Die Zukunft von Kendra und Hank wird auf eine harte Probe gestellt, als Hank ein Problespiel bei den Minnesota Vikings absolvieren darf.
Localized series title: Kendra Localized episode title: Interception Localized description: Die Zukunft von Kendra und Hank wird auf eine harte Probe gestellt, als Hank ein Problespiel bei den Minnesota Vikings absolvieren darf. Localized description (long): Die Zukunft von Kendra und Hank wird auf eine harte Probe gestellt, als Hank ein Problespiel bei den Minnesota Vikings absolvieren darf.
Alicia Roy ist eine lebhafte Franko-Kanadierin. Eigentlich ist der 16. Geburtstag in Kanada nichts besonderes und wird längst nicht so groß gefeiert wie in den USA. Alicia will aber die krasseste Party feiern, die Montreal je gesehen hat.
Localized series title: My Super Sweet 16 Localized episode title: Alicia Localized description: Alicia Roy ist eine lebhafte Franko-Kanadierin. Eigentlich ist der 16. Geburtstag in Kanada nichts besonderes und wird längst nicht so groß gefeiert wie in den USA. Alicia will aber die krasseste Party feiern, die Montreal je gesehen hat. Localized description (long): Alicia Roy ist eine lebhafte Franko-Kanadierin. Eigentlich ist der 16. Geburtstag in Kanada nichts besonderes und wird längst nicht so groß gefeiert wie in den USA. Alicia will aber die krasseste Party feiern, die Montreal je gesehen hat: Eine waschechte Moulin-Rouge-Sause soll es geben. MTV begleitet Alicia bei ihrer Partyplanung, wie sie lernt, einen wirklich sexy Lady Marmelade Tanz einzuüben, und wie sie sich überwindet, ihren Schwarm nach einem Date für die Party zu fragen.
Ein ehemaliges Bad Girl möchte von ‚MADE’ in eine Hip-Hop-Tänzerin verwandelt werden und seiner Wut auf sinnvolle Art und Weise Luft machen.
Localized series title: Made Localized episode title: Hip Hop Dancer Localized description: Ein ehemaliges Bad Girl möchte von ‚MADE’ in eine Hip-Hop-Tänzerin verwandelt werden und seiner Wut auf sinnvolle Art und Weise Luft machen. Localized description (long): Einem Möchte-Gern Hip-Hop Tänzer wird gefolgt! 'MTV MADE' dokumentiert die innerliche und äußerliche Wandlung einer Person, die sich unbedingt neu erfinden will. Die Ziele werden zwar nicht immer erreicht, aber während der "Transformation" fällt so einigen Wannabes auf, dass sie mit dem Leben, wie sie es sich in ihren Träumen ausmalen, am Ende wohl gar nicht glücklicher sein werden.
Bianca verkuppelt Dawn mit Cameron aber bereut es zutiefst, als sie nicht die Finger von einander lassen können. Patrick und Kat ringen mit einer Definition für ihre Beziehung.
Localized series title: 10 Dinge, Die Ich An Dir Hasse Localized episode title: Just One Kiss Localized description: Bianca verkuppelt Dawn mit Cameron aber bereut es zutiefst, als sie nicht die Finger von einander lassen können. Patrick und Kat ringen mit einer Definition für ihre Beziehung. Localized description (long): Bianca verkuppelt Dawn mit Cameron aber bereut es zutiefst, als sie nicht die Finger von einander lassen können. Sie und Joey gehen mit ihnen zusammen auf eine Verabredung. Patrick meint, dass das was zwischen ihm und Kat läuft eine offene Beziehung ist. Kat ist stinksauer und geht daraufhin mit Blank aus. Doch Patrick passt das gar nicht. Er zettelt einen Streit mit Blank an und nennt Kat zum ersten Mal seine Freundin. Walter verguckt sich in die Vertrauenslehrerin seiner Töchter.
Kat und Patrick überlegen, ob sie in ihrer Beziehung den nächsten Schritt wagen und Walter möchte sich mit der Vertrauenslehrerin treffen. Joey darf endlich bei The Biggest Poser auflaufen und Bianca lädt zu einem Dinner ein.
Localized series title: 10 Dinge, Die Ich An Dir Hasse Localized episode title: Changes Localized description: Kat und Patrick überlegen, ob sie in ihrer Beziehung den nächsten Schritt wagen und Walter möchte sich mit der Vertrauenslehrerin treffen. Joey darf endlich bei The Biggest Poser auflaufen und Bianca lädt zu einem Dinner ein. Localized description (long): Kat und Patrick überlegen, ob sie in ihrer Beziehung den nächsten Schritt wagen aber Patrick beleidigt Kat und damit ist das Thema erst einmal vom Tisch. Walter möchte sich mit der Vertrauenslehrerin treffen. Joey darf endlich bei The Biggest Poser auflaufen. Bianca lädt Joey, Dawn und Cameron zum Essen ein. Michael outet sich bei der Dinnerparty als schwul und Walter geht mit Ms. Tharpe zum ersten Mal aus.
Kaitlin hat Bullit - im Namen ihrer Mutter - E-Mails geschrieben. Julie hat von all dem keine Ahnung, sie flirtet lieber heimlich mit Frank. Als Bullit von seiner Geschäftsreise zurückkommt, macht er Julie einen Heiratsantrag.
Localized series title: O.C., California Localized episode title: The Groundhog Day Localized description: Kaitlin hat Bullit - im Namen ihrer Mutter - E-Mails geschrieben. Julie hat von all dem keine Ahnung, sie flirtet lieber heimlich mit Frank. Als Bullit von seiner Geschäftsreise zurückkommt, macht er Julie einen Heiratsantrag. Localized description (long): Kaitlin hat Bullit - im Namen ihrer Mutter - E-Mails geschrieben. Julie hat von all dem keine Ahnung, sie flirtet lieber heimlich mit Frank. Als Bullit von seiner Geschäftsreise zurückkommt, macht er Julie einen Heiratsantrag. Che bemüht sich indes um Seth, denn er glaubt, sie beide seien füreinander bestimmt - Seth ist wenig begeistert. Kirstens 40. Geburtstag steht an. Sie fühlt sich schlecht und sucht ihre Ärztin auf, die mit einer schockierenden Diagnose aufwartet ...
Chopper weiß, was Hogback im Schilde führt. Er erweckt die Toten nur wieder zum Leben, um sie in Zombies zu verwandeln. Chopper und Robin haben keine guten Karten, doch dann gelingt es Robin, die Helfer des Horror-Doktors zu überlisten.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Chopper's Rage! Hogback's Demonic Medical Practice! Localized description: Chopper weiß, was Hogback im Schilde führt. Er erweckt die Toten nur wieder zum Leben, um sie in Zombies zu verwandeln. Chopper und Robin haben keine guten Karten, doch dann gelingt es Robin, die Helfer des Horror-Doktors zu überlisten. Localized description (long): Chopper weiß, was Hogback im Schilde führt. Er erweckt die Toten nur wieder zum Leben, um sie in Zombies zu verwandeln. Chopper und Robin haben keine guten Karten, doch dann gelingt es Robin, die Helfer des Horror-Doktors zu überlisten.
Es gelingt Chopper, den Zombiearzt ein für alle Mal außer Gefecht zu setzen. Moria will nun Ruffys Zombie Oz auf die Strohhüte ansetzen. Die Strohhutbande hat keinen Plan, wie sie gegen ihn ankommen können...
Localized series title: One Piece Localized episode title: Ozu Roars! Come Out, Straw Hat Pirates! Localized description: Es gelingt Chopper, den Zombiearzt ein für alle Mal außer Gefecht zu setzen. Moria will nun Ruffys Zombie Oz auf die Strohhüte ansetzen. Die Strohhutbande hat keinen Plan, wie sie gegen ihn ankommen können... Localized description (long): Es gelingt Chopper, den Zombiearzt ein für alle Mal außer Gefecht zu setzen. Moria will nun Ruffys Zombie Oz auf die Strohhüte ansetzen. Die Strohhutbande hat keinen Plan, wie sie gegen ihn ankommen können...
Ran, Conan und Kogoro machen ein paar Tage Urlaub in Nanki Shirahama. Leider kommt ihnen ein Mordfall dazwischen.
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Der weiße Sand von Shirahama Teil 2 Localized description: Ran, Conan und Kogoro machen ein paar Tage Urlaub in Nanki Shirahama. Leider kommt ihnen ein Mordfall dazwischen. Localized description (long): Ran, Conan und Kogoro machen ein paar Tage Urlaub in Nanki Shirahama. Leider kommt ihnen ein Mordfall dazwischen. Kogoro und die örtliche Polizei rätseln über die Hintergründe des Raubmordes an einem der 5 Studenten, die Kogoro und die anderen Tags zuvor kennengelenrt hatten. Doch Conan kommt über die ungewöhnlichen Beziehungen des Opfers zu seinen Freunden, hinter das Geheimnis des Täters.
Der Boxer Ricardo Balleira, der Baseballprofi Mike Norwood und der Star-Fußballtorwart Ray Curtis eröffnen gemeinsam ein Restaurant. Conan ist eingeladen worden, an der Eröffnung des Restaurants teilzunehmen. Einer der Gäste allerding nicht in Partylaune.
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Tod eines Sensationsreporters Teil 1 Localized description: Der Boxer Ricardo Balleira, der Baseballprofi Mike Norwood und der Star-Fußballtorwart Ray Curtis eröffnen gemeinsam ein Restaurant. Conan ist eingeladen worden, an der Eröffnung des Restaurants teilzunehmen. Einer der Gäste allerding nicht in Partylaune. Localized description (long): Der Boxer Ricardo Balleira, der Baseballprofi Mike Norwood und der Star-Fußballtorwart Ray Curtis eröffnen gemeinsam ein Restaurant in Osaka. Sie nennen es „K3“: K für KO, K als offizielle Abkürzung für ein Baseball-Strikeout und K für Keeper = Fußballtorwart. Kogoro, Conan und Ran sind eingeladen worden, an der Eröffnung des Restaurants teilzunehmen. Einer der Gäste allerdings ist nicht in Partylaune: Der Sensationsreporter Ed MacCay. In der Vergangenheit hatte er schon diverse Skandale um die frischgebackenen Restaurantbesitzer aufgedeckt. Lautstark beschimpft er die Sportler. Als besonderes Bonbon wollen Ricardo, Mike und Ray die Fensterfront des Hotels über dem Restaurant so erleuchten, dass ein „K“ zu sehen ist. Dazu schalten sie das Licht in bestimmten Zimmern des Hotels ein. Plötzlich fällt ein Schuss. Der Reporter MacCay wird in seinem Zimmer erschossen aufgefunden. Er hält seinen Gürtel in der linken Hand. Von seiner rechten Hand sind der Ringfinger und der kleine Finger eingebogen. Soll das ein Hinweis auf seinen Mörder sein?
Lois landet aufgrund ihrer Kleptomanie im Knast und Familie Grffin versinkt im totalen Chaos. Peter bricht ins Gefängnis ein und befreit Lois. Außerdem startet er eine Karriere als Sumo-Ringer, um endlich seine Schulden los zu werden.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Breaking Out Is Hard to Do Localized description: Lois landet aufgrund ihrer Kleptomanie im Knast und Familie Grffin versinkt im totalen Chaos. Peter bricht ins Gefängnis ein und befreit Lois. Außerdem startet er eine Karriere als Sumo-Ringer, um endlich seine Schulden los zu werden.
Fry fühlt sich in letzter Zeit ziemlich unglücklich und will deshalb sein siebenblättriges Kleeblatt finden, das er im 20. Jahrhundert besessen hat.
Localized series title: Futurama Localized episode title: The Luck Of The Fryrish Localized description: Fry fühlt sich in letzter Zeit ziemlich unglücklich und will deshalb sein siebenblättriges Kleeblatt finden, das er im 20. Jahrhundert besessen hat. Localized description (long): Fry fühlt sich in letzter Zeit ziemlich unglücklich und will deshalb sein siebenblättriges Kleeblatt finden, das er im 20. Jahrhundert besessen hat. Bei einem Streifzug durch das alte New York erinnert er sich an seine Beziehung zu seinem Bruder Yancy, der ihm immer alles geklaut hatte - sogar seine wertvollen Erfindungen! Als Fry das Versteck seines Kleeblattes leer vorfindet, ist er sich sicher, dass sein Bruder es gestohlen hat. Er macht sich auf den Weg zum Friedhof ...
Lois macht ihren langjährigen Traum war und wird endlich Model. Stewie beginnt seinen Job in der Marketingfirma und Brian, der dringend Geld für Medikamente benötigt, wird sein Verkäufer.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Model Misbehavior Localized description: Lois macht ihren langjährigen Traum war und wird endlich Model. Stewie beginnt seinen Job in der Marketingfirma und Brian, der dringend Geld für Medikamente benötigt, wird sein Verkäufer.
Mr. Krabs hat einen neuen Plan, um noch mehr Geld zu verdienen: Er verwandelt die „Krosse Krabbe“ in ein Hotel der Extraklasse. / Weil Spongebob sooft bei der Führerscheinprüfung durchgefallen ist, wird Mrs. Puff gefeuert. Spongebob fühlt sich schuldig..
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Krusty Towers / Mrs. Puff, You're Fired Localized description: Mr. Krabs hat einen neuen Plan, um noch mehr Geld zu verdienen: Er verwandelt die „Krosse Krabbe“ in ein Hotel der Extraklasse. // Weil Spongebob sooft bei der Führerscheinprüfung durchgefallen ist, wird Mrs. Puff gefeuert. Spongebob fühlt sich schuldig.. Localized description (long): Mr. Krabs hat einen neuen Plan, um noch mehr Geld zu verdienen: Er verwandelt die „Krosse Krabbe“ in ein Hotel der Extraklasse, in dem den Kunden alle Wünsche von den Augen abgelesen werden. Zuständig dafür sind selbstverständlich SpongeBob und Thaddäus. Die beiden werden von den versnobten Gästen so lange mit Extrawünschen und Beschwerden bombardiert, bis Thaddäus völlig entnervt seinen Job kündigt. Am nächsten Tag kehrt er als Gast zurück - und bringt Mr. Krabs mit seinen absurden Forderungen an den Rand des Wahnsinns… // SpongeBobs Versuche, endlich seinen Bootsführerschein zu machen, sind gründlich daneben gegangen. Er ist so oft durchgefallen, dass er damit sogar einen neuen Rekord aufgestellt hat. Seine Bootslehrerin Mrs. Puff wird von ihren Chefs dafür verantwortlich gemacht und hochkant rausgeschmissen. SpongeBob fühlt sich schuldig und versucht zu beweisen, dass Mrs. Puff keine Schuld trifft. Er ist einfach von Natur aus ein schlechter Bootsfahrer...
Mr. Krabs’ Tochter Perla bekommt - oder besser erleidet - einen Wachstumsschub. Dieser geht mit unbändigem Hunger einher. / SpongeBobs bestes Stück im Bad ist seine Mangel, mit deren Hilfe er sich trocknet. Doch eines Tages bleibt er darin stecken.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Growth Spout / Stuck in the Wringer Localized description: Mr. Krabs’ Tochter Perla bekommt - oder besser erleidet - einen Wachstumsschub. Dieser geht mit unbändigem Hunger einher. // SpongeBobs bestes Stück im Bad ist seine Mangel, mit deren Hilfe er sich trocknet. Doch eines Tages bleibt er darin stecken. Localized description (long): Mr. Krabs’ Tochter Perla bekommt - oder besser erleidet - einen Wachstumsschub. Dieser geht mit unbändigem Hunger einher. Ihr Vater versucht verzweifelt, ihr die entsprechenden Mengen an Essen zu besorgen. Doch dabei gerät ihm sein Geiz in die Quere und er selbst auf Abwege... // SpongeBobs bestes Stück im Bad ist seine Mangel, mit deren Hilfe er sich nach erfolgter Reinigung trocknet. Doch eines Tages bleibt er darin stecken. Freund Patricks Hilfsmaßnahme unter Verwendung größerer Mengen des „Für immer“-Klebstoffs erweist sich als außerordentlich erfolglos und für SpongeBob beginnt ein wahres Martyrium...
Captain Heros Alter-Ego, der höfliche Reporter Tim Tommerson, kommt vorbei und verbringt viele schöne Stunden mit Xandir. Die Mitbewohner wollen sich schließlich dafür rächen, dass 'Drawn Together' wegen ihnen schlechte Noten kassiert hat.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Xandir and Tim, Sitting in a Tree Localized description: Captain Heros Alter-Ego, der höfliche Reporter Tim Tommerson, kommt vorbei und verbringt viele schöne Stunden mit Xandir. Die Mitbewohner wollen sich schließlich dafür rächen, dass 'Drawn Together' wegen ihnen schlechte Noten kassiert hat.
Localized description (long): Captain Heros Alter-Ego, der höfliche Reporter Tim Tommerson, kommt vorbei und verbringt viele schöne Stunden mit Xandir. Die Mitbewohner wollen sich schließlich dafür rächen, dass 'Drawn Together' wegen ihnen schlechte Noten kassiert hat.
Leela begegnet ihrem alten Klassenkameraden Adelai wieder, der mittlerweile Schönheitschirurg ist. Adelai schlägt Leela vor, ihr ein zweites Auge zu modellieren, was diese gerne annimmt.
Localized series title: Futurama Localized episode title: The Cyber House Rules Localized description: Leela begegnet ihrem alten Klassenkameraden Adelai wieder, der mittlerweile Schönheitschirurg ist. Adelai schlägt Leela vor, ihr ein zweites Auge zu modellieren, was diese gerne annimmt. Localized description (long): Leela begegnet ihrem alten Klassenkameraden Adelai wieder, der mittlerweile Schönheitschirurg ist. Adelai schlägt Leela vor, ihr ein zweites Auge zu modellieren, was diese gerne annimmt. Die Operation glückt, und Leela ist froh darüber, endlich normal auszusehen. Währenddessen suchen Waisenkinder mit Stipendien der Regierung neue Eltern, und Bender adoptiert gleich zwölf von ihnen. Er rechnet sich aus, dass er damit ziemlich viel Geld verdienen kann ...
Während die UTF sich auf einen Friedenskongress mit dem Vampir-Boss vorbereitet, wird John-John im Krankenhaus angegriffen...
Localized series title: Death Valley Localized episode title: Peace In The Valley Localized description: Während die UTF sich auf einen Friedenskongress mit dem Vampir-Boss vorbereitet, wird John-John im Krankenhaus angegriffen... Localized description (long): Während die UTF sich auf einen Friedenskongress mit dem Vampir-Boss vorbereitet, wird John-John im Krankenhaus angegriffen...
Todd und Jenny sind vollends mit einem grandiosen Musical beschäftigt, das sie gemeinsam mit Atticus einstudieren. Aus diesem Grund kriegen sie überhaupt nicht mit, dass sich Curtis in das böse Phantom von Crowly High verliebt...
Localized series title: Todd and the Book of Pure Evil Localized episode title: The Phantom Of Crowley High Localized description: Todd und Jenny sind vollends mit einem grandiosen Musical beschäftigt, das sie gemeinsam mit Atticus einstudieren. Aus diesem Grund kriegen sie überhaupt nicht mit, dass sich Curtis in das böse Phantom von Crowly High verliebt... Localized description (long): Todd und Jenny sind vollends mit einem grandiosen Musical beschäftigt, das sie gemeinsam mit Atticus einstudieren. Aus diesem Grund kriegen sie überhaupt nicht mit, dass sich Curtis in das böse Phantom von Crowly High verliebt...
Bucky Lasek's Ehefrau erhält ein unanständiges Angebot von einem Tom Cruise look-a-like. Nelly Furtado bekommt ein verdächtiges Paket. Star Hayden Panettiere findet sich in einem häuslichen Streit gefangen.
Localized series title: Punk'd Localized episode title: Bucky Lasek/Nelly Furtado/Hayden Panettiere Localized description: Bucky Lasek's Ehefrau erhält ein unanständiges Angebot von einem Tom Cruise look-a-like. Nelly Furtado bekommt ein verdächtiges Paket. Star Hayden Panettiere findet sich in einem häuslichen Streit gefangen.
Chopper weiß, was Hogback im Schilde führt. Er erweckt die Toten nur wieder zum Leben, um sie in Zombies zu verwandeln. Chopper und Robin haben keine guten Karten, doch dann gelingt es Robin, die Helfer des Horror-Doktors zu überlisten.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Chopper's Rage! Hogback's Demonic Medical Practice! Localized description: Chopper weiß, was Hogback im Schilde führt. Er erweckt die Toten nur wieder zum Leben, um sie in Zombies zu verwandeln. Chopper und Robin haben keine guten Karten, doch dann gelingt es Robin, die Helfer des Horror-Doktors zu überlisten. Localized description (long): Chopper weiß, was Hogback im Schilde führt. Er erweckt die Toten nur wieder zum Leben, um sie in Zombies zu verwandeln. Chopper und Robin haben keine guten Karten, doch dann gelingt es Robin, die Helfer des Horror-Doktors zu überlisten.
Es gelingt Chopper, den Zombiearzt ein für alle Mal außer Gefecht zu setzen. Moria will nun Ruffys Zombie Oz auf die Strohhüte ansetzen. Die Strohhutbande hat keinen Plan, wie sie gegen ihn ankommen können...
Localized series title: One Piece Localized episode title: Ozu Roars! Come Out, Straw Hat Pirates! Localized description: Es gelingt Chopper, den Zombiearzt ein für alle Mal außer Gefecht zu setzen. Moria will nun Ruffys Zombie Oz auf die Strohhüte ansetzen. Die Strohhutbande hat keinen Plan, wie sie gegen ihn ankommen können... Localized description (long): Es gelingt Chopper, den Zombiearzt ein für alle Mal außer Gefecht zu setzen. Moria will nun Ruffys Zombie Oz auf die Strohhüte ansetzen. Die Strohhutbande hat keinen Plan, wie sie gegen ihn ankommen können...