Ryan und Luke sollen gemeinsam eine Arbeit für die Schule machen, dabei lernt Ryan Lukes Familie kennen. Als sie entdecken, dass Mr. Ward ein Verhältnis mit seinem Geschäftspartner hat, verdonnert Luke Ryan zu absolutem Stillschweigen.
Localized series title: O.C., California Localized episode title: The Secret Localized description: Ryan und Luke sollen gemeinsam eine Arbeit für die Schule machen, dabei lernt Ryan Lukes Familie kennen. Als sie entdecken, dass Mr. Ward ein Verhältnis mit seinem Geschäftspartner hat, verdonnert Luke Ryan zu absolutem Stillschweigen. Localized description (long): Ryan und Luke sollen gemeinsam eine Arbeit für die Schule machen, dabei lernt Ryan Lukes Familie kennen. Als sie entdecken, dass Mr. Ward ein Verhältnis mit seinem Geschäftspartner hat, verdonnert Luke Ryan zu absolutem Stillschweigen - doch der kann nicht anders, als es Marissa zu erzählen. Als am nächsten Tag ganz Newport Bescheid weiß, herrscht dicke Luft zwischen Ryan, Luke und Marissa. Indes muss Seth feststellen, dass sich Summer und Anna angefreundet haben ...
Als Walter beruflich unterwegs ist, schmeißt Bianca eine große Party - sehr zum Missfallen von Kat. Auf der Party betrinkt sich Kat und benimmt sich total daneben. Als ihr Vater nach Hause kommt, erleben die Mädchen eine Überraschung.
Localized series title: 10 Dinge, Die Ich An Dir Hasse Localized episode title: (You Gotta) Fight for Your Right (To Party) Localized description: Als Walter beruflich unterwegs ist, schmeißt Bianca eine große Party - sehr zum Missfallen von Kat. Auf der Party betrinkt sich Kat und benimmt sich total daneben. Als ihr Vater nach Hause kommt, erleben die Mädchen eine Überraschung. Localized description (long): Als Walter beruflich unterwegs ist, schmeißt Bianca eine große Party - sehr zum Missfallen von Kat. Auf der Party betrinkt sich Kat und benimmt sich total daneben. Als die Party ausartet versucht Bianca vergeblich den Schaden einzugrenzen. Cameron erklärt Bianca seine Liebe, aber sie erwidert seine Gefühle nicht. Joey kümmert sich unterdessen um Bianca, aber er ist selbst bedrückt, da er sich mit Chastity gestritten hat. Sie schaffen es die Gäste hinaus zu befördern und küssen sich. Bianca bring das Haus wieder in Ordnung während Kat ihren Rausch ausschläft. Als ihr Vater nach Hause kommt, erleben die Mädchen eine Überraschung.
Kat bereut es, dass sie sich auf der Feier so betrunken hat und Bianca hat Gewissensbisse, weil sie Joey geküsst hat. Die unwissende Chastity bietet Bianca einen Platz bei der Cheerleadern an. Die Schule erhöht die Sicherheitsvorkehrungen.
Localized series title: 10 Dinge, Die Ich An Dir Hasse Localized episode title: Don't Leave Me This Way Localized description: Kat bereut es, dass sie sich auf der Feier so betrunken hat und Bianca hat Gewissensbisse, weil sie Joey geküsst hat. Die unwissende Chastity bietet Bianca einen Platz bei der Cheerleadern an. Die Schule erhöht die Sicherheitsvorkehrungen. Localized description (long): Kat bereut es, dass sie sich auf der Feier so betrunken hat und Bianca hat Gewissensbisse, weil sie Joey geküsst hat. Die unwissende Chastity bietet Bianca einen Platz bei der Cheerleadern an. Die Schule erhöht unterdessen die Sicherheitsvorkehrungen. Die Schüler der Padua High müssen sich Taschenkontrollen, Metalldetektoren und Schuluniformen unterordnen. Kat organisiert sofort einen Protest, doch nur Chastity kann ihre Mitschüler motivieren. Kat und Mandella ketten sich an einen Baum und Kats Vater überzeugt sie, dass diese Aktion ihre Chance auf ein gutes College trüben wird. Chastity findet unterdessen heraus, dass Joey eine Andere geküsst hat und rekrutiert ausgerechnet Bianca um herauszufinden, wer es war.
Weihnachten und Chanukkah stehen vor der Tür, und besonders Seth freut sich auf das kombinierte "Weihnukkah" Fest. Doch die feierliche Stimmung hält nicht lange!
Localized series title: O.C., California Localized episode title: The Best Chrismukkah Ever Localized description: Weihnachten und Chanukkah stehen vor der Tür, und besonders Seth freut sich auf das kombinierte "Weihnukkah" Fest. Doch die feierliche Stimmung hält nicht lange! Localized description (long): Weihnachten und Chanukkah stehen vor der Tür, und besonders Seth freut sich auf das kombinierte "Weihnukkah" Fest. Doch die feierliche Stimmung hält nicht lange: Ryan muss zu seinem Entsetzen miterleben, wie Marissa betrunken einen Unfall baut und Ladendiebstahl begeht; Seth wird von Anna und Summer zu einer Entscheidung gedrängt, und Sandy zwingt Caleb dazu, das "Balboa Heights"-Gelände wieder an die Gemeinde zu verkaufen. Doch dann wendet sich das Ganze doch noch zum Guten ...
Auf dem Giant Jack entbrennt ein unerbitterlicher Kampf zwischen Aum, Viper und Zorro. Aum und seine Gotteskrieger haben immer noch die Oberhand und Zorro und Viper müssen ihr Bestes geben, um von ihm nicht ausgeschaltet zu werden.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Ultimate Test of the Ordeal of Iron! The White-Barbed Death Match!! Localized description: Auf dem Giant Jack entbrennt ein unerbitterlicher Kampf zwischen Aum, Viper und Zorro. Aum und seine Gotteskrieger haben immer noch die Oberhand und Zorro und Viper müssen ihr Bestes geben, um von ihm nicht ausgeschaltet zu werden. Localized description (long): Auf dem Giant Jack entbrennt ein unerbitterlicher Kampf zwischen Aum, Viper und Zorro. Aum und seine Gotteskrieger haben immer noch die Oberhand und Zorro und Viper müssen ihr Bestes geben, um von ihm nicht ausgeschaltet zu werden. Schließlich taucht Laki auf, um Viper vor Enel zu warnen. Plötzlich erscheint der allmächtige Gott auf der Bildfläche und räumt Laki aus dem Weg. Nami, Aissa, Gan Fort und Pierre, die im Magen der Riesenboa gelandet sind, suchen nach einer Möglichkeit, um dort wieder rauszukommen. Auf einmal hören sie Schritte. Es ist Ruffy, der von der Riesenschlange vor einiger Zeit verschlungen wurde. Es stellt sich heraus, dass er bei einer seiner Befreiungsaktionen die Boa ziemlich auf die Palme gebracht hat, die daraufhin Nami und die anderen verschluckt hat....
Zorro hat gegen den Priester Enels einen verflixt schweren Stand, der ihm mit seinen geheimnisvollen Attacken ziemlich zu schaffen macht. Doch schließlich gelingt es Zorro, den Priester mit einem Trick außer Gefecht zu setzen.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Gushing Blade Attack! Pirate Zoro vs Shinto Priest Ohm!! Localized description: Zorro hat gegen den Priester Enels einen verflixt schweren Stand, der ihm mit seinen geheimnisvollen Attacken ziemlich zu schaffen macht. Doch schließlich gelingt es Zorro, den Priester mit einem Trick außer Gefecht zu setzen. Localized description (long): Zorro hat gegen den Priester Enels einen verflixt schweren Stand, der ihm mit seinen geheimnisvollen Attacken ziemlich zu schaffen macht. Doch schließlich gelingt es Zorro, den Priester mit einem Trick außer Gefecht zu setzen. In dem Magen der Riesenschlange will Aissa Gan Fort erledigen. Sie glaubt, dass der Ritter des Himmels den Shandia ihre Heimat weggenommen hat. Gan Fort, der eigentlich nichts dafür kann, entschuldigt sich bei Aissa, doch das Mädchen ist unbeirrbar und will ihn fertig machen. Im letzten Moment geht Ruffy dazwischen und rettet Gan Fort. Robin ist auf der Suche nach der Glocke von Shandora und trifft dabei auf Enel, der nichts davon weiß. Als er erfährt, dass die Glocke aus Gold ist, will er Robin dazu zwingen, ihm bei der Suche zu helfen. Papaya und Conis finden einen schwer verletzten Mann, der sie über die nächsten Pläne Enels informiert. Anscheinend will Enel den Upper Yard wieder ins Blaumeer zurückkatapultieren und alle Himmelsbewohner auslöschen ....
Prof. Agasa schenkt Conan, Kogoro und Ran einen dreitägigen Aufenthalt in einem Hotel in Izu. Dort findet "Die geheimnisvolle Izu-Tour" statt, bei der es darum geht, den "Baron der Nacht" zu enttarnen, der sich unter den Teilnehmern befindet.
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Der Baron der Nacht – Teil 1 Localized description: Prof. Agasa schenkt Conan, Kogoro und Ran einen dreitägigen Aufenthalt in einem Hotel in Izu. Dort findet "Die geheimnisvolle Izu-Tour" statt, bei der es darum geht, den "Baron der Nacht" zu enttarnen, der sich unter den Teilnehmern befindet. Localized description (long): Prof. Agasa schenkt Conan, Kogoro und Ran einen dreitägigen Aufenthalt in einem Hotel in Izu. Dort findet "Die geheimnisvolle Izu-Tour" statt, bei der es darum geht, den "Baron der Nacht" zu enttarnen, der sich unter den Teilnehmern befindet. Der Gewinner bekommt den Aufenthalt in dem Hotel bezahlt plus eine Diskette mit einem "besonderen Programm". Außer unseren drei Freunden nehmen am Ereignis teil: Der Bankangestellte Shiro Konno, der Programmierer und Schürzenjäger Tokio Ebara, der alte blinde Besitzer einer Computerfirma Genichiro Kaneshiro mit seiner Angestellten Shizue Hayashi, die attraktive Sex-Bombe und Direktorin einer Softwarefirma Hideko Kamijo sowie das verlobte Pärchen Saturo Maeda, ein Karate-Champion und Akiko Sayama, seine eifersüchtige Ehefrau in Spe. Im ersten Teil dieser Krimitrilogie entdeckt Conan, dass offensichtlich ein Computervirus mit dem Namen "Baron der Nacht" unterwegs ist und es geschieht in den letzten Sekunden der Folge ein Mord. An wem? Noch wissen wir es nicht.
Im zweiten Teil der Trilogie, in dem der geheimnisvolle "Baron der Nacht" gesucht wird, kommt Conan ein gutes Stück weiter in der Fallaufklärung. Der Mann, der aus dem 21. Stock gestürzt ist, ist nicht, wie vermutet, der Veranstalter der Tour
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Der Baron der Nacht – Teil 2 Localized description: Im zweiten Teil der Trilogie, in dem der geheimnisvolle "Baron der Nacht" gesucht wird, kommt Conan ein gutes Stück weiter in der Fallaufklärung. Der Mann, der aus dem 21. Stock gestürzt ist, ist nicht, wie vermutet, der Veranstalter der Tour Localized description (long): Im zweiten Teil der Trilogie, in dem der geheimnisvolle "Baron der Nacht" gesucht wird, kommt Conan ein gutes Stück weiter in der Fallaufklärung. Der Mann, der aus dem 21. Stock gestürzt ist, ist nicht, wie vermutet, der Veranstalter der Tour, sondern der Teilnehmer Tokio Ebara. Während seine Leiche, von einem Polizisten bewacht, im Hotelbüro aufgebahrt ist, dringt der mutmaßliche Mörder ein, schlägt den Polizisten k.o. und stiehlt Umhang, Maske und Perücke des Nachtbarons. Kommissar Keiji Yokomizu, ein alter Bekannter aus der Folge "Die Konkurrenz schläft nicht" ermittelt gemeinsam mit Kogoro Mouri. Alle Tourteilnehmer werden verhört. Keiner hat ein lupenreines Alibi.
Als er die Unterhaltung zweier Polizisten von der Spurensicherung mit anhört, dämmert Conan die Lösung.
Der Tod erfüllt Peter den Wunsch zurück in die Zeit zu reisen undzwar zum Zeitpunkt als er noch nicht verheiratet war und ein Date mit Lois absagt, um mit Molly Ringwald zu einer Party zu gehen. Als er wieder zurück in der Gegenwart ist, ist er entsetzt.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Meet the Quagmires Localized description: Der Tod erfüllt Peter den Wunsch zurück in die Zeit zu reisen undzwar zum Zeitpunkt als er noch nicht verheiratet war und ein Date mit Lois absagt, um mit Molly Ringwald zu einer Party zu gehen. Als er wieder zurück in der Gegenwart ist, ist er entsetzt. Localized description (long): Der Tod erfüllt Peter den Wunsch zurück in die Zeit zu reisen, bevor er verheiratet war. Zum Zeitpunkt als er ein Date mit Lois absagt, um mit Molly Ringwald zu einer Party zu gehen. Als er wieder zurück in der Gegenwart ist, entdeckt er zu seinem Entsetzen, dass Molly Ringwald seine Frau und Lois mit Quagmire verheiratet ist...
Was ein ruhiger Tag am Strand werden sollte, entpuppt sich als Kampf gegen Aliens. Freiwillige kämpfen unter Brannigans Kommando, doch ihr Versuch, das Raumschiff der Aliens zu zerstören, schlägt fehl.
Localized series title: Futurama Localized episode title: When Aliens Attack Localized description: Was ein ruhiger Tag am Strand werden sollte, entpuppt sich als Kampf gegen Aliens. Freiwillige kämpfen unter Brannigans Kommando, doch ihr Versuch, das Raumschiff der Aliens zu zerstören, schlägt fehl. Localized description (long): Was ein ruhiger Tag am Strand werden sollte, entpuppt sich als Kampf gegen Aliens. Freiwillige kämpfen unter Brannigans Kommando, doch ihr Versuch, das Raumschiff der Aliens zu zerstören, schlägt fehl. Wütend werden die Aliens allerdings aus einem anderen Grund: Sie wollen unbedingt ihre Lieblings-Fernsehserie "Ledige weibliche Anwältin" sehen und müssen feststellen, dass die letzte Folge von Fry zerstört wurde! Nun muss die Crew herhalten und diese Folge selbst spielen ...
Die Freundschaft von Peter und Brian wird auf eine harte Probe gestellt, als Brian beginnt Megs Lehrerin zu daten. Peter findet Ersatz in James Woods, der nach Quahog gekommen ist, weil die James Woods Highschool nach Marthin Luther King umbenannt werden soll.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Peter's Got Woods Localized description: Die Freundschaft von Peter und Brian wird auf eine harte Probe gestellt, als Brian beginnt Megs Lehrerin zu daten. Peter findet Ersatz in James Woods, der nach Quahog gekommen ist, weil die James Woods Highschool nach Marthin Luther King umbenannt werden soll.
Thaddäus muss seine Fahrprüfung erneut ablegen - doch leider macht ihm SpongeBob einen Strich durch die Rechnung… / Mr. Krabs macht eine eigene Tageszeitung - die durch reißerische Lügengeschichten erfolgreich ist...
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Boating Buddies / The Krabby Kronicle Localized description: Thaddäus muss seine Fahrprüfung erneut ablegen - doch leider macht ihm SpongeBob einen Strich durch die Rechnung… // Mr. Krabs macht eine eigene Tageszeitung - die durch reißerische Lügengeschichten erfolgreich ist... Localized description (long): Bei einem weiteren verzweifelten Versuch, SpongeBob zu entkommen, begeht Thaddäus eine Verkehrsordnungswidrigkeit. Jetzt muss er erneut die Fahrprüfung ablegen. Doch auch dabei wird Thaddäus vom Pech in Gestalt von SpongeBob verfolgt: In Mrs. Puffs Bootsfahrschule bekommt er ausgerechnet den fröhlichen gelben Schwamm als Nebensitzer und anschließend als Mitfahrer zugeteilt. So nimmt das Grauen seinen Lauf... // Beim Studium der Anzeigenpreise eines populären Boulevardblatts keimt in Mr. Krabs die Idee, auf dem Zeitungsmarkt das schnelle Geld zu machen. Diese Idee ist von großem Erfolg gekrönt, als er anfängt, aus SpongeBobs braven Reportagen reißerische Lügengeschichten zu machen. Die Auflage steigt ins Unermessliche – aber kann das lange gut gehen?
Meerjungfrau-Mann und Blaubarsch-Bube machen Urlaub und überlassen Sponge und Patrick ihre geheime Heldenhöhle. Keine gute Idee. / Spongebob versucht sich als Comedian und ist mit seinen Eichhörnchen-Witzen erfolgreich. Sandy missfällt das natürlich.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Mermaid Man and Barnacle Boy III / Squirrel Jokes Localized description: Meerjungfrau-Mann und Blaubarsch-Bube machen Urlaub und überlassen Sponge und Patrick ihre geheime Heldenhöhle. Keine gute Idee. // Spongebob versucht sich als Comedian und ist mit seinen Eichhörnchen-Witzen erfolgreich. Sandy missfällt das natürlich. Localized description (long): Als sich Meerjungfrau-Mann und Blaubarsch-Bube, die edelsten und ältesten Superhelden des Meeresbodens, in den wohlverdienten Urlaub verabschieden, versprechen Spongebob und Patrick, solange die geheime Heldenhöhle im Auge zu behalten. Trotz der eindringlichen Ermahnung, nichts, aber auch gar nichts anzurühren, tauen die beiden Ersatz-Superhelden stante pede den eingefrorenen Super-Schurken Manta Rochen auf. Dieser will sich natürlich flugs aus dem sprichwörtlichen Staub machen, doch da er glücklicherweise noch den Kitzel-Gürtel trägt, gelingt es unseren beiden Helden, ihn in Schach zu halten. Um diese teuflische Apparatur loszuwerden, spielt der böse Bube den reuigen Sünder, der so gern gut sein möchte. Und so erteilen ihm Spongebob und Patrick ein paar schmerzhafte Lektionen in Sachen Gutsein. Als dem scheinbar geläuterten Schurken nach bestandener Prüfung der Gürtel abgenommen wird, überfällt er als erstes die nächste Bank. Doch obwohl der den Gürtel nicht mehr trägt, spürt er immer noch das Kitzeln. Manta Rochen ist tatsächlich geheilt.Spongebob tritt während einer Amateur-Nacht in Mr. Krabs' "Komedy Krabbe" als Stand-up-Komiker auf. Doch seine ersten verkrampften Scherze zünden nicht. Erst als Spongebob ziemlich derbe Eichhörnchen-Witze reißt, ist das Publikum vollkommen aus dem Häuschen. Mr. Krabs ist ganz begeistert, und macht Spongebob flink zur Hauptattraktion. Sandy ist nicht ganz so begeistert von Spongebobs Humor, schließlich bekommt sie die Auswirkungen seiner Scherze am eigenen Leib zu spüren. Irgendwann muss Spongebob sich entscheiden, entweder seine Freundin oder seine Karriere. Und so entscheidet er sich natürlich für seine Karriere. Da lädt Sandy ihren kleinen Freund zu sich in die Kuppel ein, und zeigt ihm sehr eindringlich, wie es wäre, wenn sie wirklich so blöd wäre, wie Spongebob immer in seinen Witzen behauptet. Geläutert beschließt Spongebob, sich andere Ziele für seine Scherze zu suchen, Schwämme, Krabben, Fische und Seesterne.
Captain Hero ist wegen der 'Cool Kids' verzweifelt - genau so, wie Foxxy, die die Welt vor einem Meteoriten retten muss.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Mexican't Buy Me Love Localized description: Captain Hero ist wegen der 'Cool Kids' verzweifelt - genau so, wie Foxxy, die die Welt vor einem Meteoriten retten muss. Localized description (long): Captain Hero is desperate to hang out with the Cool Kids, like Spanky, Claraand Foxxy. Foxxy is desperate to save the world from a meteor. They make adeal - Foxxy will pretend to date Hero, thus ensuring his placement in the CoolKids group, and Hero will save the world from the meteor. But the one thingFoxxy never expected… was to fall in love. It's a spoof of the classic 80s movie"Can't Buy Me Love"! In the meantime, Ling-Ling takes up cockfighting in orderto bribe the Mexican police. But is murdering stupid chickens a truly honorablesport? With the help of Toot and the Queen of Mexico, Ling-Ling goes allGladiator on us to lead the chickens of Mexico in revolucion!
Fry ist süchtig nach "Slurm", dem Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance: Wer die Dose findet, in der der goldene Gewinn versteckt ist, darf eine Reise in die Herstellerfabrik des Getränks unternehmen
Localized series title: Futurama Localized episode title: Fry & The Slurm Factory Localized description: Fry ist süchtig nach "Slurm", dem Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance: Wer die Dose findet, in der der goldene Gewinn versteckt ist, darf eine Reise in die Herstellerfabrik des Getränks unternehmen Localized description (long): Fry ist süchtig nach "Slurm", dem ultimativen Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance: Wer die Dose findet, in der der goldene Gewinn versteckt ist, darf eine Reise in die Herstellerfabrik des Getränks unternehmen. Dank einer Strahlenpistole löst Fry dieses Rätsel und startet mit seinen Freunden zu der großen Tour. Doch dann geschieht ein Missgeschick, und Fry fällt, gefolgt von Leela und Bender, in den "Slurm"-Fluss ...
Die neunte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich den verrückten Kuriositäten in der Welt der viralen Videos. In dieser Folge geht es nämlich um die abgefahrensten und unglaublichsten Clips im Netz.
Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Weird Web Localized description: Die neunte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich den verrückten Kuriositäten in der Welt der viralen Videos. In dieser Folge geht es nämlich um die abgefahrensten und unglaublichsten Clips im Netz. Localized description (long): Die neunte Folge der dritten Staffel von 'Rude Tube' widmet sich den verrückten Kuriositäten in der Welt der viralen Videos. In dieser Folge geht es nämlich um die abgefahrensten und unglaublichsten Clips im Netz. Wir sehen unter anderem eine peinliche Liebeserklärung, eine nackte Drummerin und einen Billard spielenden Hund. Auch das US-Komiker-Duo Rhett & Link ist wieder dabei, diesmal mit einem ziemlich abgedrehten Werbespot für einen Donut-Laden in L.A. Außerdem sehen wir, wie ein Rentner in England seinen eben erworbenen Teppich mit seinem Elektromobil nach Hause schafft und wie ein Afghane eifrig Englisch lernt. In einem der Clips gerät Paul Vasquez wegen eines doppelten Regenbogens über dem Yosemite Nationalpark dermaßen in Verzückung, dass er sich kaum mehr einkriegt. Doch die Spitzenreiterin unseres Countdowns der verrückten Videos ist Hannah Minx, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, uns in sehr aufreizenden Outfits Japanisch beizubringen. Alles in allem also eine sehr lehrreiche Sendung.
In dieser Folge geht es darum, wer länger stehen kann. Allerdings ergibt sich nach kurzer Zeit das Problem, dass nie richtig definiert wurde, was Stehen eigentlich ist.
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Can Stand Up the Longest? Localized description: In dieser Folge geht es darum, wer länger stehen kann. Allerdings ergibt sich nach kurzer Zeit das Problem, dass nie richtig definiert wurde, was Stehen eigentlich ist. Localized description (long): In dieser Folge geht es darum, wer länger stehen kann. Allerdings ergibt sich nach kurzer Zeit das Problem, dass nie richtig definiert wurde, was Stehen eigentlich ist. Darf man sich zur Unterstützung anlehnen, kann man sich aufhängen? Spenny nörgelt so lange rum, bis sie sich auf ein Unentschieden geeinigt haben und am Ende ein Stand-Off durchziehen.
Auf dem Giant Jack entbrennt ein unerbitterlicher Kampf zwischen Aum, Viper und Zorro. Aum und seine Gotteskrieger haben immer noch die Oberhand und Zorro und Viper müssen ihr Bestes geben, um von ihm nicht ausgeschaltet zu werden.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Ultimate Test of the Ordeal of Iron! The White-Barbed Death Match!! Localized description: Auf dem Giant Jack entbrennt ein unerbitterlicher Kampf zwischen Aum, Viper und Zorro. Aum und seine Gotteskrieger haben immer noch die Oberhand und Zorro und Viper müssen ihr Bestes geben, um von ihm nicht ausgeschaltet zu werden. Localized description (long): Auf dem Giant Jack entbrennt ein unerbitterlicher Kampf zwischen Aum, Viper und Zorro. Aum und seine Gotteskrieger haben immer noch die Oberhand und Zorro und Viper müssen ihr Bestes geben, um von ihm nicht ausgeschaltet zu werden. Schließlich taucht Laki auf, um Viper vor Enel zu warnen. Plötzlich erscheint der allmächtige Gott auf der Bildfläche und räumt Laki aus dem Weg. Nami, Aissa, Gan Fort und Pierre, die im Magen der Riesenboa gelandet sind, suchen nach einer Möglichkeit, um dort wieder rauszukommen. Auf einmal hören sie Schritte. Es ist Ruffy, der von der Riesenschlange vor einiger Zeit verschlungen wurde. Es stellt sich heraus, dass er bei einer seiner Befreiungsaktionen die Boa ziemlich auf die Palme gebracht hat, die daraufhin Nami und die anderen verschluckt hat....
Zorro hat gegen den Priester Enels einen verflixt schweren Stand, der ihm mit seinen geheimnisvollen Attacken ziemlich zu schaffen macht. Doch schließlich gelingt es Zorro, den Priester mit einem Trick außer Gefecht zu setzen.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Gushing Blade Attack! Pirate Zoro vs Shinto Priest Ohm!! Localized description: Zorro hat gegen den Priester Enels einen verflixt schweren Stand, der ihm mit seinen geheimnisvollen Attacken ziemlich zu schaffen macht. Doch schließlich gelingt es Zorro, den Priester mit einem Trick außer Gefecht zu setzen. Localized description (long): Zorro hat gegen den Priester Enels einen verflixt schweren Stand, der ihm mit seinen geheimnisvollen Attacken ziemlich zu schaffen macht. Doch schließlich gelingt es Zorro, den Priester mit einem Trick außer Gefecht zu setzen. In dem Magen der Riesenschlange will Aissa Gan Fort erledigen. Sie glaubt, dass der Ritter des Himmels den Shandia ihre Heimat weggenommen hat. Gan Fort, der eigentlich nichts dafür kann, entschuldigt sich bei Aissa, doch das Mädchen ist unbeirrbar und will ihn fertig machen. Im letzten Moment geht Ruffy dazwischen und rettet Gan Fort. Robin ist auf der Suche nach der Glocke von Shandora und trifft dabei auf Enel, der nichts davon weiß. Als er erfährt, dass die Glocke aus Gold ist, will er Robin dazu zwingen, ihm bei der Suche zu helfen. Papaya und Conis finden einen schwer verletzten Mann, der sie über die nächsten Pläne Enels informiert. Anscheinend will Enel den Upper Yard wieder ins Blaumeer zurückkatapultieren und alle Himmelsbewohner auslöschen ....
