Um Trey vor einer Haftstrafe zu bewahren, müssen Sandy, Ryan und Marissa den Dealer finden, der Jess die Drogen gegeben hat. Sie beschließen, sich undercover in die Szene einzuschleusen.
Localized series title: O.C., California Localized episode title: The O.C. Confidential Localized description: Um Trey vor einer Haftstrafe zu bewahren, müssen Sandy, Ryan und Marissa den Dealer finden, der Jess die Drogen gegeben hat. Sie beschließen, sich undercover in die Szene einzuschleusen. Localized description (long): Um Trey vor einer Haftstrafe zu bewahren, müssen Sandy, Ryan und Marissa den Dealer finden, der Jess die Drogen gegeben hat. Sie beschließen, sich undercover in die Szene einzuschleusen. Marissa gibt vor, Drogen kaufen zu wollen, Ryan passt auf und Sandy wartet im Wagen auf das Signal, um die Polizei zu rufen ... Seth ist immer noch hin- und hergerissen zwischen Summer und Reed. Auf einer Party, die Reed und Damon organisiert haben, kommt es zum Eklat ...
Clare hat erotische Vampirträume von Declan, die sie sich in heißen Erzählungen entladen. Sie würde jedoch ihre Fantasien niemals in der Realität ausleben...oder vielleicht doch?
Localized series title: Degrassi Localized episode title: Innocent When You Dream Localized description: Clare hat erotische Vampirträume von Declan, die sie sich in heißen Erzählungen entladen. Sie würde jedoch ihre Fantasien niemals in der Realität ausleben...oder vielleicht doch?
Riley hat seine wahren Gefühle lange versteckt, aber er ist sich nicht sicher, ob er das weiterhin machen will. Wird eine neue süße Bekanntschaft ihn zum Daten verleiten?
Localized series title: Degrassi Localized episode title: In Your Eyes Localized description: Riley hat seine wahren Gefühle lange versteckt, aber er ist sich nicht sicher, ob er das weiterhin machen will. Wird eine neue süße Bekanntschaft ihn zum Daten verleiten?
Sandys Mutter Sophie plant zu heiraten. Bei Sandy klingeln die Alarmglocken, und er fliegt mit Seth und Ryan nach Florida, um seinen zukünftigen Stiefvater unter die Lupe zu nehmen ...
Localized series title: O.C., California Localized episode title: The Return of the Nana Localized description: Sandys Mutter Sophie plant zu heiraten. Bei Sandy klingeln die Alarmglocken, und er fliegt mit Seth und Ryan nach Florida, um seinen zukünftigen Stiefvater unter die Lupe zu nehmen ... Localized description (long): Sandys Mutter Sophie plant zu heiraten. Bei Sandy klingeln die Alarmglocken, und er fliegt mit Seth und Ryan nach Florida, um seinen zukünftigen Stiefvater unter die Lupe zu nehmen ... Seth lässt sich von einem Mädchen überreden, an einem Tanzwettbewerb teilzunehmen - der entpuppt sich allerdings als wüste Sprühsahneorgie. Indes in Newport: Summer sieht im Fernsehen eine Reportage über den Spring Break - mit Seth in der "Hauptrolle". Wütend wendet sie sich wieder Zach zu ...
Robin wird von den Agenten der CP 9 im Seezug auf die Justizinsel Enies Lobby gebracht. Oma Kokolo verfolgt den Zug, als sich ihnen plötzlich ein riesiger Frosch auf den Schienen in den Weg stellt und den Zug zum entgleisen bringt.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Judiciary Island! A Full View of Enies Lobby! Localized description: Robin wird von den Agenten der CP 9 im Seezug auf die Justizinsel Enies Lobby gebracht. Oma Kokolo verfolgt den Zug, als sich ihnen plötzlich ein riesiger Frosch auf den Schienen in den Weg stellt und den Zug zum entgleisen bringt. Localized description (long): Robin wird von den Agenten der CP 9 im Seezug auf die Justizinsel Enies Lobby gebracht. Sanji und Sogeking versuchen Sie zu befreien,
wobei ihnen Bruno aber einen Strich durch die Rechnung macht Frankie will sie dazu überreden, zu fliehen und sich zu den Strohhüten
durchzuschlagen, doch Robin sieht sich als Gefahr für Ruffy und die anderen. Oma Kokolo verfolgt mit dem Rest der Strohhutbande in einem
anderen Seezug den Zug der CP 9, als sich ihnen plötzlich ein riesiger Frosch auf den Schienen in den Weg stellt: Sie entgleisen, doch dank
Nami gelingt es Ihnen die Verfolgung wiederaufzunehmen. Außerdem haben sie jetzt ein neues Mitglied in ihrer Crew, der Riesen Frosch
Yokozuna steht Frankie sehr nahe, und er würde alles tun um seinen Freund zu retten.
Paulie und Zanbai schmieden einen Plan,um Frankie und Robin zu befreien,die sich bereits auf dem Weg zum Tor der Gerechtigkeit befinden,hinter dem es keine Möglichkeit mehr zur Rettung gibt. Doch Ruffy hält sich nicht an den Plan ...
Localized series title: One Piece Localized episode title: Launch Operation Disembarkation! Infiltration by the Straw Hat Crew! Localized description: Paulie und Zanbai schmieden einen Plan,um Frankie und Robin zu befreien,die sich bereits auf dem Weg zum Tor der Gerechtigkeit befinden,hinter dem es keine Möglichkeit mehr zur Rettung gibt. Doch Ruffy hält sich nicht an den Plan ... Localized description (long): Nachdem die Strohhüte wieder vereint sind schmieden Paulie und Zanbai einen Plan,um Frankie und Robin zu befreien,die bereits auf Enies
Lobby eingetroffen sind und sich auf dem Weg zum Tor der Gerechtigkeit befinden,hinter dem es keine Möglichkeit mehr für eine
Rettungsaktion gibt. Ruffy hält sich natürlich nicht an den Plan und katapultiert sich auf die Insel,um seine Freunde im Alleingang
herauszuholen wobei er aber auf heftige Gegenwehr der Marine stößt.
Inzwischen stellt sich Lysop mit einem Lied als “Sogeking“ vor, der „Held von der Insel der Schützen“,aber seine Freunde ahnen schon wer
sich hinter dieser Maske verbirgt...
Aufgrund eines Banküberfalls werden der Filialleiter, Herr Masuo, und seine Frau zum Verhör auf das Revier bestellt, doch Herr Masuo erscheint allein. Er beschließt seine Frau anzurufen und noch während sie am Telefon streiten, wird seine Frau erstochen.
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Bei Anruf Mord – Teil 1 Localized description: Aufgrund eines Banküberfalls werden der Filialleiter, Herr Masuo, und seine Frau zum Verhör auf das Revier bestellt, doch Herr Masuo erscheint allein. Er beschließt seine Frau anzurufen und noch während sie am Telefon streiten, wird seine Frau erstochen. Localized description (long): Die Detective Boys werden wegen einer Zeugenaussage aufs Revier geladen, wo ihnen Takagi erklärt, dass Megure sich heute nicht um sie kümmern kann, da er in einem Banküberfall ermittelt. Der Filialleiter dieser Bank, Herr Masuo, und seine Frau wurden ebenfalls für 14 Uhr zum Verhör bestellt, doch Herr Masuo erscheint allein. Er bittet Takagi, zu Hause anrufen zu dürfen, da seine Frau womöglich verschlafen haben könnte. Als er sie anruft, sitzt sie auf dem Trimm- Dich- Rad und weiß nichts von einem 14- Uhr- Termin bei der Polizei. Während das Ehepaar sich am Telefon bekeift, wird Frau Masuo von hinten erstochen. Alle hören es mit, da Takagi aus Versehen die Mithören- Taste gedrückt hat. Takagi, die Kinder und Frau Sato, die diesmal die Ermittlungen leitet, und auf die Takagi ein Auge geworfen hat, fahren hin und erleben am Tatort eine weitere Überraschung. Herr Shiratori, ein Schnösel frisch von der Polizeiakademie, zieht die Ermittlungen an sich und besticht mit den absurdesten Theorien, während Shinichi den dicken verhuschten Idioten Herrn Masuo längst als Täter ausgemacht hat.
Conan ist sich sicher ist, dass Herr Masuo seine eigene Frau getötet hat und will dies beweisen...
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Bei Anruf Mord – Teil 2 Localized description: Conan ist sich sicher ist, dass Herr Masuo seine eigene Frau getötet hat und will dies beweisen... Localized description (long): Conan, der sich sicher ist, dass Herr Masuo seine Frau getötet hat, findet heraus, dass um die Pedale des Trimm- Dich- Rades eine Drachenschnur gewickelt ist, die am Bücherregal festgemacht wurde. Auf diesem Bücherregal wiederum wurde das Messer befestigt, das dem Opfer in den Rücken fährt, sobald es anfängt auf dem Rad zu strampeln. Der neue Inspektor Shiratori tappt recht eindrucksvoll im Dunkeln und holt sich zum Abschluss noch einen Korb von Miwako, die er zum Essen einladen will. Sie möchte lieber mit Takagi gehen, doch als unversehens Megure aufkreuzt und alle in die Kneipe einlädt, geht sie mit, während Takagi vortäuscht, noch Akten wälzen zu müssen.
Lois' reiche Tante stirbt, und die Griffins erben ihr extravagantes Haus. Die Familie aber will nicht umziehen, nur Peter ist entschlossen, endlich zur "besseren Gesellschaft" zu gehören.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Peter, Peter, Caviar Eater Localized description: Lois' reiche Tante stirbt, und die Griffins erben ihr extravagantes Haus. Die Familie aber will nicht umziehen, nur Peter ist entschlossen, endlich zur "besseren Gesellschaft" zu gehören. Localized description (long): Lois' reiche Tante stirbt, und die Griffins erben ihr extravagantes Haus. Die Familie aber will nicht umziehen, nur Peter ist entschlossen, endlich zur "besseren Gesellschaft" zu gehören. Er verkauft im Alleingang das alte Haus und entlohnt damit die im neuen Haus wohnende Dienerschaft, die schon seit Monaten unbezahlt blieb. Doch als schließlich herauskommt, dass das Haus der Tante ein Bordell war und nur geringfügigen Wert hat, ist plötzlich Schluss mit stinkreich!
Benders große Leidenschaft ist das Kochen. Als der Roboter den ehemaligen Meisterkoch Spargel kennen lernt, sieht er seine Chance gekommen, einiges in der Kunst der Speisenzubereitung dazuzulernen.
Localized series title: Futurama Localized episode title: The 30% Iron Chef Localized description: Benders große Leidenschaft ist das Kochen. Als der Roboter den ehemaligen Meisterkoch Spargel kennen lernt, sieht er seine Chance gekommen, einiges in der Kunst der Speisenzubereitung dazuzulernen. Localized description (long): Benders große Leidenschaft ist das Kochen - auch wenn alle anderen aus der Crew seine Gerichte für schlichtweg ungenießbar halten. Als der Roboter den ehemaligen Meisterkoch Spargel kennen lernt, sieht er seine Chance gekommen, einiges in der Kunst der Speisenzubereitung dazuzulernen. Dummerweise stirbt Spargel noch vor dem Unterricht - wie sollte es auch anders sein - an einem von Benders Gerichten. In den letzten Atemzügen bittet der Koch Bender um einen großen Gefallen ...
Peters Vater, ein unnachgiebiger Workaholic, muss aus Gesundheitsgründen eine kleine Erholungspause einlegen. Freudig nimmt er Peters und Lois' Angebot an, die Auszeit bei ihnen zu verbringen.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Holy Crap Localized description: Peters Vater, ein unnachgiebiger Workaholic, muss aus Gesundheitsgründen eine kleine Erholungspause einlegen. Freudig nimmt er Peters und Lois' Angebot an, die Auszeit bei ihnen zu verbringen. Localized description (long): Peters Vater, ein unnachgiebiger Workaholic, muss aus Gesundheitsgründen eine kleine Erholungspause einlegen. Freudig nimmt er Peters und Lois' Angebot an, die Auszeit bei ihnen zu verbringen. Doch schon bald geht er allen mit seinen guten Ratschlägen gehörig auf die Nerven. Als Peter darauf beschließt, seinen Vater mit in die Spielzeugfabrik zu nehmen, ist sein Boss so begeistert von dessen Arbeitsmoral, dass er ihn als Vorarbeiter einstellt - und das hat drastische Folgen!
Sandy hat schlimmes Heimweh nach Texas. SpongeBob und Patrick versuchen alles, um sie wieder aufzuheitern. / Plankton will seine Restaurantkette am Strand erweitern.Doch weil er dafür zu klein ist, wendet er eine List an, um Spongebobs Hilfe zu bekommen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Texas / Walking Small Localized description: Sandy hat schlimmes Heimweh nach Texas. SpongeBob und Patrick versuchen alles, um sie wieder aufzuheitern. // Plankton will seine Restaurantkette am Strand erweitern.Doch weil er dafür zu klein ist, wendet er eine List an, um Spongebobs Hilfe zu bekommen. Localized description (long): Sandy hat schlimmes Heimweh nach Texas. SpongeBob und Patrick versuchen alles, um sie aufzuheitern, doch vergebens: Sandy steigt in den Bus - und ist doch nicht für immer weg, weil sie mit halbem Ohr gehört hat, wie sich Sponge und Pat über ihren Heimatstaat lustig machen. Wütend verfolgt sie die beiden, die sie damit aber nur in die Krosse Krabbe locken wollen, wo eine große "Texas"-Party für sie organisiert wurde. // Plankton will den Strand von Goo Lagoon zur Erweiterung seines Restaurantbetriebes nutzen. Doch muss er feststellen, dass die Räumung des Strandes aufgrund seiner Körpergröße nicht so einfach machbar ist. Da verfällt er auf den Gedanken, sich SpongeBob nützlich zu machen, indem er ihm einredet, er müsse viel energischer und bestimmter auftreten. Nach einigen "Fehlversuchen" zeigt sich Sponge schließlich doch als aggressives Scheusal, das alle Badegäste vertreibt. Aber das gefällt Sponge nun wiederum ganz und gar nicht.
Thaddäus ist das Mundstück seiner Klarinette in die Kehle geraten. Spongebob und Sandy kommen ihm zu Hilfe... / Patrick versteht den Werbespruch eines Reisebüros falsch und glaubt, er solle aus Bikini Bottom verschwinden. Doch Spongebob hat einen Plan...
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Squidtastic Voyage / That's No Lady Localized description: Thaddäus ist das Mundstück seiner Klarinette in die Kehle geraten. Spongebob und Sandy kommen ihm zu Hilfe... // Patrick versteht den Werbespruch eines Reisebüros falsch und glaubt, er solle aus Bikini Bottom verschwinden. Doch Spongebob hat einen Plan... Localized description (long): Thaddäus ist das Mundstück seiner Klarinette in die Kehle geraten - und dort steckt es jetzt fest. Für Sandy ist das Missgeschick eine ideale Gelegenheit, um ihre neueste Erfindung zu testen: einen Schrumpfstrahl! In einem auf mikroskopische Größe verkleinerten U-Boot sollen SpongeBob und Patrick das Mundstück herausziehen. Doch leider verfehlen die beiden ihr Ziel, und eine wilde auf Irrfahrt durch Thaddäus’ Körper beginnt… // Patrick versteht den Werbespruch eines Reisebürokaufmanns falsch und glaubt, er solle aus Bikini Bottom verschwinden. SpongeBob tut alles, um seinen Freund zum Bleiben zu bewegen, doch dafür muss er tief in die Trickkiste greifen: Erst als er dem Seestern eine neue Identität als verführerische Patricia verschafft, gibt Patrick nach. Doch damit sorgt SpongeBob unwissentlich für neue Probleme - denn die kesse Patricia verdreht bald ganz Bikini Bottom den Kopf...
Die Bewohner treffen sich zum ersten Mal im Haus. Prinzessin Clara beleidigt Foxxy, indem sie sie als Dienstmädchen anspricht. Toot will mit Xandir anbandeln, aber er befindet sich bereits auf einer Mission seine Freundin zu retten.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Hot Tub Localized description: Die Bewohner treffen sich zum ersten Mal im Haus. Prinzessin Clara beleidigt Foxxy, indem sie sie als Dienstmädchen anspricht. Toot will mit Xandir anbandeln, aber er befindet sich bereits auf einer Mission seine Freundin zu retten. Localized description (long): Die Bewohner treffen sich zum ersten Mal im Haus. Prinzessin Clara beleidigt Foxxy, indem sie sie als Dienstmädchen anspricht. Toot will mit Xandir anbandeln, aber er befindet sich bereits auf einer Mission seine Freundin zu retten.
Schon seit langem ist es den Menschen verboten, "Star Trek" anzusehen. Alle Videobänder der Serie werden auf dem verbotenen Planeten Omega III gelagert. Um zu schauen, was damit passiert ist, fliegen Fry, Leela, Bender und Leonard Nimoy auf den Planten.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Where No Fan Has Gone Before Localized description: Schon seit langem ist es den Menschen verboten, "Star Trek" anzusehen. Alle Videobänder der Serie werden auf dem verbotenen Planeten Omega III gelagert. Um zu schauen, was damit passiert ist, fliegen Fry, Leela, Bender und Leonard Nimoy auf den Planten. Localized description (long): Schon seit ewig langer Zeit ist es den Menschen verboten, "Star Trek"-Episoden anzusehen. Aus diesem Grund wurden auch sämtliche Videobänder der Serie auf dem verbotenen Planeten Omega III gelagert. Um zu schauen, was mit den Bändern passiert ist, fliegen Fry, Leela, Bender und Leonard Nimoy auf den Planeten. Die Überraschung ist groß, als sich herausstellt, dass der Bösewicht Mellvar, ein fanatischer Fan der Serie, die gesamte "Star Trek”-Besetzung gefangen hält ...
Stubeck macht sich Sorgen um eine Vampir-Prostituierte, nachdem er und Billy sie von der Station entlassen...
Localized series title: Death Valley Localized episode title: Help Us Help You Localized description: Stubeck macht sich Sorgen um eine Vampir-Prostituierte, nachdem er und Billy sie von der Station entlassen... Localized description (long): Dashell nimmt Kirsten auf ihren ersten Einsatz mit. Eine Familie vermutet auf dem Dachboden irgendein Wesen. Es stellt sich raus, dass es sich um eine Ratte handelt. Dashell tickt völlig aus und verwüstet das neue Haus, nur um die Ratte zu erlegen. Sehr zum Erstaunen von Kirsten. John-John und Carla müssen sich um ein paar Jugendliche kümmern die mithelfen wollen, Zombies zu jagen. Sie hören nicht auf den Rat von John-John und Carla und werden kurze Zeit darauf ebenfalls zu Zombies und müssen von John-John und Carla niedergemetzelt werden. Billy und Stubeck kümmern sich um die Vampirnutte Sofia, die sie verhaftet haben. Sie lassen sie wieder frei, müssen kurz darauf feststellen, dass sie weitermacht mit ihrem Job, dieser Freier ist jedoch ihr letzter Freier, da er sie umbringt, was Stubeck sehr fertigmacht.
Das Buch mag Todd und Co. seltsam vorkommen, doch dies hält Todd nicht davon ab, es für seine Zwecke zu nutzen: Er lässt sich zum Rockstar zaubern, um Jenny zu gefallen – und muss schnell mit den fatalen Folgen seines Handelns leben.
Localized series title: Todd and the Book of Pure Evil Localized episode title: Todd The Metal God Localized description: Das Buch mag Todd und Co. seltsam vorkommen, doch dies hält Todd nicht davon ab, es für seine Zwecke zu nutzen: Er lässt sich zum Rockstar zaubern, um Jenny zu gefallen – und muss schnell mit den fatalen Folgen seines Handelns leben. Localized description (long): Das Buch mag Todd und Co. seltsam vorkommen, doch dies hält Todd nicht davon ab, es für seine Zwecke zu nutzen: Er lässt sich zum Rockstar zaubern, um Jenny zu gefallen – und muss schnell mit den fatalen Folgen seines Handelns leben.
Kenny und Spenny wetten, wer der bessere Schauspieler ist. Spenny schreibt eine Szene über einen Preisboxer, der betrogen wurde und führt diese auf. Kenny lässt einen professionellen Mimen an seiner Stelle auftreten...
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Is the Better Actor? Localized description: Kenny und Spenny wetten, wer der bessere Schauspieler ist. Spenny schreibt eine Szene über einen Preisboxer, der betrogen wurde und führt diese auf. Kenny lässt einen professionellen Mimen an seiner Stelle auftreten... Localized description (long): Kenny und Spenny wetten, wer der bessere Schauspieler ist. Spenny schreibt eine Szene über einen Preisboxer, der betrogen wurde und führt diese auf. Kenny lässt einen professionellen Mimen an seiner Stelle auftreten und sorgt dafür, dass Spenny zu spät zum Wettstreit kommt. Wer wird der bessere Schauspieler sein?
Robin wird von den Agenten der CP 9 im Seezug auf die Justizinsel Enies Lobby gebracht. Oma Kokolo verfolgt den Zug, als sich ihnen plötzlich ein riesiger Frosch auf den Schienen in den Weg stellt und den Zug zum entgleisen bringt.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Judiciary Island! A Full View of Enies Lobby! Localized description: Robin wird von den Agenten der CP 9 im Seezug auf die Justizinsel Enies Lobby gebracht. Oma Kokolo verfolgt den Zug, als sich ihnen plötzlich ein riesiger Frosch auf den Schienen in den Weg stellt und den Zug zum entgleisen bringt. Localized description (long): Robin wird von den Agenten der CP 9 im Seezug auf die Justizinsel Enies Lobby gebracht. Sanji und Sogeking versuchen Sie zu befreien,
wobei ihnen Bruno aber einen Strich durch die Rechnung macht Frankie will sie dazu überreden, zu fliehen und sich zu den Strohhüten
durchzuschlagen, doch Robin sieht sich als Gefahr für Ruffy und die anderen. Oma Kokolo verfolgt mit dem Rest der Strohhutbande in einem
anderen Seezug den Zug der CP 9, als sich ihnen plötzlich ein riesiger Frosch auf den Schienen in den Weg stellt: Sie entgleisen, doch dank
Nami gelingt es Ihnen die Verfolgung wiederaufzunehmen. Außerdem haben sie jetzt ein neues Mitglied in ihrer Crew, der Riesen Frosch
Yokozuna steht Frankie sehr nahe, und er würde alles tun um seinen Freund zu retten.
Paulie und Zanbai schmieden einen Plan,um Frankie und Robin zu befreien,die sich bereits auf dem Weg zum Tor der Gerechtigkeit befinden,hinter dem es keine Möglichkeit mehr zur Rettung gibt. Doch Ruffy hält sich nicht an den Plan ...
Localized series title: One Piece Localized episode title: Launch Operation Disembarkation! Infiltration by the Straw Hat Crew! Localized description: Paulie und Zanbai schmieden einen Plan,um Frankie und Robin zu befreien,die sich bereits auf dem Weg zum Tor der Gerechtigkeit befinden,hinter dem es keine Möglichkeit mehr zur Rettung gibt. Doch Ruffy hält sich nicht an den Plan ... Localized description (long): Nachdem die Strohhüte wieder vereint sind schmieden Paulie und Zanbai einen Plan,um Frankie und Robin zu befreien,die bereits auf Enies
Lobby eingetroffen sind und sich auf dem Weg zum Tor der Gerechtigkeit befinden,hinter dem es keine Möglichkeit mehr für eine
Rettungsaktion gibt. Ruffy hält sich natürlich nicht an den Plan und katapultiert sich auf die Insel,um seine Freunde im Alleingang
herauszuholen wobei er aber auf heftige Gegenwehr der Marine stößt.
Inzwischen stellt sich Lysop mit einem Lied als “Sogeking“ vor, der „Held von der Insel der Schützen“,aber seine Freunde ahnen schon wer
sich hinter dieser Maske verbirgt...
