Leela surft im Internet - und bekommt Kontakt zu einem Zyklopen auf einem fernen Planeten, den sie unbedingt kennen lernen möchte. Kurzerhand fliegt sie mit der Mannschaft zu ihrem Zyklopen Alcazar.
Localized series title: Futurama Localized episode title: A Bicyclops Built For Two Localized description: Leela surft im Internet - und bekommt Kontakt zu einem Zyklopen auf einem fernen Planeten, den sie unbedingt kennen lernen möchte. Kurzerhand fliegt sie mit der Mannschaft zu ihrem Zyklopen Alcazar. Localized description (long): Leela surft im Internet - und bekommt Kontakt zu einem Zyklopen auf einem fernen Planeten, den sie unbedingt kennen lernen möchte. Kurzerhand fliegt sie mit der Mannschaft zu ihrem Zyklopen Alcazar. Leela ist Feuer und Flamme: Mit ihm will sie ihr ausgestorbenes Volk wieder aufleben lassen und Kinder zeugen. Fry traut der ganzen Sache nicht und stellt Nachforschungen an. Tatsächlich ist Alcazar ein Schwindler, der seine Form verändern kann, wie es ihm beliebt ...
Der Beamte Hermes erleidet einen Zusammenbruch, so dass er von Inspektorin Morgan Proctor, einer überaus attraktiven und disziplinierten Beamtin, in den Urlaub geschickt wird. Kurzerhand übernimmt sie seinen Posten und beginnt eine Affäre mit Fry.
Localized series title: Futurama Localized episode title: How Hermes Requisitioned His Groove Back Localized description: Der Beamte Hermes erleidet einen Zusammenbruch, so dass er von Inspektorin Morgan Proctor, einer überaus attraktiven und disziplinierten Beamtin, in den Urlaub geschickt wird. Kurzerhand übernimmt sie seinen Posten und beginnt eine Affäre mit Fry. Localized description (long): Der Beamte Hermes steht kurz vor der Beförderung. Leider erleidet er einen Zusammenbruch, so dass er von Inspektorin Morgan Proctor, einer überaus attraktiven und disziplinierten Beamtin, in den Urlaub geschickt wird. Kurzerhand übernimmt sie seinen Posten und beginnt eine Affäre mit Fry. Bender ist der einzige Zeuge dieser Affäre und droht, es den anderen zu erzählen. Morgan gerät daraufhin in Panik und entfernt Benders Gehirndiskette ...
Haarstylist Luna muss seiner besten Freundin Lola sagen, was er für sie empfindet. Carleen will Jessica ihre Gefühle gestehen.
Localized series title: Friendzone Localized description: Haarstylist Luna muss seiner besten Freundin Lola sagen, was er für sie empfindet. Carleen will Jessica ihre Gefühle gestehen.
Megan gesteht ihrem besten Freund und Mitbewohner was sie für ihn empfindet. Joey will mehr als nur Freundschaft von Bebo.
Localized series title: Friendzone Localized description: Megan gesteht ihrem besten Freund und Mitbewohner was sie für ihn empfindet. Joey will mehr als nur Freundschaft von Bebo.
Nicole kennt ihren besten Freund seit eineinhalb Jahren und will jetzt mit ihm eine Beziehung eingehen. Andrew ist seit fünf Jahren mit Sarah befreundet. Jetzt will er ihr seine Gefühle gestehen.
Localized series title: Friendzone Localized episode title: Friendzone 119 Localized description: Nicole kennt ihren besten Freund seit eineinhalb Jahren und will jetzt mit ihm eine Beziehung eingehen. Andrew ist seit fünf Jahren mit Sarah befreundet. Jetzt will er ihr seine Gefühle gestehen. Localized description (long): Chris ahnt nicht, dass Nicole mehr in ihm sieht als nur einen guten Freund. Sie riskiert ihre Freundschaft als sie ihm in einem Freizeitpark ihre Liebe gesteht. Obwohl Andrew seit bereits fünf Jahren in Sarah verliebt ist, hat er sich nicht getraut, ihr das zu sagen - bis jetzt.
Ruffy und seine Truppe gehen vor einer kleinen Insel an Land. Auf der Suche nach Nahrung geraten sie in eine angriffslustige Ziegenherde.
Localized series title: One Piece Localized episode title: Zenny Lives on Goat Island and There's a Pirate Ship on his Mountain! Localized description: Ruffy und seine Truppe gehen vor einer kleinen Insel an Land. Auf der Suche nach Nahrung geraten sie in eine angriffslustige Ziegenherde. Localized description (long): Ruffy und seine Truppe gehen vor einer kleinen Insel an Land. Auf der Suche nach Nahrung geraten sie in eine angriffslustige Ziegenherde. Diese hört glücklicherweise auf einen alten Einsiedler namens Zeny. Chopper meint, dass der Mann sehr krank ist und sicher bald sterben wird. Unterdessen findet Ruffy bei der Erkundung der Insel hoch oben in den Bergen ein halbfertiges Piratenschiff. Nami zieht den Schluss, dass Zeny früher einmal Pirat war und irgendwo auf der Insel ein Schatz versteckt sein muss.
Nachdem Zeny ordentlich gegessen hat, ist er wieder topfit. Ruffy und seine Freunde wollen daher die Insel wieder verlassen, doch Nami hat beim Schachspiel mit Zeny die Flying Lamb als Pfand eingesetzt und verliert.
Localized series title: One Piece Localized episode title: How's That for Profit? Money Lender Zenny's Ambition! Localized description: Nachdem Zeny ordentlich gegessen hat, ist er wieder topfit. Ruffy und seine Freunde wollen daher die Insel wieder verlassen, doch Nami hat beim Schachspiel mit Zeny die Flying Lamb als Pfand eingesetzt und verliert. Localized description (long): Nachdem Zeny ordentlich gegessen hat, ist er wieder topfit. Ruffy und seine Freunde wollen daher die Insel wieder verlassen, doch Nami hat beim Schachspiel mit Zeny die Flying Lamb als Pfand eingesetzt und verliert. Zum Glück gelingt es Nico Robin, das Schiff zurück zu gewinnen. Zeny erzählt seine Lebensgeschichte. Er war Geldverleiher und wollte Pirat werden. Tatsächlich hat er viel Geld auf der Insel versteckt. Als Sergeant Minchi versucht, Ruffy und seine Freunde von der Insel wegzulocken, um sich Zenys Schatz unter den Nagel zu reißen, lässt Zeny sein Schiff, das er oben auf dem Berg gebaut hat, vom Stapel und greift gemeinsam mit seiner Ziegenherde die Marine an.
Conan hat das Platschen gehört, als Heiji über Bord ging, und ahnt das Schlimmste.
Kujirai wird er vom Deck aus in den Arm geschossen. Es fallen weitere Schüsse und Samezaki findet Kanie mit einem Loch in der Schläfe an Deck.
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Rache verjährt nicht - Teil 3 Localized description: Conan hat das Platschen gehört, als Heiji über Bord ging, und ahnt das Schlimmste.
Kujirai wird er vom Deck aus in den Arm geschossen. Es fallen weitere Schüsse und Samezaki findet Kanie mit einem Loch in der Schläfe an Deck. Localized description (long): Conan hat das Platschen gehört, als Heiji über Bord ging, und ahnt das Schlimmste. Er kann ihn nirgendwo auf dem Schiff finden. Kujirai bekommt es mit der Angst zu tun und gesteht Samezaki und Kogoro alles, damit sie ihn beschützen. Dabei wird er vom Deck aus in den Arm geschossen. Es fallen weitere Schüsse und Samezaki findet Kanie mit einem Loch in der Schläfe an Deck. Unterdessen ruft Conan bei Professor Agasa an, der gerade eine Sondersendung zu dem Raub vor 20 Jahren sieht. Er erzählt Conan, dass bei dem Überfall eine Angestellte namens Yoshimi Samezaki ums Leben kam und dass Kanô stets ein Foto bei sich trug, auf dem er mit seiner kleinen Tochter auf dem Arm zu sehen ist. Genau dieses Foto war in einem Medaillon, das Nagisa verloren und Ran kurz zuvor wiedergefunden hatte. Conan findet weitere Spuren an der Reling und erfährt von den Stewards, dass Ebinas Zimmer vollkommen unberührt ist, er scheint noch nicht einmal seinen Koffer geöffnet zu haben. Für Conan ist der Fall klar...
Conan betäubt Kogoro, um mit seiner Stimme den Fall aufzulösen. Erst behauptet er, Kanie sei der Mörder gewesen und in Wirklichkeit Saizô Kanô. Dem ist aber nicht so; Kujirai ist der Mörder und wollte die Beute für sich allein haben.
Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Rache verjährt nicht - Teil 4 Localized description: Conan betäubt Kogoro, um mit seiner Stimme den Fall aufzulösen. Erst behauptet er, Kanie sei der Mörder gewesen und in Wirklichkeit Saizô Kanô. Dem ist aber nicht so; Kujirai ist der Mörder und wollte die Beute für sich allein haben. Localized description (long): Conan betäubt Kogoro, um mit seiner Stimme den Fall aufzulösen. Erst behauptet er, Kanie sei der Mörder gewesen und in Wirklichkeit Saizô Kanô. Da widerspricht jedoch Nagisa, denn Kanô war ihr Vater und sie ist der Meinung, sie hätte ihn sofort wiedererkannt, trotz Gesichtsoperation und obwohl sie ihn seit 20 Jahren nicht gesehen hat. Conan gibt zu, dass das ein Trick von ihm war, um den wahren Mörder zu entlarven. Seine bisherigen Schlussfolgerungen waren genau das Szenario, an das die Ermittler glauben sollten. Conan erklärt, wie mit Hilfe von brennenden Zigaretten und Feuerwerkskörpern jeder auf dem Schiff die verschiedenen Feuer entzündet und Schüsse nachgestellt haben könnte, ohne selbst vor Ort zu sein. Plötzlich gibt es eine Explosion: Ebina hatte eine Bombe an Bord gebracht, die Conan jedoch vorher gefunden und in sichere Entfernung zum Schiff gebracht hatte. Ebina wollte sich an den Bandenmitgliedern rächen, da er in die beim Überfall getötete Tochter von Samezaki verliebt gewesen war. Der Mörder ist er jedoch nicht. Conan beweist, dass es nur einer der ehemaligen Komplizen sein kann, der alle glauben machen will, dass Kanô noch am Leben ist und sich rächen will. Dem ist aber nicht so; Kujirai ist der Mörder und wollte die Beute für sich allein haben. Auch Heiji taucht wieder auf; ein Fischerboot hatte ihn aufgegabelt.
Roger beschließt, endlich Geld zu verdienen und wird professioneller Kopfgeldjäger. Gemeinsam mit Stan jagt er Jeff, um einen Hasch-Deal in Florida zu verhindern.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: Joint Custody Localized description: Roger beschließt, endlich Geld zu verdienen und wird professioneller Kopfgeldjäger. Gemeinsam mit Stan jagt er Jeff, um einen Hasch-Deal in Florida zu verhindern. Localized description (long): Roger beschließt, endlich Geld zu verdienen und wird professioneller Kopfgeldjäger. Gemeinsam mit Stan jagt er Jeff, um einen Hasch-Deal in Florida zu verhindern.
Leela will gemeinsam mit den Öko-Feministinnen Leo Wong vom Bau einer galaktischen Minigolfanlage abhalten. Fry erfährt mehr über seine neue Fähigkeit und wird beauftragt, das Universum zu retten.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Into The Wild Green Younder Part 2 Localized description: Leela will gemeinsam mit den Öko-Feministinnen Leo Wong vom Bau einer galaktischen Minigolfanlage abhalten. Fry erfährt mehr über seine neue Fähigkeit und wird beauftragt, das Universum zu retten.
Es muss nicht immer der Schönste sein - in dieser Folge von 'VIVApedia' wird der hässlichste Hund gekürt. Wir wollen wissen, wie man eine Bowlingkugel kaputt bekommt, treffen Frauen der "Lolita Look"-Szene und präsentieren die größten Spinner der Welt.
Localized series title: VIVApedia Localized description: Es muss nicht immer der Schönste sein - in dieser Folge von 'VIVApedia' wird der hässlichste Hund gekürt. Wir wollen wissen, wie man eine Bowlingkugel kaputt bekommt, treffen Frauen der "Lolita Look"-Szene und präsentieren die größten Spinner der Welt. Localized description (long): Es muss nicht immer der Schönste sein - in dieser Folge von 'VIVApedia' wird der hässlichste Hund gekürt. Außerdem wollen wir wissen, wie man eine Bowlingkugel kaputt bekommt, treffen junge Frauen, die der „Lolita Look“-Szene angehören und präsentieren die peinlichsten Spinner der Welt.
Fry arbeitet inkognito für Wong, kann Leela aber nicht sagen, dass er eigentlich auf ihrer Seite ist. Zapp, Kiff und Bender wollen die Feministinnen fassen, und Fry erfährt von den Dunklen und den Enzyklopoden.
Localized series title: Futurama Localized episode title: Into The Wild Green Younder Part 3 Localized description: Fry arbeitet inkognito für Wong, kann Leela aber nicht sagen, dass er eigentlich auf ihrer Seite ist. Zapp, Kiff und Bender wollen die Feministinnen fassen, und Fry erfährt von den Dunklen und den Enzyklopoden.
Plankton gibt seinen Kampf auf, Mr. Krabs die Krabbenburger-Geheimformel zu stehlen. Doch Mr. Krabs traut dem Frieden nicht so recht... / Thaddäus glaubt, dass Gary eine schlimme Krankheit hat und hetzt die Meeresbewohner gegen die kleine Schnecke auf.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: The New Leaf / Once Bitten Localized description: Plankton gibt seinen Kampf auf, Mr. Krabs die Krabbenburger-Geheimformel zu stehlen. Doch Mr. Krabs traut dem Frieden nicht so recht... // Thaddäus glaubt, dass Gary eine schlimme Krankheit hat und hetzt die Meeresbewohner gegen die kleine Schnecke auf. Localized description (long): Plankton sieht ein, dass er den Kampf gegen Mr. Krabs’ erfolgreiches Fastfood-Restaurant nicht gewinnen kann. Also wandelt er sein Lokal in einen Souvenirshop um und lebt fortan vom Verkauf von allerlei harmlosem Schnickschnack. Nur einer traut dem plötzlichen Frieden nicht: Mr. Krabs. Er glaubt, dass alles zu Planktons neuestem Plan gehört, um an sein legendäres Krabbenburger-Rezept zu kommen… // SpongeBobs Hausschnecke Gary ist in letzter Zeit etwas zu beißfreudig - und als erster bekommt das Thaddäus zu spüren. Fortan ist der Tintenfisch davon überzeugt, dass Gary mit seinem Biss eine furchtbare Schneckenkrankheit überträgt und hetzt die anderen Meeresbewohner gegen ihn auf. Das gipfelt in einer furiosen Verfolgungsjagd...
SpongeBob und Patrick sind große Fans der Unterwasser-Superhelden Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube und planen ein Comeback der Beiden. / Spongebobs Burger werden vom gefürchteten Bubblebass kritisiert. Kann Spongebob seine Schaffenskrise überwinden?
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Mermaid Man and Barnacle Boy / Pickles Localized description: SpongeBob und Patrick sind große Fans der Unterwasser-Superhelden Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube und planen ein Comeback der Beiden. // Spongebobs Burger werden vom gefürchteten Bubblebass kritisiert. Kann Spongebob seine Schaffenskrise überwinden? Localized description (long): SpongeBob und Patrick sind große Fans der Unterwasser-Superhelden Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube. Da erfahren sie, dass die beiden in einem Altersheim ganz in der Nähe residieren. Bei einem Besuche müssen Sponge und Pat zwar feststellen, dass ihre Helden, ähem, nicht mehr ganz die Jüngsten sind, doch vor allem SpongeBob läst sich dadurch in seinem Enthusiasmus nicht bremsen und versucht alles, um die beiden zu einem Comeback zu bewegen. Schließlich hat er Erfolg. Der gefürchtete Bubblebass kommt in die Krosse Krabbe, um SpongeBobs berühmten Krabbenburger zu testen. Und tatsächlich findet er einen Makel - Sponge hat angeblich die Gürkchen vergessen! Das stürzt unseren Schwamm in eine schwere Krise. Völlig verwirrt zieht er sich aus der Klopsbraterei zurück und vegetiert konfus vor sich hin. Mr. Krabs, dessen Umsätze drastisch sinken, versucht ihn mit viel Geduld zu heilen - mit Erfolg! Bejubelt kehrt SpongeBob in die Krosse Krabbe zurück und stellt sich dem finalen Duell mit Bubblebass.
Captain Hero sieht 'Die Super Nanny' im Fernsehen und beschließt, sie aufzusuchen! Ling-Ling versucht unterdessen, den Führerschein zu machen.
Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Super Nanny Localized description: Captain Hero sieht 'Die Super Nanny' im Fernsehen und beschließt, sie aufzusuchen! Ling-Ling versucht unterdessen, den Führerschein zu machen. Localized description (long): Upon seeing the reality TV show “Super Nanny”, Captain Heropurposefully acts out so he can summon Super Nanny and challenge heronce and for all. Meanwhile, Ling Ling tries to get his driver’s license.When he fails miserably, Wooldoor helps him become more“Americanized” so he can pass.
Francine fordert, dass die Familie wieder einmal einen gemeinsamen Urlaub erleben muss. Als die Ferien dann aber unglaublich schön werden, hat sie schnell den Verdacht, dass die CIA die Finger im Spiel haben könnte.
Localized series title: American Dad! Localized episode title: The Vacation Goo Localized description: Francine fordert, dass die Familie wieder einmal einen gemeinsamen Urlaub erleben muss. Als die Ferien dann aber unglaublich schön werden, hat sie schnell den Verdacht, dass die CIA die Finger im Spiel haben könnte. Localized description (long): Francine fordert, dass die Familie wieder einmal einen gemeinsamen Urlaub erleben muss. Als die Ferien dann aber unglaublich schön werden, hat sie schnell den Verdacht, dass die CIA die Finger im Spiel haben könnte.
In Folge 231 behandeln wir die "Hitman: Absolution und Far Cry 3"
Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 231 Localized description: In Folge 231 behandeln wir die "Hitman: Absolution und Far Cry 3" Localized description (long): Hitman: Absolution
in der langen Zeit, in der der Hitman durch Abwesenheit glänzte, geriet er schon fast in Vergessenheit. Doch jetzt schleicht sich Agent 47 mit leisem Getöse und ganz wenig Tohuwabohu zurück in unsere Herzen. Oh, ihr haltet nix von diskreten Vorgehensweisen? Dann krallt euch eben knatternden Knarren und grachende Granaten, geht auch. Nils und Ammar haben den Hitman auf seiner Mordstour begleitet.
Far Cry 3
Extremsport, viel Sonne und Party all over, das versprachen sich Jason Brody und seine Clique aus verwöhnten Douchebags von ihrem Urlaub auf Rook Island. Doch aus dem Traum wird schnell ein Albtraum, als der durchgeknallte Menschhändler Vaas Jasons Freunde gefangen nimmt. Jetzt liegt's an Jason, sich vom Weichei zur Ein-Mann-Armee zu wandeln und Vaas den Marsch zu blasen. Far Cry 3, einer der besten Shooter in diesem Jahr? Wolf sagt ja.
Mit Rage melden sich die Macher von Doom und Quake zurück und zeigen der Konkurrenz, dass der Name id Software noch immer für exzellente Shooter-Ware steht. "Might & Magic: Heroes 6" hat aber durchaus seine Qualitäten wenn man auf Fantasy-Schlachten steht
Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 184 Localized description: Mit Rage melden sich die Macher von Doom und Quake zurück und zeigen der Konkurrenz, dass der Name id Software noch immer für exzellente Shooter-Ware steht. "Might & Magic: Heroes 6" hat aber durchaus seine Qualitäten wenn man auf Fantasy-Schlachten steht Localized description (long): Mit Rage melden sich die Macher von Doom und Quake zurück und zeigen der Konkurrenz, dass der Name id Software noch immer für exzellente Shooter-Ware steht. Auch wenn man womöglich seine über Jahre aufgebauten Erwartungen ein wenig anpassen muss... denn Rage ist doch anders geworden, als viele vielleicht dachten. Ein Beitrag von Tim Geßler.
"Einer nach dem anderen, bitte nicht drängeln" - so könnte man das Prinzip von rundenbasierten Strategiespielen knackig zusammenfassen. "Might & Magic: Heroes 6" ist ein Vertreter dieses mittlerweile nicht mehr ganz so populären Genres, hat aber durchaus seine Qualitäten - vorausgesetzt, man steht auf Fantasy-Schlachten der gemütlichen Art. Wir sagen euch, was für Qualitäten das sind, wo die "Might & Magic"-Reihe ihren Ursprung hat und wie sich eine Rundenstrategiespiel in der Realität spielt. Ein Beitrag von Hauke Gerdes.
Eine Frau weckt ihren Ehemann auf eher unliebsame Weise. Mit einer Kiste voller Kakerlaken macht ein Typ seiner Freundin ein besonderes Geschenk. Ein wahres Déjà-vu-Erlebnis hat ein Mann als er zwei Mal aus dem Schlaf gerissen wird.
Localized series title: Pranked Localized episode title: Martial arts Studio Localized description: Eine Frau weckt ihren Ehemann auf eher unliebsame Weise. Mit einer Kiste voller Kakerlaken macht ein Typ seiner Freundin ein besonderes Geschenk. Ein wahres Déjà-vu-Erlebnis hat ein Mann als er zwei Mal aus dem Schlaf gerissen wird. Localized description (long): Eine Frau weckt ihren Ehemann auf eher unliebsame Weise. Mit einer Kiste voller Kakerlaken macht ein Typ seiner Freundin ein besonderes Geschenk. Ein wahres Déjà-vu-Erlebnis hat ein Mann als er zwei Mal aus dem Schlaf gerissen wird.
Ein Feuerlöscher wird für einen fiesen Streich missbraucht und ein Mitbewohner wird ziemlich rüde aufgeweckt.
Localized series title: Pranked Localized episode title: Mansion Localized description: Ein Feuerlöscher wird für einen fiesen Streich missbraucht und ein Mitbewohner wird ziemlich rüde aufgeweckt.
Diesmal wird Seth's 1989er Nissan Maxima aufgepimpt.
Localized series title: Pimp My Ride Localized episode title: 1989 Nissan Maxima Localized description: Diesmal wird Seth's 1989er Nissan Maxima aufgepimpt.
Shikamarus Team kommt langsam dahinter, warum Genno die Briefbomben im Dorf verteilt hat. Der Grund dafür liegt bei seinem Sohn. Doch Genno scheint seine Rachepläne nicht mehr ernsthaft zu verfolgen, vermutlich weil Naruto seinem Sohn ähnlich sieht.
Localized series title: Naruto Localized episode title: Gennou Volume 5 Multiple Traps. Countdown to Destruction Localized description: Shikamarus Team kommt langsam dahinter, warum Genno die Briefbomben im Dorf verteilt hat. Der Grund dafür liegt bei seinem Sohn. Doch Genno scheint seine Rachepläne nicht mehr ernsthaft zu verfolgen, vermutlich weil Naruto seinem Sohn ähnlich sieht. Localized description (long): Shikamarus Team kommt langsam dahinter, warum Genno die Briefbomben im Dorf verteilt hat. Der Grund dafür liegt bei seinem Sohn. Doch Genno scheint seine Rachepläne nicht mehr wirklich ernsthaft zu verfolgen, was daran liegen könnte, dass Naruto seinem Sohn ähnlich sieht.
In dieser Folge moderieren Naruto und Sakura eine Sondersendung, in der die fünf besten Kämpfe prämiert werden. Außerdem hat Naruto natürlich noch ein paar besondere Szenen seiner eigenen Heldentaten herausgesucht.
Localized series title: Naruto Localized episode title: Omnibus Localized description: In dieser Folge moderieren Naruto und Sakura eine Sondersendung, in der die fünf besten Kämpfe prämiert werden. Außerdem hat Naruto natürlich noch ein paar besondere Szenen seiner eigenen Heldentaten herausgesucht. Localized description (long): In dieser Folge moderieren Naruto und Sakura eine Sondersendung, in der die fünf besten Kämpfe prämiert werden. Außerdem hat Naruto natürlich noch ein paar besondere Szenen seiner eigenen Heldentaten herausgesucht - die Sakura kurzerhand gegen ein paar sehr besondere Szenen ausgetauscht hat, nämlich gegen die, wo Naruto gern mal was von ihr auf die Nase bekommt. Zum Schluss gibt es noch die Live-Zuschaltung eines geheimen Stargastes...