KC gerät in Gefahr, als ihm Coach Carson eine Prostituierte verschafft. KC verlässt zwar die Szenerie, aber er lebt fortan in Angst. Deshalb besorgt er sich die Waffe aus dem Auto von Coach Carson...
Localized series title: Degrassi Localized episode title: Heart Like Mine - Part 2 Localized description: KC gerät in Gefahr, als ihm Coach Carson eine Prostituierte verschafft. KC verlässt zwar die Szenerie, aber er lebt fortan in Angst. Deshalb besorgt er sich die Waffe aus dem Auto von Coach Carson...
Emma und Kelly machen Halt in Degrassi und Emma verheimlicht ihr Versagen in Smithdale. Später macht Emma Schluss mit Kelly, nachdem sie entdeckt, dass er sie wegen eines Sommerjobs alleine lassen will.
Localized series title: Degrassi Localized episode title: Holiday Road Localized description: Emma und Kelly machen Halt in Degrassi und Emma verheimlicht ihr Versagen in Smithdale. Später macht Emma Schluss mit Kelly, nachdem sie entdeckt, dass er sie wegen eines Sommerjobs alleine lassen will.
Ryans 18. Geburtstag steht kurz bevor. Sandy, Kirsten und Seth überreden ihn, eine Party zu feiern. Dabei ist er gar nicht in Stimmung. Sandy macht Ryans Mutter Dawn ausfindig und fliegt nach New Mexico, um sie zur Feier einzuladen.
Localized series title: O.C., California Localized episode title: The Journey Localized description: Ryans 18. Geburtstag steht kurz bevor. Sandy, Kirsten und Seth überreden ihn, eine Party zu feiern. Dabei ist er gar nicht in Stimmung. Sandy macht Ryans Mutter Dawn ausfindig und fliegt nach New Mexico, um sie zur Feier einzuladen. Localized description (long): Ryans 18. Geburtstag steht kurz bevor. Sandy, Kirsten und Seth überreden ihn, eine Party zu feiern. Dabei ist er gar nicht in Stimmung. Sandy macht Ryans Mutter Dawn ausfindig und fliegt nach New Mexico, um sie zur Feier einzuladen - Dawn sitzt jedoch im Gefängnis. Sandy gelingt es, sie rauszuholen, aber Dawn kneift. Als Sandy sie abholen will, ist sie weg, hat allerdings einen Brief für ihren Sohn hinterlassen. Ryan lädt indes Sadie zu seinem Geburtstag ein ...
Nach der Aqua Laguna sind alle damit beschäftigt, das verwüstete Water Seven wieder aufzubauen. Die Piraten werden als Helden gefeiert. Frankie plant ein neues Schiff für die Piraten zu bauen. Da taucht plötzlich die Marine auf.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Disturbed Peace! The Marine Vice Admiral with a Fist of Love! Localized description: Nach der Aqua Laguna sind alle damit beschäftigt, das verwüstete Water Seven wieder aufzubauen. Die Piraten werden als Helden gefeiert. Frankie plant ein neues Schiff für die Piraten zu bauen. Da taucht plötzlich die Marine auf. Localized description (long): Nach der Aqua Laguna sind alle damit beschäftigt, das verwüstete Water Seven wieder aufzubauen. Die Piraten werden als Helden gefeiert
und ruhen sich erstmal aus. Mit dem Seezug ist auch ein mysteröses Paket für Frankie gekommen. Er erzählt den Piraten von seinem Plan,
ein fantastisches neues Schiff für sie zu bauen. Da taucht die Marine unter der Führung des legendären Vize-Admirals Garp auf.
Ruffy`s Großvater Garp, ein Vizeadmiral der Marine, sorgt für Wirbel. Er und Ruffy streiten sich über Ruffy`s Zukunft. Dann erzählt Garp, dass die Strohhuzbande auf ihren Reisen Ruffy`s Vater begegnet ist. Nun rätseln alle wer das gewesen sein könnte.
Localized series title: One Piece Localized episode title: The Strongest Family? Luffy's Father is Revealed! Localized description: Ruffy`s Großvater Garp, ein Vizeadmiral der Marine, sorgt für Wirbel. Er und Ruffy streiten sich über Ruffy`s Zukunft. Dann erzählt Garp, dass die Strohhuzbande auf ihren Reisen Ruffy`s Vater begegnet ist. Nun rätseln alle wer das gewesen sein könnte. Localized description (long): Überraschend taucht Garp, Ruffy`s Großvater auf. Die Strohhüte sind völlig von den den Socken, aber es kommt noch schlimmer. Garp ist ein
Vizadmiral der Marine. Er ist zwar nicht gekommen um Ruffy zu verhaften, trotzdem bricht zwischen den beiden sofort ein Streit über Ruffy`s
Zukunft aus. Zorro denkt, er muss Ruffy aus den Fängen der Marine befreien. Dabei trifft er auf Helmeppo und Corby, die mittlerweile eine
Karriere bei der Marine begonnen haben. Nachdem alle Missverständnisse beigelegt sind und wieder Frieden eingekehrt ist, erzählt Garp
nebenbei, dass die Strohhut-Bande auf ihren Reisen Ruffy`s Vater in Loguetown begegnet ist. Völlig überrascht rätseln alle wer das gewesen
sein könnte, bis Garp das Rätsel löst und den Namen verrät: Monkey D. Dragon!
Während Rans Theaterstück ist ein Mord passiert. Es gibt vier ehemalige Absolventen der Schule und eine Schülerin als Verdächtige. Wer ist der Täter...?
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Mord in der ersten Reihe - Teil 2 Localized description: Während Rans Theaterstück ist ein Mord passiert. Es gibt vier ehemalige Absolventen der Schule und eine Schülerin als Verdächtige. Wer ist der Täter...?
Shinichi geht mit Ran essen, um ihr endlich seine wahre Identität zu gestehen. Kurz bevor er sich jedoch dazu durchringen kann, geschieht ein Mord, den er natürlich zuerst lösen muss.
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Die letzte Fahrt vom Chef - Teil 1 Localized description: Shinichi geht mit Ran essen, um ihr endlich seine wahre Identität zu gestehen. Kurz bevor er sich jedoch dazu durchringen kann, geschieht ein Mord, den er natürlich zuerst lösen muss. Localized description (long): Shinichi möchte Ran endlich seine wahre Identität gestehen. Für dieses Unterfangen braucht er die nötige Ruhe. Dazu sucht er sich ein Restaurant aus. Er geht mit ihr essen. Auch dort fällt es ihm schwer, sich zu offenbaren. Kurz bevor er sich dazu durchgerungen hat, geschieht ein Mord, den er natürlich zuerst lösen muss.
Da Peter an seinem Hochzeitstag in einen vornehmen Golfclub eingeladen ist, veranstaltet er kurzerhand für Lois eine Schnitzeljagd. Doch plötzlich wird Peter vom Blitz getroffen.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Death Lives Localized description: Da Peter an seinem Hochzeitstag in einen vornehmen Golfclub eingeladen ist, veranstaltet er kurzerhand für Lois eine Schnitzeljagd. Doch plötzlich wird Peter vom Blitz getroffen. Localized description (long): Da Peter an seinem Hochzeitstag in einen vornehmen Golfclub eingeladen ist, veranstaltet er kurzerhand für Lois eine Schnitzeljagd. Während Lois damit beschäftigt ist, einen Anhaltspunkt nach dem anderen zu finden, um zu Peter zu gelangen, spielt der in Ruhe Golf. Doch plötzlich wird er vom Blitz getroffen. Der Tod erscheint und führt ihn durch verschiedene Stadien seines Lebens, bis Peter schließlich den heutigen Vorfall als Offenbarung erkennt ...
Nibbler feiert seinen fünften Geburtstag, was Bender sehr eifersüchtig macht. Deshalb entschließt er sich, einen riesigen Kuchen zu backen, damit die Freunde lieber mit ihm zusammen sein wollen. Doch Nibbler macht ihm einen Strich durch die Rechnung.
Localized series title: Futurama Localized episode title: I Second That Emotion Localized description: Nibbler feiert seinen fünften Geburtstag, was Bender sehr eifersüchtig macht. Deshalb entschließt er sich, einen riesigen Kuchen zu backen, damit die Freunde lieber mit ihm zusammen sein wollen. Doch Nibbler macht ihm einen Strich durch die Rechnung. Localized description (long): Nibbler feiert seinen fünften Geburtstag, was Bender sehr eifersüchtig macht. Deshalb entschließt er sich, einen riesigen Kuchen zu backen, damit die Freunde lieber mit ihm zusammen sein wollen. Doch Nibbler macht ihm einen Strich durch die Rechnung, da er den ganzen Kuchen aufisst, bevor ihn irgendjemand sehen kann. Wutentbrannt spült ihn Bender daraufhin die Toilette hinunter. Leela macht währenddessen ein sehr persönliches Geständnis bezüglich ihrer Gefühle zu Bender ...
Es ist Herbst, und Rhode Island erlebt eine Invasion von New Yorkern, die in Scharen anreisen, das bunte Laub zu bewundern. Um sich gegen diese Plage zu wehren, greift Lois zu harten Mitteln: Sie nimmt an einem Tae-Jitsu-Kurs teil.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Lethal Weapons Localized description: Es ist Herbst, und Rhode Island erlebt eine Invasion von New Yorkern, die in Scharen anreisen, das bunte Laub zu bewundern. Um sich gegen diese Plage zu wehren, greift Lois zu harten Mitteln: Sie nimmt an einem Tae-Jitsu-Kurs teil. Localized description (long): Es ist Herbst, und Rhode Island erlebt eine Invasion von New Yorkern, die in Scharen anreisen, das bunte Laub zu bewundern. Um sich gegen diese Plage zu wehren, greift Lois zu harten Mitteln: Sie nimmt erfolgreich an einem Tae-Jitsu-Kurs teil. Ausgestattet mit einem Schwarzen Gürtel jagt sie die nervigen Schaulustigen aus ihrem Vorgarten. Nur fällt es Lois jetzt schwer, ihre neu gewonnene Kampflust vor der Haustür abzulegen ...
Die Krosse Krabbe bekommt Besuch vom Gesundheitsamt. Mr. Krabs und SpongeBob halten ihn jedoch für einen Betrüger. / Sponge und Pat bestellen sich einen neuen riesigen Fernseher - aber nur, um in der Verpackungsschachtel zu spielen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Nasty Patty / Idiot Box Localized description: Die Krosse Krabbe bekommt Besuch vom Gesundheitsamt. Mr. Krabs und SpongeBob halten ihn jedoch für einen Betrüger. // Sponge und Pat bestellen sich einen neuen riesigen Fernseher - aber nur, um in der Verpackungsschachtel zu spielen. Localized description (long): Die Krosse Krabbe bekommt Besuch vom Gesundheitsamt. Während sich der Inspektor durch die Karte mampft, erhalten Mr. Krabs und SpongeBob die Warnung, dass es sich um einen Betrüger handelt. Daraufhin servieren sie ihm einen ziemlich übel zubereiteten Burger, der denn Mann vom Amt prompt von den Socken holt. Sponge und Krabs denken nun, er sei tot, und haben nun alle Mühe, die vermeintliche Leiche verschwinden zu lassen... // Sponge und Pat bestellen sich einen neuen riesigen Fernseher - aber nur, um in der Verpackungsschachtel zu spielen. Thaddäus kann und will das nicht fassen, aber die Geräusche, die aus der Schachtel klingen, sind derartig real und überzeugend, dass er die beiden verdächtigt, heimlich Tonbänder laufen zu lassen. Schließlich schleicht er sich des Nachts in die Schachtel und sucht - und findet zwar nicht den gesuchten technischen Trick, dafür aber das Wesen der Schachtel...
Mr. Krabs Zeuge will SpongeBob unbedingt einen Cent abluchsen, den dieser auf der Straße gefunden hat. / SpongeBob will Mrs. Puff mit seinem Wissen über Bootskunde beeindrucken - mit fatalen Folgen…
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Penny Foolish / Nautical Novice Localized description: Mr. Krabs Zeuge will SpongeBob unbedingt einen Cent abluchsen, den dieser auf der Straße gefunden hat. // SpongeBob will Mrs. Puff mit seinem Wissen über Bootskunde beeindrucken - mit fatalen Folgen… Localized description (long): Eines Tages wird Mr. Krabs Zeuge, wie SpongeBob einen Cent auf der Straße findet. Nach diesem Erlebnis ist der mächtige Mr. Krabs besessen von der Idee, diesen Cent zu stehlen… // SpongeBob will Mrs. Puff mit seinem Wissen beeindrucken und lernt daher ein schiffshistorisches Standardwerk auswendig. Während einer Besichtigung des örtlichen Bootskundemuseums schließlich strapaziert er die Nerven seiner Lehrerin nicht nur durch seine Schlaumeiereien, sondern auch durch einen Praxisversuch, der das gesamte Museum in Bewegung bringt...
Bei Captain Hero wurde eingebrochen. Der entsetzte Superheld beschließt daraufhin, sich einen Revolver zur Selbstverteidigung zu besorgen. Die Lage gerät jedoch bald außer Kontrolle!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: N.R.A.y RAY Localized description: Bei Captain Hero wurde eingebrochen. Der entsetzte Superheld beschließt daraufhin, sich einen Revolver zur Selbstverteidigung zu besorgen. Die Lage gerät jedoch bald außer Kontrolle! Localized description (long): After the house is robbed, Captain Hero decides to get a gun for protection. Butthings get out of hand when Hero starts hunting with assault weapons. Adorablelittle Bambi convinces Hero to stop hunting deer with such violent weapons.Hero decides rids the world of all assault weapons, leaving Earth vulnerable tothe attacking deer! In the mean time, Foxxy hides her thieving grandson RayRay in the walls of the Drawn Together house to hide him from the police. Stuckin the walls, Ray Ray spies on the housemates and ends up falling in love withthe fattest woman with the biggest ass… Toot. Can her huge ass save thehousemates from the attacking deer?
Zapp Brannigan hat seinen Job verloren und beginnt nun ebenfalls wie seine Freunde, beim "Planet Express" zu arbeiten. Als die Crew Kissen auf einen Planeten, auf dem eine extrem starke Erdanziehungskraft wirkt, liefern soll, kommt es zum Eklat...
Localized series title: Futurama Localized episode title: Brannigan Begin Again Localized description: Zapp Brannigan hat seinen Job verloren und beginnt nun ebenfalls wie seine Freunde, beim "Planet Express" zu arbeiten. Als die Crew Kissen auf einen Planeten, auf dem eine extrem starke Erdanziehungskraft wirkt, liefern soll, kommt es zum Eklat... Localized description (long): Zapp Brannigan hat seinen Job verloren , da er eine Space-Besprechung zum Platzen gebracht hat. Nun beginnt er, ebenfalls wie seine Freunde, beim "Planet Express" zu arbeiten. Als die Crew Kissen auf einen Planeten, auf dem eine extrem starke Erdanziehungskraft wirkt, liefern soll, kommt es zum Eklat: Brannigan überzeugt Fry und Bender, gegen Leela gemeinsame Sache zu machen, damit er zum neuen Captain des Raumschiffs wird ...
Billy und Dashell jagen den Vampir, der Stubeck verprügelt hat. Und John-John entwendet einem Zombie etwas, was ihm nicht gehört.
Localized series title: Death Valley Localized episode title: Who, What, When, Werewolf...Why Localized description: Billy und Dashell jagen den Vampir, der Stubeck verprügelt hat. Und John-John entwendet einem Zombie etwas, was ihm nicht gehört. Localized description (long): Billy und Dashell jagen den Vampir, der Stubeck verprügelt hat. Und John-John entwendet einem Zombie etwas, was ihm nicht gehört.
Ein seltsamer Dunst sucht die Crowly High heim und sorgt dafür, dass sämtliche Schüler dumm werden. Hannah sieht als einzige wirklich, was passiert – und versucht einzuschreiten, bevor das Chaos perfekt ist.
Localized series title: Todd and the Book of Pure Evil Localized episode title: Invasion Of The Stupid Snatchers Localized description: Ein seltsamer Dunst sucht die Crowly High heim und sorgt dafür, dass sämtliche Schüler dumm werden. Hannah sieht als einzige wirklich, was passiert – und versucht einzuschreiten, bevor das Chaos perfekt ist.
Localized description (long): Ein seltsamer Dunst sucht die Crowly High heim und sorgt dafür, dass sämtliche Schüler dumm werden. Hannah sieht als einzige wirklich, was passiert – und versucht einzuschreiten, bevor das Chaos perfekt ist.
Der Stuhl eines Opas wird mit Reißzwecken manipuliert, auf dem Kopf eines schlafenden Freundes wird eine Schachtel mit Katzen platziert und eine Frau wird zum Stolpern gebracht und landet genau in einen Kuchen...
Localized series title: Pranked Localized episode title: Pet Store Localized description: Der Stuhl eines Opas wird mit Reißzwecken manipuliert, auf dem Kopf eines schlafenden Freundes wird eine Schachtel mit Katzen platziert und eine Frau wird zum Stolpern gebracht und landet genau in einen Kuchen...
Nach der Aqua Laguna sind alle damit beschäftigt, das verwüstete Water Seven wieder aufzubauen. Die Piraten werden als Helden gefeiert. Frankie plant ein neues Schiff für die Piraten zu bauen. Da taucht plötzlich die Marine auf.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Disturbed Peace! The Marine Vice Admiral with a Fist of Love! Localized description: Nach der Aqua Laguna sind alle damit beschäftigt, das verwüstete Water Seven wieder aufzubauen. Die Piraten werden als Helden gefeiert. Frankie plant ein neues Schiff für die Piraten zu bauen. Da taucht plötzlich die Marine auf. Localized description (long): Nach der Aqua Laguna sind alle damit beschäftigt, das verwüstete Water Seven wieder aufzubauen. Die Piraten werden als Helden gefeiert
und ruhen sich erstmal aus. Mit dem Seezug ist auch ein mysteröses Paket für Frankie gekommen. Er erzählt den Piraten von seinem Plan,
ein fantastisches neues Schiff für sie zu bauen. Da taucht die Marine unter der Führung des legendären Vize-Admirals Garp auf.
Ruffy`s Großvater Garp, ein Vizeadmiral der Marine, sorgt für Wirbel. Er und Ruffy streiten sich über Ruffy`s Zukunft. Dann erzählt Garp, dass die Strohhuzbande auf ihren Reisen Ruffy`s Vater begegnet ist. Nun rätseln alle wer das gewesen sein könnte.
Localized series title: One Piece Localized episode title: The Strongest Family? Luffy's Father is Revealed! Localized description: Ruffy`s Großvater Garp, ein Vizeadmiral der Marine, sorgt für Wirbel. Er und Ruffy streiten sich über Ruffy`s Zukunft. Dann erzählt Garp, dass die Strohhuzbande auf ihren Reisen Ruffy`s Vater begegnet ist. Nun rätseln alle wer das gewesen sein könnte. Localized description (long): Überraschend taucht Garp, Ruffy`s Großvater auf. Die Strohhüte sind völlig von den den Socken, aber es kommt noch schlimmer. Garp ist ein
Vizadmiral der Marine. Er ist zwar nicht gekommen um Ruffy zu verhaften, trotzdem bricht zwischen den beiden sofort ein Streit über Ruffy`s
Zukunft aus. Zorro denkt, er muss Ruffy aus den Fängen der Marine befreien. Dabei trifft er auf Helmeppo und Corby, die mittlerweile eine
Karriere bei der Marine begonnen haben. Nachdem alle Missverständnisse beigelegt sind und wieder Frieden eingekehrt ist, erzählt Garp
nebenbei, dass die Strohhut-Bande auf ihren Reisen Ruffy`s Vater in Loguetown begegnet ist. Völlig überrascht rätseln alle wer das gewesen
sein könnte, bis Garp das Rätsel löst und den Namen verrät: Monkey D. Dragon!
