Bei diesem Disaster Date wird Hercules von einem verklemmten Nerd in die Mangel genommen, Sammy muss sich von ihrem Date abstruse Verkaufsgeschichten anhören und Jessica's Blind Date lässt sich hemmungslos volllaufen.
Episode: 54 Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Disaster Date Localized description: Bei diesem Disaster Date wird Hercules von einem verklemmten Nerd in die Mangel genommen, Sammy muss sich von ihrem Date abstruse Verkaufsgeschichten anhören und Jessica's Blind Date lässt sich hemmungslos volllaufen. Localized description (long): Bei diesem Disaster Date wird Hercules von einem verklemmten Nerd in die Mangel genommen, Sammy muss sich von ihrem Date abstruse Verkaufsgeschichten anhören und Jessica's Blind Date lässt sich hemmungslos volllaufen. Original series title: Disaster Date Original Episode title: Brainiac Scammer Emotional Drunk Drunk Date
Lisette datet einen unbeholfenen Nachwuchspolitiker, der während ihres Treffens alle davon überzeugen will ihn zu wählen. Justin muss sich von seinem Date ansabbern lassen und Lance's Blind Date stellt sich als lesbisch heraus.
Episode: 55 Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Disaster Date Localized description: Lisette datet einen unbeholfenen Nachwuchspolitiker, der während ihres Treffens alle davon überzeugen will ihn zu wählen. Justin muss sich von seinem Date ansabbern lassen und Lance's Blind Date stellt sich als lesbisch heraus. Localized description (long): Lisette datet einen unbeholfenen Nachwuchspolitiker, der während ihres Treffens alle davon überzeugen will ihn zu wählen. Justin muss sich von seinem Date ansabbern lassen und Lance's Blind Date stellt sich als lesbisch heraus. Original series title: Disaster Date Original Episode title: Aspiring Politician Drooler Switch-Hitter Girl on Girl
Kuzan lässt Robin entkommen. Als Ruffy der Weltregierung den Krieg erklärt, schließt sich Robin den Strohhutpiraten an.
Episode: 278 Season: 6 Episode (Season): 16 Localized series title: One Piece Localized episode title: Das Teufelsmädchen Localized description: Kuzan lässt Robin entkommen. Als Ruffy der Weltregierung den Krieg erklärt, schließt sich Robin den Strohhutpiraten an. Original series title: One Piece Original Episode title: Say You Want to Live! We are Comrades!
Um Robin zu befreien, überqueren Ruffy und sein Team die Zugbrücke nach Enies Lobby. Da sich die Brücke nicht öffnet, springen sie direkt in den Wasserfall. Dabei erinnert sich Ruffy an seine Kindheit und seine ersten Abenteuer mit Shanks.
Episode: 279 Season: 6 Episode (Season): 17 Localized series title: One Piece Localized episode title: Ruffy und Shanks Localized description: Um Robin zu befreien, überqueren Ruffy und sein Team die Zugbrücke nach Enies Lobby. Da sich die Brücke nicht öffnet, springen sie direkt in den Wasserfall. Dabei erinnert sich Ruffy an seine Kindheit und seine ersten Abenteuer mit Shanks. Original series title: One Piece Original Episode title: Fly into the Waterfall! Luffy's Feelings!
Der mysteriöse Bombenleger hat wieder zugeschlagen. Im Toto-Turm, einem bekannten Ausflugsziel, explodiert ein kleiner Sprengsatz. Verletzt wird zwar niemand, aber einer der Fahrstühle fällt aus.
Episode: 329 Season: 3 Episode (Season): 147 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Eine Stadt als Geisel Teil 3 Localized description: Der mysteriöse Bombenleger hat wieder zugeschlagen. Im Toto-Turm, einem bekannten Ausflugsziel, explodiert ein kleiner Sprengsatz. Verletzt wird zwar niemand, aber einer der Fahrstühle fällt aus. Localized description (long): Der mysteriöse Bombenleger hat wieder zugeschlagen. Im Toto-Turm, einem bekannten Ausflugsziel, explodiert ein kleiner Sprengsatz. Verletzt wird zwar niemand, aber einer der Fahrstühle fällt aus. Ein kleines Mädchen ist in einer der Kabinen eingeschlossen. Conan klettert hinein und holt die Vierjährige heraus. Doch in dem Moment, als er selbst aussteigen will, gibt es einen lauten Knall. Ein weiterer Sprengkörper ist explodiert und hat die Führungsdrähte des Aufzugs durchtrennt. Conan rast in die Tiefe... Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Eine Stadt als Geisel Teil 3
Conan und Takagi sitzen im Aufzug des Toto-Turms fest. Sie entdecken, dass auf der Fahrstuhlkabine eine Bombe angebracht ist, die bei der kleinsten Erschütterung explodieren könnte. Conan versucht den hochexplosiven Sprengkörper zu entschärfen.
Episode: 330 Season: 3 Episode (Season): 148 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Eine Stadt als Geisel Teil 4 Localized description: Conan und Takagi sitzen im Aufzug des Toto-Turms fest. Sie entdecken, dass auf der Fahrstuhlkabine eine Bombe angebracht ist, die bei der kleinsten Erschütterung explodieren könnte. Conan versucht den hochexplosiven Sprengkörper zu entschärfen. Localized description (long): Conan und Takagi sitzen im Aufzug des Toto-Turms fest. Sie entdecken, dass auf der Fahrstuhlkabine eine Bombe angebracht ist, die bei der kleinsten Erschütterung explodieren könnte. Conan versucht den hochexplosiven Sprengkörper zu entschärfen. Da taucht auf dem Display der Bombe eine Nachricht auf. Der Bombenleger verspricht, drei Sekunden vor Ablauf des Timers einen Hinweis zu geben, wo in der Stadt weitere Bomben versteckt sind. Werden Conan und Takagi ihr Leben opfern müssen, um hunderte Unschuldige vor dem sicheren Tod zu bewahren? Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Eine Stadt als Geisel Teil 4
Stan ist ziemlich nervös, weil die Terror-Alarmstufe erhöht wurde und Steve will das begehrteste Mädchen seiner Schule zu einem Date einladen. Francine setzt Roger auf Diät.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Pilot Localized description: Stan ist ziemlich nervös, weil die Terror-Alarmstufe erhöht wurde und Steve will das begehrteste Mädchen seiner Schule zu einem Date einladen. Francine setzt Roger auf Diät. Localized description (long): Stan ist ziemlich nervös, weil die Terror-Alarmstufe erhöht wurde und 'sie' überall sein könnten. Derweil verkündet Steve, dass er das begehrteste Mädchen seiner Schule, Cheerleader Lisa Silver, zu einem Date einladen will und kommt schnell zu dem Schluss, dass ihm dabei ein Hund nützlich sein könnte. Roger bricht beim Hinsetzen mit einem Stuhl ein woraufhin Francine sich dazu entschließt, ihn auf Diät zu setzen. Maurice gibt bekannt, dass er sich nie zu dem CIA-Experiment bereit erklärt hätte und Hayley fädelt zweifelhafte Deals ein um sich mit ihrem Freund Jeff heimlich treffen zu können. Original series title: American Dad! Original Episode title: Pilot
Sheila zerstört versehentlich Jakes Schulprojekt. Daraufhin sucht Jake Zuflucht bei Frida und sucht für sie nach „wildem Kohl“. Stattdessen findet er eine glibberige Substanz, die eine beruhigende Wirkung hat, und verkauft sie an die Canyonbewohner.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Das megachillige Chutney Localized description: Sheila zerstört versehentlich Jakes Schulprojekt. Daraufhin sucht Jake Zuflucht bei Frida und sucht für sie nach „wildem Kohl“. Stattdessen findet er eine glibberige Substanz, die eine beruhigende Wirkung hat, und verkauft sie an die Canyonbewohner. Localized description (long): Sheila zerstört versehentlich Jakes Schulprojekt. Daraufhin sucht Jake Zuflucht bei Frida und sucht für sie nach „wildem Kohl“. Stattdessen findet er eine glibberige Substanz, die eine beruhigende Wirkung hat, und verkauft sie an die Canyonbewohner. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Chillaxin’ Chutney
In Folge 242 behandeln wir "God of War: Ascension", "StarCraft 2: Heart of the Swarm" und "Sim City".
Episode: 242 Season: 11 Episode (Season): 21 Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 242 Localized description: In Folge 242 behandeln wir "God of War: Ascension", "StarCraft 2: Heart of the Swarm" und "Sim City". Localized description (long): Sim City
Eigentlich wollten wir euch in diesem Beitrag eine Bühne voller Frauen mit wunderschönen, nackten Brüsten zeigen. Daraus wurde dann wegen technischer Probleme nichts. Womit wir beim Thema wären: Maxis und EA haben sich mit dem Launch von „Sim City“ mehr Eigentore geschossen, als Alexander Madlung in der Saison 2004 / 2005. Aber steckt unter der digitalen Baustelle irgendwo noch ein gutes spielerisches Fundament? Heimkehrer Hauke berichtet.
God of War: Ascension
Böse Zungen behaupten, dass „God of War: Ascension“ auch deswegen nicht „God of War 4“ heißt, weil es keinen echten Fortschritt gegenüber Teil drei bietet. Das ist gemein, oder? Wo es doch so viele neue Feinde und sogar einen brandneuen Multiplayer-Modus gibt! Fabian berichtet aus dem alten Griechenland.
StarCraft 2: Heart of the Swarm
Tja, so ist das manchmal: Auch als privilegiertes Spielemedium dürfen wir manche Spiele erst dann spielen, wenn sie schon der ganzen Welt zur Verfügung stehen. Bei Blizzard-Spielen ist das sogar immer so, denn die fahren ihre weltweiten Server erst pünktlich zum Start hoch. Damit wir nicht trotzdem hundert Jahre nach Release mit einem Beitrag um die Ecke kommen, haben wir es quasi sofort in einer Marathon-Session durchgeknüppelt. Weil wir euch so gern haben. Ein Beitrag von Tim und Budi. Original series title: Game One Original Episode title: Folge 242
In Folge 215 behandeln wir Lollipop Chainsaw und DayZ
Episode: 215 Season: 10 Episode (Season): 36 Localized series title: Game One Localized description: In Folge 215 behandeln wir Lollipop Chainsaw und DayZ Localized description (long): Lollipop Chainsaw:
Wenn untotes Gesocks über die Erde wandelt, ist nicht nur das Ende der Welt, sondern auch unsere Sommerpause nah. Mit einem gar gruseligen Zombie-Special verabschieden wir uns in den verdienten(?) Sommerurlaub. Zuerst gibt’s „Lollipop Chainsaw“, das neueste Werk vom japanischen Spiele-Spinner Suda 51. Und es ist exakt so kalkuliert bescheuert, wie ihr es schon anhand des Titels vermutet. Ein Beitrag von Tim.
DayZ:
Weiter geht’s mit „DayZ“, einer Zombie-Mod, die dem eigentlich schon recht vergammelten „ARMA 2“ neues Leben einhaucht. Oder aushaucht. Je nachdem. Auf jeden Fall ein ziemlich geiles Erlebnis, das sich Budi und Simon nicht länger entgehen lassen wollten. Ein Beitrag von Trant und Simon.
Original series title: Game One Original Episode title: Folge 215
Wen Kinder lieber mögen. Kenny will die Kinder mit Süßigkeiten und Geschenken verwöhnen. Spenny möchte den Kindern lieber eine Erfahrung bieten als einen Zuckerschock und organisiert eine interaktive Schnitzeljagd.
Episode: 16 Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Wen mögen Kinder am liebsten? Localized description: Wen Kinder lieber mögen. Kenny will die Kinder mit Süßigkeiten und Geschenken verwöhnen. Spenny möchte den Kindern lieber eine Erfahrung bieten als einen Zuckerschock und organisiert eine interaktive Schnitzeljagd. Localized description (long): In dieser Folge geht es darum, wen Kinder lieber mögen. Dank Spenny, hat Kenny sich dazu entschlossen die Kinder von vorne bis hinten zu verwöhnen und mit Süßigkeiten und Geschenken voll zu stopfen, um sich so ihre Zuneigung zu sichern. Spenny möchte den Kindern lieber eine Erfahrung bieten als einen Zuckerschock und deshalb hat er sich dazu entscheiden eine interaktive Schnitzeljagd mit den Kindern zu unternehmen. Allerdings weiß er nicht, dass Kenny den Kindern ein großes Geschenk versprochen hat, wenn sie sich für ihn entscheiden. Ob da eine Schnitzeljagd mithalten kann? Original series title: Kenny Vs. Spenny Original Episode title: Who Do Kids Like Most?
In New Mars Vegas erhält Fry die Fähigkeit zum Gedankenlesen und nimmt an einem Pokerturnier teil. Bender hat eine Affäre mit Donbots Frau, einem Showgirl.
Episode: 85 Season: 6 Episode (Season): 13 Localized series title: Futurama Localized episode title: Leela und die Enzyklopoden - Teil 1 Localized description: In New Mars Vegas erhält Fry die Fähigkeit zum Gedankenlesen und nimmt an einem Pokerturnier teil. Bender hat eine Affäre mit Donbots Frau, einem Showgirl. Original series title: Futurama Original Episode title: Into The Wild Green Younder Part 1
Mehr zum Zeitvertreib formt SpongeBob aus Hackfleischresten ein Würstchen. Bei der Kundschaft stößt die Kreation auf Begeisterung... // Beim Spielen stoßen SpongeBob und Patrick zufällig auf ein altes Schiffswrack.
Episode: 150 Season: 7 Episode (Season): 24 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Krosse Dogs / Das Wrack der Mauna Loa Localized description: Mehr zum Zeitvertreib formt SpongeBob aus Hackfleischresten ein Würstchen. Bei der Kundschaft stößt die Kreation auf Begeisterung... // Beim Spielen stoßen SpongeBob und Patrick zufällig auf ein altes Schiffswrack. Localized description (long): Mehr zum Zeitvertreib formt SpongeBob aus Hackfleischresten ein Würstchen. Bei der Kundschaft stößt die Kreation auf Begeisterung, und bald stellt Mr. Krabs das Angebot voll auf „Krosse Dogs“ um – mit der Konsequenz, dass die Krabbenburger von der Karte und der Grill aus der Küche verbannt werden. Dies ist nun gar nicht in SpongeBobs Sinn, und bald beginnt er, Widerstand zu leisten... // Beim Spielen stoßen SpongeBob und Patrick zufällig auf ein altes Schiffswrack. Die Mauna Loa war einst wohl ein Piratensegler und bietet den beiden einen idealen Spielplatz. Doch als Mr. Krabs trotz aller Geheimhaltungsversuche Wind davon bekommt, ist es aus mit der Idylle, denn die Geldgier lässt SpongeBobs Chef einmal mehr alle Hemmungen beiseite wischen...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Krusty Dogs / The Wreck of the Mauna Loa
SpongeBob erfährt, dass eine berüchtigte Rockergang auf dem Weg nach Bikini Bottom ist. // Mr. Krabs und Plankton tun sich zusammen, um gegen eine neue Getränkekette vorzugehen, die ihre Restaurants in den Ruin zu treiben droht.
Episode: 78 Season: 4 Episode (Season): 18 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Wilde Jungs / Beste Fr-einde Localized description: SpongeBob erfährt, dass eine berüchtigte Rockergang auf dem Weg nach Bikini Bottom ist. // Mr. Krabs und Plankton tun sich zusammen, um gegen eine neue Getränkekette vorzugehen, die ihre Restaurants in den Ruin zu treiben droht. Localized description (long): SpongeBob erfährt, dass eine berüchtigte Rockergang auf dem Weg nach Bikini Bottom ist. In Panik versucht der Schwamm, seine Umgebung vor den mutmaßlichen Schlägern zu warnen. Viel Erfolg hat er damit nicht: Mr. Krabs ist nicht aus der Ruhe zu bringen, denn er will mit der Bewirtung der Rocker das Geschäft seines Lebens machen. Als die Gang dann endlich an der „Krossen Krabbe“ Rast macht, ist das Erstaunen groß - und das nicht nur bei Mr. Krabs, sondern auch bei SpongeBob… // In Bikini Bottom gibt es ein neues Kultgetränk: Der wohlschmeckende Tang-Sake erlangt eine solche Popularität, dass Mr. Krabs und Plankton um ihre Geschäfte fürchten. Notgedrungen tun sich die beiden Erzfeinde zusammen, um dem Geheimnis des Softdrinks auf die Spur zu kommen. Doch die ungewöhnliche Allianz ist nur von kurzer Dauer... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Born to be Wild/Best Frenemies
Captain Heros Gefährtin, Captain Girl, wird von dem bösen Mad-Libber getötet und durch Wooldoor ersetzt. Toot lernt, wie hart es sein kann, Mutter für ein Baby aus Nicaragua zu sein!
Episode: 16 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Captain Girl Localized description: Captain Heros Gefährtin, Captain Girl, wird von dem bösen Mad-Libber getötet und durch Wooldoor ersetzt. Toot lernt, wie hart es sein kann, Mutter für ein Baby aus Nicaragua zu sein!
Localized description (long): Captain Heros Gefährtin, Captain Girl, wird von dem bösen Mad-Libber getötet und durch Wooldoor ersetzt. Toot lernt, wie hart es sein kann, Mutter für ein Baby aus Nicaragua zu sein! Original series title: Drawn Together Original Episode title: Captain Girl
Francine steigt zur erfolgreichen Immobilienmaklerin auf, was Stan in seiner Männlichkeit kränkt, weil sie plötzlich weit mehr als er verdient. Er versucht mit allen Mitteln den Status quo wieder herzustellen.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Radikale Maßnahmen Localized description: Francine steigt zur erfolgreichen Immobilienmaklerin auf, was Stan in seiner Männlichkeit kränkt, weil sie plötzlich weit mehr als er verdient. Er versucht mit allen Mitteln den Status quo wieder herzustellen. Localized description (long): Francine steigt zur erfolgreichen Immobilienmaklerin auf, was Stan in seiner Männlichkeit kränkt, weil sie plötzlich weit mehr als er verdient. Um den Status quo wieder herzustellen, ist Stan zu den radikalsten Mitteln bereit - inklusive eines Kidnappings ins berüchtigte Gefangenencamp Guantanamo. Außerdem macht er aufgrund einer Behälterverwechslung unangenehme Erfahrungen mit hochgiftigen Stoffen - bei sich zu hause. Die unbekömmliche Suppe sorgt dafür, dass Stan nur noch 24 Stunden zu leben hat! Und auch für Hayley hat die Kontamination schwerwiegende Folgen... Original series title: American Dad! Original Episode title: Threat Levels
Mark hat seinen freien Tag, aber Twayne, sein Vorgesetzter, holt ihn zurück ins Büro, um dem ständig alkoholisierten, alten Zauberer Leonard auf die Finger zu schauen.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Ein Job für den Blob Localized description: Mark hat seinen freien Tag, aber Twayne, sein Vorgesetzter, holt ihn zurück ins Büro, um dem ständig alkoholisierten, alten Zauberer Leonard auf die Finger zu schauen. Localized description (long): Mark hat seinen freien Tag, aber Twayne, sein Vorgesetzter, holt ihn zurück ins Büro, um dem ständig alkoholisierten, alten Zauberer Leonard auf die Finger zu schauen. Mark zeigt Leonard, wie man einen Neuankömmling aufnimmt und ihm weiterhilft, und am Beispiel eines Blobs, einer formlosen Gallertmasse mit Bewusstsein, soll nun ganz allein Leonard zeigen, was er kann. Während Mark mit Randall zu dessen Eltern in New Jersey fährt, klaut Leonard mit seinem Schützling Steven Hawkings Voice-Box, sodass der Blob nun endlich auch sprechen kann. Damit gewinnt er endgültig Leonards Herz, denn tief in ihrem Innern sind die beiden ganz auf einer Wellenlänge. In New Jersey spitzt sich die Situation unangenehm zu, denn Randalls Eltern wussten bisher noch nicht, dass ihr Sohn Zombie ist. Und hier draußen - weit vor den Toten der liberalen Großstadt - gelten noch andere Gesetze. Hier macht man noch wie in den alten Zeiten Jagd mit Knüppeln, Gewehren oder auch Autos auf die exotischen Gestalten. So sieht sich auch Randalls Vater, der Veteran aus den 68er-Zombiekriegen, genötigt, dem Sohn den Kopf wegzuschießen. Aber seine Mutter hat noch eine viel bessere Idee. Viel besser auch als die Idee Leonards, den Blob in der Mafia-Pizzeria von Vito unterzubringen, denn der Blob hütet ein mörderisches Geheimnis, das nicht lange verborgen bleibt ... Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Blob Gets Job
In der heutigen Folge von 'Rude Tube' geht es um die waghalsigsten und todesmutigsten Draufgänger im Netz.
Episode: 41 Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Dotcom-Draufgänger Localized description: In der heutigen Folge von 'Rude Tube' geht es um die waghalsigsten und todesmutigsten Draufgänger im Netz. Original series title: Rude Tube Original Episode title: DotCom Daredevils
In dieser Episode von 'Rude Tube' geht es um verrückte Tiervideos.
Episode: 42 Season: 4 Episode (Season): 12 Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Menschen, Tiere, Sensationen Localized description: In dieser Episode von 'Rude Tube' geht es um verrückte Tiervideos. Original series title: Rude Tube Original Episode title: Rude Zoo
Rob widmet Whisky Throttle und Bear Trap Videos dem Nitro Circus Stuntman Streetbike Tommy. Tommy erzählt uns, warum man immer seinen eigenen Stuhl mitbringen sollte.
Episode: 24 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Street Bike Tommy Localized description: Rob widmet Whisky Throttle und Bear Trap Videos dem Nitro Circus Stuntman Streetbike Tommy. Tommy erzählt uns, warum man immer seinen eigenen Stuhl mitbringen sollte. Localized description (long): Rob widmet Whisky Throttle und Bear Trap Videos dem Nitro Circus Stuntman Streetbike Tommy. Tommy erzählt uns, warum man immer seinen eigenen Stuhl mitbringen sollte. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Street Bike Tommy
Der mysteriöse Bombenleger hat wieder zugeschlagen. Im Toto-Turm, einem bekannten Ausflugsziel, explodiert ein kleiner Sprengsatz. Verletzt wird zwar niemand, aber einer der Fahrstühle fällt aus.
Episode: 329 Season: 3 Episode (Season): 147 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Eine Stadt als Geisel Teil 3 Localized description: Der mysteriöse Bombenleger hat wieder zugeschlagen. Im Toto-Turm, einem bekannten Ausflugsziel, explodiert ein kleiner Sprengsatz. Verletzt wird zwar niemand, aber einer der Fahrstühle fällt aus. Localized description (long): Der mysteriöse Bombenleger hat wieder zugeschlagen. Im Toto-Turm, einem bekannten Ausflugsziel, explodiert ein kleiner Sprengsatz. Verletzt wird zwar niemand, aber einer der Fahrstühle fällt aus. Ein kleines Mädchen ist in einer der Kabinen eingeschlossen. Conan klettert hinein und holt die Vierjährige heraus. Doch in dem Moment, als er selbst aussteigen will, gibt es einen lauten Knall. Ein weiterer Sprengkörper ist explodiert und hat die Führungsdrähte des Aufzugs durchtrennt. Conan rast in die Tiefe... Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Eine Stadt als Geisel Teil 3
Conan und Takagi sitzen im Aufzug des Toto-Turms fest. Sie entdecken, dass auf der Fahrstuhlkabine eine Bombe angebracht ist, die bei der kleinsten Erschütterung explodieren könnte. Conan versucht den hochexplosiven Sprengkörper zu entschärfen.
Episode: 330 Season: 3 Episode (Season): 148 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Eine Stadt als Geisel Teil 4 Localized description: Conan und Takagi sitzen im Aufzug des Toto-Turms fest. Sie entdecken, dass auf der Fahrstuhlkabine eine Bombe angebracht ist, die bei der kleinsten Erschütterung explodieren könnte. Conan versucht den hochexplosiven Sprengkörper zu entschärfen. Localized description (long): Conan und Takagi sitzen im Aufzug des Toto-Turms fest. Sie entdecken, dass auf der Fahrstuhlkabine eine Bombe angebracht ist, die bei der kleinsten Erschütterung explodieren könnte. Conan versucht den hochexplosiven Sprengkörper zu entschärfen. Da taucht auf dem Display der Bombe eine Nachricht auf. Der Bombenleger verspricht, drei Sekunden vor Ablauf des Timers einen Hinweis zu geben, wo in der Stadt weitere Bomben versteckt sind. Werden Conan und Takagi ihr Leben opfern müssen, um hunderte Unschuldige vor dem sicheren Tod zu bewahren? Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Eine Stadt als Geisel Teil 4
