Francines anstehender Geburtstag lässt Erinnerungen wach werden, die sie nicht loslassen. Francine heckt einen mörderischen Plan aus, der ihren ärgsten Celeb-Feind außer Gefecht setzen soll!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Tears of a Clooney Localized description: Francines anstehender Geburtstag lässt Erinnerungen wach werden, die sie nicht loslassen. Francine heckt einen mörderischen Plan aus, der ihren ärgsten Celeb-Feind außer Gefecht setzen soll! Localized description (long): Francines anstehender Geburtstag lässt Erinnerungen wach werden, die sie nicht loslassen. Francine heckt einen mörderischen Plan aus, der ihren ärgsten Celeb-Feind außer Gefecht setzen soll!
Roger wünscht sich zu seinem Geburtstag einen Roast, eine Aussprache mit kleinen Gemeinheiten, die der allgemeinen Belustigung dienen sollen. Er kriegt aber alles in den falschen Hals und ist tief gekränkt. Daraufhin versucht er die Familie umzubringen.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Great Space Roaster Localized description: Roger wünscht sich zu seinem Geburtstag einen Roast, eine Aussprache mit kleinen Gemeinheiten, die der allgemeinen Belustigung dienen sollen. Er kriegt aber alles in den falschen Hals und ist tief gekränkt. Daraufhin versucht er die Familie umzubringen. Localized description (long): Roger wünscht sich zu seinem Geburtstag einen Roast, eine Aussprache mit kleinen Gemeinheiten, die der allgemeinen Belustigung dienen sollen. Nachdem die gesamte Familie zunächst Bedenken anmeldet, beharrt Roger jedoch darauf, dass auch wirklich böse Sachen auf den Tisch kommen und er ist zunächst tief gekränkt. Daraufhin versucht Roger die gesamte Familie auszurotten und umzubringen. Selbst ein thailändischer Knast kann ihn nicht davon abhalten, zurückzukommen. Als Stan die zündende Idee hat, bei einem CIA-Programm mitzumachen, das die ganze Familie für ein Jahr ins Weltall verfrachtet, scheinen alle gerettet, doch Roger hat es irgendwie geschafft, mit ins Raumschiff zu gelangen. Bevor er jedoch alle umbringen kann, möchte Roger seine Familie quälen und in einer Aussprache und einem Roast, der unter den Familienmitgliedern gehalten wird, finden wieder alle zueinander und am Ende ist alles gut.
Lauren ist total verrückt nach ihrem besten Freund Travis, aber sie will ihre Freundschaft nicht aufs Spiel setzen. Chris will Kollegin Terra endlich seine Gefühle gestehen.
Localized series title: Friendzone Localized description: Lauren ist total verrückt nach ihrem besten Freund Travis, aber sie will ihre Freundschaft nicht aufs Spiel setzen. Chris will Kollegin Terra endlich seine Gefühle gestehen.
Alex ist schon seit drei Jahren in ihre beste Freundin Ahijah verliebt. James will nicht länger nur Laurens bester Freund sein. Er will mehr.
Localized series title: Friendzone Localized description: Alex ist schon seit drei Jahren in ihre beste Freundin Ahijah verliebt. James will nicht länger nur Laurens bester Freund sein. Er will mehr.
Aja gesteht ihrem besten Freund Charles, dass sie in ihn verliebt ist. Paulie will Bethany davon überzeugen, dass seine Gefühle für sie mehr als nur freundschaftlich sind.
Localized series title: Friendzone Localized episode title: Friendzone 117 Localized description: Aja gesteht ihrem besten Freund Charles, dass sie in ihn verliebt ist. Paulie will Bethany davon überzeugen, dass seine Gefühle für sie mehr als nur freundschaftlich sind. Localized description (long): In Aja und Charles' Freundschaft spielt Humor eine große Rolle, doch Aja will mehr als nur Spaß und Spiele. Jersey Shore-Möchtegern Paulie gesteht seiner besten Freundin Bethany seine Liebe. Aber kann sie über sein spray-gebräuntes Äußeres hinwegsehen und ihn sich als festen Freund vorstellen?
Danielle und Chris lachen gerne zusammen und albern oft herum. Aber jetzt will Danielle eine ernsthafte Beziehung mit Chris eingehen. Jenna hat Christie vor einem Jahr kennengelernt und will ihr jetzt ihre Liebe gestehen.
Localized series title: Friendzone Localized episode title: Friendzone 118 Localized description: Danielle und Chris lachen gerne zusammen und albern oft herum. Aber jetzt will Danielle eine ernsthafte Beziehung mit Chris eingehen. Jenna hat Christie vor einem Jahr kennengelernt und will ihr jetzt ihre Liebe gestehen. Localized description (long): Danielle und Chris verstehen sich super. Ständig albern sie herum und lachen viel. Nun hofft Danielle, dass ein romantisches Date ihre Beziehung auf das nächste Level hebt. Jenna und Christie sind seit über einem Jahr befreundet. Sie machen zusammen Party, aber jetzt möchte Jenna Christie ihre wahren Gefühle gestehen.
Noch immer kämpfen vor dem Königspalast von Arbana die Rebellen gegen die Königsarmee. Vivi fleht ihr Volk inständig an, den kampf zu beenden, doch scheint niemand auf sie zu hören. Zwischen dem "Krokodil" und Ruffy kommt es endlich zu einer Entscheidung.
Localized series title: One Piece Localized episode title: I Will Surpass You! Rain Falls on Alabasta! Localized description: Noch immer kämpfen vor dem Königspalast von Arbana die Rebellen gegen die Königsarmee. Vivi fleht ihr Volk inständig an, den kampf zu beenden, doch scheint niemand auf sie zu hören. Zwischen dem "Krokodil" und Ruffy kommt es endlich zu einer Entscheidung. Localized description (long): Noch immer kämpfen vor dem Königspalast von Arbana die Rebellen gegen die Königsarmee. Vivi fleht ihr Volk inständig an, den kampf zu beenden, doch scheint niemand auf sie zu hören. Zwischen dem "Krokodil" und Ruffy kommt es endlich zu einer Entscheidung. Ruffy siegt und es beginnt plötzlich zu regnen. Die Armeen beenden ihren Kampf und der Friede scheint nah.
Nachdem Ruffy das "Krokodil" Mr. Zero besiegt hat, wird den Rebellen und der Königsarmee klar, dass dieser Alabasta fast zerstört hätte. Es regnet noch immer und König Kobra verspricht seinem Volk, das Land wieder aufzubauen.
Localized series title: One Piece Localized episode title: A Farewell to Arms! The Pirates and Several Justices Localized description: Nachdem Ruffy das "Krokodil" Mr. Zero besiegt hat, wird den Rebellen und der Königsarmee klar, dass dieser Alabasta fast zerstört hätte. Es regnet noch immer und König Kobra verspricht seinem Volk, das Land wieder aufzubauen. Localized description (long): Nachdem Ruffy das "Krokodil" Mr. Zero besiegt hat, wird den Rebellen und der Königsarmee klar, dass dieser Alabasta fast zerstört hätte. Es regnet noch immer und König Kobra verspricht seinem Volk, das Land wieder aufzubauen. Lieutenant Tashigi bringt das "Krokodil" zum Hauptquartier der Marine. Man möchte verhindern, dass bekannt wird, dass es Ruffy und seine Freunde waren, die den Verbrecher zur Strecke gebracht haben.
Heiji Hattori hat einen Brief bekommen, der ihn auffordert vor Sonnenuntergang zum Pass der Täuschung zu kommen. Kommt er der Aufforderung nicht nach, soll wieder eine lebende Puppe der Spinne zum Opfer fallen. Mit Kazuha macht er sich auf den Weg.
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Die Spinnenkönigin – Teil 1 Localized description: Heiji Hattori hat einen Brief bekommen, der ihn auffordert vor Sonnenuntergang zum Pass der Täuschung zu kommen. Kommt er der Aufforderung nicht nach, soll wieder eine lebende Puppe der Spinne zum Opfer fallen. Mit Kazuha macht er sich auf den Weg. Localized description (long): Heiji Hattori hat einen Brief bekommen: 'Kommen Sie bitte am nächsten Sonnabend vor Sonnenuntergang zum Haus der Takedas am Pass der Täuschung. Sollten Sie meiner großzügigen Aufforderung nicht nachkommen wollen, fällt wieder eine lebende Puppe der Spinne zum Opfer'. Mit seiner Freundin Kazuha macht er sich auf den Weg. Als ihm der Sprit ausgeht und sie sich im Wald verlaufen haben, treffen sie auf den Amerikaner Robert Taylor. Er ist Fotograf und auch auf dem Weg zum Haus der Takedas. Er kennt die Familie. Die drei treffen weitere Freunde von uns auf dem Weg: Kogoro hat ebenfalls einen Brief mit einer Anzahlung bekommen. Er soll eigenartige Vorfälle im Haus Takeda aufklären. Er ist mit Ran und Conan sowie einem Sohn der Familie, nämlich Yuzo Takeda im Auto zur Villa unterwegs. Dort angekommen treffen die sechs auf den Hausherren, Nobukazu Takeda, der ein Puppenmacher ist. Zu Besuch sind dessen Bruder Ryuji Takeda sowie dessen Frau Yoko und die kleinen Zwillinge Emi und Sae, die sich eigenartig benehmen. Darüber hinaus wohnt im Haus noch die alte Mutter, Chie sowie ein Hausmädchen, Miyuki. Schnell wird deutlich, dass sich etliche Morde ereignet haben. Die abergläubischen Dorfbewohner sowie die alte Mutter machen dafür abergläubisch eine Mörderspinne verantwortlich. Nach einem feuchtfröhlichen Abend wird der Patriarch Nobukazu ebenfalls tot von eigenartigen Schnüren umwickelt im Lagerhaus gefunden. Die Polizei kann nicht kommen, so dass Heiji und Conan - von Kogoro mehr oder weniger sinnvoll unterstützt - mit den Ermittlungen beginnen. Als Ran und Kazuha nachts im Regen mit einer Taschenlampe ein verloren gegangenes Maskottchen suchen, schleicht sich jemand von hinten an sie heran.
In der zweiten Episode des Dreiteilers bleibt Kazuha zunächst verschwunden. In letzter Sekunde können Heiji und Conan verhindern, dass Kazuha vom Spinnenmörder in Schnüre gewickelt an die Decke des Lagerhauses gehängt und getötet wird. Der Mörder kann fli
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Die Spinnenkönigin – Teil 2 Localized description: In der zweiten Episode des Dreiteilers bleibt Kazuha zunächst verschwunden. In letzter Sekunde können Heiji und Conan verhindern, dass Kazuha vom Spinnenmörder in Schnüre gewickelt an die Decke des Lagerhauses gehängt und getötet wird. Der Mörder kann fli Localized description (long): In der zweiten Episode des Dreiteilers bleibt Kazuha zunächst verschwunden. Das Hausmädchen Miyuki erzählt unseren Freunden etwas aus der Vorgeschichte der Familie. Der Amerikaner Robert war demnach vor drei Jahren in die zu Tode gekommene Misa verliebt oder umgekehrt. In letzter Sekunde können Heiji und Conan verhindern, dass Kazuha vom Spinnenmörder in Schnüre gewickelt an die Decke des Lagerhauses gehängt und getötet wird. Der Mörder kann fliehen. Die Verfolgung endet wieder in der ersten Etage des Lagerhauses, aus dem man eigentlich nur durch ein winziges Fenster entkommen kann.
Stan realisiert bei einer Nuklear-Trainings-Situation nicht, dass es sich um ein gestelltes Szenario handelt. Voller Angst evakuiert er die komplette Familie in die Berge, um die nukleare Apokalypse zu überleben!
Localized series title: American Dad! Localized episode title: An Apocalypse to Remember Localized description: Stan realisiert bei einer Nuklear-Trainings-Situation nicht, dass es sich um ein gestelltes Szenario handelt. Voller Angst evakuiert er die komplette Familie in die Berge, um die nukleare Apokalypse zu überleben! Localized description (long): Stan realisiert bei einer Nuklear-Trainings-Situation nicht, dass es sich um ein gestelltes Szenario handelt. Voller Angst evakuiert er die komplette Familie in die Berge, um die nukleare Apokalypse zu überleben!
Als die Ärzte nicht an Bender herankommen können, ordnen sie eine Robotomie an. Farnsworth, Leela und Fry dringen in die Dunkle-Materie-Mine von Mom ein.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Bender's Game - Part 2 Localized description: Als die Ärzte nicht an Bender herankommen können, ordnen sie eine Robotomie an. Farnsworth, Leela und Fry dringen in die Dunkle-Materie-Mine von Mom ein.
Man soll immer groß denken – und genau das macht 'VIVApedia' auch. Wir fliegen rein in den XXL Looping und schauen hinter die Kulissen der größten Disko Deutschlands. Außerdem wird geklärt, ob man mit 300 Leuten Tischfußball spielen kann.
Localized series title: VIVApedia Localized description: Man soll immer groß denken – und genau das macht 'VIVApedia' auch. Wir fliegen rein in den XXL Looping und schauen hinter die Kulissen der größten Disko Deutschlands. Außerdem wird geklärt, ob man mit 300 Leuten Tischfußball spielen kann. Localized description (long): Man soll immer groß denken – und genau das macht 'VIVApedia' in dieser Folge auch. Wir fliegen rein in den XXL Looping und schauen hinter die Kulissen der größten Disko Deutschlands. Außerdem wird geklärt, ob man mit 300 Leuten Tischfußball spielen kann und wir werfen einen Blick auf die größten Gerichte der Welt. Extra Lecker.
Während bei Bender eine Robotomie durchgeführt wird, zieht er Farnsworth, Leela und Fry mit in seine imaginäre Welt von "Dungeons & Dragons".
Localized series title: Futurama Localized episode title: Bender's Game - Part 3 Localized description: Während bei Bender eine Robotomie durchgeführt wird, zieht er Farnsworth, Leela und Fry mit in seine imaginäre Welt von "Dungeons & Dragons".
Plankton bezirzt Thaddäus, um an die Geheimformel zu kommen, doch der hinterhältige Versuch geht nach hinten los. / Als Thaddäus versucht mit seiner Bildhauerei die Kunstwelt zu erobern, wird stattdessen Patrick unverhofft als Kreativgenie entdeckt.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Sweet and Sour Squidward / The Googly Artiste Localized description: Plankton bezirzt Thaddäus, um an die Geheimformel zu kommen, doch der hinterhältige Versuch geht nach hinten los. // Als Thaddäus versucht mit seiner Bildhauerei die Kunstwelt zu erobern, wird stattdessen Patrick unverhofft als Kreativgenie entdeckt. Localized description (long): Plankton versucht diesmal, über Thaddäus an die Geheimformel zu kommen, indem er dessen Vertrauen gewinnt. Getarnt als Musikliebhaber, gelingt ihm dies auch, allerdings zu dem Preis, dass Thaddäus vollends das Interesse an der Krossen Krabbe verliert und nun ganztägig entsetzlichen Radau mit seiner Klarinette veranstalten will. Entsetzt entreißt ihm Plankton schließlich das Instrument – und wird prompt verhaftet... // Thaddäus versucht diesmal, als Bildhauer die Kunstwelt zum Staunen zu bringen, indem er einen renommierten Kunstkritiker zur Begutachtung seiner neusten Skulptur lädt. Der lässt dafür aber weit weniger Begeisterung erkennen als für Patricks zusammengestümperte Kulleraugensteine. Und als unser Seestern sein Repertoire um Krabbenburger erweitert, wird er zum Star der Kunstszene...
SpongeBob möchte in seinem Lieblings-Restaurant arbeiten. Er muss einen Eignungstest bestehen. / Thaddäus hat SpongeBob eine Muschel in den Garten geworfen. / Spongebob lernt Sandy kennen.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Help Wanted / Reef Blowers / Tea at the Treedome Localized description: SpongeBob möchte in seinem Lieblings-Restaurant arbeiten. Er muss einen Eignungstest bestehen. // Thaddäus hat SpongeBob eine Muschel in den Garten geworfen. // Spongebob lernt Sandy kennen. Localized description (long): SpongeBob würde so gerne in seinem Lieblings-Fastfood-Restaurant Krosse Krabbe arbeiten. Doch leider gilt es vorher einen Eignungstest zu bestehen. Und der hat es in sich. SpongeBob soll gleich einen ganzen Schwarm hungriger Sardellen füttern. Kann der kleine Schwamm die schwierige Aufgabe meistern? // Knatsch im Unterwassergarten. Sein Nachbar Thaddäus hat SpongeBob einfach eine Muschel in den Garten geworfen. SpongeBob schreitet zur Tat. // SpongeBob lernt das charmante Eichhörnchenmädchen Sandy kennen und ergattert sogar eine Einladung zum Tee bei ihr zu Hause. Leider wohnt seine Flamme in einem Glas umschlossenen Baumhaus, und langsam wird die Luft knapp für den verliebten Schwamm.
Spanky infiziert sich mit einem Cybervirus. Damit sein Leben gerettet werden kann, muss er Xandir heiraten!
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Foxxy vs. the Board of Education Localized description: Spanky infiziert sich mit einem Cybervirus. Damit sein Leben gerettet werden kann, muss er Xandir heiraten! Localized description (long): Spanky gets downloaded with a virus (since he comes from the internet)and must “gay marry” Xandir to get health insurance to save his life.Meanwhile, Foxxy is busted for not having a Mystery Solving License andconvinces Ling Ling to take the racially biased standardized test for her soshe can go back to college.
Stan organisiert für Bullock ein Date mit einer Freundin von Francine. Da letztere sehr besorgt über den möglichen Ausgang des Ganzen ist, schreckt Stan auf der Jagd nach dem ultimativen Erfolg auch vor radikalen Mitteln nicht zurück. Er füllt beide ab.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Four Little Words Localized description: Stan organisiert für Bullock ein Date mit einer Freundin von Francine. Da letztere sehr besorgt über den möglichen Ausgang des Ganzen ist, schreckt Stan auf der Jagd nach dem ultimativen Erfolg auch vor radikalen Mitteln nicht zurück. Er füllt beide ab. Localized description (long): Stan organisiert für Bullock ein Date mit einer Freundin von Francine. Da letztere sehr besorgt über den möglichen Ausgang des Ganzen ist, schreckt Stan auf der Jagd nach dem ultimativen Erfolg auch vor radikalen Mitteln nicht zurück und füllt die beiden vorher gehörig ab.
In Folge 230 behandeln wir die Heimkonsole WiiU und "Call of Duty: Black Ops 2"
Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 230 Localized description: In Folge 230 behandeln wir die Heimkonsole WiiU und "Call of Duty: Black Ops 2" Localized description (long): WiiU
Kaum zu glauben, dass der letzte Launch einer Heimkonsole schon knapp sechs Jahre zurückliegt. Mit der WiiU läutet Nintendo nun als erster die neue Generation ein. Wir haben uns das gute Stück genauer angeschaut und die Launchtitel unter die Lupe genommen. Ein Beitrag von Fabian Käufer.
Call of Duty: Black Ops 2
Sind wir mal ehrlich, müssen wir euch wirklich noch haarklein aufzählen, welche Neuerungen die Kampagne des neuen "Call of Duty" bietet? Oder erklären, ob das Balancing des Mehrspieler-Parts gelungen ist? Ihr habt's doch eh schon alle bis zum Erbrechen gesuchtet. Genau wie unser "Call of Duty"-Spezi Daniel. Und dabei haben wir ihn begleitet. Dieser Beitrag dreht sich nicht um Perks, Matchmaking und Strike Force Missions, sondern um das Phänomen, die Sucht und den Moment, wenn man den Prestige-Modus freischaltet. Ein Beitrag mit einem Augenzwinkern von Daniel Schröckert und Tim Heinke.
Dark Souls: Dieses Action-Rollenspiel konfrontiert euch mit den fiesesten Gegnern und miesesten Fallen jenseits von Gut und Böse. "Trackmania 2: Canyon" ist der Auftakt einer ganzen Reihe neuer Trackmania-Episoden, die uns in der nächsten Zeit erwarten.
Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 182 Localized description: Dark Souls: Dieses Action-Rollenspiel konfrontiert euch mit den fiesesten Gegnern und miesesten Fallen jenseits von Gut und Böse. "Trackmania 2: Canyon" ist der Auftakt einer ganzen Reihe neuer Trackmania-Episoden, die uns in der nächsten Zeit erwarten. Localized description (long): Dark Souls
Wenn man die Schnauze voll von Spielen hat, die einem alles aus der Hand nehmen und sich quasi von alleine Spielen, dann ist "Dark Souls" das richtige Gegenmittel. Dieses Action-Rollenspiel konfrontiert euch mit den fiesesten Gegnern und miesesten Fallen jenseits von Gut und Böse. So sehr ihr euch auch vorseht, ihr werdet regelmäßig den Löffel abgeben.
Warum "Dark Souls" dennoch ein schimmerndes Juwel im RPG-Genre ist und von jedem gespielt werden sollte, der ein wenig Leidensfähig ist, seht ihr hier. Ein Beitrag von Carsten Grauel.
Trackmania 2: Canyon
"Ui, die Kurve perfekt genommen, jetzt noch den Sprung schaffen und der Rekord ist gekna... F**K!!! Schon wieder verrafft. Neustart!" Trackmania macht süchtig. Es ist der verbissene Kampf gegen Bestzeiten auf extrem abgefahrenen, selbstgebauten Kursen, der euch alles um euch herum vergessen lässt. "Trackmania 2: Canyon" ist der Auftakt einer ganzen Reihe neuer Trackmania-Episoden, die uns in der nächsten Zeit erwarten.
Wir haben Simon, Eddy und Nils auf einer eigenen Strecke aufeinander losgelassen. Ein Beitrag von Daniel Budiman und Hauke Gerdes.
Eine Frau fällt aus dem Bett als sie den Mannequin-Kopf neben ihr auf dem Kissen entdeckt. Eine Frau flippt aus als Bullen sie und ihre Schwester festnehmen. Eine Mutter tickt aus als ihr Sohn ihr Wasser über den Kopf gießt.
Localized series title: Pranked Localized episode title: Mini-Golf Course Localized description: Eine Frau fällt aus dem Bett als sie den Mannequin-Kopf neben ihr auf dem Kissen entdeckt. Eine Frau flippt aus als Bullen sie und ihre Schwester festnehmen. Eine Mutter tickt aus als ihr Sohn ihr Wasser über den Kopf gießt. Localized description (long): Eine Frau fällt aus dem Bett als sie den Mannequin-Kopf neben ihr auf dem Kissen entdeckt. Eine Frau flippt aus als Bullen sie und ihre Schwester an ihrem Geburtstag festnehmen, doch die Bullen sind nur Schauspieler. Eine Mutter tickt aus als ihr Sohn ihr Wasser über den Kopf gießt.
Diesmal pimpt die Crew den 1965er Chevrolet Impala SS von Kristoffer auf.
Localized series title: Pimp My Ride Localized episode title: 1965 Chevrolet Impala SS Localized description: Diesmal pimpt die Crew den 1965er Chevrolet Impala SS von Kristoffer auf.
Lee verletzt sich im Training. So kommt es, dass Guy den neuen Schüler Yagura mit auf die nächste Mission nimmt, doch auf ihrem Weg durch die Berge stürzt Yagura scheinbar ab...
Localized series title: Naruto Localized episode title: The Third Super-Beast: The Ultimate Rival Localized description: Lee verletzt sich im Training. So kommt es, dass Guy den neuen Schüler Yagura mit auf die nächste Mission nimmt, doch auf ihrem Weg durch die Berge stürzt Yagura scheinbar ab... Localized description (long): Die regelmäßigen Untersuchungen für die Ninjas stehen an und Tsunade ist mit den Ergebnissen von Lee nicht so sehr zufrieden. Sie möchte gern, dass er sich ein bisschen mehr schont. Was Lee natürlich vollkommen anders sieht, zumal Guy einen neuen Schüler angenommen hat. Yagura ist zwar ausgesprochen höflich, doch gleich bei seinem ersten Trainingskampf verletzt sich Lee und muss sich zwangsläufig aus dem Geschehen zurückziehen. So kommt es, dass Guy Yagura mit auf die nächste Mission nimmt, doch auf ihrem Weg durch die Berge stürzt Yagura scheinbar ab...
Guy, der in einen Kampf gegen Holzfiguren verwickelt wurde, wird nun von eben diesen Figuren in eine Art Festung gesperrt. Sein neuer Schüler Yagura entpuppt sich als Gensho, einer der drei Ryudioin-Brüder, deren Vater Guy vor langer Zeit besiegt hat.
Localized series title: Naruto Localized episode title: Tearful Collision! Fiery Teacher-Student Confrontation Localized description: Guy, der in einen Kampf gegen Holzfiguren verwickelt wurde, wird nun von eben diesen Figuren in eine Art Festung gesperrt. Sein neuer Schüler Yagura entpuppt sich als Gensho, einer der drei Ryudioin-Brüder, deren Vater Guy vor langer Zeit besiegt hat. Localized description (long): Guy, der in einen Kampf gegen Holzfiguren verwickelt wurde, wird nun von eben diesen Figuren in eine Art Festung gesperrt. Sein neuer Schüler Yagura entpuppt sich nun als Gensho, einer der drei Ryudioin-Brüder, deren Vater Guy vor langer Zeit mal besiegt hat. Sie kontrollieren mit ihrem Jutsu die Baumstämme und schaffen es sogar, Lee in die Festung zu locken. Lee und Guy kämpfen verbissen gegeneinander, weil sie durch das Genshos Jutsu den jeweils anderen nur als Baumstamm sehen...
