Jennelle und Kieffer ziehen mit Barbara zusammen. Cheseas Vater setzt Adam unter Druck einen Job zu finden. Kailyn trifft sich heimlich mit ihrem Ex. Leah und Corey legen ihre Hochzeitspläne auf Eis um Ali zum MRI zu bringen.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Teen Mom 2 Localized description: Jennelle und Kieffer ziehen mit Barbara zusammen. Cheseas Vater setzt Adam unter Druck einen Job zu finden. Kailyn trifft sich heimlich mit ihrem Ex. Leah und Corey legen ihre Hochzeitspläne auf Eis um Ali zum MRI zu bringen. Localized description (long): Jennelle und Kieffer sind gezwungen Barbara zu fragen, ob sie bei ihr einziehen können. Chelseas Vater setzt Adam weiter unter Druc einen Job zu finden. Kailyn trifft sich mit ihrem Ex ohne es Jo zu sagen. Leah und Corey legen ihre Hochzeitpläne auf Eis, denn sie versuchen Antworten zu finden, indem sie Ali zum MRI bringen. Original series title: Teen Mom 2 Original Episode title: Pushing the Limit
Die beiden Cousinen und besten Freundinnen Liz und Elena wollen Cape Town rocken. Sie planen eine Party unter dem Motto „Garten Eden“, bei der sie eine magische Illusion erzeugen wollen. Doch erst müssen sie ihr Lampenfieber überwinden.
Episode: 11 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: My Super Sweet World Class Localized episode title: Südafrika – Elena and Liz Localized description: Die beiden Cousinen und besten Freundinnen Liz und Elena wollen Cape Town rocken. Sie planen eine Party unter dem Motto „Garten Eden“, bei der sie eine magische Illusion erzeugen wollen. Doch erst müssen sie ihr Lampenfieber überwinden. Localized description (long): Die „Magical Garden of Eden“-Cousinen Liz und Elena sind beste Freundinnen. Mit ihrer Party unter dem Motto „Magischer Garten Eden“ wollen sie Cape Town rocken. Dazu haben sie eine Performance geplant, die ihre Gäste umhauen wird – eine magische Illusion! Vorher müssen die beiden aber erst noch ihr Lampenfieber besiegen, und um der Angst direkt ins Auge blicken zu können, gibt es nicht Besseres, als ein aufregendes Bad im Haifischbecken! Original series title: My Super Sweet World Class Original Episode title: South Africa – Elena and Liz
Der Profi-Surfer und internationale Playboy Jason will die größte und coolste Party schmeißen, die es jemals in den Hamptons gab. Sein bester Freund Ryan soll die große Sause planen. Was könnte da schon schiefgehen?
Episode: 12 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: My Super Sweet World Class Localized episode title: Die Hamptons – Jason (J Po) Localized description: Der Profi-Surfer und internationale Playboy Jason will die größte und coolste Party schmeißen, die es jemals in den Hamptons gab. Sein bester Freund Ryan soll die große Sause planen. Was könnte da schon schiefgehen? Localized description (long): Jason – Profi-Surfer auf den Poolpartys der Hamptons und internationaler Playboy – will die größte und coolste Party schmeißen, die die Hamptons je gesehen haben. Mit seinem besten Freund Ryan als Partyveranstalter kann nichts schief gehen. Doch J Po ist zwar ein guter Surfer, aber kein guter Tänzer! Mit gewagten Dance-Moves versucht er seine Gäste zu beeindrucken, doch seine Performance wird mehr und mehr zur Katastrophe. Zu allem Überfluss klappt auch bei Partyveranstalter Ryan und seinen Vorbereitungen nicht alles, wie es sollte. Der sonst super-entspannte und mega-coole J Po steht kurz davor, die Geduld zu verlieren – UND seine Freundschaft mit Ryan ... Original series title: My Super Sweet World Class Original Episode title: The Hamptons –Jason (J Po)
Mit einem Vater als Promi führt Teenager Melody ein privilegiertes Leben in Holland. Als ihr eine Riesensause zum Schulabschluss versprochen wird, tut sie alles dafür, dass diese perfekt wird. Doch kurz vor der Party spielt ihr Vater nicht mehr ganz mit.
Episode: 13 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: My Super Sweet World Class Localized episode title: Holland – Melody Localized description: Mit einem Vater als Promi führt Teenager Melody ein privilegiertes Leben in Holland. Als ihr eine Riesensause zum Schulabschluss versprochen wird, tut sie alles dafür, dass diese perfekt wird. Doch kurz vor der Party spielt ihr Vater nicht mehr ganz mit. Localized description (long): Melody ist Ballettänzerin. Als Tochter eines bekannten Promis in Holland genießt der Teenager ein privilegiertes Leben. Zur Feier ihres Schulabschlusses darf Melody eine Party veranstalten, und die möchte sie ganz nach ihren Vorstellungen gestalten – nämlich perfekt. Doch Melodys geplante Balletaufführung für die Partygäste kommt ins Wanken, als ihr Vater nur wenige Tage vor ihrer Party andere Pläne zu haben scheint. Plötzlich siehat es den Anschein, als würde Melodys perfekte Party doch nicht so perfekt werden, wie sie es sich wünschen würde ... Original series title: My Super Sweet World Class Original Episode title: Holland – Melody
Bei den Freunden Neil und Mikey dreht sich alles um Sonne, Meer, Surfen und Frauen. Als das Ende ihrer Schulzeit naht, wollen sie alle hübschen Mädels ihrer Schule zu einer heißen Burlesk-Party einladen und ihren Ruf als Sydneys Partykönige festigen.
Episode: 14 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: My Super Sweet World Class Localized episode title: Australien – Neil and Mikey Localized description: Bei den Freunden Neil und Mikey dreht sich alles um Sonne, Meer, Surfen und Frauen. Als das Ende ihrer Schulzeit naht, wollen sie alle hübschen Mädels ihrer Schule zu einer heißen Burlesk-Party einladen und ihren Ruf als Sydneys Partykönige festigen. Localized description (long): Neil und Mikey sind beste Freunde, bei denen sich alles um Sun, Sea, Surf und Girls dreht! Ihren Abschied von der Schule wollen die beiden mit einer sexy Burlesque-Party feiern, zu der sie die schärfsten Mädels aus der Schule einladen! Christian, Freund und Partyveranstalter, schien eigentlich alles unter Kontrolle zu haben, doch als er kurz vor der Party plötzlich verschwindet, kommen die beiden Freunde ganz schön ins Schwitzen! Schließlich steht ihr Ruf als Anführer der Sydney Partyszene auf dem Spiel ... Original series title: My Super Sweet World Class Original Episode title: Australia – Neil and Mikey
Die kleine Abiz soll von der Marine zu Admiral Nelson gebracht werden. Sie kennt den Drachen Ryu, der ein Wundermittel besitzt, das ewige Jugend garantiert.
Episode: 54 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: One Piece Localized episode title: Das Mädchen aus dem Ruderboot Localized description: Die kleine Abiz soll von der Marine zu Admiral Nelson gebracht werden. Sie kennt den Drachen Ryu, der ein Wundermittel besitzt, das ewige Jugend garantiert. Localized description (long): Die kleine Abiz soll von der Marine zu Admiral Nelson gebracht werden. Sie kennt den Drachen Ryu, der ein Wundermittel besitzt, das ewige Jugend garantiert. Bei einem Sturm gelingt es dem Mädchen, in einem Ruderboot von dem Marineschiff zu fliehen. Einige Tage später wird sie von Ruffy und seinen Freunden an Bord genommen, die ihr versprechen, sie zurück zu ihrer Heimat-Insel Warship Island zu bringen. Plötzlich taucht wieder eine Marine-Flotte auf... Original series title: One Piece Original Episode title: Foreboding of a New Adventure! The Puzzling Girl, Apis
Ruffy und seine Freunde schaffen es gemeinsam mit Abiz, wieder aus dem Calm Belt heraus zu kommen. Gemeinsam gehen sie auf Warship Island vor Anker.
Episode: 55 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: One Piece Localized episode title: Jagd auf Abiz Localized description: Ruffy und seine Freunde schaffen es gemeinsam mit Abiz, wieder aus dem Calm Belt heraus zu kommen. Gemeinsam gehen sie auf Warship Island vor Anker. Localized description (long): Ruffy und seine Freunde schaffen es gemeinsam mit Abiz, wieder aus dem Calm Belt heraus zu kommen. Gemeinsam gehen sie auf Warship Island vor Anker. Dort werden sie von Abiz' Opa Bogden zum Essen eingeladen, doch irgendwann macht sich Abiz mit dem gesamten Essen aus dem Staub. Ruffy und Nami folgen ihr und finden sie schließlich in einer Höhle bei dem alten Drachen Ryu. Es stellt sich heraus, dass Abiz mit Tieren sprechen kann. Original series title: One Piece Original Episode title: The Holy Beast! Apis' Secret and the Legendary Island
Im zweiten Teil dieser Doppelepisode beweist Conan lückenlos, dass Masuko in der Nacht schlafend auf das Regal im Speicher gelegt wurde. Dort drapierte man eine Schlinge um ihren Hals und legte ein Handy in einen Krug, der sich in jenem Regal befand.
Episode: 105 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Der Keramikkünstler-Fall (2) Localized description: Im zweiten Teil dieser Doppelepisode beweist Conan lückenlos, dass Masuko in der Nacht schlafend auf das Regal im Speicher gelegt wurde. Dort drapierte man eine Schlinge um ihren Hals und legte ein Handy in einen Krug, der sich in jenem Regal befand. Localized description (long): Im zweiten Teil dieser Doppelepisode beweist Conan lückenlos, dass Masuko in der Nacht schlafend auf das Regal im Speicher gelegt wurde. Dort drapierte man eine Schlinge um ihren Hals und legte ein Handy in einen Krug, der sich in jenem Regal befand. Masuko pflegte sich durch ihr Handy wecken zu lassen, so dass der Mörder am nächsten Morgen nur anzurufen brauchte, um Masuko zu wecken. Beim Griff nach dem vermeintlichen Telefon neben ihr verlor sie das Gleichgewicht, fiel vom Regal und erhängte sich somit selbst. Die Krüge, die unter dem Knoten aufgestapelt waren, fielen dabei um und verursachten jenes Geräusch, dass die Anwesenden im Wohnzimmer hörten. Somit hatten alle, auch der Mörder, ein Alibi . . Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Der Keramikkünstler-Fall – Teil 2
Sonoko und Conan holen sich bei Professor Agasa den Haustürschlüssel zur Villa der Kudos. Ran möchte dort ein bisschen putzen, für den Fall, dass Shinichi irgendwann wiederkommt. Während die drei saubermachen, klingelt eine frühere Mitschülerin an der Tür
Episode: 106 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Die erste Liebe vergisst man nie (1) Localized description: Sonoko und Conan holen sich bei Professor Agasa den Haustürschlüssel zur Villa der Kudos. Ran möchte dort ein bisschen putzen, für den Fall, dass Shinichi irgendwann wiederkommt. Während die drei saubermachen, klingelt eine frühere Mitschülerin an der Tür Localized description (long): Sonoko und Conan holen sich bei Professor Agasa den Haustürschlüssel zur Villa der Kudos. Ran möchte dort ein bisschen putzen, für den Fall, dass Shinichi irgendwann wiederkommt. Während die drei saubermachen, klingelt es. An der Tür steht Asami Uchida, eine frühere Mitschülerin von Ran und Shinichi.
Es stellt sich heraus, dass sie Shinichi zu einer Geburtstagsparty eingeladen hatte, weil er aber nicht reagierte, stellt sie eine Recherche über seinen Verbleib an. Weil er ja nun nicht da ist, lädt sie stattdessen Ran, Sonoko, Conan und auch Kogoro zu ihrer Fete ein. Darüber hinaus kommen noch sämtliche Mitglieder des Detektivclubs der Uni.
Als auf der Party um 12 Uhr die Geburtstagstorte serviert werden soll, ist Asami eingeschlafen. Die anderen Gäste beschließen, sie nicht zu wecken, und ohne sie wie geplant zum Karaokesingen zu gehen. Um 3 Uhr nachts sehen sie, dass das Haus brennt, in dem sie Asami zurückgelassen haben. Ran stürzt sich mit Conan, gefolgt von Manabu, in die Flammen, um Asami zu retten. Die Kommilitoninnen Tomoko und Chika, sowie die Studenten Shibahisa und Yoshinobu, warten zusammen mit Kogoro verängstigt auf die Feuerwehr. Ran erwacht im Krankenhaus, zusammen mit der geretteten Asami, kann sich jedoch an nichts mehr erinnern. Sonoko berichtet ihr, was vorgefallen ist. Die Feuerwehr vermutet, dass der Brand von einer Kerze der Geburtstagstorte ausgelöst worden ist. Kogoro hat eine andere Theorie.
Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Die erste Liebe vergisst man nie – Teil 1
Peter macht eine erstaunliche Entdeckung: Er hatte einen schwarzen Vorfahren! Weil der aber von der Familie seiner Schwiegereltern versklavt wurde, verlangt Peter eine Entschädigung und erhält von den Pewterschmidts 20.000 Dollar.
Episode: 42 Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Der schwarze Peter Localized description: Peter macht eine erstaunliche Entdeckung: Er hatte einen schwarzen Vorfahren! Weil der aber von der Familie seiner Schwiegereltern versklavt wurde, verlangt Peter eine Entschädigung und erhält von den Pewterschmidts 20.000 Dollar. Localized description (long): Peter macht eine erstaunliche Entdeckung: Er hatte einen schwarzen Vorfahren! Weil der aber von der Familie seiner Schwiegereltern versklavt wurde, verlangt Peter eine Entschädigung und erhält von den Pewterschmidts 20.000 Dollar. Auf Clevelands Drängen spendet Peter - eher widerwillig - das Geld der Schwarzen Gemeinde. Stewie versucht indes mit allen Mitteln einen Platz bei den Cheerleadern zu egattern: Er fesselt die kleine Cindy auf der Toilette und springt für sie ein ... Original series title: Family Guy Original Episode title: Peter Griffin: Husband, Father ... Brother?
Fry traut seinen Augen kaum, als bei Ausgrabungen sein ehemaliger Hund als versteinertes Fossil geborgen wird. Die Freude ist so groß, dass er von Professor Farnsworths Idee, den Hund zu klonen voll begeistert ist. Doch diese Freude währt nicht lange ...
Episode: 58 Season: 5 Episode (Season): 2 Localized series title: Futurama Localized episode title: Gebell aus der Steinzeit Localized description: Fry traut seinen Augen kaum, als bei Ausgrabungen sein ehemaliger Hund als versteinertes Fossil geborgen wird. Die Freude ist so groß, dass er von Professor Farnsworths Idee, den Hund zu klonen voll begeistert ist. Doch diese Freude währt nicht lange ... Localized description (long): Fry traut seinen Augen kaum, als bei Ausgrabungen sein ehemaliger Hund Seymour als versteinertes Fossil geborgen wird. Die Freude, seinen pelzigen Kumpel aus alten Zeiten wiederzusehen, ist sogar so groß, dass er von Professor Farnsworths Idee, den Hund zu klonen, restlos begeistert ist. Doch nur kurze Zeit später kommen Fry erste Bedenken an der Richtigkeit dieses Vorhabens ... Original series title: Futurama Original Episode title: Jurassic Bark
Joe ist am Boden zerstört, als es ihm nicht gelingt, einen Dieb zu fassen. Völlig deprimiert quittiert er seinen Job als Polizist. Peter fühlt sich verantwortlich, Joe zu helfen, und möchte ihn für die Paralympics fit machen.
Episode: 43 Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Family Guy Localized episode title: Die Joe Swanson Story Localized description: Joe ist am Boden zerstört, als es ihm nicht gelingt, einen Dieb zu fassen. Völlig deprimiert quittiert er seinen Job als Polizist. Peter fühlt sich verantwortlich, Joe zu helfen, und möchte ihn für die Paralympics fit machen. Localized description (long): Joe ist am Boden zerstört, als es ihm nicht gelingt, einen Dieb zu fassen. Völlig deprimiert quittiert er seinen Job als Polizist. Peter fühlt sich verantwortlich, Joe zu helfen, und möchte ihn für die Paralympics fit machen. Er soll durch einen Sieg zu seinem alten Selbstbewusstsein zurückfinden. Tatsächlich gewinnt Joe die Goldmedaille - doch er ahnt nicht, dass Peter ihm Dopingmittel verabreicht hat ... Original series title: Family Guy Original Episode title: Ready, Willing, & Disabled
Sandy hält Winterschlaf und will nicht gestört werden. Doch SpongeBob und vor allem Patrick kümmert das nicht wirklich. // Gary scheint plötzlich seine Liebe zu Patrick entdeckt zu haben. Spongebob macht das natürlich eifersüchtig.
Episode: 29 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Ein harter Winter / Allein gelassen Localized description: Sandy hält Winterschlaf und will nicht gestört werden. Doch SpongeBob und vor allem Patrick kümmert das nicht wirklich. // Gary scheint plötzlich seine Liebe zu Patrick entdeckt zu haben. Spongebob macht das natürlich eifersüchtig. Localized description (long): Sandy hält Winterschlaf und will nicht gestört werden. Doch SpongeBob und vor allem Patrick kümmert das nicht wirklich. Sie tollen im Schnee herum und machen allen möglichen Unsinn, bis sie schließlich feststellen müssen, dass sie in der winterlichen Kuppel festsitzen und jämmerlich erfrieren müssen - doch da hat Patrick eine Idee. Gary scheint plötzlich seine Liebe zu Patrick entdeckt zu haben. Zunächst freut sich SpongeBob über die plötzliche Verbundenheit seiner besten Freunde, doch bald muss er feststellen, dass er bei seinem Haustier völlig abgemeldet ist. Egal, was er versucht, Gary weicht Patrick nicht mehr von der Seite. Wird Gary wieder nach Hause kommen? Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Survival of the Idiots/Dumped
SpongeBob will unbdingt in den "Salzigen Spucknapf", dem Club, der ausschließlich den härtesten Jungs in ganz Bikini Bottom vorbehalten ist. // Ein alter Erzrivale von Thaddäus bringt diesen dazu, die Krosse Krabbe in ein Luxusrestaurant zu verwandeln.
Episode: 48 Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Harte Jungs / Der Stinkreiche Schnösel Localized description: SpongeBob will unbdingt in den "Salzigen Spucknapf", dem Club, der ausschließlich den härtesten Jungs in ganz Bikini Bottom vorbehalten ist. // Ein alter Erzrivale von Thaddäus bringt diesen dazu, die Krosse Krabbe in ein Luxusrestaurant zu verwandeln. Localized description (long): SpongeBob möchte sich unbedingt Einlass in den "Salzigen Spucknapf" verschaffen, dem Club, der ausschließlich den härtesten Jungs (und Mädels) in ganz Bikini Bottom vorbehalten ist. Stattdessen findet er sich aber bald in der "Weicheier-Hütte" wieder, einem Club, der... na ja, ist klar, oder? Doch Sponge lässt nichts unversucht, um sein Ziel doch noch zu erreichen. // Der uns aus Folge 35 bekannte Squilliam Fancyson (2. Siegbert Schnösel) taucht wieder auf und stürzt Thaddäus erneut in Verlegenheit. Diesmal will der seinen alten Erzrivalen dadurch beeindrucken, dass er sich als Inhaber eines Drei-Sterne-Restaurants ausgibt. Nun muss er das auch beweisen und aus der Krossen Krabbe einen piekfeinen Schuppen machen - mit SpongeBob als Kellner, der sich für alle überraschend zu übermenschlichen Leistungen im gesamten Servicebereich aufschwingt und den Schnösel damit schwer beeindruckt. Leider bringt er zum Schluss dann doch noch ein paar Dinge durcheinander...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: No Weenies Allowed / Squilliam Returns
Captain Hero benutzt seine X-ray-Fähigkeit, um den Mädels beim Duschen zu zuschauen. Er übertreibts so sehr, dass Foxa einen Gehirntumor bekommt!
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Zärtlichkeiten Localized description: Captain Hero benutzt seine X-ray-Fähigkeit, um den Mädels beim Duschen zu zuschauen. Er übertreibts so sehr, dass Foxa einen Gehirntumor bekommt! Localized description (long): Captain Hero enjoys spying on his roommates in the bathroom using his Xrayvision. Unfortunately, the radiation from his X-ray vision is so powerful,it makes one of the roommates very ill. Distraught and guilt ridden, heattempts to give up his super powers. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Terms of Endearment
Professor Farnsworth neuster Roboter hat ein kleines Manko:Er stößt zu viele Treibhausgase aus. Als Ex-Präsident Richard Nixon alle Roboter auf eine Insel einlädt, um sie dort zu zerstören, ist es aber genau dieser Mangel, der die Wesen aus Metall rettet.
Episode: 57 Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: Futurama Localized episode title: Die stinkende Medaille der Umweltverschmutzung Localized description: Professor Farnsworth neuster Roboter hat ein kleines Manko:Er stößt zu viele Treibhausgase aus. Als Ex-Präsident Richard Nixon alle Roboter auf eine Insel einlädt, um sie dort zu zerstören, ist es aber genau dieser Mangel, der die Wesen aus Metall rettet. Localized description (long): Professor Farnsworth hat einen Roboter erfunden, der allerdings ein kleines Manko hat: Er stößt zu viele Treibhausgase aus. Als Ex-Präsident Richard Nixon alle Roboter auf die Galapagos-Inseln einlädt, um sie dort mit Professor Wornstrums Hilfe zu zerstören, ist es aber genau dieser Mangel, der die Wesen aus Metall rettet: Farnsworth katapultiert die Erde durch eine mit den gesammelten Roboter-Abgasen ausgelöste Explosion weiter von der Sonne weg ... Original series title: Futurama Original Episode title: Crimes Of The Hot
Episode: 39 Season: 4 Episode (Season): 12 Localized series title: Pranked Localized description: Folge 12 Original series title: Pranked Original Episode title: Tattoo Parlor
Ein Mann vergreift sich an den Haaren seiner Ehefrau. Ein junger Mann vermiest seinem Bruder den Spaß indem er seine Konsole immer wieder ausschaltet. Eine Tochter setzt ihrer Mutter einer riesigen mechanischen Spinne aus.
Episode: 33 Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: Pranked Localized description: Ein Mann vergreift sich an den Haaren seiner Ehefrau. Ein junger Mann vermiest seinem Bruder den Spaß indem er seine Konsole immer wieder ausschaltet. Eine Tochter setzt ihrer Mutter einer riesigen mechanischen Spinne aus. Original series title: Pranked Original Episode title: Yogi Studio
In der heutigen Episode von 'Rude Tube' dreht sich alles um witzige und ausgefallene Streiche.
Episode: 37 Season: 4 Episode (Season): 7 Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Countdown der Scherzbolde Localized description: In der heutigen Episode von 'Rude Tube' dreht sich alles um witzige und ausgefallene Streiche. Original series title: Rude Tube Original Episode title: Total Pranks
In dieser Folge geht es darum, wer stärker ist. Kenny hat Spenny dazu überredet, sich mit seiner Schwester im Bankdrücken zu messen. Wer mehr Gewichte heben kann, gewinnt.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Wer ist der Stärkere? Localized description: In dieser Folge geht es darum, wer stärker ist. Kenny hat Spenny dazu überredet, sich mit seiner Schwester im Bankdrücken zu messen. Wer mehr Gewichte heben kann, gewinnt. Localized description (long): In dieser Folge geht es darum, wer stärker ist. Kenny hat Spenny dazu überredet, sich mit seiner Schwester im Bankdrücken zu messen. Wer mehr Gewichte heben kann, gewinnt. Da Spenny diesen Wettkampf unter normalen Bedingungen auf jeden Fall gewinnen würde, hat Kenny sich einen Plan ausgedacht, mit dem er Spenny trotzdem schlagen kann. Er will Spenny mit Hilfe seiner Schwester so lange verunsichern, bis er von alleine aufgibt und sich demütigen lassen muss. Spenny lässt sich davon zunächst nicht beeindrucken und trainiert wie ein wilder, damit er nicht von einer Frau fertig gemacht wird. Original series title: Kenny Vs. Spenny Original Episode title: Who Is the Strongest?
Jiraiya, Naruto und Sakura erreichen mal wieder ein Dorf, in dem so richtig das Leben tobt - was, wie Naruto und Sakura bereits ahnen, prompt dazu führt, dass Jiraiya sich auf den Weg zur 'Informationsbeschaffung' macht.
Episode: 137 Season: 3 Episode (Season): 33 Localized series title: Naruto Localized episode title: Nützliche Informationen Localized description: Jiraiya, Naruto und Sakura erreichen mal wieder ein Dorf, in dem so richtig das Leben tobt - was, wie Naruto und Sakura bereits ahnen, prompt dazu führt, dass Jiraiya sich auf den Weg zur 'Informationsbeschaffung' macht. Localized description (long): Jiraiya, Naruto und Sakura erreichen mal wieder ein Dorf, in dem so richtig das Leben tobt - was, wie Naruto und Sakura bereits ahnen, prompt dazu führt, dass Jiraiya sich auf den Weg zur 'Informationsbeschaffung' macht. In einer Bar behauptet eine Frau, ihm weiterhelfen zu können, lockt ihn aber dann in einen Hinterhalt... Original series title: Naruto (Mangaka Masashi Kishimoto) Original Episode title: Town of outlaws Shadow of the Fuuma clan
Sakura kümmert sich um Sasame, der es anscheinend schlecht geht. Jiraiya interessiert sich natürlich für das Mädchen, das vom Fuuma Clan stammt. Bei einem Picknick zeigt sich aber, dass Sasame nicht so hilflos ist.
Episode: 138 Season: 3 Episode (Season): 34 Localized series title: Naruto Localized episode title: Kageros Verwandlung Localized description: Sakura kümmert sich um Sasame, der es anscheinend schlecht geht. Jiraiya interessiert sich natürlich für das Mädchen, das vom Fuuma Clan stammt. Bei einem Picknick zeigt sich aber, dass Sasame nicht so hilflos ist. Localized description (long): Sakura kümmert sich um Sasame, der es anscheinend schlecht geht. Jiraiya interessiert sich natürlich für das Mädchen, das vom Fuuma Clan stammt. Bei einem Picknick zeigt sich aber, dass Sasame nicht so hilflos ist, wie es den snschein machte. Plötzlich wird sie aber von den Fuuma-Clan-Mitgliedern Kamikiri Jigumo und Kagero festgehalten. Die drei haben den Clan verraten und arbeiten inzwischen für Orochimaru, der ihnen versprochen hat, ihren Clan beim Wiederaufbau zu unterstützen... Original series title: Naruto (Mangaka Masashi Kishimoto) Original Episode title: Noble betrayal. Fleeting wish
