Ryan soll auf die noble Pacific Harbor Highschool, muss vorher aber einen Einstufungstest bestehen. Marissa erfährt unterdessen, dass ihre Mutter sie in eine psychiatrische Klinik außerhalb von Newport einweisen lassen möchte.
Localized series title: O.C., California Localized episode title: The Rescue Localized description: Ryan soll auf die noble Pacific Harbor Highschool, muss vorher aber einen Einstufungstest bestehen. Marissa erfährt unterdessen, dass ihre Mutter sie in eine psychiatrische Klinik außerhalb von Newport einweisen lassen möchte. Localized description (long): Ryan soll auf die noble Pacific Harbor Highschool, muss vorher aber einen Einstufungstest bestehen. Marissa erfährt unterdessen, dass ihre Mutter sie in eine psychiatrische Klinik außerhalb von Newport einweisen lassen möchte. Auch versucht Julie, jeglichen Kontakt zwischen Ryan und Marissa zu unterbinden und droht Jimmy, das alleinige Sorgerecht zu beantragen. Marissa macht ihr aber klar, dass sie lieber bei ihrem Vater leben will ...
Die Stratford Schwestern könnten unterschiedlicher nicht sein. Bianca will Cheerleader werden und bandelt mit der beliebten Chastity an. Die seriösere Kat macht sich gleich bei Chastity unbeliebt.
Localized series title: 10 Dinge, Die Ich An Dir Hasse Localized episode title: Pilot Localized description: Die Stratford Schwestern könnten unterschiedlicher nicht sein. Bianca will Cheerleader werden und bandelt mit der beliebten Chastity an. Die seriösere Kat macht sich gleich bei Chastity unbeliebt. Localized description (long): Die Stratford Schwestern könnten unterschiedlicher nicht sein. Die Familie zieht von Ohio nach Kalifornien und die Mädchen gehen auf eine neue Schule. Bianca will Cheerleader werden und bandelt mit der beliebten Chastity an. Die seriösere Kat macht sich gleich bei Chastity unbeliebt, als sie Chastitys Auto ankratzt. Der unbeliebte Cameron verguckt sich sofort in Bianca und Kat findet sich ständig in der Nähe des mysteriösen Patrick wieder.
Bianca verkauft Blumen, die die Schüler sich gegenseitig schenken. Als Bianca keine bekommt ist sie enttäuscht. Sie weiß allerdings nicht, dass Chastity die für sie bestimmte Blumen abgefangen. Kat hat einen Verehrer.
Localized series title: 10 Dinge, Die Ich An Dir Hasse Localized episode title: I Want You To Want Me Localized description: Bianca verkauft Blumen, die die Schüler sich gegenseitig schenken. Als Bianca keine bekommt ist sie enttäuscht. Sie weiß allerdings nicht, dass Chastity die für sie bestimmte Blumen abgefangen. Kat hat einen Verehrer. Localized description (long): Bianca organisiert eine Benefizveranstaltung um Chastity zu imponieren. Sie verkauft Blumen die die Schüler sich gegenseitig schenken. Als Bianca keine bekommt, ist sie enttäuscht. Sie weiß allerdings nicht, dass Chastity die für sie bestimmte Blumen von Joey und Cameron abgefangen hat. Währenddessen muss Kat mit einem ungewollten Verehrer fertig werden. Auch sie kann ihre Enttäuschung nicht verstecken, als Patrick ihr keine Blume schenkt.
Sowohl Marissa als auch Ryan treten ihren ersten Schultag mit gemischten Gefühlen an. Während sich Marissa bei der Organisation eines Jahrmarktes engagiert, muss Ryan in einem Fußballspiel gegen Luke antreten.
Localized series title: O.C., California Localized episode title: The Heights Localized description: Sowohl Marissa als auch Ryan treten ihren ersten Schultag mit gemischten Gefühlen an. Während sich Marissa bei der Organisation eines Jahrmarktes engagiert, muss Ryan in einem Fußballspiel gegen Luke antreten. Localized description (long): Sowohl Marissa als auch Ryan treten ihren ersten Schultag mit gemischten Gefühlen an. Während sich Marissa bei der Organisation eines Jahrmarktes engagiert, muss Ryan in einem Fußballspiel gegen Luke antreten. Als Ryan beobachtet, wie sich Luke bei Marissa entschuldigt, entgeht ihm nicht, dass sie emotional schwankt. Wütend darüber, begeht er ein übles Foul an Luke. Ausgerechnet auf dem Riesenrad - Ryan hat extreme Höhenangst - kommt es zur Aussprache zwischen ihm und Marissa ...
In der Nacht wird Lysop von Hammerschlägen geweckt. Er sieht, wie sich jemand an der Flying Lamb zu schaffen macht. Enel verkündet den Priestern, dass am nächsten Tag die Jagd auf alle Bewohner von Upper Yard und die Blaumeerer beginnen soll.
Localized series title: One Piece Localized episode title: God Enel Appears! Aubade to the Survivors Localized description: In der Nacht wird Lysop von Hammerschlägen geweckt. Er sieht, wie sich jemand an der Flying Lamb zu schaffen macht. Enel verkündet den Priestern, dass am nächsten Tag die Jagd auf alle Bewohner von Upper Yard und die Blaumeerer beginnen soll. Localized description (long): In der Nacht wird Lysop von Hammerschlägen geweckt. Er sieht, wie sich jemand an der Flying Lamb zu schaffen macht. Enel verkündet den Priestern, dass am nächsten Tag die Jagd auf alle Bewohner von Upper Yard und die Blaumeerer beginnen soll. Tatsächlich hat jemand die Flying Lamb über Nacht repariert, und nun können Lysop und Chopper das Schiff wieder zu Wasser lassen. Die Freunde teilen sich in zwei Gruppen, um so schnell wie möglich den Schatz zu bergen und dann aus Upper Yard zu verschwinden.
Unsere Freunde trennen sich. Eine Gruppe geht über Land, um den Goldschatz zu suchen, die andere macht die Flying Lamb klar und segelt über die Milky Road zum Treffpunkt, von dem aus sie gemeinsam fliehen wollen.
Localized series title: One Piece Localized episode title: The Python Strikes! The Survival Game Begins Localized description: Unsere Freunde trennen sich. Eine Gruppe geht über Land, um den Goldschatz zu suchen, die andere macht die Flying Lamb klar und segelt über die Milky Road zum Treffpunkt, von dem aus sie gemeinsam fliehen wollen. Localized description (long): Unsere Freunde trennen sich. Eine Gruppe geht über Land, um den Goldschatz zu suchen, die andere macht die Flying Lamb klar und segelt über die Milky Road zum Treffpunkt, von dem aus sie gemeinsam fliehen wollen. Die Entkomm-Gruppe erfährt von Gan Fort interessante Einzelheiten über Upper Yard und die Geschichte des Krieges zwischen den Himmelsbewohnern und den Shandia, die Goldsuch-Gruppe wird von einer Riesenboa gejagt und versprengt. Jetzt ist jeder auf sich allein gestellt und Viper bläst zum Sturm auf das Heiligtum von Gott Enel.
Im zweiten Teil der Doppelfolge geht es hauptsächlich um die Aufklärung der Morde an Herrn Kanaya und Ayako Oki. Zur Fallaufklärung benutzt Conan diesmal Heiji Hattori, seinen Konkurrenten, der ihm danach auf die Schliche kommt.
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Rache für Sherlock Holmes – Teil 2 Localized description: Im zweiten Teil der Doppelfolge geht es hauptsächlich um die Aufklärung der Morde an Herrn Kanaya und Ayako Oki. Zur Fallaufklärung benutzt Conan diesmal Heiji Hattori, seinen Konkurrenten, der ihm danach auf die Schliche kommt. Localized description (long): Im zweiten Teil der Doppelfolge geht es hauptsächlich um die Aufklärung der Morde an Herrn Kanaya und Ayako Oki. Zur Fallaufklärung benutzt Conan diesmal Heiji Hattori, seinen Detektivkonkurrenten, der ihm danach auf die Schliche kommt. Aber Heiji verrät das große Geheimnis um Conan Identität nicht.
In der Einkaufsmeile von Beika wird ein Wettbewerb veranstaltet. Kleine Kinder sollen ohne Hilfe verschiedene Dinge einkaufen, die auf einem Zettel stehen. Das Ganze wird mit der Kamera dokumentiert.Ayumi hat die Detective Boys als Kamerateam angemeldet.
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Lästiger, kleiner Zeuge Localized description: In der Einkaufsmeile von Beika wird ein Wettbewerb veranstaltet. Kleine Kinder sollen ohne Hilfe verschiedene Dinge einkaufen, die auf einem Zettel stehen. Das Ganze wird mit der Kamera dokumentiert.Ayumi hat die Detective Boys als Kamerateam angemeldet. Localized description (long): In der Einkaufsmeile von Beika wird ein Wettbewerb veranstaltet. Kleine Kinder sollen ohne Hilfe verschiedene Dinge einkaufen, die auf einem Zettel stehen. Das Ganze wird mit der Kamera dokumentiert, damit später entschieden werden kann, wer seine Sache am besten gemacht hat. Ayumi hat die Detective Boys als Kamerateam angemeldet. Einer ihrer Kandidaten, die sie filmen, ist Hiroshi. Sie verlieren ihn ständig aus den Augen. Er entgeht nur knapp zwei Unfällen. Als der Junge dann ganz verschwindet, wittert Conan eine Entführung und hinter den Unfällen missglückte Mordanschläge. Sie finden ihn schließlich in einem Haus, das an diesem Tag abgerissen werden soll. Dort liegt er betäubt neben einem Toten. Der Mörder taucht auf und schließt die Kinder im Keller ein. Sie können aber durch die Kanalisationsschächte fliehen. Der Mörder ist der ehemalige Besitzer eines Supermarktes. Hiroshi kennt ihn. Der Kleine wollte nur bei ihm einkaufen, hatte ihn dann aber mit der Leiche überrascht. Der Mörder hat in Hiroshi nur den lästigen Zeugen gesehen, den er loswerden wollte.
Peter fühlt sich zu alt um das Leben zu genießen, bis er auf den Ex-Präsidenten Clinton trifft, der ihm zeigt, dass man nur so alt ist, wie man bereit ist zu handeln...
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Bill and Peter's Bogus Journey Localized description: Peter fühlt sich zu alt um das Leben zu genießen, bis er auf den Ex-Präsidenten Clinton trifft, der ihm zeigt, dass man nur so alt ist, wie man bereit ist zu handeln... Localized description (long): Lois beharrt darauf, dass Brian lernt die Toilette zu benutzen und beauftragt Stewie als seinen Toiletten-Trainer. Peter fühlt sich zu alt um das Leben zu genießen, bis er auf den Ex-Präsidenten Clinton trifft, der ihm zeigt, dass man nur so alt ist, wie man bereit ist zu handeln...
Als Fry dem Herrscher eines geheimnisvollen Planeten ein Päckchen übergeben soll, wird er so durstig, dass er eine Flasche mit blauem Inhalt leer trinkt - nicht ahnend, dass er gerade den flüssigen Imperator runtergeschluckt hat!
Localized series title: Futurama Localized episode title: My Three Suns Localized description: Als Fry dem Herrscher eines geheimnisvollen Planeten ein Päckchen übergeben soll, wird er so durstig, dass er eine Flasche mit blauem Inhalt leer trinkt - nicht ahnend, dass er gerade den flüssigen Imperator runtergeschluckt hat! Localized description (long): Als Fry dem Herrscher eines geheimnisvollen Planeten ein Päckchen übergeben soll, wird er so durstig, dass er eine Flasche mit blauem Inhalt leer trinkt - nicht ahnend, dass er gerade den flüssigen Imperator runtergeschluckt hat! Doch Fry wird nicht bestraft - vielmehr wird er zum neuen Imperator ernannt und macht Bender zu seinem Premierminister. Doch der verzehrte Imperator lebt in Frys Magen weiter und versucht zu überleben. Dies gelingt nur, wenn Fry ihn ausweint ...
Als Peter zu ein bißchen Geld kommt, entscheidet er sich seinen Lebenstraum zu erfüllen und eröffnet ein Restaurant. Doch als das Restaurant zum Lieblingstreff für Joe und seine behinderten Freunde wird, versucht Peter die Klientel zu ändern...
Localized series title: Family Guy Localized episode title: No Meals on Wheels Localized description: Als Peter zu ein bißchen Geld kommt, entscheidet er sich seinen Lebenstraum zu erfüllen und eröffnet ein Restaurant. Doch als das Restaurant zum Lieblingstreff für Joe und seine behinderten Freunde wird, versucht Peter die Klientel zu ändern... Localized description (long): Als Peter zu ein bißchen Geld kommt, entscheidet er sich seinen Lebenstraum zu erfüllen und eröffnet ein Restaurant. Doch als das Restaurant zum Lieblingstreff für Joe und seine behinderten Freunde wird, versucht Peter die Klientel zu ändern, was sich schwerer herausstellt als Peter gedacht hat...
SpongeBob hat sich vorgenommen ab sofort total normal zu werden - doch das scheint seine Freunde nicht zu begeistern… / Als SpongeBob eines Morgens aufwacht, ist niemand mehr in der Bikini Bottom - Wo sind sie hin?
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Not Normal / Gone Localized description: SpongeBob hat sich vorgenommen ab sofort total normal zu werden - doch das scheint seine Freunde nicht zu begeistern… // Als SpongeBob eines Morgens aufwacht, ist niemand mehr in der Bikini Bottom - Wo sind sie hin? Localized description (long): SpongeBob hat sich vorgenommen ab sofort total normal zu werden und besorgt sich ein Schulungsvideo. Er passt sich und seine Umgebung nach und nach an eine Durchschnittswelt an, macht allerdings den Fehler, ab sofort die Krabbenburger auch durchschnittlich herzustellen, was Mr. Krabs dazu bringt, ihn vor die Tür zu setzen. Auch seine Freunde wenden sich von ihm ab und selbst Thaddäus, anfänglich begeistert vom Normalo-SpongeBob, schmeißt ihn wieder raus. So greift er zum letzten Mittel und lässt sich von Lehrmeister Patrick Lektionen in Beklopptheit geben // Als SpongeBob eines Morgens aufwacht, bemerkt er zuerst gar nicht, dass Gary, Thaddäus, Patrick und Mr. Krabs fort sind. Keiner außer ihm ist noch in Bikini Bottom. Zunächst versucht er mit verteilten Rollen, das übliche Stadtleben aufrecht zu erhalten und schafft es zum ersten und einzigen Mal, sich selbst einen Bootsführerschein auszustellen. Daraufhin er unternimmt mit seinem neuen Kumpel Booti Ausflüge. Doch kann Schwamm Booti wirklich trauen?
SpongeBob will keine Küsschen mehr von seiner Oma, worauf sich diese nun um Patrick kümmert. Das missfällt Sponge natürlich sehr. / Thaddäus hat genug von den Scherzen von Spongebob und zieht in eine Gegend, in der ausschließlich seinesgleichen wohnt.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Grandma's Kisses / Squidville Localized description: SpongeBob will keine Küsschen mehr von seiner Oma, worauf sich diese nun um Patrick kümmert. Das missfällt Sponge natürlich sehr. // Thaddäus hat genug von den Scherzen von Spongebob und zieht in eine Gegend, in der ausschließlich seinesgleichen wohnt. Localized description (long): SpongeBob besucht seine Oma und lässt sich ordentlich verwöhnen. Schließlich fährt sie ihn sogar zur Arbeit und gibt ihm ein Küsschen. Ein schöner Anlass für Thaddeus und die versammelten Gäste, sich ordentlich über den armen Sponge lustig zu machen. Er beschließt, sich das nicht noch einmal bieten zu lassen und besucht seine Oma nun als Erwachsener - mit Patrick im Schlepptau. Doch Patrick lässt sich vom Omchen gleich nach Strich und Faden verwöhnen, während Sponge nicht mehr in den Genuss der verwandtschaftlichen Annehmlichkeiten kommt. Hält unser Schwamm das durch?Thaddeus hat entgültig genug von den Scherzen von Sponge und Pat und zieht in eine Wohnanlage, in der ausschließlich seinesgleichen wohnt. Nun kann er endlich Klarinette spielen und seiner Leidenschaft für den Ausdruckstanz frönen, so oft und so lange, wie es ihm gefällt. Doch so ganz allmählich wird es ihm doch öde dort - und er fängt an, sich zu benehmen wie SpongeBob.
Captain Hero sieht sich mit einer neuen Herausforderung konfrontiert: Ins Nachbarhaus ist eine griechische Familie eingezogen. Der Captain brennt natürlich drauf, diese genauer unter die Lupe zu nehmen.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Freaks & Greeks Localized description: Captain Hero sieht sich mit einer neuen Herausforderung konfrontiert: Ins Nachbarhaus ist eine griechische Familie eingezogen. Der Captain brennt natürlich drauf, diese genauer unter die Lupe zu nehmen. Localized description (long): Captain Hero is thrilled to discover Greeks have moved in next door, butremains oblivious to the fact that it is a family of Greek immigrants and not aGreek fraternity. When the Greeks won’t let Captain Hero rush their house, hesets his sights on revenge, including fraternity-style pranks like kidnapping theirdaughter. Meanwhile, Ling-Ling’s sickly father moves into the Drawn Togetherhouse and falls in love with Toot. Like a typical gold digger, Toot marries therich old man for his money. But will Ling-Ling put up with losing his inheritanceto a fatty?
Farnsworth macht die schreckliche Entdeckung, dass ein riesengroßer, aus Müll bestehender Ball auf die Erde zusteuert und die Stadt bedroht. Dieser Ball wurde vor vielen Jahren, als in New York der Platz knapp wurde, ins All geschossen.
Localized series title: Futurama Localized episode title: A Big Piece Of Garbage Localized description: Farnsworth macht die schreckliche Entdeckung, dass ein riesengroßer, aus Müll bestehender Ball auf die Erde zusteuert und die Stadt bedroht. Dieser Ball wurde vor vielen Jahren, als in New York der Platz knapp wurde, ins All geschossen. Localized description (long): Farnsworth macht die schreckliche Entdeckung, dass ein riesengroßer, aus Müll bestehender Ball auf die Erde zusteuert und die Stadt bedroht. Dieser Ball wurde vor vielen Jahren, als in New York der Platz knapp wurde, ins All geschossen. Nachdem es nicht klappt den Ball zu sprengen, kommt Farnsworth auf eine tolle Idee: Mit einem ebenso großen Ball aus Müll könnte man den bedrohlichen Ball wegstoßen. Doch woher Müll nehmen, wenn mittlerweile alles recycelt wird?
Die fünfte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich den ultimativen Champions im Internet. Dabei geht es nicht nur um tatsächliche Weltrekorde, sondern auch um schier unglaubliche Begebenheiten.
Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Ultimate Champions Localized description: Die fünfte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich den ultimativen Champions im Internet. Dabei geht es nicht nur um tatsächliche Weltrekorde, sondern auch um schier unglaubliche Begebenheiten. Localized description (long): Die fünfte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich den ultimativen Champions im Internet. Dabei geht es nicht nur um tatsächliche Weltrekorde, sondern auch um schier unglaubliche Begebenheiten. Zum Beispiel sehen wir zwei ziemlich heftige Unfälle, einen auf einem Highway in den USA und einen auf einer Formel-1-Rennstrecke, doch glücklicherweise kommen die Hauptpersonen dieser Videos beide Male ungeschoren davon. Wir sehen aber auch sportliche Rekorde wie etwa die schnellste Seilspringerin oder den geschicktesten Jongleur der Welt. Für Abwechslung sorgt der Geordie Pants Man, der einen Rekord aufstellte, indem er die meisten Unterhosen übereinander angezogen hat. Diesen Rekord übertraf er dann extra für 'Rude Tube' und stellte einen neuen mit insgesamt 212 Unterhosen auf. Außerdem zeigen wir, wie Narve Laeret aus Norwegen 700 Betonblöcke in nur 29 Sekunden zertrümmert oder wie Jacob Shatz aus den USA sich 106 Mal gegen den eigenen Kopf tritt. Die absoluten Champions dieser Sendung sind allerdings Steven Voltz und Fritz Grobe. Die beiden experimentieren gern mit Minzdragees und Cola. Diesmal wollen sie den Effekt dieser explosiven Mischung nutzen, um ein selbst gebautes Gefährt anzutreiben, und es funktioniert sogar.
In dieser Folge geht es darum, wer das bessere Konzert veranstalten kann. Spenny versucht sich seinen Traum als Leadsänger einer Band zu erfüllen und mietet ein paar Profimusiker.Kenny sieht sich im Nachteil.
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Can Put On the Best Concert? Localized description: In dieser Folge geht es darum, wer das bessere Konzert veranstalten kann. Spenny versucht sich seinen Traum als Leadsänger einer Band zu erfüllen und mietet ein paar Profimusiker.Kenny sieht sich im Nachteil. Localized description (long): In dieser Folge geht es darum, wer das bessere Konzert veranstalten kann. Spenny versucht sich seinen Traum als Leadsänger einer Band zu erfüllen und mietet ein paar Profimusiker. Er schreibt einen Song und komponiert mit ihnen die Musik dazu. Kenny sieht sich im Nachteil, weil er weder ein Instrument spielen noch singen kann. Deswegen schreibt er den oberflächlichsten und kitschigsten Song aller Zeiten und lässt ihn von einem Kinderchor singen, um so Punkte bei der Jury zu sammeln. Das ist Kenny aber nicht genug und so hat er noch ein paar andere Tricks auf Lager.
In der Nacht wird Lysop von Hammerschlägen geweckt. Er sieht, wie sich jemand an der Flying Lamb zu schaffen macht. Enel verkündet den Priestern, dass am nächsten Tag die Jagd auf alle Bewohner von Upper Yard und die Blaumeerer beginnen soll.
Localized series title: One Piece Localized episode title: God Enel Appears! Aubade to the Survivors Localized description: In der Nacht wird Lysop von Hammerschlägen geweckt. Er sieht, wie sich jemand an der Flying Lamb zu schaffen macht. Enel verkündet den Priestern, dass am nächsten Tag die Jagd auf alle Bewohner von Upper Yard und die Blaumeerer beginnen soll. Localized description (long): In der Nacht wird Lysop von Hammerschlägen geweckt. Er sieht, wie sich jemand an der Flying Lamb zu schaffen macht. Enel verkündet den Priestern, dass am nächsten Tag die Jagd auf alle Bewohner von Upper Yard und die Blaumeerer beginnen soll. Tatsächlich hat jemand die Flying Lamb über Nacht repariert, und nun können Lysop und Chopper das Schiff wieder zu Wasser lassen. Die Freunde teilen sich in zwei Gruppen, um so schnell wie möglich den Schatz zu bergen und dann aus Upper Yard zu verschwinden.
Unsere Freunde trennen sich. Eine Gruppe geht über Land, um den Goldschatz zu suchen, die andere macht die Flying Lamb klar und segelt über die Milky Road zum Treffpunkt, von dem aus sie gemeinsam fliehen wollen.
Localized series title: One Piece Localized episode title: The Python Strikes! The Survival Game Begins Localized description: Unsere Freunde trennen sich. Eine Gruppe geht über Land, um den Goldschatz zu suchen, die andere macht die Flying Lamb klar und segelt über die Milky Road zum Treffpunkt, von dem aus sie gemeinsam fliehen wollen. Localized description (long): Unsere Freunde trennen sich. Eine Gruppe geht über Land, um den Goldschatz zu suchen, die andere macht die Flying Lamb klar und segelt über die Milky Road zum Treffpunkt, von dem aus sie gemeinsam fliehen wollen. Die Entkomm-Gruppe erfährt von Gan Fort interessante Einzelheiten über Upper Yard und die Geschichte des Krieges zwischen den Himmelsbewohnern und den Shandia, die Goldsuch-Gruppe wird von einer Riesenboa gejagt und versprengt. Jetzt ist jeder auf sich allein gestellt und Viper bläst zum Sturm auf das Heiligtum von Gott Enel.
