Joey verliert seinen Job im Hao Fun. Daraufhin versucht ihm Piper einen neuen Job in Charlies Restaurant zu vermitteln. Doch als plötzlich die Paparazzi auftauchen, lehnt Charlie ab, um die geheime Beziehung zu Ryan nicht zu gefährden.
Localized series title: Gigantic Localized episode title: Food Stylist Girl Localized description: Joey verliert seinen Job im Hao Fun. Daraufhin versucht ihm Piper einen neuen Job in Charlies Restaurant zu vermitteln. Doch als plötzlich die Paparazzi auftauchen, lehnt Charlie ab, um die geheime Beziehung zu Ryan nicht zu gefährden. Localized description (long): Joey verliert seinen Job im Hao Fun. Daraufhin versucht ihm Piper einen neuen Job in Charlies Restaurant zu vermitteln. Doch als plötzlich die Paparazzi auftauchen, lehnt Charlie ab, um die geheime Beziehung zu Ryan nicht zu gefährden. Piper ist empört und versucht ihren Vater zum Coming-Out zu zwingen. Vanessa muss sich langsam Gedanken um ihre Karriere machen. Aus diesem Grund beschließt sie, eine Platte aufzunehmen und konsultiert Walt. In der Zusammenarbeit kommen sich die beiden näher und verbringen die Nacht zusammen. Auch Joey und Anna planen die Nacht gemeinsam zu verbringen, doch unvermittelt steht Jennifer bei Anna im Zimmer. Sie versucht Joey rauszuschmeißen, doch stattdessen verlässt Anna gemeinsam mit ihm das Haus.
In ihrer Reality-Show beichtet Lulu vor der Kamera, dass Joey nicht der Vater ihres Kindes ist. Anna erträgt es nicht länger von ihren Eltern überwacht zu werden. Sie überredet Joey, mit ihr nach Bali zu reisen. Vanesa leiht ihr das nötige Geld.
Localized series title: Gigantic Localized episode title: Things That Haven't Happened Yet Localized description: In ihrer Reality-Show beichtet Lulu vor der Kamera, dass Joey nicht der Vater ihres Kindes ist. Anna erträgt es nicht länger von ihren Eltern überwacht zu werden. Sie überredet Joey, mit ihr nach Bali zu reisen. Vanesa leiht ihr das nötige Geld. Localized description (long): In ihrer Reality-Show beichtet Lulu vor der Kamera versehentlich, dass Joey gar nicht der Vater ihres Kindes ist. Und Anna erträgt es nicht länger von ihren Eltern überwacht und bevormundet zu werden. Sie überredet Joey, mit ihr nach Bali zu reisen. Vanessa leiht ihr das nötige Geld und Anna ist wildentschlossen, gemeinsam mit Joey Los Angeles zu verlassen. Doch Joey lässt sich von seiner Mutter überzeugen, seinen Schulabschluss nicht zu gefährden und zu bleiben. Am Flughafen gesteht Joey Anna seinen Beschluss und bittet sie, allein zu fliegen. Piper hat sich unterdessen fest vorgenommen, Ryan vor laufender Kamera zu outen. Als der Moment gekommen ist, entscheidet Piper sich schließlich doch dagegen und liefert den Reportern stattdessen eine kleine Lüge über Sasha. Und am Ende ist es Piper, die gemeinsam mit Anna nach Asien abhaut....
Rachel traut ihren Augen kaum: Überall auf dem Gelände der Tree Hill Highschool hängen Zettel mit Bildern von ihr, als sie 14 Jahre alt war.
Localized series title: One Tree Hill Localized episode title: I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me Localized description: Rachel traut ihren Augen kaum: Überall auf dem Gelände der Tree Hill Highschool hängen Zettel mit Bildern von ihr, als sie 14 Jahre alt war. Localized description (long): Rachel traut ihren Augen kaum: Überall auf dem Gelände der Tree Hill Highschool hängen Zettel mit Bildern von ihr, als sie 14 Jahre alt war. Das Problem dabei ist, dass Rachel ein übergewichtiges Mädchen mit großen Minderwertigkeitskomplexen war. Ihr ging es damals psychisch so schlecht, dass ihr die Eltern schließlich erlaubten, sich einer Schönheitsoperation unterziehen zu lassen. Mouth hilft Rachel dabei, die Bilder abzureißen. Doch wer kannte Rachels gut gehütetes Geheimnis und hat diese Gemeinheit begangen? Das erste offizielle Basketballspiel seit Keiths Beerdigung steht bevor. Lucas fühlt sich noch nicht wieder bereit, im Team der Ravens mitzuspielen. Der Tod seines Onkels und väterlichen Freundes quält ihn nach wie vor sehr. Außerdem hat Lucas ein zweites schwerwiegendes Problem. Seit Dan nicht mehr für seine Medikamente zahlt, nehmen seine Herzprobleme merklich zu. Lucas beschließt deshalb, Coach Whitey endlich die Wahrheit über seine Erbkrankheit zu sagen. Zwei unerwartete Besucher tauchen in Tree Hill auf. Nathans Onkel Cooper ist in der Stadt und gesteht seinem Neffen, dass er eine neue Freundin in Tree Hill hat. Und auch Jake ist wieder da ...
Ruffy und seine Crew geraten in starken Nebel. Dabei kommen sie einem Schiff der Marine gefährlich nahe, doch die schlechte Sicht schützt sie vor Entdeckung. Da fällt plötzlich ein Junge auf ihr Schiff. Es ist Tajio, der Jungkoch des Marineschiffs.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Inherited Recipe! Sanji the Curry Expert Localized description: Ruffy und seine Crew geraten in starken Nebel. Dabei kommen sie einem Schiff der Marine gefährlich nahe, doch die schlechte Sicht schützt sie vor Entdeckung. Da fällt plötzlich ein Junge auf ihr Schiff. Es ist Tajio, der Jungkoch des Marineschiffs. Localized description (long): Ruffy und seine Crew geraten in starken Nebel. Dabei kommen sie einem Schiff der Marine gefährlich nahe, doch die schlechte Sicht schützt sie vor Entdeckung. Da fällt plötzlich ein Junge auf ihr Schiff. Es ist Tajio, der Jungkoch des Marineschiffs. Er hat aus Versehen das Curry umgeschüttet und wurde zur Strafe über Bord geworfen. Sanji und Ruffy bringen Tajio zurück und Sanji gibt ihm einen kleinen Kochkurs.
Im Kampf gegen Arlong gelingt es Ruffy, dessen gefährliches Gebiss auszuschlagen. Allerdings ist Ruffy ziemlich verblüfft, als Arlong sich einfach neue Zähne wachsen lässt.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Bursting Out! Merman Arlong Fearsome Attack from the Sea! Localized description: Im Kampf gegen Arlong gelingt es Ruffy, dessen gefährliches Gebiss auszuschlagen. Allerdings ist Ruffy ziemlich verblüfft, als Arlong sich einfach neue Zähne wachsen lässt. Localized description (long): Im Kampf gegen Arlong gelingt es Ruffy, dessen gefährliches Gebiss auszuschlagen. Allerdings ist Ruffy ziemlich verblüfft, als Arlong sich einfach neue Zähne wachsen lässt. Zum Glück gelingt es ihm nach einiger Zeit, sich eins von Arlongs Gebissen zu schnappen und Arlong damit zu verletzen. Da taucht Arlong unter Wasser und beginnt mit einer Reihe anderer Attacken.
Peter ist so sehr davon überzeugt, ein Genie zu sein, dass Brian ihn zum ultimativen IQ-Test herausfordert. Als dieser ergibt, dass Peter geistig behindert ist, sitzt der Schock tief. Die Probleme werden noch größer, als er aufgrund einer Krankheit von Lois auch noch droht, das Sorgerecht für die Kinder zu verlieren.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Petarded Localized description: Peter ist so sehr davon überzeugt, ein Genie zu sein, dass Brian ihn zum ultimativen IQ-Test herausfordert. Als dieser ergibt, dass Peter geistig behindert ist, sitzt der Schock tief. Die Probleme werden noch größer, als er aufgrund einer Krankheit von Lois auch noch droht, das Sorgerecht für die Kinder zu verlieren.
Fry traut seinen Augen kaum, als bei Ausgrabungen sein ehemaliger Hund als versteinertes Fossil geborgen wird. Die Freude ist so groß, dass er von Professor Farnsworths Idee, den Hund zu klonen voll begeistert ist. Doch diese Freude währt nicht lange ...
Localized series title: Futurama Localized episode title: Jurassic Bark Localized description: Fry traut seinen Augen kaum, als bei Ausgrabungen sein ehemaliger Hund als versteinertes Fossil geborgen wird. Die Freude ist so groß, dass er von Professor Farnsworths Idee, den Hund zu klonen voll begeistert ist. Doch diese Freude währt nicht lange ... Localized description (long): Fry traut seinen Augen kaum, als bei Ausgrabungen sein ehemaliger Hund Seymour als versteinertes Fossil geborgen wird. Die Freude, seinen pelzigen Kumpel aus alten Zeiten wiederzusehen, ist sogar so groß, dass er von Professor Farnsworths Idee, den Hund zu klonen, restlos begeistert ist. Doch nur kurze Zeit später kommen Fry erste Bedenken an der Richtigkeit dieses Vorhabens ...
Die Bachelorette kommt nach Quahog und Brian wird zum Kandidaten auserkoren. Obwohl er die Show gar nicht mag, nutzt er die Chance auf ein paar freie Tage und verliebt sich prompt in die Bachelorette. Chris wächst unterdessen ein sprechender Pickel auf der Backe.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Brian the Bachelor Localized description: Die Bachelorette kommt nach Quahog und Brian wird zum Kandidaten auserkoren. Obwohl er die Show gar nicht mag, nutzt er die Chance auf ein paar freie Tage und verliebt sich prompt in die Bachelorette. Chris wächst unterdessen ein sprechender Pickel auf der Backe.
Es gibt eine neue Achterbahn im Bikini Bottom - doch SpongeBob ist alles andere als bereit für eine Probefahrt... / Plankton trickst SpongeBob und Co. aus, damit sie sein Restauraunt wieder in Schuss bringen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Roller Cowards / Bucket Sweet Bucket Localized description: Es gibt eine neue Achterbahn im Bikini Bottom - doch SpongeBob ist alles andere als bereit für eine Probefahrt... // Plankton trickst SpongeBob und Co. aus, damit sie sein Restauraunt wieder in Schuss bringen. Localized description (long): Es ist Abend in Bikini Bottom. Spongebob liest Gary gerade ein Buch vor. Plötzlich bricht Patrick durch die Hausmauer mit seinem Fernseher unter dem Arm. Im Fernseher wird gezeigt, dass es eine neue Achterbahn gibt. In der Nacht hat SpongeBob einen schrecklichen Albtraum, in dem er die Achterbahn fährt und nach kurzer Fahrt die Schiene bricht. Davon erwacht SpongeBob und sagt sich, dass er keinesfalls mit der Achterbahn fahren will. // Eines Morgens realisiert Plankton, dass der Abfalleimer verschönert werden muss. Zuerst versucht er es selbst, scheitert jedoch. Da sieht Plankton, dass Spongebob und Patrick die perfekten Opfer sind, den Abfalleimer zu verschönern. Dann kommt auch Thaddäus vorbei und hilft mit, dem Abfalleimer ein ansprechenderes Aussehen zu verpassen. Der Abfalleimer ist jetzt die Krosse Krabbe.
SpongeBob hat die Nase voll von Bikini Bottom und beschließt, in der Wildnis unter Quallen zu leben. / Thaddäus reicht es mit SpongeBob und Patrick. Kurz entschlossen bestellt er eine Maklerin, um sein Haus zu verkaufen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Nature Pants / Opposite Day Localized description: SpongeBob hat die Nase voll von Bikini Bottom und beschließt, in der Wildnis unter Quallen zu leben. // Thaddäus reicht es mit SpongeBob und Patrick. Kurz entschlossen bestellt er eine Maklerin, um sein Haus zu verkaufen. Localized description (long): SpongeBob hat die Nase voll von der Zivilisation und beschließt Bikini Bottom den Rücken zu kehren und fortan in der Wildnis unter Quallen zu leben. Alles läuft gut, bis die wilden Quallen dem kleinen Schwamm ihr wirkliches Gesicht zeigen. // Thaddäus reicht es mit SpongeBob und Patrick. Kurz entschlossen bestellt er eine Maklerin, um sein Haus zu verkaufen. Die macht sich schon bei ihrer Ankunft Sorgen wegen der Nachbarschaft.
Claras absonderliche Cousine, Bleh, kommt auf Besuch ins Drawn Together Haus. Captain Hero wettet mit Spanky, dass er sie für 50 Dollar ins Bett bekommt. In der Zwischenzeit genießen Xandir, Toot und Wooldoor ein unglaubliches Glücksgefühl.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: The Other Cousin Localized description: Claras absonderliche Cousine, Bleh, kommt auf Besuch ins Drawn Together Haus. Captain Hero wettet mit Spanky, dass er sie für 50 Dollar ins Bett bekommt. In der Zwischenzeit genießen Xandir, Toot und Wooldoor ein unglaubliches Glücksgefühl.
Localized description (long): Claras absonderliche Cousine, Bleh, kommt auf Besuch ins Drawn Together Haus. Captain Hero wettet mit Spanky, dass er sie für 50 Dollar ins Bett bekommt. In der Zwischenzeit genießen Xandir, Toot und Wooldoor ein unglaubliches Glücksgefühl.
Professor Farnsworth neuster Roboter hat ein kleines Manko:Er stößt zu viele Treibhausgase aus. Als Ex-Präsident Richard Nixon alle Roboter auf eine Insel einlädt, um sie dort zu zerstören, ist es aber genau dieser Mangel, der die Wesen aus Metall rettet.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Crimes Of The Hot Localized description: Professor Farnsworth neuster Roboter hat ein kleines Manko:Er stößt zu viele Treibhausgase aus. Als Ex-Präsident Richard Nixon alle Roboter auf eine Insel einlädt, um sie dort zu zerstören, ist es aber genau dieser Mangel, der die Wesen aus Metall rettet. Localized description (long): Professor Farnsworth hat einen Roboter erfunden, der allerdings ein kleines Manko hat: Er stößt zu viele Treibhausgase aus. Als Ex-Präsident Richard Nixon alle Roboter auf die Galapagos-Inseln einlädt, um sie dort mit Professor Wornstrums Hilfe zu zerstören, ist es aber genau dieser Mangel, der die Wesen aus Metall rettet: Farnsworth katapultiert die Erde durch eine mit den gesammelten Roboter-Abgasen ausgelöste Explosion weiter von der Sonne weg ...
Todd und Curtis spielen einem kleinen Tyrannen einen Streich, was zur Folge hat, dass dieser zu radikalen Mitteln greift. Mit Hilfe des Buches lässt er sein kleines Genital zu riesiger Größe erwachsen und stellt fortan eine echte Bedrohung dar.
Localized series title: Todd and the Book of Pure Evil Localized episode title: Cockfight Localized description: Todd und Curtis spielen einem kleinen Tyrannen einen Streich, was zur Folge hat, dass dieser zu radikalen Mitteln greift. Mit Hilfe des Buches lässt er sein kleines Genital zu riesiger Größe erwachsen und stellt fortan eine echte Bedrohung dar. Localized description (long): Todd und Curtis spielen einem kleinen Tyrannen einen Streich, was zur Folge hat, dass dieser zu radikalen Mitteln greift. Mit Hilfe des Buches lässt er sein kleines Genital zu riesiger Größe erwachsen und stellt fortan eine echte Bedrohung dar.
Bei dem Versuch, das Mädchen seiner Träume für sich zu gewinnen, fragt RJ Jenny nach einem Date. Sollte sie ja sagen, bereiten er und Miles ihn mit einem G-T-L Makeover von Cousin Vinny vor.
Localized series title: The Hard Times Of RJ Berger Localized episode title: Cousin Vinny Localized description: Bei dem Versuch, das Mädchen seiner Träume für sich zu gewinnen, fragt RJ Jenny nach einem Date. Sollte sie ja sagen, bereiten er und Miles ihn mit einem G-T-L Makeover von Cousin Vinny vor. Localized description (long): Bei dem Versuch, das Mädchen seiner Träume für sich zu gewinnen, fragt RJ Jenny nach einem Date. Sollte sie ja sagen, bereiten er und Miles ihn mit einem G-T-L Makeover von Cousin Vinny vor.
Dieser Mann ist eine lebende Legende: Udo Lindenberg. Im September zog Udo den Stecker. Und zeigte, dass er die coolste Sau westlich von Pankow ist. MTV Unplugged mit dem Meister.
Localized series title: MTV Unplugged Localized episode title: Udo Lindenberg (Directors Cut) Localized description: Dieser Mann ist eine lebende Legende: Udo Lindenberg. Im September zog Udo den Stecker. Und zeigte, dass er die coolste Sau westlich von Pankow ist. MTV Unplugged mit dem Meister.
