kiba argwöhnisch macht. Er hat Angst, dass Akamaru eingeschläfert wird, wenn sich herausstellt, dass er infiziert ist und flieht mit ihm... Original series title: Naruto (Mangaka Masashi Kishimoto) Original Episode title: Kiba Inuzuka’s Loooong Day
Ruffy und seine Freunde machen sich große Sorgen um Nami, die immer noch hohes Fieber hat. Plötzlich taucht vor ihnen ein Schiff aus der Tiefe auf.
Episode: 79 Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: One Piece Localized episode title: Angst um Nami Localized description: Ruffy und seine Freunde machen sich große Sorgen um Nami, die immer noch hohes Fieber hat. Plötzlich taucht vor ihnen ein Schiff aus der Tiefe auf. Localized description (long): Ruffy und seine Freunde machen sich große Sorgen um Nami, die immer noch hohes Fieber hat. Plötzlich taucht vor ihnen ein Schiff aus der Tiefe auf. Es gehört Wapol, dem Blechmenschen, der sie angreift und an der Flying Lamb einiges auffrisst. Original series title: One Piece Original Episode title: Ambush! The Bliking and Wapol the Blik
Als Ruffy auf der Winter-Insel mit seinen Freunden und Vivi vor Anker geht, wird er nicht gerade herzlich aufgenommen. Der Leiter der Sicherheitstruppe, Dalton und die Inselbewohner haben schon böse Erfahrungen mit Piraten gemacht.
Episode: 80 Season: 2 Episode (Season): 27 Localized series title: One Piece Localized episode title: Land ohne Namen Localized description: Als Ruffy auf der Winter-Insel mit seinen Freunden und Vivi vor Anker geht, wird er nicht gerade herzlich aufgenommen. Der Leiter der Sicherheitstruppe, Dalton und die Inselbewohner haben schon böse Erfahrungen mit Piraten gemacht. Localized description (long): Als Ruffy auf der Winter-Insel mit seinen Freunden und Vivi vor Anker geht, wird er nicht gerade herzlich aufgenommen. Der Leiter der Sicherheitstruppe, Dalton und die Inselbewohner haben nämlich schon böse Erfahrungen mit Piraten gemacht. Es stellt sich heraus, dass sie in dem ehemaligen Königreich Drumm gelandet sind, wo König Wapol bis vor ein paar Monaten das Sagen hatte. Original series title: One Piece Original Episode title: A Doctorless Island? Adventure in the Country Without a Name!
Anna hat sich geoutet, allerdings wissen ihre Eltern noch immer nicht, dass sie lesbisch ist. Indes entdeckt Lucas in Dans Büro unter einer Decke eine Menge Bargeld und ein Kassenbuch.
Episode: 40 Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: One Tree Hill Localized episode title: Coming-Out Localized description: Anna hat sich geoutet, allerdings wissen ihre Eltern noch immer nicht, dass sie lesbisch ist. Indes entdeckt Lucas in Dans Büro unter einer Decke eine Menge Bargeld und ein Kassenbuch. Localized description (long): Anna hat sich geoutet, allerdings wissen ihre Eltern noch immer nicht, dass sie lesbisch ist. Indes entdeckt Lucas in Dans Büro unter einer Decke eine Menge Bargeld und ein Kassenbuch. Er erzählt Andy davon und die beiden beschließen, sich die Sachen unter den Nagel zu reißen. Als sie jedoch ins Büro einbrechen, finden sie dort nichts mehr vor ... Nathan trifft sich mit Taylor in einer Bar; die beiden flirten heftig miteinander und verbringen einen feuchtfröhlichen Abend ... Original series title: One Tree Hill Original Episode title: The Lonesome Road
Kat und Patrick überlegen, ob sie in ihrer Beziehung den nächsten Schritt wagen und Walter möchte sich mit der Vertrauenslehrerin treffen. Joey darf endlich bei The Biggest Poser auflaufen und Bianca lädt zu einem Dinner ein.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: 10 Dinge, Die Ich An Dir Hasse Localized episode title: Geständnisse Localized description: Kat und Patrick überlegen, ob sie in ihrer Beziehung den nächsten Schritt wagen und Walter möchte sich mit der Vertrauenslehrerin treffen. Joey darf endlich bei The Biggest Poser auflaufen und Bianca lädt zu einem Dinner ein. Localized description (long): Kat und Patrick überlegen, ob sie in ihrer Beziehung den nächsten Schritt wagen aber Patrick beleidigt Kat und damit ist das Thema erst einmal vom Tisch. Walter möchte sich mit der Vertrauenslehrerin treffen. Joey darf endlich bei The Biggest Poser auflaufen. Bianca lädt Joey, Dawn und Cameron zum Essen ein. Michael outet sich bei der Dinnerparty als schwul und Walter geht mit Ms. Tharpe zum ersten Mal aus. Original series title: 10 Things I Hate About You Original Episode title: Changes
Liberty kommt auf die Idee, sich bei einer Studentenverbindung - den Pi Gamma Pi - zu bewerben. Sie wird jedoch zu Sachen gezwungen, die sie eigentlich gar nicht machen möchte und landet nach einem Trinkgelage im Krankenhaus.
Episode: 4 Season: 8 Episode (Season): 4 Localized series title: Degrassi Localized episode title: Didn’t We Almost Have It All Localized description: Liberty kommt auf die Idee, sich bei einer Studentenverbindung - den Pi Gamma Pi - zu bewerben. Sie wird jedoch zu Sachen gezwungen, die sie eigentlich gar nicht machen möchte und landet nach einem Trinkgelage im Krankenhaus. Localized description (long): Liberty kommt auf die Idee, sich bei einer Studentenverbindung - den Pi Gamma Pi - zu bewerben. Sie wird jedoch zu Sachen gezwungen, die sie eigentlich gar nicht machen möchte und landet nach einem Trinkgelage im Krankenhaus. Als sie dann mitbekommt, dass die Pi Gamma Pi sie nur aufgrund ihrer schwarzen Hautfarbe in der Verbindung haben wollen, beschließt sie, doch nicht in diese Verbindung zu gehen.
Währenddessen bekommt Holly J, die Trainerin der Cheerleader, mit, dass sie höchstwahrscheinlich die einzige Jungfrau von allen Cheerleadern ist. Sie beschließt, dies zu ändern und macht sich an Blue ran, der es jedoch ablehnt, einfach so mit Holly J zu schlafen. Somit verschiebt sich Holly Js Vorhaben auf unbestimmte Zeit.
Original series title: Degrassi Original Episode title: Didn’t We Almost Have It All
Als Brian wegen Mariuhana-Besitzes verhaftet wird, startet er eine Kampagne, um diese Droge zu legalisieren. Bürgermeister West erlässt tatsächlich das Gesetz, doch das verwandelt die Einwohner in einen Haufen Pottheads...
Episode: 124 Season: 8 Episode (Season): 12 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Kifferwahn Localized description: Als Brian wegen Mariuhana-Besitzes verhaftet wird, startet er eine Kampagne, um diese Droge zu legalisieren. Bürgermeister West erlässt tatsächlich das Gesetz, doch das verwandelt die Einwohner in einen Haufen Pottheads... Localized description (long): Als Brian wegen Mariuhana-Besitzes verhaftet wird, startet er eine Kampagne, um diese Droge zu legalisieren. Bürgermeister West erlässt tatsächlich das Gesetz, doch das verwandelt die Einwohner in einen Haufen Pottheads... Original series title: Family Guy Original Episode title: 420
Eine heimliche Spritztour von Fry und Bender mit dem Raumschiff bleibt nicht ohne Folgen: Nachdem sie mit dem Gebäude von Professor Farnsworth kollidiert sind, werden sie gefeuert.
Episode: 32 Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Futurama Localized episode title: Die Frau, die aus der Kälte kam Localized description: Eine heimliche Spritztour von Fry und Bender mit dem Raumschiff bleibt nicht ohne Folgen: Nachdem sie mit dem Gebäude von Professor Farnsworth kollidiert sind, werden sie gefeuert. Localized description (long): Eine heimliche Spritztour von Fry und Bender mit dem Raumschiff bleibt nicht ohne Folgen: Nachdem sie mit dem Gebäude von Professor Farnsworth kollidiert sind, werden sie gefeuert. Nun setzen sie wieder ihren Karrierechip ein, woraufhin Fry Tiefkühl-Berater wird. Bei einem Treffen mit seiner alten Freundin Michelle klettert Fry mit ihr in die Tiefkühlkabine des Schauspielers Pauly Shore. Und plötzlich stehen die beiden vor dem Grauman Theater in Los Angeles ... Original series title: Futurama Original Episode title: The Cryonic Woman
Nachdem Stewi von Susie Swanson verprügelt wird, geht Peter mit ihm in die Mucki-Bude. Was Stewi aber nicht ahnt: Peter hilft beim Muskelaufbau etwas nach. Währenddessen datet Chris ein beliebtes Mädchen, dessen Popularität aber schnell darunter leidet...
Episode: 125 Season: 8 Episode (Season): 13 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Stew-Roide Localized description: Nachdem Stewi von Susie Swanson verprügelt wird, geht Peter mit ihm in die Mucki-Bude. Was Stewi aber nicht ahnt: Peter hilft beim Muskelaufbau etwas nach. Währenddessen datet Chris ein beliebtes Mädchen, dessen Popularität aber schnell darunter leidet... Localized description (long): Nachdem Stewi von Susie Swanson verprügelt wird, geht Peter mit ihm in die Mucki-Bude. Was Stewi aber nicht ahnt: Peter hilft beim Muskelaufbau etwas nach. Währenddessen datet Chris ein beliebtes Mädchen, dessen Popularität aber schnell darunter leidet... Original series title: Family Guy Original Episode title: Stew-Roids
Sein Geiz bringt Mr. Krabs beinahe ins Grab - doch er erhält eine zweite Chance und will von nun an großzügig sein. Geht das gut? // SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine Verletzung am Hintern. Aus Angst vor mehr Unfällen bleibt er nun lieber im Haus.
Episode: 56 Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Geizig bleibt geizig / Unfallschäden Localized description: Sein Geiz bringt Mr. Krabs beinahe ins Grab - doch er erhält eine zweite Chance und will von nun an großzügig sein. Geht das gut? // SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine Verletzung am Hintern. Aus Angst vor mehr Unfällen bleibt er nun lieber im Haus. Localized description (long): Sein Geiz, der ihm nicht gestattet, verdorbene Lebensmittel wegzuwerfen, bringt Mr. Krabs ins Grab - doch halt, nicht ganz, denn der Fliegende Holländer verbannt ihn auf ewig in den nach alten Tennissocken riechenden Spind von Davey Jones. Doch Krabs fleht so lange um eine zweite Chance, bis er sie schließlich erhält. Unter einer Bedingung: er muss dem Geiz abschwören und großzügig sein. Das ist er dann auch - nur wie lange? // SpongeBob holt sich beim Snowboarden eine heftige Verletzung am Hintern. Er nimmt die Mahnungen des behandelnden Arztes, zukünftig etwas vorsichtiger zu sein, allerdings so ernst, dass er sein Haus nicht mehr verlässt. Alle Bemühungen von Sandy und Patrick, ihn doch nach draußen zu locken, schlagen fehl - bis sie auf die Idee mit dem Gorilla-Überfall kommen...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Born Again Krabs / I Had an Accident
Mr. Krabs’ Großvater kündigt seinen Besuch an - und der ist Pirat von Beruf… // Wegen SpongeBob und Patrick wird Thaddäus aus seinem geliebten Kopffüßler-Verein geschmissen. Können die Beiden das wieder gerade biegen?!
Episode: 115 Season: 6 Episode (Season): 15 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Piratenopa / Die Kopffüßler-Loge Localized description: Mr. Krabs’ Großvater kündigt seinen Besuch an - und der ist Pirat von Beruf… // Wegen SpongeBob und Patrick wird Thaddäus aus seinem geliebten Kopffüßler-Verein geschmissen. Können die Beiden das wieder gerade biegen?! Localized description (long): Mr. Krabs’ Großvater kündigt seinen Besuch an. Der ist Pirat von Beruf und glaubt, auch sein Enkel ginge dieser Profession nach. Doch Mr. Krabs hat der Freibeuterei schon lange den Rücken gekehrt, setzt aber alles daran, seinen Opa glauben zu machen, die Krosse Krabbe wäre ein Piratenschiff… // Thaddäus ist Mitglied in der geheimen Loge der Kopffüßler. Die regelmäßigen Treffen der Logenbrüder sind Thaddäus’ einzige Freude im tristen Alltag – doch die wird ihm jäh genommen, als SpongeBob und Patrick ihm hinterherspionieren, entdeckt werden und Thaddäus daraufhin die Mitgliedschaft entzogen wird. Um den traurigen Tintenfisch zu trösten, lässt sich SpongeBob nun einiges einfallen... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Grandpappy the Pirate / Cephalopod Lodge
Captain Hero leidet sehr darunter, dass seine Eltern tot sind. Er beschließt, sich deshalb therapieren zu lassen. Doch sind seine Eltern wirklich tot?!
Episode: 11 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Der kleine Waise Localized description: Captain Hero leidet sehr darunter, dass seine Eltern tot sind. Er beschließt, sich deshalb therapieren zu lassen. Doch sind seine Eltern wirklich tot?! Localized description (long): Captain Hero deals with depression stemming from the death of hisparents with the help of therapy, then discovers that his parents are stillalive! The rest of the cast starts a suicide hotline business and learnsabout responsibility and working together. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Little Orphan Hero
Fry wird durch ein Sandwich, das er sich an einem Lastwagen-Rastplatz gekauft hat, mit Würmern verseucht. Unverzüglich lässt sich Farnsworth samt seiner Mannschaft verkleinern, um in Frys Eingeweiden gegen die Würmer vorzugehen.
Episode: 33 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Futurama Localized episode title: Im Reich der Parasiten Localized description: Fry wird durch ein Sandwich, das er sich an einem Lastwagen-Rastplatz gekauft hat, mit Würmern verseucht. Unverzüglich lässt sich Farnsworth samt seiner Mannschaft verkleinern, um in Frys Eingeweiden gegen die Würmer vorzugehen. Localized description (long): Fry wird durch ein Sandwich, das er sich an einem Lastwagen-Rastplatz gekauft hat, mit Würmern verseucht. Unverzüglich lässt sich Farnsworth samt seiner Mannschaft verkleinern, um in Frys Eingeweiden gegen die Würmer vorzugehen. Wenn es nach Leela ginge, würde sie Fry lieber mit Würmern haben, denn: Seitdem er von den Parasiten befallen ist, gesteht er ihr mehrmals seine Liebe. Fry seinerseits will nun in Erfahrung bringen, ob Leela ihn tatsächlich liebt ... Original series title: Futurama Original Episode title: Parasites Lost
Hannah möchte unbedingt im Rahmen einer wissenschaftlichen Ausstellung punkten. Da ihr die Möglichkeiten fehlen, soll das Buch helfen: Mit dessen Hilfe erschafft sie eine seltsame, kleine Kreatur, die Todd auf wahnwitzige Weise ähnelt.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Todd and the Book of Pure Evil Localized episode title: Der Homunculus Localized description: Hannah möchte unbedingt im Rahmen einer wissenschaftlichen Ausstellung punkten. Da ihr die Möglichkeiten fehlen, soll das Buch helfen: Mit dessen Hilfe erschafft sie eine seltsame, kleine Kreatur, die Todd auf wahnwitzige Weise ähnelt. Localized description (long): Hannah möchte unbedingt im Rahmen einer wissenschaftlichen Ausstellung punkten. Da ihr die Möglichkeiten fehlen, soll das Buch helfen: Mit dessen Hilfe erschafft sie eine seltsame, kleine Kreatur, die Todd auf wahnwitzige Weise ähnelt. Original series title: Todd and the Book of Pure Evil Original Episode title: How To Make A Homunculus
Am Vorabend ihres 20. Jahrestages laden RJ's Eltern ihren Sohn zu konkurrierenden Abendessen ein. RJ ist gezwungen sich zwischen seiner Mutter und seinem Vater entscheiden. Inzwischen tritt Miles dem Cheerleading-Team bei, um gesund zu werden.
Episode: 20 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: The Hard Times Of RJ Berger Localized description: Am Vorabend ihres 20. Jahrestages laden RJ's Eltern ihren Sohn zu konkurrierenden Abendessen ein. RJ ist gezwungen sich zwischen seiner Mutter und seinem Vater entscheiden. Inzwischen tritt Miles dem Cheerleading-Team bei, um gesund zu werden. Localized description (long): Am Vorabend ihres 20. Jahrestages laden RJ's Eltern ihren Sohn zu konkurrierenden Abendessen ein. RJ ist gezwungen sich zwischen seiner Mutter und seinem Vater entscheiden. Inzwischen tritt Miles dem Cheerleading-Team bei, um gesund zu werden. Original series title: The Hard Times of RJ Berger Original Episode title: Give Me a 'P'
