Peter macht sich daran, sein Vermächtnis zu schreiben - und bekommt prompt Angst um die Zukunft seiner Familie. Chris malt ein Bild, um ihn aufzuheitern. Doch stattdessen verkauft Peter es kurzerhand für 5000 Dollar an eine Galerie in New York...
Localized series title: Family Guy Localized episode title: A Picture Is Worth a 1,000 Bucks Localized description: Peter macht sich daran, sein Vermächtnis zu schreiben - und bekommt prompt Angst um die Zukunft seiner Familie. Chris malt ein Bild, um ihn aufzuheitern. Doch stattdessen verkauft Peter es kurzerhand für 5000 Dollar an eine Galerie in New York...
Nachdem die Familie ihre etwas andere Party ruiniert hat, ist Meg fürchterlich eingeschnappt und bucht prompt alle für eine Talkshow. Ein Reality-Show-Producer bekommt Wind von der Geschichte und will die Griffins vor die Kamera zerren.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Fifteen Minutes of Shame Localized description: Nachdem die Familie ihre etwas andere Party ruiniert hat, ist Meg fürchterlich eingeschnappt und bucht prompt alle für eine Talkshow. Ein Reality-Show-Producer bekommt Wind von der Geschichte und will die Griffins vor die Kamera zerren. Localized description (long): Nachdem die Familie ihre etwas andere Party ruiniert hat, ist Meg fürchterlich eingeschnappt und bucht die prompt alle für eine Talkshow. Ein Reality-Show-Producer bekommt Wind von der Geschichte und will die Griffins vor die Kamera zerren - dauerhaft und mit fatalen Folgen.
Brian nimmt Stewie mit auf einen Kurztrip zu den Großeltern. Auf dem Rückweg verpassen die beiden den richtigen Flug - eine Odyssee beginnt. Unterdessen versuchen Lois und Peter, ihre Gefühle für einander mit alten Hochzeitsvideos wieder aufzufrischen.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Road to Rhode Island Localized description: Brian nimmt Stewie mit auf einen Kurztrip zu den Großeltern. Auf dem Rückweg verpassen die beiden den richtigen Flug - eine Odyssee beginnt. Unterdessen versuchen Lois und Peter, ihre Gefühle für einander mit alten Hochzeitsvideos wieder aufzufrischen.
Ein Flugzeugabsturz bringt eine neue, Droge an die Quahog Highschool. Um der Sache auf den Grund zu gehen, schmuggelt sich Peter als super-cooler Typ in die Schule ein. Blöd nur, dass er schnell von Meg gefragt wird, ob er mit ihr zum Ball gehen will.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Let's Go to the Hop Localized description: Ein Flugzeugabsturz bringt eine neue, Droge an die Quahog Highschool. Um der Sache auf den Grund zu gehen, schmuggelt sich Peter als super-cooler Typ in die Schule ein. Blöd nur, dass er schnell von Meg gefragt wird, ob er mit ihr zum Ball gehen will. Localized description (long): Ein Flugzeugabsturz bringt eine neue, etwas eigene Droge an die Quahog Highschool. Um der Sache auf den Grund zu gehen, schmuggelt sich Peter als super-cooler Typ in die Schule ein. Blöd nur, dass er schnell von Meg gefragt wird, ob er mit ihr zum Ball gehen möchte. Wie er aus der Geschichte wohl wieder rauskommt?
Sorgeking und Zorro müssen vor Ecki und Jabura fliehen. Doch das gestaltet sich schwierig, da sie mit Handschellen aneinaner gekettet sind. Auch der Rest der Strohhutbande muss sich durch schwierige Situationen schlagen, um die CP9 Agenten zu besiegen.
Localized series title: One Piece Localized episode title: I Won't Kick You Even If I Die! Sanji's Manly Chivalry! Localized description: Sorgeking und Zorro müssen vor Ecki und Jabura fliehen. Doch das gestaltet sich schwierig, da sie mit Handschellen aneinaner gekettet sind. Auch der Rest der Strohhutbande muss sich durch schwierige Situationen schlagen, um die CP9 Agenten zu besiegen.
Ein geheimer Tunnel unter dem Meer, führt direkt zum Tor der Gerechtigkeit. Nachdem Ruffy das Tor zum Tunnel frei gesprengt hat, nimmt er die Verfolgung von Spandam und Lucci auf, die die gefangene Robin bei sich haben.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Fukuro's Miscalculation! My Cola is the Water of Life! Localized description: Ein geheimer Tunnel unter dem Meer, führt direkt zum Tor der Gerechtigkeit. Nachdem Ruffy das Tor zum Tunnel frei gesprengt hat, nimmt er die Verfolgung von Spandam und Lucci auf, die die gefangene Robin bei sich haben.
Kogoro wurde zu einer Show ins Aquarium von Beika eingeladen. Vorher treffen sie den Star der Show, Michiko Osawa. Bei der Show kommt es dann zur Katastrophe: Als sich die Muschel öffnet, ist Michiko tot, ertrunken.
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Der Kuss der Venus Localized description: Kogoro wurde zu einer Show ins Aquarium von Beika eingeladen. Vorher treffen sie den Star der Show, Michiko Osawa. Bei der Show kommt es dann zur Katastrophe: Als sich die Muschel öffnet, ist Michiko tot, ertrunken. Localized description (long): Kogoro wurde zu einer Show ins Aquarium von Beika eingeladen und nimmt Ran und Conan mit. Vorher treffen sie den Star der Show, Michiko Osawa. Sie werden hinter der Bühne herumgeführt und bekommen mit, wie sich Michiko ihrer Kollegin Yuriko, einer leicht verhuschten Person, gegenüber recht hochnäsig verhält. Bei der Show kommt es dann zur Katastrophe: Als sich die Muschel öffnet, ist Michiko tot, ertrunken. Man findet ein Pflaster an ihrem Bein und geht davon aus, dass sie wegen Schmerzen im Bein in Panik geraten und ertrunken sein könnte. Conan findet jedoch mehrere Hinweise darauf, dass sie beim Schminken betäubt und in die Muschel gelegt wurde, damit sie ertrinkt, und zwar von Herrn Murakawa einem eher unscheinbaren Mitarbeiter, dessen Frau und Kind sie vor zwei Jahren bei einem Unfall mit Fahrerflucht getötet hat.
Dr. Araide lädt Kogoro zum Abendessen ein. Während des Abendessens nimmt der Doktor ein Bad; plötzlich fällt der Strom aus, doch als die Lichter wieder angehen, wird Dr. Araide tot in der Badewanne gefunden.
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Dunkel war's... - Teil 1 Localized description: Dr. Araide lädt Kogoro zum Abendessen ein. Während des Abendessens nimmt der Doktor ein Bad; plötzlich fällt der Strom aus, doch als die Lichter wieder angehen, wird Dr. Araide tot in der Badewanne gefunden. Localized description (long): Kogoro muss zum Arzt und soll seine Familie mitbringen. Alle befürchten das Schlimmste, Dr. Araide, ein zynisches Ekel, sagt ihm jedoch nur, er müsse in nächster Zeit den Alkohol meiden. Als Araide hört, dass Kogoro der berühmte Detektiv ist, lädt er ihn zum Abendessen ein. Die Familie Araide scheint alles andere als glücklich zu sein; der Doktor betrügt seine zweite Frau, die verbitterte Yoko, die Großmutter Mitsu, ein scharfzüngiges Wesen, hasst ihn aus tiefstem Herzen. Sein Sohn Tomoaki, ein angepasster Langweiler und ebenfalls Arzt, wird bald wegziehen, um in einem Krankenhaus anzufangen und die Haushälterin Hikaru ist ein ungeschicktes, verhuschtes Trampeltier, das vom Hausherren ständig beleidigt und erniedrigt wird. Während des Abendessens nimmt der Tyrann ein Bad; plötzlich fällt der Strom aus, doch als die Lichter wieder angehen, wird Dr. Araide tot in der Badewanne gefunden. Schuld war anscheinend der elektrische Rasierer, mit dem er sich gern in der Wanne rasierte, aber Conan glaubt nicht an einen Unfall. Conan ist außerdem beunruhigt, weil Ran sich zu verändern scheint. Am Telefon (wenn er als Shinichi anruft) ist sie sehr abweisend, sie geht jeden Abend weg und sieht verdächtig glücklich aus. Als er herausfindet, dass Tomoaki in Rans Schule einen Sportlehrer vertritt, schwant ihm Fürchterliches.
Peter möchte seinem Stolz auf die Heimat dadurch Ausdruck verleihen, dass er eine Bürgerinitiative zum Schutz vor der Überfremdung durch Einwanderer gründet.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Padre de Familia Localized description: Peter möchte seinem Stolz auf die Heimat dadurch Ausdruck verleihen, dass er eine Bürgerinitiative zum Schutz vor der Überfremdung durch Einwanderer gründet. Localized description (long): Peter möchte seinem Stolz auf die Heimat dadurch Ausdruck verleihen, dass er eine Bürgerinitiative zum Schutz vor der Überfremdung durch Einwanderer gründet. Gemeinsam mit seinen Freunden patrouilliert er fortan an Quahogs Stadtgrenzen und wird nicht müde, den verderblichen Einfluss von Ausländern auf die amerikanische Kultur zu beklagen. Als Peter wenig später von seiner Mutter erfährt, dass er in Mexiko geboren wurde, ist er fassungslos ...
Um einmal bei den Olympischen Spielen zu gewinnen, hat sich Bender einen todsicheren Plan ausgedacht: Er lässt sich in eine Frau umwandeln. Doch die errungenen Siege werden unwichtig, als sich Calculon Hals über Kopf in Bender verliebt.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Bend Her Localized description: Um einmal bei den Olympischen Spielen zu gewinnen, hat sich Bender einen todsicheren Plan ausgedacht: Er lässt sich in eine Frau umwandeln. Doch die errungenen Siege werden unwichtig, als sich Calculon Hals über Kopf in Bender verliebt. Localized description (long): Um sich seinen großen Traum, einmal bei den Olympischen Spielen zu gewinnen, erfüllen zu können, hat sich Bender einen todsicheren Plan ausgedacht: Er lässt sich in eine Frau umwandeln. Tatsächlich gelingt es dem Roboter, auf diese Weise fünf Goldmedaillen abzuräumen. Alles wäre perfekt, hätte sich nicht Calculon Hals über Kopf in Bender verliebt. Als dieser seiner vermeintlichen Traumfrau auch noch einen Heiratsantrag macht, sitzt der umoperierte Roboter in der Klemme ...
In Folge 203 behandeln wir Journey, Silent Hill: Downpour, Ausgegraben: Luigi’s Mansion und Ninja Gaiden 3
Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 203 Localized description: In Folge 203 behandeln wir Journey, Silent Hill: Downpour, Ausgegraben: Luigi’s Mansion und Ninja Gaiden 3 Localized description (long): Silent Hill: Downpour
Auch wenn die Serie für viele mittlerweile nicht mehr das ist, was sie einst war – der Name „Silent Hill“ schafft es immer noch, ein mulmiges Gefühl in unseren Magengruben zu erzeugen. In „Downpour“, Teil acht der Survival-Horror-Serie, findet ihr euch in der Rolle des Häftlings Murphy Pendleton – natürlich – schon sehr bald in einem furchtbaren Alptraum wieder. Willkommen in Silent Hill. Und zu Tims Beitrag.
Ausgegraben: Luigi’s Mansion
Unser geschätzter Praktikant und Nintendo-Fanboy Martin hat so lange gequengelt, bis wir ihn schließlich einen seiner GameCube-Lieblinge haben ausgraben lassen – Luigi’s Mansion. Die Spiel gewordene Emanzipation des Klempners aus der zweiten Reihe bekommt noch dieses Jahr eine Fortsetzung auf dem 3DS. Da sollte man den Erstling endlich mal kennenlernen. Martin stellt ihn euch vor.
Ninja Gaiden 3
Spricht man über Ninja Gaiden, fallen Worte wie „sackschwer", „superschnell" und „sagenhafte Schnetzelei". Eine knallharte Herausforderung und ein gut balanciertes Kampfsystem – das sind die Punkte, die Fans lieben. Da nimmt man gern doch gern in Kauf, dass die Story immer derber Blödsinn ist. Aber akzeptiert man auch die ganzen sonstigen Änderungen in Teil drei? Trant berichtet.
Bei einem Krankenhausaufenthalt lernt Meg den charmanten Assistenzarzt Michael Milano kennen, der sich von seiner Patientin sehr angetan zeigt und sie massiv anbaggert - mit Erfolg.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Peter's Daughter Localized description: Bei einem Krankenhausaufenthalt lernt Meg den charmanten Assistenzarzt Michael Milano kennen, der sich von seiner Patientin sehr angetan zeigt und sie massiv anbaggert - mit Erfolg. Localized description (long): Bei einem Krankenhausaufenthalt lernt Meg den charmanten Assistenzarzt Michael Milano kennen, der sich von seiner Patientin sehr angetan zeigt und sie massiv anbaggert - mit Erfolg. Und da der junge Mann durchaus etwas hermacht, hat auch Peter nichts dagegen, dass Meg mit ihm eine Beziehung anfängt. Das ändert sich allerdings abrupt, als Peter erfahren muss, das Milano seine Tochter geschwängert hat ...
Meerjungfrau-Mann und Blaubarsch-Bube machen Urlaub und überlassen Sponge und Patrick ihre geheime Heldenhöhle. Keine gute Idee. / Spongebob versucht sich als Comedian und ist mit seinen Eichhörnchen-Witzen erfolgreich. Sandy missfällt das natürlich.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Mermaid Man and Barnacle Boy III / Squirrel Jokes Localized description: Meerjungfrau-Mann und Blaubarsch-Bube machen Urlaub und überlassen Sponge und Patrick ihre geheime Heldenhöhle. Keine gute Idee. // Spongebob versucht sich als Comedian und ist mit seinen Eichhörnchen-Witzen erfolgreich. Sandy missfällt das natürlich. Localized description (long): Als sich Meerjungfrau-Mann und Blaubarsch-Bube, die edelsten und ältesten Superhelden des Meeresbodens, in den wohlverdienten Urlaub verabschieden, versprechen Spongebob und Patrick, solange die geheime Heldenhöhle im Auge zu behalten. Trotz der eindringlichen Ermahnung, nichts, aber auch gar nichts anzurühren, tauen die beiden Ersatz-Superhelden stante pede den eingefrorenen Super-Schurken Manta Rochen auf. Dieser will sich natürlich flugs aus dem sprichwörtlichen Staub machen, doch da er glücklicherweise noch den Kitzel-Gürtel trägt, gelingt es unseren beiden Helden, ihn in Schach zu halten. Um diese teuflische Apparatur loszuwerden, spielt der böse Bube den reuigen Sünder, der so gern gut sein möchte. Und so erteilen ihm Spongebob und Patrick ein paar schmerzhafte Lektionen in Sachen Gutsein. Als dem scheinbar geläuterten Schurken nach bestandener Prüfung der Gürtel abgenommen wird, überfällt er als erstes die nächste Bank. Doch obwohl der den Gürtel nicht mehr trägt, spürt er immer noch das Kitzeln. Manta Rochen ist tatsächlich geheilt.Spongebob tritt während einer Amateur-Nacht in Mr. Krabs' "Komedy Krabbe" als Stand-up-Komiker auf. Doch seine ersten verkrampften Scherze zünden nicht. Erst als Spongebob ziemlich derbe Eichhörnchen-Witze reißt, ist das Publikum vollkommen aus dem Häuschen. Mr. Krabs ist ganz begeistert, und macht Spongebob flink zur Hauptattraktion. Sandy ist nicht ganz so begeistert von Spongebobs Humor, schließlich bekommt sie die Auswirkungen seiner Scherze am eigenen Leib zu spüren. Irgendwann muss Spongebob sich entscheiden, entweder seine Freundin oder seine Karriere. Und so entscheidet er sich natürlich für seine Karriere. Da lädt Sandy ihren kleinen Freund zu sich in die Kuppel ein, und zeigt ihm sehr eindringlich, wie es wäre, wenn sie wirklich so blöd wäre, wie Spongebob immer in seinen Witzen behauptet. Geläutert beschließt Spongebob, sich andere Ziele für seine Scherze zu suchen, Schwämme, Krabben, Fische und Seesterne.
SpongeBob ist rettungslos verliebt! Und zwar in Burgina - eine Krabbenburgerin! / Durch einen elektrischen Schlag ist Thaddäus plötzlich freundlich, zuvorkommend und fröhlich - doch SpongeBob gefällt das gar nicht.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: To Love a Patty / Breath of Fresh Squidward Localized description: SpongeBob ist rettungslos verliebt! Und zwar in Burgina - eine Krabbenburgerin! // Durch einen elektrischen Schlag ist Thaddäus plötzlich freundlich, zuvorkommend und fröhlich - doch SpongeBob gefällt das gar nicht. Localized description (long): SpongeBob im Rausch der Gefühle: Der Schwamm ist rettungslos verliebt! Bei seiner Angebeteten Burgina handelt es sich jedoch um keine gewöhnliche Vertreterin des weiblichen Geschlechts - sondern um eine Krabbenburgerin! Da kein Burger ewig hält, handelt es sich eindeutig um eine Liebe mit Verfallsdatum. Doch diese traurige Tatsache will SpongeBob lange Zeit nicht wahrhaben… // Nach einem elektrischen Schlag macht Thaddäus eine wundersame Wandlung durch: Der sonst notorisch griesgrämige Tintenfisch ist plötzlich freundlich, zuvorkommend und fröhlich. Damit wird er zur direkten Konkurrenz für SpongeBob, dem das überhaupt nicht gefällt...
Im Haus der Roomies scheint es zu spuken! Foxxy geht der Sache nach und findet heraus, dass 1000 indianische Seelen im Haus herumirren. Um ihnen etwas Gutes zu tun, beschließen die Bewohner, einen Teil des Platzes abzugeben.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Ghostesses in the Slot Machine Localized description: Im Haus der Roomies scheint es zu spuken! Foxxy geht der Sache nach und findet heraus, dass 1000 indianische Seelen im Haus herumirren. Um ihnen etwas Gutes zu tun, beschließen die Bewohner, einen Teil des Platzes abzugeben. Localized description (long): When the housemates start to notice strange “Poltergeist-esque”occurrences, Foxxy discovers that the house is haunted by the souls of1,000 dead Indians. The gang decides to give a piece of their property tothe Indians as a gesture of peace, and the Indians build a big Vegas-stylecasino.
Mit der Erfindung des neuen Robotertyp 1-X sollen alle Roboter ein Upgrade erfahren. Da sich die Blechkollegen dabei sehr verändern, ergreift Bender kurzerhand die Flucht und findet sich auf einer Insel mit drei anderen flüchtigen Robotern wieder.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Obsoletely Fabulous Localized description: Mit der Erfindung des neuen Robotertyp 1-X sollen alle Roboter ein Upgrade erfahren. Da sich die Blechkollegen dabei sehr verändern, ergreift Bender kurzerhand die Flucht und findet sich auf einer Insel mit drei anderen flüchtigen Robotern wieder. Localized description (long): Mom hat den neuen Robotertyp 1-X erfunden und möchte nun, dass alle anderen Roboter ein Upgrade erfahren. Da sich die Kollegen aus Blech dabei sehr verändern, ergreift Bender kurzerhand die Flucht und findet sich schließlich auf einer Insel wieder, die nur von drei weiteren flüchtigen Robotern bewohnt wird. Mit dem einfachen Leben legen die vier Jungs aus Metall den Stress der Wirklichkeit ab und kommen dabei auf so manch dummen Gedanken ...
Criss Angel ist in New Orleans, um den Rekord von Harry Houdini zu brechen. Er will sich in weniger als fünf Minuten aus zwei Zwangsjacken befreien, während er mit dem Kopf nach unten von einem Kran hängt.
Localized series title: Criss Angel Mindfreak Localized episode title: Up Close Localized description: Criss Angel ist in New Orleans, um den Rekord von Harry Houdini zu brechen. Er will sich in weniger als fünf Minuten aus zwei Zwangsjacken befreien, während er mit dem Kopf nach unten von einem Kran hängt. Localized description (long): Criss Angel ist in New Orleans, um den Rekord von Harry Houdini zu brechen. Er will sich in weniger als fünf Minuten aus zwei Zwangsjacken befreien, während er mit dem Kopf nach unten von einem Kran hängt. Vorher zeigt er in einem Casino ein paar Zaubertricks (mit Mäusen), zaubert auf dem Dach eines Hotels Leute herbei und verblüfft in einem Cafe ein Pärchen mit einem Kartentrick. Die Befreiung aus den zwei Zwangsjacken gelingt, und zwar in drei Minuten und 26 Sekunden. Damit besiegt Criss Angel sein großes Idol Harry Houdini. Am Ende erhält er eine Auszeichnung des Bürgermeisters Ray Nagin für besondere Verdienste um die Stadt New Orleans.
In der heutigen Folge stellt sich Criss Angel den Leuten, die an seinen Fähigkeiten zweifeln und ihm skeptisch gegenüberstehen. Er lädt drei seiner größten Gegner zu sich nach Las Vegas ins Luxor ein.
Localized series title: Criss Angel Mindfreak Localized episode title: Tronik Localized description: In der heutigen Folge stellt sich Criss Angel den Leuten, die an seinen Fähigkeiten zweifeln und ihm skeptisch gegenüberstehen. Er lädt drei seiner größten Gegner zu sich nach Las Vegas ins Luxor ein. Localized description (long): In der heutigen Folge stellt sich Criss Angel den Leuten, die an seinen Fähigkeiten zweifeln und ihm skeptisch gegenüberstehen. Er lädt drei seiner größten Gegner zu sich nach Las Vegas ins Luxor ein. Die drei waren einem Aufruf im Internet gefolgt. Sie sind der festen Überzeugung, dass bei ‚Mindfreak‘ nur mit Tricks gearbeitet wird. Criss will sie jedoch vom Gegenteil überzeugen. Dafür hat er sich eine besonders spannende Demonstration ausgedacht. Er und die drei Skeptiker begeben sich auf einen Korridor des Luxor mit vier Fahrstuhltüren. Die Fahrstuhltüren werden geöffnet und mit weißem Papier verhängt. Anschließend werden die Türen durchnummeriert. Dann bittet Criss einen der Skeptiker, dem Fahrstuhltechniker eine Zahl zu nennen. Diese Kabine wird dann ins Erdgeschoss hinabgelassen. Es sind also nur noch drei Kabinen da und ein leerer Schacht. Zwei der Skeptiker kennen die Tür, hinter der sich kein Fahrstuhl verbirgt. Criss schließt zwei Türen aus, bis nur noch eine Kabine und der leere Schacht übrig sind. Dann schubst er den Skeptiker, der die richtige Zahl nicht kennt, in eine der beiden Türen. Völlig schockiert müssen die drei zugeben, dass Criss nicht wissen konnte, hinter welcher Tür sich die Kabine verbirgt.
Sie machen unglaubliche Stunts und akrobatische Einlagen - Wir zeigen euch die 20 eindrucksvollsten Sportstars des Internets.
Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Sport Stars Localized description: Sie machen unglaubliche Stunts und akrobatische Einlagen - Wir zeigen euch die 20 eindrucksvollsten Sportstars des Internets.
Ein Mädchen wird von ihrem Freund reingelegt, indem dieser ihr Deodorant gegen cremigen Käse austauscht. Und ein Typ geht K.O., nachdem sein geplanter Streich nach hinten los geht.
Localized series title: Pranked Localized episode title: 205 Localized description: Ein Mädchen wird von ihrem Freund reingelegt, indem dieser ihr Deodorant gegen cremigen Käse austauscht. Und ein Typ geht K.O., nachdem sein geplanter Streich nach hinten los geht.
Sorgeking und Zorro müssen vor Ecki und Jabura fliehen. Doch das gestaltet sich schwierig, da sie mit Handschellen aneinaner gekettet sind. Auch der Rest der Strohhutbande muss sich durch schwierige Situationen schlagen, um die CP9 Agenten zu besiegen.
Localized series title: One Piece Localized episode title: I Won't Kick You Even If I Die! Sanji's Manly Chivalry! Localized description: Sorgeking und Zorro müssen vor Ecki und Jabura fliehen. Doch das gestaltet sich schwierig, da sie mit Handschellen aneinaner gekettet sind. Auch der Rest der Strohhutbande muss sich durch schwierige Situationen schlagen, um die CP9 Agenten zu besiegen.
Ein geheimer Tunnel unter dem Meer, führt direkt zum Tor der Gerechtigkeit. Nachdem Ruffy das Tor zum Tunnel frei gesprengt hat, nimmt er die Verfolgung von Spandam und Lucci auf, die die gefangene Robin bei sich haben.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Fukuro's Miscalculation! My Cola is the Water of Life! Localized description: Ein geheimer Tunnel unter dem Meer, führt direkt zum Tor der Gerechtigkeit. Nachdem Ruffy das Tor zum Tunnel frei gesprengt hat, nimmt er die Verfolgung von Spandam und Lucci auf, die die gefangene Robin bei sich haben.
