Episode: 8 Episode (Season): 8 Localized series title: Feat. Localized description: Folge 8 Original series title: Feat. Original Episode title: Gaga Ladies
Die Stars sind manchmal ganz normale Menschen wie du und ich. Und ihnen passieren genauso peinliche Sachen. In diesem Countdown finden sich einige unserer Lieblingsstars wieder.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: The Short List Localized episode title: The 10 Most Awkward Celebrity Moments Localized description: Die Stars sind manchmal ganz normale Menschen wie du und ich. Und ihnen passieren genauso peinliche Sachen. In diesem Countdown finden sich einige unserer Lieblingsstars wieder. Localized description (long): Die Stars sind manchmal ganz normale Menschen wie du und ich. Und ihnen passieren genauso peinliche Sachen. In diesem Countdown finden sich einige unserer Lieblingsstars wieder. Ryan Seacrest vermasselt ein high five mit einem Blinden, Lindsay Lohan fliegt mal wieder vor der Paparazzi hin und der Rest der Hollywood-Elite wird hier bloßgestellt. Original series title: The Short List Original Episode title: The 10 Most Awkward Celebrity Moments
JWoww und Roger streiten sich weiter. Die Mädchen wollen Jionni und Roger mit einer Drag-Show überraschen. Snooki und Jionni veranstalten eine Verlobungsparty für ihre Familien.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Snooki & JWoww Localized episode title: Treffen mit den Schwiegereltern Localized description: JWoww und Roger streiten sich weiter. Die Mädchen wollen Jionni und Roger mit einer Drag-Show überraschen. Snooki und Jionni veranstalten eine Verlobungsparty für ihre Familien. Original series title: Snooki & JWOWW Original Episode title: Meet the In-Laws
Die Mädchen machen Urlaub in Cancun. JWoww tobt sich richtig aus, aber Snooki fällt es schwer, sich während der Schwangerschaft zu entspannen. Die Mädels streiten sich über ihre nächtlichen Pläne. Ein Streit in einem Club endet für Snooki unghemütlich.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Snooki & JWoww Localized episode title: Cancun ist keine Insel Localized description: Die Mädchen machen Urlaub in Cancun. JWoww tobt sich richtig aus, aber Snooki fällt es schwer, sich während der Schwangerschaft zu entspannen. Die Mädels streiten sich über ihre nächtlichen Pläne. Ein Streit in einem Club endet für Snooki unghemütlich. Original series title: Snooki & JWOWW Original Episode title: Cancun is Not an Island
Die Jungs sind wieder in Las Vegas. Sie wollen Biggie in einen Stripclub locken und gefährden somit seine Beziehung mit MJ. Pauly bereitet sich mit ein wenig Hilfe von oben auf seinen Auftritt vor, und Angel stattet ihm überraschend einen Besuch ab.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: The Pauly D Project Localized description: Die Jungs sind wieder in Las Vegas. Sie wollen Biggie in einen Stripclub locken und gefährden somit seine Beziehung mit MJ. Pauly bereitet sich mit ein wenig Hilfe von oben auf seinen Auftritt vor, und Angel stattet ihm überraschend einen Besuch ab. Localized description (long): Die Jungs sind wieder in Vegas, wo sie versuchen Biggie in ein Striplokal zu locken, was das Aus für seine Beziehung mit MJ bedeuten könnte. Pauly bereitet sich mit etwas Hilfe von Oben auf seinen nächsten Auftritt vor und Angel stattet ihm überraschend einen Besuch ab. Original series title: The Pauly D Project Original Episode title: Spirits & Angels
Während Paulys Auftritt ärgert sich Biggie über Ryan, weil er Pauly Alkohol verabreicht. Biggie hat endgültig genug von Ryans Mätzchen. Währenddessen amüsiert sich Angel, Paulys Exfreundin, in Las Vegas.
Episode: 8 Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: The Pauly D Project Localized description: Während Paulys Auftritt ärgert sich Biggie über Ryan, weil er Pauly Alkohol verabreicht. Biggie hat endgültig genug von Ryans Mätzchen. Währenddessen amüsiert sich Angel, Paulys Exfreundin, in Las Vegas. Original series title: The Pauly D Project Original Episode title: Spin City
Jakovs Date bringt ihre tote Katze mit, Brittanys Verabredung ist ein frauenverachtender Ausländer und Zachs Date ist ein verzogenes Mädchen aus reichem Hause, die ausflippt als die Dinge nicht so laufen wie sie will.
Episode: 40 Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Disaster Date Localized description: Jakovs Date bringt ihre tote Katze mit, Brittanys Verabredung ist ein frauenverachtender Ausländer und Zachs Date ist ein verzogenes Mädchen aus reichem Hause, die ausflippt als die Dinge nicht so laufen wie sie will. Original series title: Disaster Date Original Episode title: Cat Woman Foolish Foreigner Daddy's Angel Grilled Cheesed Off
In dieser Folge von 'Disaster Date' wird Katie von einem Betrüger reingelegt, Lance stellt fest, dass er überhaupt keine Lust auf Affentheater hat und Kylie verliert beim Strippen jeden guten Glauben an ihr Date in der Tanzschule.
Episode: 41 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Disaster Date Localized description: In dieser Folge von 'Disaster Date' wird Katie von einem Betrüger reingelegt, Lance stellt fest, dass er überhaupt keine Lust auf Affentheater hat und Kylie verliert beim Strippen jeden guten Glauben an ihr Date in der Tanzschule. Localized description (long): In dieser Folge von 'Disaster Date' wird Katie von einem Betrüger reingelegt, Lance stellt fest, dass er überhaupt keine Lust auf Affentheater hat und Kylie verliert beim Strippen jeden guten Glauben an ihr Date in der Tanzschule. Original series title: Disaster Date Original Episode title: Unfaithful Fiance Monkey Researcher Private Dancer Strip Tease
Jake will unbedingt eine Freundin und sucht zusammen mit Butch und Sly Hilfe bei Widow McGurk. Unterdessen stellen Norm und Sheila fest, dass sie mit Beverly und Reginald einiges verbindet, und die beiden Paare werden vorübergehend Freunde.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Jakes erster Kuss Localized description: Jake will unbedingt eine Freundin und sucht zusammen mit Butch und Sly Hilfe bei Widow McGurk. Unterdessen stellen Norm und Sheila fest, dass sie mit Beverly und Reginald einiges verbindet, und die beiden Paare werden vorübergehend Freunde. Localized description (long): Jake wünscht sich nichts mehr als eine Freundin. In seiner Verzweiflung nimmt er bei Widow McGurk einen Crash-Kurs im Flirten. Im Golfclub treffen Norm und Sheila auf Reginald und Beverly und stellen fest, dass sie eine Menge gemeinsam haben. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Jake’s First Kiss
Als Sid unbewusst Roxy von einem Leiden „heilt“, halten ihn Roxy, Frida und Sarah für einen Messias. Jake will daraus Kapital schlagen und erzählt allen Bewohnern von Sids „Gabe“. Aber Norm und Sheila wollen den Schwindel auffliegen lassen.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Sid, unser Erlöser Localized description: Als Sid unbewusst Roxy von einem Leiden „heilt“, halten ihn Roxy, Frida und Sarah für einen Messias. Jake will daraus Kapital schlagen und erzählt allen Bewohnern von Sids „Gabe“. Aber Norm und Sheila wollen den Schwindel auffliegen lassen. Localized description (long): Als Sid unbewusst Roxy von einem Leiden „heilt“, halten ihn Roxy, Frida und Sarah für einen Messias. Jake will daraus Kapital schlagen und erzählt allen Bewohnern von Sids „Gabe“. Aber Norm und Sheila wollen den Schwindel auffliegen lassen. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Sid Our Savior
Sheila hält Angel, die mit ihrer verwöhnten Tochter Brandi und deren Stylist Stéphane in den Canyon stürzt, für ihre neue beste Freundin. Vernon verletzt absichtlich seine Genitalien, um der Rettungsassistentin Carol näherzukommen.
Episode: 19 Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Vernon liebt Carol und Kuchen Localized description: Sheila hält Angel, die mit ihrer verwöhnten Tochter Brandi und deren Stylist Stéphane in den Canyon stürzt, für ihre neue beste Freundin. Vernon verletzt absichtlich seine Genitalien, um der Rettungsassistentin Carol näherzukommen. Localized description (long): Sheila ist überzeugt ihre neue beste Freundin gefunden zu haben, als Angel mit ihrer Tochter Brandi und Stylist Stephane in den Canyon stürtzt. Um der Rettungsassistentin Carol näher zu kommen, verletzt Vernon ständig seine eigenen Genitalien. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Vernon Loves Carol and Cake
Patrick möchte sich ein paar Dollar dazuverdienen und daher seinen Vorgarten vermieten. Thaddäus ist davon wenig begeistert // Völlig unerwartet verliebt sich Thaddäus Knall auf Fall in eine Kundin der Krossen Krabbe.
Episode: 151 Season: 7 Episode (Season): 25 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Quallenfischendes Seifenblasenbläserpack / Ein Tintenfisch zum Verlieben Localized description: Patrick möchte sich ein paar Dollar dazuverdienen und daher seinen Vorgarten vermieten. Thaddäus ist davon wenig begeistert // Völlig unerwartet verliebt sich Thaddäus Knall auf Fall in eine Kundin der Krossen Krabbe. Localized description (long): Patrick möchte sich ein paar Dollar dazuverdienen und daher seinen Vorgarten vermieten. Thaddäus ist davon wenig begeistert – bis der erste Mietinteressent eintrifft, ein künstlerisch-musisch interessierter Herr, der gern Tee trinkt. Thaddäus’ Begeisterung bekommt allerdings einen herben Dämpfer, als er von der heftigen Abneigung seines potentiellen Nachbarn gegen Quallenfischer und Seifenblasenbläser erfährt. Hektisch versucht er nun, SpongeBob und Patrick fern zu halten, und das Unheil nimmt seinen erwartungsgemäßen Lauf... // Völlig unerwartet verliebt sich Thaddäus Knall auf Fall in eine Kundin der Krossen Krabbe. Nachdem SpongeBob seinem Kollegen ein Date mit der Angebeteten verschafft hat, geht er mit ihm die Details einer solchen ersten Verabredung am praktischen Beispiel durch – bis Thaddäus der Geduldsfaden reißt... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: New Fish in Town / Love That Squid
Sandy ist in heller Panik: Die Schimpansen, die ihr das Geld für ihr Unterwasser-Baumhaus vorgeschossen haben, wollen zu einer Inspektion vorbeikommen. // Der Fliegende Holländer quartiert sich bei SpongeBob ein und erschreckt ihn rund um die Uhr...
Episode: 70 Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Schimpansen Ahoi / Geisterstunde Localized description: Sandy ist in heller Panik: Die Schimpansen, die ihr das Geld für ihr Unterwasser-Baumhaus vorgeschossen haben, wollen zu einer Inspektion vorbeikommen. // Der Fliegende Holländer quartiert sich bei SpongeBob ein und erschreckt ihn rund um die Uhr... Localized description (long): Sandy ist in heller Panik: Die Schimpansen, die ihr das Geld für ihr Unterwasser-Baumhaus vorgeschossen haben, wollen zu einer Inspektion vorbeikommen. Jetzt muss Sandy beweisen, dass sie die Investition auch wert war und fleißig an hoch profitablen Erfindungen forscht. Doch ihre Ergebnisse sind eher dürftig. Damit der Eichhörnchen-Dame trotzdem nicht der Geldhahn abgedreht wird, beschließen SpongeBob und Patrick, ihre Erfindungen auf eigene Faust zu perfektionieren - mit nicht unbedingt perfektem Ergebnis… // Der Fliegende Holländer, eines der berühmtesten Gespenster der Welt, quartiert sich bei SpongeBob ein und erschreckt ihn rund um die Uhr - so lange, bis die Spuk-Eskapaden dem Schwamm nicht einmal mehr ein müdes Gähnen entlocken. Klar, dass Der Fliegende Holländer da geknickt ist. Hat er etwa sein Talent als Erschrecker eingebüßt? SpongeBob beschließt, dem alten Gespenst auf die Sprünge zu helfen... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Chimps Ahoy/Ghost House
Dax Shephard legt bei Punk'd den Los Angeles Lakers-Spieler Metta World Peace rein. Chloe Moritz und Lauren Conrad fallen seinen Späßen ebenfalls zum Opfer.
Episode: 72 Season: 9 Episode (Season): 7 Localized series title: Punk'd Localized description: Dax Shephard legt bei Punk'd den Los Angeles Lakers-Spieler Metta World Peace rein. Chloe Moritz und Lauren Conrad fallen seinen Späßen ebenfalls zum Opfer. Localized description (long): Dax Shephard legt bei Punk'd den Los Angeles Lakers-Spieler Metta World Peace rein. Chloe Moritz und Lauren Conrad fallen seinen Späßen ebenfalls zum Opfer. Auf dem Weg zu einem Event mit ihrem Bruder findet sich Chloe Moetz plötzlich mitten im Liebesdreieck ihres Fahrers wieder. Statt zur Party fährt ihre Limo zum Haus des Fahrers, der seine Frau zur Rede stellen will. Eine Geduldsprobe erwartet auch Metta World Peace als der Ausgang eines Parkhauses blockiert wird. Lauren Conrad und ihre Freunde beobachten, wie eine Frau in einen Müllcontainer fällt, der in ein Müllauto entleert wird. Doch der Fahrer glaubt ihnen nicht... Original series title: Punk'd Original Episode title: Dax Shephard
Miley Cyrus heißt Kelly Osbourne herzlich willkommen zurück bei Punk'd. Khloe Kardashian bekommt eine Lektion in Sachen Anatomie erteilt, sowie Hunger Games-Star Liam Hemsworth.
Episode: 73 Season: 9 Episode (Season): 8 Localized series title: Punk'd Localized description: Miley Cyrus heißt Kelly Osbourne herzlich willkommen zurück bei Punk'd. Khloe Kardashian bekommt eine Lektion in Sachen Anatomie erteilt, sowie Hunger Games-Star Liam Hemsworth. Localized description (long): Miley Cyrus heißt Kelly Osbourne herzlich willkommen zurück bei Punk'd. Khloe Kardashian bekommt eine Lektion in Sachen Anatomie erteilt, sowie Hunger Games-Star Liam Hemsworth. Liam ist nicht begeistert als auf einmal ein nacktes Pärchen auf die Rückbank seines Geländewagens springt während er zum Geldautomaten geht. Als dann auch noch die Polizei vorbeikommt, ist Liam in Schwierigkeiten. Kelly Osbourne schaut zum Mädchenabend bei Miley vorbei, als der Pizzalieferant einen Notfall im Badezimmer meldet. Original series title: Punk'd Original Episode title: Miley Cyrus
Das ultimative Handbuch für Männer, dass die Gesetze der Männlichkeit erklärt. Was macht man auf der Weihnachtsfeier, wie verbringt man angenehme Feiertage Zuhause, was verschenkt man und wie läuft Silvester reibungslos ab?
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Guy Code Localized description: Das ultimative Handbuch für Männer, dass die Gesetze der Männlichkeit erklärt. Was macht man auf der Weihnachtsfeier, wie verbringt man angenehme Feiertage Zuhause, was verschenkt man und wie läuft Silvester reibungslos ab? Original series title: Guy Code Original Episode title: Holiday Parties, Gift-giving & New Year's Eve (Holiday Edition)
Das ultimative Handbuch für Männer, dass die Gesetze der Männlichkeit erklärt. Wie siehts aus mit Fremdgehen, was macht der ideale Wingman, wie erlernt man das Kochen und darf man die Ex seines Kumpels daten?
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Guy Code Localized description: Das ultimative Handbuch für Männer, dass die Gesetze der Männlichkeit erklärt. Wie siehts aus mit Fremdgehen, was macht der ideale Wingman, wie erlernt man das Kochen und darf man die Ex seines Kumpels daten? Original series title: Guy Code Original Episode title: Cheating, Ideal Wingman, Cooking 101, Ex-Girlfriends
BMX Fahrer und MTV Gastgebber, TJ Lavin, schaut vorbei, um etwas über Flinstoning, Shirtless Manplay, und Animal Prodigies zu lernen.
Episode: 34 Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: TJ Lavin Localized description: BMX Fahrer und MTV Gastgebber, TJ Lavin, schaut vorbei, um etwas über Flinstoning, Shirtless Manplay, und Animal Prodigies zu lernen. Localized description (long): BMX Fahrer und MTV Gastgebber, TJ Lavin, schaut vorbei, um etwas über Flinstoning, Shirtless Manplay, und Animal Prodigies zu lernen. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: TJ Lavin
UFC Kämpfer & ehemaliger Champion Quinton “Rampage” Jackson, zeigt seinen Wolfsangriffschrei und was seinen Hot Button wirklich auslöst. Rob zeigt auch Videos von Crappy Endings und was es bedeutet, geSlampaged zu werden.
Episode: 20 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Quinton 'Rampage' Jackson Localized description: UFC Kämpfer & ehemaliger Champion Quinton “Rampage” Jackson, zeigt seinen Wolfsangriffschrei und was seinen Hot Button wirklich auslöst. Rob zeigt auch Videos von Crappy Endings und was es bedeutet, geSlampaged zu werden. Localized description (long): UFC Kämpfer & ehemaliger Champion Quinton “Rampage” Jackson, zeigt seinen Wolfsangriffschrei und was seinen Hot Button wirklich auslöst. Rob zeigt auch Videos von Crappy Endings und was es bedeutet, geSlampaged zu werden. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Quinton “Rampage” Jackson
Zum ersten Mal tritt bei 'Bully Beatdown' eine Schlägerin an. Sie heißt Amanda und hänselt Keiko seit Jahren. Mayhem Miller setzt dem ein Ende.
Episode: 21 Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Bully Beatdown Localized episode title: Zwei Frauen, ein Kampf Localized description: Zum ersten Mal tritt bei 'Bully Beatdown' eine Schlägerin an. Sie heißt Amanda und hänselt Keiko seit Jahren. Mayhem Miller setzt dem ein Ende. Original series title: Bully Beatdown Original Episode title: Two Girls, One Cage
Sogar in der Welt der Schläger muss es ein Oberhaupt geben, und dieser Titel geht an den Schläger Evermont. Er nennt sich "The King". Er ist klein, pummelig und untalentiert, aber kann er kämpfen? Mayhem Miller will es herausfinden.
Episode: 22 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Bully Beatdown Localized episode title: Ein königlicher Kampf Localized description: Sogar in der Welt der Schläger muss es ein Oberhaupt geben, und dieser Titel geht an den Schläger Evermont. Er nennt sich "The King". Er ist klein, pummelig und untalentiert, aber kann er kämpfen? Mayhem Miller will es herausfinden. Original series title: Bully Beatdown Original Episode title: The Royal Rumble
Steve hat endlich eine Freundin, doch Francine findet sich ohne Kinder im Haus plötzlich sehr einsam. Sie will von Stan noch ein Kind! Roger und Hayley versuchen erste College-Eindrücke zu sammeln.
Episode: 29 Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Iced, Iced Babies Localized description: Steve hat endlich eine Freundin, doch Francine findet sich ohne Kinder im Haus plötzlich sehr einsam. Sie will von Stan noch ein Kind! Roger und Hayley versuchen erste College-Eindrücke zu sammeln. Localized description (long): Steve hat endlich eine Freundin gefunden und Francine fühlt sich, jetzt da alle Kinder ihren Weg zu gehen scheinen, plötzlich sehr einsam. Aus diesem Grund versucht sie, Stan davon zu überzeugen, noch einmal ein Baby zu zeugen! Unterdessen versuchen Roger und Hayley, erste College-Eindrücke zu sammeln. Während Roger prompt zum Lehrenden aufsteigt, verliebt sich Hayley in Studi-Freund Ethan, der, wie sich zeigt, nicht ganz normal ist... Original series title: American Dad! Original Episode title: Iced, Iced Babies
Francine entdeckt Stans geheime Leidenschaft für Eistanz und beschließt zu unterstützen, in dem sie sich als Partnerin zur Verfügung stellt. Steves Klassenkamerad Snot erntet Anerkennung als er seine bestellte Braut auf dem Spielplatz spazieren führt.
Episode: 30 Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die Braut für alle Fälle Localized description: Francine entdeckt Stans geheime Leidenschaft für Eistanz und beschließt zu unterstützen, in dem sie sich als Partnerin zur Verfügung stellt. Steves Klassenkamerad Snot erntet Anerkennung als er seine bestellte Braut auf dem Spielplatz spazieren führt. Localized description (long): Francine entdeckt Stans geheime Leidenschaft für Eistanz und beschließt zu unterstützen, in dem sie sich als Partnerin zur Verfügung stellt. Steves Klassenkamerad Snot erntet nebenbei noch allgemeine Anerkennung, als er seine bestellte Braut auf dem Spielplatz spazieren führt. Original series title: American Dad! Original Episode title: Of Ice and Men
Um Steve zu zeigen, dass sein Vater nicht der super-clevere Typ ist, für den er sich immer ausgibt, überredet er ihn zu einem Börsenabenteuer. Schnell merken die beiden, dass das Geschäft nicht so einfach ist und verlieren an der Wall Street fast alles!
Episode: 31 Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: American Dad! Localized episode title: In Sachen Steve Localized description: Um Steve zu zeigen, dass sein Vater nicht der super-clevere Typ ist, für den er sich immer ausgibt, überredet er ihn zu einem Börsenabenteuer. Schnell merken die beiden, dass das Geschäft nicht so einfach ist und verlieren an der Wall Street fast alles! Localized description (long): Um Steve zu zeigen, dass sein Vater nicht der super-clevere Typ ist, für den er sich immer ausgibt, überredet er ihn zu einem Börsenabenteuer. Doch schnell merken die beiden, dass das Geschäft nicht so einfach ist - und verlieren an der Wall Street nahezu alles! Original series title: American Dad! Original Episode title: Irregarding Steve
Patrick möchte sich ein paar Dollar dazuverdienen und daher seinen Vorgarten vermieten. Thaddäus ist davon wenig begeistert // Völlig unerwartet verliebt sich Thaddäus Knall auf Fall in eine Kundin der Krossen Krabbe.
Episode: 151 Season: 7 Episode (Season): 25 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Quallenfischendes Seifenblasenbläserpack / Ein Tintenfisch zum Verlieben Localized description: Patrick möchte sich ein paar Dollar dazuverdienen und daher seinen Vorgarten vermieten. Thaddäus ist davon wenig begeistert // Völlig unerwartet verliebt sich Thaddäus Knall auf Fall in eine Kundin der Krossen Krabbe. Localized description (long): Patrick möchte sich ein paar Dollar dazuverdienen und daher seinen Vorgarten vermieten. Thaddäus ist davon wenig begeistert – bis der erste Mietinteressent eintrifft, ein künstlerisch-musisch interessierter Herr, der gern Tee trinkt. Thaddäus’ Begeisterung bekommt allerdings einen herben Dämpfer, als er von der heftigen Abneigung seines potentiellen Nachbarn gegen Quallenfischer und Seifenblasenbläser erfährt. Hektisch versucht er nun, SpongeBob und Patrick fern zu halten, und das Unheil nimmt seinen erwartungsgemäßen Lauf... // Völlig unerwartet verliebt sich Thaddäus Knall auf Fall in eine Kundin der Krossen Krabbe. Nachdem SpongeBob seinem Kollegen ein Date mit der Angebeteten verschafft hat, geht er mit ihm die Details einer solchen ersten Verabredung am praktischen Beispiel durch – bis Thaddäus der Geduldsfaden reißt... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: New Fish in Town / Love That Squid
Patrick freut sich, denn seine große Schwester Sam, die er seit seiner Kindheit nicht mehr gesehen hat, kommt zu Besuch. // Aufgrund der Durchführung verschiedener Experimente kommen Plankton und Sandy sich auf wissenschaftlicher Ebene näher.
Episode: 152 Season: 7 Episode (Season): 26 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Geschwister des Grauens / Die Chemie stimmt Localized description: Patrick freut sich, denn seine große Schwester Sam, die er seit seiner Kindheit nicht mehr gesehen hat, kommt zu Besuch. // Aufgrund der Durchführung verschiedener Experimente kommen Plankton und Sandy sich auf wissenschaftlicher Ebene näher. Localized description (long): Patrick freut sich, denn seine große Schwester Sam, die er seit seiner Kindheit nicht mehr gesehen hat, kommt zu Besuch. Leider ist die junge Dame noch um einiges debiler, sozial untauglicher und vor allem unbeherrschter als ihr kleiner Bruder, so dass bald allerlei in Schutt und Asche liegt, vor allem deshalb, weil Thaddäus sich der Zerstörungswut nicht kampflos beugen will... // Aufgrund der Durchführung verschiedener Experimente kommen Plankton und Sandy sich auf wissenschaftlicher Ebene näher und werkeln nun gemeinsam an einem Teleporter. Dass sich Plankton damit letztlich nur zur Krabbenburger-Geheimformel beamen will, ist klar – aber weiß Sandy das auch?
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Big Sister Sam / Perfect Chemistry
