Mit voller Power sind wir aus der Sommerpause zurückgekehrt. Nur um diese Power dann gleich auf der schlimm anstrengenden gamescom zu verbrauchen. Neben allerlei Menschen haben wir dort auch wieder die Zukunft der Videospiele gesehen.
Episode: 216 Season: 10 Episode (Season): 37 Localized series title: Game One Localized description: Mit voller Power sind wir aus der Sommerpause zurückgekehrt. Nur um diese Power dann gleich auf der schlimm anstrengenden gamescom zu verbrauchen. Neben allerlei Menschen haben wir dort auch wieder die Zukunft der Videospiele gesehen. Localized description (long): Die Freude ist groß: Mit voller Power sind wir aus der Sommerpause zurückgekehrt. Nur um diese Power dann gleich auf der schlimm anstrengenden gamescom zu verbrauchen. Neben allerlei Menschen haben wir dort auch wieder die Zukunft der Videospiele gesehen: Von den Hits der kommenden Wochen und Monate bis hin zum Shit von übermorgen wie „Star Wars 1313“ oder der VR-Brille „Oculus Rift“. Außerdem haben wir mit allerlei wichtigen Köpfen der Branche gequatscht. Und weil wir gar so viel gefilmt haben, wird das Ganze wieder auf zwei Folgen aufgeteilt. Original series title: Game One Original Episode title: Folge 216
Es ist Herbst, und Rhode Island erlebt eine Invasion von New Yorkern, die in Scharen anreisen, das bunte Laub zu bewundern. Um sich gegen diese Plage zu wehren, greift Lois zu harten Mitteln: Sie nimmt an einem Tae-Jitsu-Kurs teil.
Episode: 35 Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Lois, die Kampfmaschine Localized description: Es ist Herbst, und Rhode Island erlebt eine Invasion von New Yorkern, die in Scharen anreisen, das bunte Laub zu bewundern. Um sich gegen diese Plage zu wehren, greift Lois zu harten Mitteln: Sie nimmt an einem Tae-Jitsu-Kurs teil. Localized description (long): Es ist Herbst, und Rhode Island erlebt eine Invasion von New Yorkern, die in Scharen anreisen, das bunte Laub zu bewundern. Um sich gegen diese Plage zu wehren, greift Lois zu harten Mitteln: Sie nimmt erfolgreich an einem Tae-Jitsu-Kurs teil. Ausgestattet mit einem Schwarzen Gürtel jagt sie die nervigen Schaulustigen aus ihrem Vorgarten. Nur fällt es Lois jetzt schwer, ihre neu gewonnene Kampflust vor der Haustür abzulegen ... Original series title: Family Guy Original Episode title: Lethal Weapons
Mr. Krabs warnt eindringlich vor den Gefahren der Angelhaken, aber der leichtsinnige Patrick überredet SpongeBob, mit ihm an den Haken zu spielen. / Spongebob darf mit den beiden Superhelden Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube auf Patrouille gehen.
Episode: 20 Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Am Haken / Rückkehr der Superhelden Localized description: Mr. Krabs warnt eindringlich vor den Gefahren der Angelhaken, aber der leichtsinnige Patrick überredet SpongeBob, mit ihm an den Haken zu spielen. // Spongebob darf mit den beiden Superhelden Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube auf Patrouille gehen. Localized description (long): Mr. Krabs warnt eindringlich vor den Gefahren der Angelhaken, aber der leichtsinnige Patrick macht sich nichts daraus und überredet SpongeBob, mit ihm an den haken zu spielen. Das macht in der Tat Spaß, und trotz weiterer Mahnungen von Mr. Krabs kann SpongeBob nicht von dem gefährlichen Spiel lassen - bis er am Haken hängt. // SpongeBob gewinnt bei einem Preisausschreiben das berühmte Muschelhorn seiner Lieblings-Superhelden Meerjungfraumann & Blaubarsch-Bube. Das Ding funktioniert tatsächlich und Sponge kann seine Helden damit nach Lust und Laune antanzen lassen. Die sind davon zwar genervt, aber der alte Meerjungfraumann hat irgendwie einen Narren an dem jungen Schwamm gefressen und so nehmen die alternden Helden Sponge mit auf Patrouille. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Hooky / Mermaid Man II
Jake will unbedingt eine Freundin und sucht zusammen mit Butch und Sly Hilfe bei Widow McGurk. Unterdessen stellen Norm und Sheila fest, dass sie mit Beverly und Reginald einiges verbindet, und die beiden Paare werden vorübergehend Freunde.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Jakes erster Kuss Localized description: Jake will unbedingt eine Freundin und sucht zusammen mit Butch und Sly Hilfe bei Widow McGurk. Unterdessen stellen Norm und Sheila fest, dass sie mit Beverly und Reginald einiges verbindet, und die beiden Paare werden vorübergehend Freunde. Localized description (long): Jake wünscht sich nichts mehr als eine Freundin. In seiner Verzweiflung nimmt er bei Widow McGurk einen Crash-Kurs im Flirten. Im Golfclub treffen Norm und Sheila auf Reginald und Beverly und stellen fest, dass sie eine Menge gemeinsam haben. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Jake’s First Kiss
Seltsames geschieht bei Drawn Together. Das Quackers Kornflakes-Maskottchen stirbt auf äußerst mysteriöse Weise. Niemand weiß, was genau passiert ist. Fest steht nur, dass Wooldoor das neue Maskottchen werden soll. Ob er dieser Aufgabe gewachsen ist?
Episode: 34 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Kornflakes-Maskottchen Localized description: Seltsames geschieht bei Drawn Together. Das Quackers Kornflakes-Maskottchen stirbt auf äußerst mysteriöse Weise. Niemand weiß, was genau passiert ist. Fest steht nur, dass Wooldoor das neue Maskottchen werden soll. Ob er dieser Aufgabe gewachsen ist? Localized description (long): Wooldoor becomes the cereal mascot of Quackers cereal after the originalmascot is mysteriously murdered. Wooldoor parties it up Hollywood-style withhis new cereal friends, and soon finds himself addicted to Crunchberries. Tootdiscovers that the cereal industry is evil and tries to bring down those cerealjackasses before they lose Wooldoor forever. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Breakfast Food Killers
Benders große Leidenschaft ist das Kochen. Als der Roboter den ehemaligen Meisterkoch Spargel kennen lernt, sieht er seine Chance gekommen, einiges in der Kunst der Speisenzubereitung dazuzulernen.
Episode: 55 Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: Futurama Localized episode title: Das Kochduell Localized description: Benders große Leidenschaft ist das Kochen. Als der Roboter den ehemaligen Meisterkoch Spargel kennen lernt, sieht er seine Chance gekommen, einiges in der Kunst der Speisenzubereitung dazuzulernen. Localized description (long): Benders große Leidenschaft ist das Kochen - auch wenn alle anderen aus der Crew seine Gerichte für schlichtweg ungenießbar halten. Als der Roboter den ehemaligen Meisterkoch Spargel kennen lernt, sieht er seine Chance gekommen, einiges in der Kunst der Speisenzubereitung dazuzulernen. Dummerweise stirbt Spargel noch vor dem Unterricht - wie sollte es auch anders sein - an einem von Benders Gerichten. In den letzten Atemzügen bittet der Koch Bender um einen großen Gefallen ... Original series title: Futurama Original Episode title: The 30% Iron Chef
Marquez ist ein Straßenkämpfer, der den Zwillingen Richard und Edward das Leben zur Hölle macht. Mayhem holt Quinn Mulhern in den Ring, einen Experten für Brasilianisches Jiu-Jitsu, der 14 Siege und eine Niederlage vorzuweisen hat.
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Bully Beatdown Localized episode title: Marquez: Der Möchtegern-Breakdancer Localized description: Marquez ist ein Straßenkämpfer, der den Zwillingen Richard und Edward das Leben zur Hölle macht. Mayhem holt Quinn Mulhern in den Ring, einen Experten für Brasilianisches Jiu-Jitsu, der 14 Siege und eine Niederlage vorzuweisen hat. Original series title: Bully Beatdown Original Episode title: Marquez: The Wannabe B-Boy
Der Franzose Lewis rächt sich an seinem Kollegen, dem Schläger Harley. Rick Legere, ein französischer Mixed-Martial-Arts-Kämpfer, tritt gegen Harley an.
Episode: 18 Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Bully Beatdown Localized episode title: Harley: Der tätowierte Barkeeper Localized description: Der Franzose Lewis rächt sich an seinem Kollegen, dem Schläger Harley. Rick Legere, ein französischer Mixed-Martial-Arts-Kämpfer, tritt gegen Harley an. Original series title: Bully Beatdown Original Episode title: Harley: Tattooed Bartender Bully
In dieser Episode von 'Rude Tube' werden die größten Pechvögel und peinlichsten Missgeschicke gezeigt.
Episode: 32 Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Loser im Netz Localized description: In dieser Episode von 'Rude Tube' werden die größten Pechvögel und peinlichsten Missgeschicke gezeigt. Original series title: Rude Tube Original Episode title: Absolute Fails
Kenny und Spenny wetten wer es länger aushält, mit Handschellen an den anderen gekettet zu sein. Spenny gibt sich resolut und will es aushalten.Kenny versucht es erst mit Gestank und Ekel, dann lädt er Spennys Erzfeind ein.
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Wer hält die Handschellen am längsten aus? Localized description: Kenny und Spenny wetten wer es länger aushält, mit Handschellen an den anderen gekettet zu sein. Spenny gibt sich resolut und will es aushalten.Kenny versucht es erst mit Gestank und Ekel, dann lädt er Spennys Erzfeind ein. Localized description (long): Kenny und Spenny wetten wer es länger aushält, mit Handschellen an den anderen gekettet zu sein. Spenny gibt sich resolut und will es aushalten. Kenny versucht es erst mit Gestank und Ekel, dann lädt er Spennys Erzfeind ein. Wird Kenny ihn austricksen können? Original series title: Kenny Vs. Spenny Original Episode title: Who Can Stay Handcuffed the Longest?
Für Lee, Shikamaru und Kiba ist endlich wieder Land in Sicht bei ihren Kämpfen, die sie bisher mehr schlecht als Recht bewältigt haben, denn die drei Suna-Nins leisten ganze Arbeit und unterstützen sie.
Episode: 125 Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: Naruto Localized episode title: Die schwarze Ameise Localized description: Für Lee, Shikamaru und Kiba ist endlich wieder Land in Sicht bei ihren Kämpfen, die sie bisher mehr schlecht als Recht bewältigt haben, denn die drei Suna-Nins leisten ganze Arbeit und unterstützen sie. Localized description (long): Für Lee, Shikamaru und Kiba ist endlich wieder Land in Sicht bei ihren Kämpfen, die sie bisher mehr schlecht als Recht bewältigt haben, denn die drei Suna-Nins leisten ganze Arbeit und unterstützen sie, da Suna-Gakure offenbar einen neuen Kooperationsvertrag mit Konoha geschlossen hat. Und so gelingt es Temari auch, Shikamaru zu helfen, indem sie Tayuya erst einmal schachmatt setzt. Und auch Kiba ist froh, dass Kankuro mit seiner 'Schwarzen Ameise' angreift und ihm Sakon und Ukon vom Hals hält. Gaara ist als Rückendeckung für Lee angetreten und hat es ab sofort mit Kimimaro zu tun... Original series title: Naruto (Mangaka Masashi Kishimoto) Original Episode title: Konoha's allies, the ninjas of the sand
Lee ist wild entschlossen, den Kampf gegen Kimimaro zu Ende zu bringen, doch Gaara schaltet sich ein, weil Lee gar nicht mehr die Kraft dazu hat. Es gelingt Gaara, Kimimaro in eine Art Sanddüne zu sperren, doch nicht für lang.
Episode: 126 Season: 3 Episode (Season): 22 Localized series title: Naruto Localized episode title: Sand oder Knochen? Localized description: Lee ist wild entschlossen, den Kampf gegen Kimimaro zu Ende zu bringen, doch Gaara schaltet sich ein, weil Lee gar nicht mehr die Kraft dazu hat. Es gelingt Gaara, Kimimaro in eine Art Sanddüne zu sperren, doch nicht für lang. Localized description (long): Lee ist wild entschlossen, den Kampf gegen Kimimaro zu Ende zu bringen, doch Gaara schaltet sich ein, weil Lee gar nicht mehr die Kraft dazu hat. Es gelingt Gaara, Kimimaro in eine Art Sanddüne zu sperren, doch nicht für lang. Eine Weile bleibt er dort drinnen und erinnert sich an seine Kindheit und den Tag, an dem er Orochimaru das erste Mal begegnet ist - und dann mutiert er und verlässt die Sanddüne. Naruto verfolgt indessen weiterhin Sasuke, der in einer Art Höhle verschwunden ist. Dort erscheint Naruto Neji, der ihn darin bestärkt, die Verfolgung nicht aufzugeben. Original series title: Naruto (Mangaka Masashi Kishimoto) Original Episode title: Showdown of the strongest! Gaara vs. Kimimaro!!
