Caleb ist tot. Während Jimmy Julie und Marissa unterstützen kann, findet Kirsten nur Trost im Alkohol. Sie betrinkt sich auf der Beerdigungsfeier derart, dass Sandy ihr einen Entzug nahe legt ...
Localized series title: O.C., California Localized episode title: The Dearly Beloved Localized description: Caleb ist tot. Während Jimmy Julie und Marissa unterstützen kann, findet Kirsten nur Trost im Alkohol. Sie betrinkt sich auf der Beerdigungsfeier derart, dass Sandy ihr einen Entzug nahe legt ... Localized description (long): Caleb ist tot. Während Jimmy Julie und Marissa unterstützen kann, findet Kirsten nur Trost im Alkohol. Sie betrinkt sich auf der Beerdigungsfeier derart, dass Sandy ihr einen Entzug nahe legt ... Summer entlockt Marissa das Geheimnis, dass Trey sie bedrängt hat, als Ryan und Seth in Miami waren. Kurz darauf erfährt es Ryan - wütend fährt er zu seinem Bruder. Als Marissa dort ebenfalls eintrifft, findet sie die beiden in einem Zweikampf auf Leben und Tod ...
Mia verlässt das Apartment von Tom und will schnellstmöglich nach Hause, weil sie ein schlechtes Gewissen hat, sich mit Tom eingelassen zu haben. Sie bekommt den Job als T-Bombz-Girl.
Localized series title: Degrassi Localized episode title: Uptown Girl - Part 2 Localized description: Mia verlässt das Apartment von Tom und will schnellstmöglich nach Hause, weil sie ein schlechtes Gewissen hat, sich mit Tom eingelassen zu haben. Sie bekommt den Job als T-Bombz-Girl. Localized description (long): Mia verlässt das Apartment von Tom und will schnellstmöglich nach Hause, weil sie ein schlechtes Gewissen hat, sich mit Tom eingelassen zu haben. Sie bekommt den Job als T-Bombz-Girl und erfährt von Janice, ihrer Managerin, dass sie den Job nicht erhalten hat, weil sie sich mit Tom eingelassen hat, sondern dass die Jury von Anfang an sicher war, dass Mia den Job bekommen sollte. Clare, die in die Klasse der Hochintelligenten geht, fällt nicht nur dadurch auf, dass sie intelligent ist, sondern auch durch ihr merkwürdiges Äußeres und durch ein Lied, das sie kurzerhand in der Cafeteria singt. Alle machen sich über sie lustig und sie tut so, als ob es sie nicht stören würde. Sie lernt KC kennen, der sie versucht, moralisch zu unterstützen, und der ihr klar macht, dass es ihr doch nicht so egal ist, was alle anderen über sie denken, wie sie anfangs behauptet.
Jane spielt für ihr Leben gern Football und gibt alles dafür, um im Team der Männer akzeptiert zu werden. Die Jungs wollen jedoch keine Frau in ihrem Team haben und tun alles dafür, um sie aus dem Team zu mobben.
Localized series title: Degrassi Localized episode title: Fight The Power Localized description: Jane spielt für ihr Leben gern Football und gibt alles dafür, um im Team der Männer akzeptiert zu werden. Die Jungs wollen jedoch keine Frau in ihrem Team haben und tun alles dafür, um sie aus dem Team zu mobben. Localized description (long): Jane spielt für ihr Leben gern Football und gibt alles dafür, um im Team der Männer akzeptiert zu werden. Die Jungs wollen jedoch keine Frau in ihrem Team haben und tun alles dafür, um sie aus dem Team zu mobben. „The Shep“ ist von dieser Idee auch nicht so begeistert. Sie lässt jedoch nicht locker und zu guter Letzt schafft sie es mit Unterstützung von Danny, Sav und Riley ins Team zu kommen. Peters Freundin Darcy entscheidet sich, für ein Semester nach Afrika zu gehen und erzählt es erst im allerletzten Moment. Dieser weiß nicht, wie er mit seinen Gefühlen umgehen soll und stürzt sich kurzerhand in eine Affäre mit Mia, die nach den letzten negativen Erfahrungen eine Ablenkung gut gebrauchen kann.
Ryans Bruder Trey liegt im Koma. Marissa macht sich große Vorwürfe, auf einen Menschen geschossen zu haben, und Ryan sieht sich der Staatsanwaltschaft gegenüber, die seiner und Marissas Aussage keinen Glauben schenkt.
Localized series title: O.C., California Localized episode title: The Aftermath Localized description: Ryans Bruder Trey liegt im Koma. Marissa macht sich große Vorwürfe, auf einen Menschen geschossen zu haben, und Ryan sieht sich der Staatsanwaltschaft gegenüber, die seiner und Marissas Aussage keinen Glauben schenkt. Localized description (long): Ryans Bruder Trey liegt im Koma. Marissa macht sich große Vorwürfe, auf einen Menschen geschossen zu haben, und Ryan sieht sich der Staatsanwaltschaft gegenüber, die seiner und Marissas Aussage keinen Glauben schenkt - man geht davon aus, dass Ryan auf seinen Bruder geschossen hat und Marissa Ryan nun decken will. Als Trey aus dem Koma erwacht, besticht Marissas intrigante Mutter Julie ihn, gegen seinen Bruder auszusagen - Ryan wird verhaftet ...
Dank seinder "Gear2"- Kampftechnik konnte Ruffy Bruno überwältigen. Doch nun ordnet Spandam an die beiden Gefangenen Frankie und Robin zum Tor der Gerechtgkeit zu bringen. Der letzte Showdown beginnt...
Localized series title: One Piece Localized episode title: All for the Sake of Protecting Friends! Gear Second in Motion! Localized description: Dank seinder "Gear2"- Kampftechnik konnte Ruffy Bruno überwältigen. Doch nun ordnet Spandam an die beiden Gefangenen Frankie und Robin zum Tor der Gerechtgkeit zu bringen. Der letzte Showdown beginnt...
Durch einen Trick von Ruffy schaffen es Frankie und Robin sich von den Fesseln zu befreien und auf den Balkon des Justizturms zu gelangen. Sorgeking und die anderen Piraten kommen hinzu und stehen nun gemeinsam mit Ruffy den Agenten der CP9 gegenüber.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Answer Us, Robin! The Cries of the Straw Hat Pirates! Localized description: Durch einen Trick von Ruffy schaffen es Frankie und Robin sich von den Fesseln zu befreien und auf den Balkon des Justizturms zu gelangen. Sorgeking und die anderen Piraten kommen hinzu und stehen nun gemeinsam mit Ruffy den Agenten der CP9 gegenüber.
Conan und die Detective Boys proben in einem leerstehenden Haus ein Theaterstück für die Schule. Als Conan vorschlägt, lieber eine Polizeigeschichte zu spielen, taucht der Flüchtige Herr Higashida auf, gefolgt von Sato.
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Takagis großer Auftritt – Teil 1 Localized description: Conan und die Detective Boys proben in einem leerstehenden Haus ein Theaterstück für die Schule. Als Conan vorschlägt, lieber eine Polizeigeschichte zu spielen, taucht der Flüchtige Herr Higashida auf, gefolgt von Sato. Localized description (long): Conan und die Detective Boys proben in einem leerstehenden Haus ein Theaterstück für die Schule. Als Conan vorschlägt, lieber eine Polizeigeschichte zu spielen, taucht der Flüchtige Herr Higashida auf, gefolgt von Sato. Herr Higashida soll seine Chefin, Frau Muranishi, in ihrer Wohnung umgebracht haben. Der Flüchtige schafft es, übers Dach ins Nachbargebäude zu fliehen. Aber Sato stellt ihn dort auf der Herrentoilette. Aus Versehen kettet sie ihn und sich an einem Rohr fest und findet den Schlüssel für die Handschellen nicht. Herr Higashida beteuert immer wieder seine Unschuld. Er sei nur geflohen, weil er am nächsten Tag nach Chicago fliegen wollte, wo seine Tochter, die er 17 Jahre nicht gesehen hat, heiratet. Sato glaubt ihm und schickt Takagi los, der bis zum nächsten Morgen den wahren Mörder finden soll. Die Detective Boys unterstützen Takagi. In der Wohnung von Frau Muranishi stellt Conan fest, dass einiges nicht stimmt. Er hat den Verdacht, dass die Wohnung so verändert wurde, dass Herr Higashida glauben musste, dass es sich um seine handelt.
Takagi und die Detective Boys können den Fall in der Nacht lösen. Kitagawa hatte Frau Muranishi ermordet, weil sie ihn dauernd gedrängt hatte, sie zu heiraten.
Zudem stellt sich heraus, dass Professor Agasas "Tropical Rainbow" kein Feuerwerk ist ...
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Takagis großer Auftritt – Teil 2 Localized description: Takagi und die Detective Boys können den Fall in der Nacht lösen. Kitagawa hatte Frau Muranishi ermordet, weil sie ihn dauernd gedrängt hatte, sie zu heiraten.
Zudem stellt sich heraus, dass Professor Agasas "Tropical Rainbow" kein Feuerwerk ist ... Localized description (long): Takagi und die Detective Boys können den Fall in der Nacht lösen. Kitagawa hatte Frau Muranishi ermordet, weil sie ihn dauernd gedrängt hatte, sie zu heiraten. Ihre Wohnung hatte Kitagawa so hergerichtet, dass Higashida sie in der Dunkelheit für seine halten konnte. Kitagawa hatte Higashida betrunken gemacht und ihn dann in die Wohnung des Mordopfers gebracht, wo Higashida sofort einschlief. Da Kitagawa sich an den Kakteen verletzt hatte und an den Stacheln Blutspuren zu finden waren, können Takagi und die Detective Boys ihm das nachweisen. Inzwischen stellt sich heraus, dass Professor Agasas "Tropical Rainbow" kein Feuerwerk ist, sondern eine spezielle Bombe, mit der das Haido-Museum feierlich gesprengt werden soll. Sato und Higashida sitzen immer noch auf der Toilette fest und können sich nicht bemerkbar machen. Doch kurz bevor Agasa auf den Auslöser drücken kann, verhindert Conan die Katastrophe.
Peter bringt das Gefüge der Welt durcheinander: Um einer Arztrechnung zu entgehen, täuscht er seinen eigenen Tod vor. Prompt kommt auch Gevatter Tod bei den Griffins vorbei, um Peter mit sich zunehmen - mit fatalen Folgen...
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Death Is a Bitch Localized description: Peter bringt das Gefüge der Welt durcheinander: Um einer Arztrechnung zu entgehen, täuscht er seinen eigenen Tod vor. Prompt kommt auch Gevatter Tod bei den Griffins vorbei, um Peter mit sich zunehmen - mit fatalen Folgen... Localized description (long): Peter bringt das Gefüge der Welt durcheinander: Um einer Arztrechnung zu entgehen, täuscht er seinen eigenen Tod vor. Gevatter Tod kommt dann auch prompt bei den Griffins vorbei, um Peter mit sich zunehmen. Dieser aber sträubt sich - seine Flucht und die folgende Jagd sorgen dafür, dass zeitweilig alle Menschen unsterblich sind.
Weil Dr. Zoidbergeiner in einer Heißhungerattacke die Flagge der Erde aufgegessen hat, wird er zum Tode verurteilt. Zur Rettung erobern seine Artgenossen vom Planeten Decapodia die Erde: das Ende der Freiheit auf dem blauen Planeten.
Localized series title: Futurama Localized episode title: A Taste Of Freedom Localized description: Weil Dr. Zoidbergeiner in einer Heißhungerattacke die Flagge der Erde aufgegessen hat, wird er zum Tode verurteilt. Zur Rettung erobern seine Artgenossen vom Planeten Decapodia die Erde: das Ende der Freiheit auf dem blauen Planeten. Localized description (long): Da Dr. Zoidberg in einen Anfall von Heißhunger die Flagge der Erde - ein Symbol der Freiheit - aufgegessen hat, wird er des Hochverrats angeklagt und zum Tode verurteilt. Um ihn zu befreien, kommen ihm seine Artgenossen vom Planeten Decapodia zu Hilfe und erobern die Erde - doch die verkörpern alles andere als die Freiheit. Und so entschließt sich Zoidberg, seine eigenen Artgenossen von der Erde zu vertreiben ...
Der Griffin-Clan dreht die größte Science-Fiction-Saga aller Zeiten durch die Mangel: Peter als verwegener Han Solo, Lois als sexy Prinzessin Leia, Chris als halbwüchsiger Luke Skywalker und Brian als sprachgewandter Chewbacca.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Blue Harvest (1) Localized description: Der Griffin-Clan dreht die größte Science-Fiction-Saga aller Zeiten durch die Mangel: Peter als verwegener Han Solo, Lois als sexy Prinzessin Leia, Chris als halbwüchsiger Luke Skywalker und Brian als sprachgewandter Chewbacca. Localized description (long): Möge die Macht mit 'Family Guy' sein, der Griffin-Clan dreht die größte Science-Fiction-Saga aller Zeiten durch die Mangel: Peter als verwegener Han Solo, Lois als sexy Prinzessin Leia, Chris als halbwüchsiger Luke Skywalker und Brian als sprachgewandter Chewbacca. Säugling Stewie schließlich entdeckt die dunkle Seite der Macht und weiß als Darth Vader genau, was geschehen wird ...
Spongebob beschafft Patrick einen Job in der krossen Krabbe. Doch dabei geht er Sponge mächtig auf die Nerven. / SpongeBob findet an seinem freien Tag niemand, der mit ihm spielen will. Darum bläst er sich einen Seifenblasen-Freund und nervt damit alle.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Big Pink Loser / Bubble Buddy Localized description: Spongebob beschafft Patrick einen Job in der krossen Krabbe. Doch dabei geht er Sponge mächtig auf die Nerven. // SpongeBob findet an seinem freien Tag niemand, der mit ihm spielen will. Darum bläst er sich einen Seifenblasen-Freund und nervt damit alle. Localized description (long): Patrick ist frustriert, weil SpongbeBob ständig irgendwelche Auszeichnungen erhält. Er will endlich auch einen Preis gewinnen! Sponge beschafft ihm daraufhin einen Job in der krossen Krabbe. Doch Patrick stellt sich recht trottelig an und fängt darüber hinaus auch noch an, SpongeBob alles, aber auch wirklich alles nachzumachen. Das geht unserem Schwamm mit der Zeit gehörig auf die Nerven, aber Patrick will einfach nicht damit aufhören - bis er doch noch seinen Preis bekommt. SpongeBob findet an seinem freien Tag niemand, der mit ihm spielen will. Also macht er sich einfach einen Kameraden, oder vielmehr, er bläst sich einen. Bernhard Blase, so nennt er seinen neuen Seifenblasen-Freund, wird sein ständiger Begleiter. Die beiden verbringen den Tag damit, allen gehörig auf die Nerven zu gehen, und schließlich fordert ein wütender Mob den Kopf oder vielmehr sogar die Blase von Bernhard.
SpongeBob platzt fast vor Vorfreude, auf einen wunderschönen Tag. Doch irgendwie scheint alles schief zu laufen... / Es ist Beste-Freunde-Tag in Bikini Bottom, und SpongeBob bekommt von Patrick dessen wertvollsten Besitz geschenkt: Gummilein!
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: The Best Day Ever / The Gift of Gum Localized description: SpongeBob platzt fast vor Vorfreude, auf einen wunderschönen Tag. Doch irgendwie scheint alles schief zu laufen... // Es ist Beste-Freunde-Tag in Bikini Bottom, und SpongeBob bekommt von Patrick dessen wertvollsten Besitz geschenkt: Gummilein! Localized description (long): SpongeBob platzt fast vor Vorfreude, denn vor ihm liegt ein wundervoller Tag mit den allerschönsten Beschäftigungen, die er sich nur denken kann: Burgerbraten und Quallenfischen! Allerdings scheint es irgendwie doch nicht SpongeBobs Tag zu sein. Er schlittert von einem Missgeschick ins nächste, lässt kein Fettnäpfchen aus und kommt dabei weder zum Fischen noch zum Burgerbrutzeln. Doch sogar diese Pechsträhne hat ihr Gutes - denn ganz unabsichtlich rettet der unglückliche Schwamm allen seinen Freunden den Tag… // Es ist Beste-Freunde-Tag in Bikini Bottom, und SpongeBob bekommt von Patrick dessen wertvollsten Besitz geschenkt: Gummilein! Der ist ein gigantischer Ball aus altem Kaugummi und allerlei anderen unappetitlichen Überresten. SpongeBob ist von diesem Geschenk alles andere als angetan und versucht, das eklige Ding möglichst schnell loszuwerden. Doch das klebrige Gummilein erweist sich als ausgesprochen anhänglich...
Captain Hero benutzt seine X-ray-Fähigkeit, um den Mädels beim Duschen zu zuschauen. Er übertreibts so sehr, dass Foxa einen Gehirntumor bekommt!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Terms of Endearment Localized description: Captain Hero benutzt seine X-ray-Fähigkeit, um den Mädels beim Duschen zu zuschauen. Er übertreibts so sehr, dass Foxa einen Gehirntumor bekommt! Localized description (long): Captain Hero enjoys spying on his roommates in the bathroom using his Xrayvision. Unfortunately, the radiation from his X-ray vision is so powerful,it makes one of the roommates very ill. Distraught and guilt ridden, heattempts to give up his super powers.
Harte Zeiten für Fry, Leela, Bender und Farnsworth: Sie müssen an der Universität auf dem Mars studieren. Frys Pech ist, dass er sein Zimmer mit einem sprechenden Affen - die neueste Erfindung Farnsworths - teilen muss.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Bender Should Not Be Allowed On Television Localized description: Harte Zeiten für Fry, Leela, Bender und Farnsworth: Sie müssen an der Universität auf dem Mars studieren. Frys Pech ist, dass er sein Zimmer mit einem sprechenden Affen - die neueste Erfindung Farnsworths - teilen muss. Localized description (long): Harte Zeiten für Fry, Leela, Bender und Farnsworth: Sie müssen an der Universität auf dem Mars studieren. Frys Pech ist, dass er sein Zimmer mit einem sprechenden Affen - die neueste Erfindung Farnsworths - teilen muss. Nicht nur, dass der Affe immerzu redet; er ist auch tatsächlich in allem besser als Fry, was diesen verständlicherweise zur Weißglut treibt. Währenddessen treibt sich Bender mit einem Roboter herum, der mehr als sonderbar ist ...
Während eines mörderischen Angriffs entführen Vampire Blutmobile...
Localized series title: Death Valley Localized episode title: Blood Vessels Localized description: Während eines mörderischen Angriffs entführen Vampire Blutmobile...
Hannah möchte unbedingt im Rahmen einer wissenschaftlichen Ausstellung punkten. Da ihr die Möglichkeiten fehlen, soll das Buch helfen: Mit dessen Hilfe erschafft sie eine seltsame, kleine Kreatur, die Todd auf wahnwitzige Weise ähnelt.
Localized series title: Todd and the Book of Pure Evil Localized episode title: How To Make A Homunculus Localized description: Hannah möchte unbedingt im Rahmen einer wissenschaftlichen Ausstellung punkten. Da ihr die Möglichkeiten fehlen, soll das Buch helfen: Mit dessen Hilfe erschafft sie eine seltsame, kleine Kreatur, die Todd auf wahnwitzige Weise ähnelt. Localized description (long): Hannah möchte unbedingt im Rahmen einer wissenschaftlichen Ausstellung punkten. Da ihr die Möglichkeiten fehlen, soll das Buch helfen: Mit dessen Hilfe erschafft sie eine seltsame, kleine Kreatur, die Todd auf wahnwitzige Weise ähnelt.
In dieser Folge geht es darum, wer der bessere Stripper ist. Kenny bietet Spenny den Sieg an und versucht es auf die Mitleidstour. Er möchte, dass Spennys Stolz ihn dazu bringt, aufzugeben. Wird Spenny tanzen oder kneifen?
Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Who Is the Best Male Stripper? Localized description: In dieser Folge geht es darum, wer der bessere Stripper ist. Kenny bietet Spenny den Sieg an und versucht es auf die Mitleidstour. Er möchte, dass Spennys Stolz ihn dazu bringt, aufzugeben. Wird Spenny tanzen oder kneifen? Localized description (long): In dieser Folge geht es darum, wer der bessere Stripper ist. Kenny bietet Spenny den Sieg an und versucht es auf die Mitleidstour. Er möchte, dass Spennys Stolz ihn dazu bringt, aufzugeben. Wird Spenny tanzen oder kneifen?
Dank seinder "Gear2"- Kampftechnik konnte Ruffy Bruno überwältigen. Doch nun ordnet Spandam an die beiden Gefangenen Frankie und Robin zum Tor der Gerechtgkeit zu bringen. Der letzte Showdown beginnt...
Localized series title: One Piece Localized episode title: All for the Sake of Protecting Friends! Gear Second in Motion! Localized description: Dank seinder "Gear2"- Kampftechnik konnte Ruffy Bruno überwältigen. Doch nun ordnet Spandam an die beiden Gefangenen Frankie und Robin zum Tor der Gerechtgkeit zu bringen. Der letzte Showdown beginnt...
Durch einen Trick von Ruffy schaffen es Frankie und Robin sich von den Fesseln zu befreien und auf den Balkon des Justizturms zu gelangen. Sorgeking und die anderen Piraten kommen hinzu und stehen nun gemeinsam mit Ruffy den Agenten der CP9 gegenüber.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Answer Us, Robin! The Cries of the Straw Hat Pirates! Localized description: Durch einen Trick von Ruffy schaffen es Frankie und Robin sich von den Fesseln zu befreien und auf den Balkon des Justizturms zu gelangen. Sorgeking und die anderen Piraten kommen hinzu und stehen nun gemeinsam mit Ruffy den Agenten der CP9 gegenüber.
