Als Laceys beste Freundin Ally in die Stadt kommt, helfen die beiden Jenna dabei, eine Hausparty zu schmeißen. Am nächsten Tag versucht die verkaterte Jenna, die Ereignisse der wilden Partynacht zu rekonstruieren und herauszufinden, wen sie geküsst hat.
Localized series title: Awkward Localized episode title: The Adventures of Aunt Ally and the Lil' Bitch Localized description: Als Laceys beste Freundin Ally in die Stadt kommt, helfen die beiden Jenna dabei, eine Hausparty zu schmeißen. Am nächsten Tag versucht die verkaterte Jenna, die Ereignisse der wilden Partynacht zu rekonstruieren und herauszufinden, wen sie geküsst hat.
Um sich an Louis anzunähern stimmt Liz dem Vorschlag zu mit Louis zusammen in einer 80er Jahre Show zusammen aufzutreten. Leider verkompliziert das ihr Verhältnis zu Bryson, mit dem sie weiterhin nur befreundet sein will.
Localized series title: My Life as Liz Localized episode title: Best in Show Localized description: Um sich an Louis anzunähern stimmt Liz dem Vorschlag zu mit Louis zusammen in einer 80er Jahre Show zusammen aufzutreten. Leider verkompliziert das ihr Verhältnis zu Bryson, mit dem sie weiterhin nur befreundet sein will. Localized description (long): Um sich an Louis anzunähern stimmt Liz dem Vorschlag zu mit Louis zusammen in einer 80er Jahre Show zusammen aufzutreten. Leider verkompliziert das ihr Verhältnis zu Bryson, mit dem sie weiterhin nur befreundet sein will.
Makenzie steht kurz vor dem Abschluss der High School, nach dem sie gerne auf eine Kosmetikschule gehen würde. Umso mehr spürt sie jetzt das Druck, der sie schon seit geraumer Zeit begleitet: Makenzie fühlt sich zu dick dafür.
Localized series title: I Used To Be Fat Localized episode title: Makenzie Localized description: Makenzie steht kurz vor dem Abschluss der High School, nach dem sie gerne auf eine Kosmetikschule gehen würde. Umso mehr spürt sie jetzt das Druck, der sie schon seit geraumer Zeit begleitet: Makenzie fühlt sich zu dick dafür. Localized description (long): Makenzie steht kurz vor dem Abschluss der High School, nach dem sie gerne auf eine Kosmetikschule gehen würde. Umso mehr spürt sie jetzt das Gefühl, das sie schon seit geraumer Zeit begleitet: Makenzie fühlt sich zu dick, und 'I Used To Be Fat' soll dabei helfen, dies zu ändern.
Gaya stammt aus Melbourne, lebt aber in London und ist Lehrerin. Gdreht wurde auf Ibiza und wir sehen Gaya beim Kickboxen und beim Speedboating.
Localized series title: Plain Jane International Localized episode title: Gaya Localized description: Gaya stammt aus Melbourne, lebt aber in London und ist Lehrerin. Gdreht wurde auf Ibiza und wir sehen Gaya beim Kickboxen und beim Speedboating.
Nachdem der Sieg über den Planeten Tarantulon errungen wurde, verkündet Präsident Nixon, dass alle Erdlinge eine Zahlung von 300 Dollar erhalten. Sofort kommen Fry, Leela und Bender auf die verrücktesten Ideen was sie mit dem Geld anfangen könnten.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Three Hundred Big Boys Localized description: Nachdem der Sieg über den Planeten Tarantulon errungen wurde, verkündet Präsident Nixon, dass alle Erdlinge eine Zahlung von 300 Dollar erhalten. Sofort kommen Fry, Leela und Bender auf die verrücktesten Ideen was sie mit dem Geld anfangen könnten.
Localized description (long): Nachdem Zap Branigan und seine Soldaten den Sieg über den Planeten Tarantulon errungen haben, verkündet Präsident Nixon, dass er alle Erdlinge mit einer Steuererstattung in Höhe von 300 Dollar belohnt. Sofort kommen Fry, Leela, Bender und die anderen auf die unmöglichsten Ideen, was sie mit dem Geld anfangen könnten - getreu der Devise "Hauptsache Spaß haben" stürzen sie sich in die verrücktesten Abenteuer ...
Als bei einem Waldlauf plötzlich Frys Nase verloren geht, stellt sich heraus, dass die Nase auf dem Planeten Omicron Persei Acht ein sehr begehrtes Aphrodisiakum ist. Entsprechend schwer ist es die Nase zurück zu bekommen.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Spanish Fry Localized description: Als bei einem Waldlauf plötzlich Frys Nase verloren geht, stellt sich heraus, dass die Nase auf dem Planeten Omicron Persei Acht ein sehr begehrtes Aphrodisiakum ist. Entsprechend schwer ist es die Nase zurück zu bekommen. Localized description (long): Als bei einem Waldlauf plötzlich Frys Nase verloren geht, stellt sich heraus, dass die Nase auf dem Planeten Omicron Persei Acht ein sehr begehrtes Aphrodisiakum ist. Der Tyrann Lure hat sie gestohlen, weil er endlich wieder eine normale sexuelle Beziehung mit seiner Frau leben möchte. Entsprechend wenig Bereitschaft zeigt er, Lure die Nase zurückzugeben, als plötzlich Leela und Bender vor seiner Türe stehen und die Nase zurückfordern.
Schon ewig ist Fry in Leela verliebt und will sie nun endlich für sich gewinnen: Fry versucht, seine Angebetete durch sein Holophonorspiel zu begeistern. Da sich sein musikalisches Talent in Grenzen hält schließt er eine Pakt mit dem Teufel ...
Localized series title: Futurama Localized episode title: The Devil's Hands Are Idle Playthings Localized description: Schon ewig ist Fry in Leela verliebt und will sie nun endlich für sich gewinnen: Fry versucht, seine Angebetete durch sein Holophonorspiel zu begeistern. Da sich sein musikalisches Talent in Grenzen hält schließt er eine Pakt mit dem Teufel ... Localized description (long): Schon seit ewigen Zeiten ist Fry in Leela verliebt, weiß jedoch nicht so recht, wie er sie für sich gewinnen kann. Dies soll nun ein Ende haben: Fry versucht, seine Angebetete durch sein Holophonorspiel zu begeistern. Da sich sein musikalisches Talent jedoch in Grenzen hält, schließt der Liebeskranke einen Pakt mit dem Teufel und bekommt im Gegenzug Luzifers Hände versprochen. Alles könnte so schön sein, wenn nicht Leela plötzlich ihr Gehör verlieren würde ...
Fry wird versehentlich eingefroren und wacht 1000 Jahre später im futuristischen "Neu-New York" wieder auf. Nicht nur die Stadt hat sich gewandelt - für Fry ist es nicht einfach, sich auf die völlig neuen Lebensbedingungen einzustellen.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Space Pilot 3000 Localized description: Fry wird versehentlich eingefroren und wacht 1000 Jahre später im futuristischen "Neu-New York" wieder auf. Nicht nur die Stadt hat sich gewandelt - für Fry ist es nicht einfach, sich auf die völlig neuen Lebensbedingungen einzustellen. Localized description (long): Am 31. Dezember 1999 beginnt ein spannendes Experiment für die Wissenschaft - und für den fünfundzwanzigjährigen New Yorker Lieferjungen Fry: Fry wird versehentlich eingefroren und wacht 1000 Jahre später im futuristischen "Neu-New York" wieder auf. Nicht nur die Stadt hat sich gewandelt - für Fry ist es nicht einfach, sich auf die völlig neuen Lebensbedingungen einzustellen. Für den "Alt-New Yorker" ist es der Beginn vieler spannender und häufig nicht ungefährlicher Abenteuer.
Nachdem Peter sich bei einem Feuerwerk die Hand schwer verletzt hat, ist er auf Lois Hilfe angewiesen. Sogar im Büro spielt Lois Peters Sekräterin, was ihn sehr glücklich macht. Brian hat eine neue Freundin, Jillian.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Whistle While Your Wife Works Localized description: Nachdem Peter sich bei einem Feuerwerk die Hand schwer verletzt hat, ist er auf Lois Hilfe angewiesen. Sogar im Büro spielt Lois Peters Sekräterin, was ihn sehr glücklich macht. Brian hat eine neue Freundin, Jillian. Localized description (long): Nachdem Peter sich bei einem Feuerwerk die Hand schwer verletzt hat, ist er auf Lois Hilfe angewiesen. Sogar im Büro spielt Lois Peters Sekräterin, was ihn sehr glücklich macht, nicht nur weil seine Arbeit erledigt wird. Brian hat eine neue Freundin, doch er zögert Jilian der Familie vorzustellen. Als Stewie rausfindet, dass Jilian ein Hohlkopf ist, zwingt er Brian die Beziehung zu beenden...
Chris wird von Lois beim Porno schauen überrascht. Als Lois erfährt, dass es an der Highschool keinen Sexualkundeunterricht gibt, beschließt sie die Kinder zu unterrichten. Unterdessen versucht Stewie die Zahnfee einzufangen...
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Prick Up Your Ears Localized description: Chris wird von Lois beim Porno schauen überrascht. Als Lois erfährt, dass es an der Highschool keinen Sexualkundeunterricht gibt, beschließt sie die Kinder zu unterrichten. Unterdessen versucht Stewie die Zahnfee einzufangen... Localized description (long): Chris wird von Lois beim Porno schauen überrascht. Als Lois erfährt, dass es an der Highschool keinen Sexualkundeunterricht gibt, beschließt sie die Kinder zu unterrichten. Nachdem sie den Kids allerdings geraten hat, Kondome zu benutzen und die Eltern gegen sich aufgebracht hat, wird sie von Peter ersetzt, dem alle ein Enthaltsamkeitsgelübde abgeben müssen. Unterdessen versucht Stewie die Zahnfee einzufangen...
Nachdem Peter mit Lois einen Frauenfilm gesehen hat, ist er davon überzeugt, dass er auch einen produzieren kann. Stewie trifft eine alte Kollegin aus der Schauspielschule wieder und verliebt sich in sie. Olivia lassen seine Flirtversuche jedoch kalt...
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Chick Cancer Localized description: Nachdem Peter mit Lois einen Frauenfilm gesehen hat, ist er davon überzeugt, dass er auch einen produzieren kann. Stewie trifft eine alte Kollegin aus der Schauspielschule wieder und verliebt sich in sie. Olivia lassen seine Flirtversuche jedoch kalt... Localized description (long): Nachdem Peter mit Lois einen Frauenfilm gesehen hat, ist er davon überzeugt, dass er auch einen produzieren kann. Stewie trifft zufällig eine alte Kollegin aus der Schauspielschule wieder und verliebt sich Hals über Kopf in sie. Olivia, mittlerweile ein TV-Star, lassen seine Flirtversuche jedoch kalt. Erst als Brian Stewie rät die "Machonummer" zu versuchen, kann er ihr Herz erobern...
Die Flying Lamb begegnet Shojo und seinen Leuten. Ruffy reizt Shojo solange, bis der außer sich vor Wut mit seiner Ultraschall-Stimme die Flying Lamb zerstören will.
Localized series title: One Piece Localized episode title: A Pirate's Height! The Man who Talks of Dreams and the King of Underwater Exploration Localized description: Die Flying Lamb begegnet Shojo und seinen Leuten. Ruffy reizt Shojo solange, bis der außer sich vor Wut mit seiner Ultraschall-Stimme die Flying Lamb zerstören will. Localized description (long): Als Ruffy, Nami und Zorro aufs Schiff zurückkehren, ist Nami schrecklich wütend und rastet völlig aus. Der arme Chopper springt vor Schreck ins Meer und muss von Zorro gerettet werden. Die Flying Lamb fährt wieder los und begegnet Shojo und seinen Leuten. Ruffy reizt Shojo solange, bis der außer sich vor Wut mit seiner Ultraschall-Stimme die Flying Lamb zerstören will.
Ruffy und seine Crew treffen auf Maron Cricket. Der prügelt sich erst mit Sanji und Zorro, fällt dann aber plötzlich um, weil er unter der Taucher-Krankheit leidet.
Localized series title: One Piece Localized episode title: The Legendary Family! 'Liar Norland' Localized description: Ruffy und seine Crew treffen auf Maron Cricket. Der prügelt sich erst mit Sanji und Zorro, fällt dann aber plötzlich um, weil er unter der Taucher-Krankheit leidet. Localized description (long): Ruffy und seine Crew treffen auf Maron Cricket. Der prügelt sich erst mit Sanji und Zorro, fällt dann aber plötzlich um, weil er unter der Taucher-Krankheit leidet. Nachdem Chopper ihn wieder aufgepäppelt hat, erfahren unsere Freunde, dass Maron Cricket ein Nachkomme des legendären Noland ist, der wegen seiner Lügenmärchen hingerichtet wurde. Cricket glaubt aber an die Geschichte von Noland und versucht mit seinen beiden Freunden Shojo und Masira die Wahrheit herauszufinden.
Gemeinsam mit seinen neuen Freunden will Ruffy endlich Sky-Island finden. Da fällt Cricket plötzlich ein, dass Ruffy und seine Bande noch einen Southbird fangen müssen, bevor sie sich auf die Suche nach Sky-Island machen können.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Hard Turn to the Clouds! Find the Southbird! Localized description: Gemeinsam mit seinen neuen Freunden will Ruffy endlich Sky-Island finden. Da fällt Cricket plötzlich ein, dass Ruffy und seine Bande noch einen Southbird fangen müssen, bevor sie sich auf die Suche nach Sky-Island machen können. Localized description (long): Gemeinsam mit seinen neuen Freunden Cricket, Shojo und Masira will Ruffy endlich Sky-Island finden. Doch zuerst feiern alle zusammen ein fröhliches Fest. Da fällt Cricket plötzlich ein, dass Ruffy und seine Bande noch einen Southbird fangen müssen, bevor sie sich auf die Suche nach Sky-Island machen können. Die Crew geht geschlossen in den Wald, um den Southbird zu fangen. In der Zwischenzeit taucht Bellamy bei Cricket, Masira und Shojo auf.
Bellamy und seine Leute nehmen die drei Freunde ordentlich in den Schwitzkasten und klauen Crickets Gold. Ruffy und seine Crew haben im Wald derweil mit anderen Schwierigkeiten zu kämpfen.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Dreams Don't Come True!? Bellamy vs. The Saruyama Alliance Localized description: Bellamy und seine Leute nehmen die drei Freunde ordentlich in den Schwitzkasten und klauen Crickets Gold. Ruffy und seine Crew haben im Wald derweil mit anderen Schwierigkeiten zu kämpfen. Localized description (long): Bellamy und seine Leute nehmen die drei Freunde ordentlich in den Schwitzkasten und klauen Crickets Gold. Ruffy und seine Crew haben im Wald derweil mit anderen Schwierigkeiten zu kämpfen. Der Southbird lässt eine ganze Armee von Insekten gegen sie antreten und erst zum Schluss gelingt es Robin, ihn zu fangen. Als unsere Freunde zurückkommen, finden sie Cricket und sein Haus total zerstört vor. Ruffy beschließt, sich Bellamy zu schnappen.
Ruffy gelingt es nach einem heftigen Kampf, Bellamy das gestohlene Gold wieder abzunehmen. In der heiligen Stadt Mary Joa trifft der Rat der fünf Weisen mit den übrig gebliebenen Samurai der Meere zusammen, um einen Nachfolger für Sir Crocodile zu finden.
Localized series title: One Piece Localized episode title: The 100 Million Man! The World's Greatest Authority and the Pirate Blackbeard Localized description: Ruffy gelingt es nach einem heftigen Kampf, Bellamy das gestohlene Gold wieder abzunehmen. In der heiligen Stadt Mary Joa trifft der Rat der fünf Weisen mit den übrig gebliebenen Samurai der Meere zusammen, um einen Nachfolger für Sir Crocodile zu finden. Localized description (long): Ruffy gelingt es nach einem heftigen Kampf, Bellamy das gestohlene Gold wieder abzunehmen. In der heiligen Stadt Mary Joa trifft der Rat der fünf Weisen mit den übrig gebliebenen Samurai der Meere zusammen, um einen Nachfolger für Sir Crocodile zu finden. Plötzlich taucht Raffitt auf, um Käpt'n Black Beard für diesen Posten vorzuschlagen. Der erfährt währenddessen, dass auf Ruffys Kopf inzwischen hundert Millionen Berry ausgesetzt sind. Black Beard setzt die Segel, um endlich wieder einen fetten Fisch zu fangen.
Localized series title: MTV at the Movies Localized episode title: Sneak Preview "The Girl With The Dragon Tattoo" Localized description: Sneak Preview "Verblendung"
Im Haus der Roomies scheint es zu spuken! Foxxy geht der Sache nach und findet heraus, dass 1000 indianische Seelen im Haus herumirren. Um ihnen etwas Gutes zu tun, beschließen die Bewohner, einen Teil des Platzes abzugeben.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Ghostesses in the Slot Machine Localized description: Im Haus der Roomies scheint es zu spuken! Foxxy geht der Sache nach und findet heraus, dass 1000 indianische Seelen im Haus herumirren. Um ihnen etwas Gutes zu tun, beschließen die Bewohner, einen Teil des Platzes abzugeben. Localized description (long): When the housemates start to notice strange “Poltergeist-esque”occurrences, Foxxy discovers that the house is haunted by the souls of1,000 dead Indians. The gang decides to give a piece of their property tothe Indians as a gesture of peace, and the Indians build a big Vegas-stylecasino.
Captain Hero sieht 'Die Super Nanny' im Fernsehen und beschließt, sie aufzusuchen! Ling-Ling versucht unterdessen, den Führerschein zu machen.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Super Nanny Localized description: Captain Hero sieht 'Die Super Nanny' im Fernsehen und beschließt, sie aufzusuchen! Ling-Ling versucht unterdessen, den Führerschein zu machen. Localized description (long): Upon seeing the reality TV show “Super Nanny”, Captain Heropurposefully acts out so he can summon Super Nanny and challenge heronce and for all. Meanwhile, Ling Ling tries to get his driver’s license.When he fails miserably, Wooldoor helps him become more“Americanized” so he can pass.
Captain Heros Gefährtin, Captain Girl, wird von dem bösen Mad-Libber getötet und durch Wooldoor ersetzt. Toot lernt, wie hart es sein kann, Mutter für ein Baby aus Nicaragua zu sein!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Captain Girl Localized description: Captain Heros Gefährtin, Captain Girl, wird von dem bösen Mad-Libber getötet und durch Wooldoor ersetzt. Toot lernt, wie hart es sein kann, Mutter für ein Baby aus Nicaragua zu sein!
Localized description (long): Captain Heros Gefährtin, Captain Girl, wird von dem bösen Mad-Libber getötet und durch Wooldoor ersetzt. Toot lernt, wie hart es sein kann, Mutter für ein Baby aus Nicaragua zu sein!
Tollpatsch SpongeBob hat ein blaues Auge - doch wie konnte es nur dazu kommen?! / Plankton hetzt Meerjungfraumann Blaubarsch-Bube gegen die Krosse Krabe auf. Kann SpongeBob sie aufhalten?
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Blackened Sponge / Mermaid Man vs. Sponge Localized description: Tollpatsch SpongeBob hat ein blaues Auge - doch wie konnte es nur dazu kommen?! // Plankton hetzt Meerjungfraumann Blaubarsch-Bube gegen die Krosse Krabe auf. Kann SpongeBob sie aufhalten? Localized description (long): In einem Akt äußerster Tollpatschigkeit verpasst sich SpongeBob selbst ein blaues Auge. Da ihm die Wahrheit peinlich ist, verstrickt er sich in allerlei abenteuerliche Lügengeschichten - und kommt damit sogar beinahe durch… // Mr. Krabs’ Umsätze sind enorm gestiegen, seit er Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube als Werbefiguren nutzt. Plankton droht vor Neid schier zu platzen - bis ihm eine Idee kommt: Mit einem Trick macht er sich die beiden alternden Helden untertan, die fortan zombiehaft gegen die Krosse Krabbe zu Felde ziehen. Nur einer stellt sich ihnen entgegen: SpongeBob alias Burger-Bube!
SpongeBob und Patrick wollen auf ein Sommercamp. Doch leider landen sie in einem Gefangenentransport… / SpongeBob und Patrick begleiten Sandy heimlich zum Überlebenstraining - mit fatalen Folgen…
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Inmates of Summer / To Save a Squirrel Localized description: SpongeBob und Patrick wollen auf ein Sommercamp. Doch leider landen sie in einem Gefangenentransport… // SpongeBob und Patrick begleiten Sandy heimlich zum Überlebenstraining - mit fatalen Folgen… Localized description (long): Es ist Ferienzeit, und SpongeBob will mit Patrick ein Sommercamp besuchen. Leider erwischen die beiden das falsche Schiff und landen in einem Gefangenentransport. Statt ins Ferienlager geht die Reise für die beiden zu einer unwirtlichen Gefängnisinsel. SpongeBob und Patrick ahnen freilich nichts von ihrer Misere - sie sind immer noch fest davon überzeugt, im Freizeitparadies angekommen zu sein. Und so hat das chaotische Duo trotz der harten Gefängnisbedingungen jede Menge Spaß… // SpongeBob und Patrick wollen Sandy heimlich zu einem ihrer Überlebenstrainings begleiten. Dummerweise verlieren sie das dynamische Eichhörnchen bald aus den Augen. Mutterseelenallein müssen sie sich jetzt in der Wildnis zurecht finden - und dort gilt das unbarmherzige Gesetz von fressen und gefressen werden...
Ren und Stimpy werden Königlich-Kanadische Yakreiter im Kilt und wagen sich in die Wüste und andere unwirtliche Gefilde Kanadas.
Localized series title: Die Ren & Stimpy Show Localized episode title: The Royal Canadian Kilted Yaksmen Localized description: Ren und Stimpy werden Königlich-Kanadische Yakreiter im Kilt und wagen sich in die Wüste und andere unwirtliche Gefilde Kanadas.
Zwar hat der Knock Up Stream die Flying Lamb nach oben befördert, doch von Sky Island ist noch nichts zu sehen. Dafür werden sie von einem Sky-Piraten angegriffen, doch Gan Fort, der Ritter des Himmels, eilt ihnen zu Hilfe.
Localized series title: One Piece Localized episode title: This is the Sea of the Sky! The Knight of the Sky and Heaven's Gate Localized description: Zwar hat der Knock Up Stream die Flying Lamb nach oben befördert, doch von Sky Island ist noch nichts zu sehen. Dafür werden sie von einem Sky-Piraten angegriffen, doch Gan Fort, der Ritter des Himmels, eilt ihnen zu Hilfe. Localized description (long): Zwar hat der Knock Up Stream die Flying Lamb nach oben befördert, doch von Sky Island ist noch nichts zu sehen. Dafür werden sie von einem Sky-Piraten angegriffen, doch Gan Fort, der Ritter des Himmels, eilt ihnen zu Hilfe. Ruffy und seine Truppe machen sich wieder auf die Suche und gelangen schließlich zum Heaven's Gate, zum Himmelstor. Dort lässt sie eine Torwächterin ein, die auf den Namen Amazone hört. Innen wartet bereits das Himmelsgericht auf ihre Ankunft.
Im Schneeweißen Meer angelangt, gehen Ruffy und seine Freunde bei der Angel Beach vor Anker. Sie lernen den Engel Conis und seinen Vater Papaya kennen. Sanji kocht ein großes Festmahl, während Nami auf Erkundungstour geht.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Godland Skypier! The Angels of the Cloud Beach Localized description: Im Schneeweißen Meer angelangt, gehen Ruffy und seine Freunde bei der Angel Beach vor Anker. Sie lernen den Engel Conis und seinen Vater Papaya kennen. Sanji kocht ein großes Festmahl, während Nami auf Erkundungstour geht. Localized description (long): Im Schneeweißen Meer angelangt, gehen Ruffy und seine Freunde bei der Angel Beach vor Anker. Sie lernen den Engel Conis und seinen Vater Papaya kennen. Sanji kocht ein großes Festmahl, während Nami auf Erkundungstour geht. Als Sanji mit dem Essen fertig ist, ist Nami immer noch nicht zurück.
