SpongeBob und Patrick setzen versehentlich eine Zeitmaschine in Gang – was zu einigem Wirrwarr im Raum-Zeit-Kontinuum führt... / SpongeBob hat eine Video-Kassette mit einer verschollenen Meerjungfraumann-und-Blaubarsch-Bube-Folge entdeckt!
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Back to the Past / The Bad Guy Club for Villains Localized description: SpongeBob und Patrick setzen versehentlich eine Zeitmaschine in Gang – was zu einigem Wirrwarr im Raum-Zeit-Kontinuum führt... // SpongeBob hat eine Video-Kassette mit einer verschollenen Meerjungfraumann-und-Blaubarsch-Bube-Folge entdeckt!
Localized description (long): SpongeBob und Patrick haben die Ehre, einige Gedenkstücke ihrer Helden Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube zu bewundern. Dabei setzt Patrick ausgerechnet die Zeitmaschine in Gang – was zu einigem Wirrwarr im Raum-Zeit-Kontinuum führt... // SpongeBob hat eine Video-Kassette mit einer verschollenen Meerjungfraumann-und-Blaubarsch-Bube-Folge entdeckt! Er setzt sich mit Patrick vor den Fernseher und verfolgt gebannt einen packenden Kampf der Superhelden gegen die Superschurken...
Als emotionaler Schwamm kann SpongeBob eine rechte Heulboje sein, sehr zum Ärger seines Kollegen Thaddäus. / Mrs. Puff freut sich ganz besonders auf den Sommer, weil der zehn Wochen ohne SpongeBob verspricht.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: A Day Without Tears / Summer Job Localized description: Als emotionaler Schwamm kann SpongeBob eine rechte Heulboje sein, sehr zum Ärger seines Kollegen Thaddäus. // Mrs. Puff freut sich ganz besonders auf den Sommer, weil der zehn Wochen ohne SpongeBob verspricht. Localized description (long): Als emotionaler Schwamm kann SpongeBob eine rechte Heulboje sein, sehr zum Ärger seines Kollegen Thaddäus. Der mag gar nicht glauben, dass SpongeBob es schafft, vom frühen Nachmittag bis Mitternacht nicht zu weinen. So schließen die beiden eine Wette ab – mit, so viel sei verraten, einem äußerst knappen Ergebnis... // Mrs. Puff freut sich ganz besonders auf den Sommer, weil der zehn Wochen ohne SpongeBob verspricht. Doch erneut hat sie sich zu früh gefreut und erneut kann sie ihrem gelben Schicksal nicht entrinnen...
Während einem weiteren Überfall Planktons auf die Krosse Krabbe taucht plötzlich Perla auf – und Mr. Krabs stellt fest, dass der Einzeller panische Angst vor Walen hat. / Auf einem Spaziergang durch den Park passiert es: Gary verliebt sich unsterblich.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: One Coarse Meal / Gary in Love Localized description: Während einem weiteren Überfall Planktons auf die Krosse Krabbe taucht plötzlich Perla auf – und Mr. Krabs stellt fest, dass der Einzeller panische Angst vor Walen hat. // Auf einem Spaziergang durch den Park passiert es: Gary verliebt sich unsterblich. Localized description (long): Während einem weiteren Überfall Planktons auf die Krosse Krabbe taucht plötzlich Perla auf – und Mr. Krabs stellt fest, dass der Einzeller panische Angst vor Walen hat. Dies macht sich SpongeBobs Chef zunutze und versetzt seinen Erzfeind in Dauerpanik – bis sein gutherziger Angestellter ein paar Dinge ausplaudert... // Auf einem Spaziergang durch den Schneckenpark passiert es: Gary verliebt sich unsterblich. Doch auf seine angebetete Mary hat auch Bully ein Auge geworfen, eine berüchtigte Schlägerschnecke. Nun muss Gary nicht nur versuchen, die holde Mary wieder zu finden, sondern sich auch mit einem fiesen Rowdy herumschlagen – ein schneckliches Abenteuer...
Da Thaddäus’ Theaterstück von externen Produzenten abgelehnt wurde, soll es nun in der Krossen Krabbe aufgeführt werden. / Als Sandy nach Texas abfliegt, um dort ihren Rodeo-Meistertitel zu verteidigen, ist SpongeBob voller Sorge.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: The Play's the Thing / Rodeo Daze Localized description: Da Thaddäus’ Theaterstück von externen Produzenten abgelehnt wurde, soll es nun in der Krossen Krabbe aufgeführt werden. // Als Sandy nach Texas abfliegt, um dort ihren Rodeo-Meistertitel zu verteidigen, ist SpongeBob voller Sorge. Localized description (long): Da Thaddäus’ Theaterstück von externen Produzenten abgelehnt wurde, soll es nun in der krossen Krabbe im Rahmen eines „Singi Happa machen“-Events aufgeführt werden. Mr. Krabs stimmt allerdings nur unter der Bedingung zu, dass die Arbeit währenddessen weiter erledigt werden muss. Und so nimmt das Drama seinen Lauf - oder eher das Trauerspiel... // Als Sandy nach Texas abfliegt, um dort ihren Rodeo-Meistertitel zu verteidigen, ist SpongeBob voller Sorge: Wer weiß, welche Gefahren dort auf sie lauern? Nach einigen Rückschlägen rekrutiert er endlich halb Bikini Bottom für eine große Rettungsaktion...
Pablo und Tyrone haben sich in Super-Schurken verwandelt. Sie wollen die Welt erobern und den gesamten Planeten in einen stinkigen und finsteren Ort verwandeln. Doch dann tauchen Uniqua und Austin auf.
Localized series title: Backyardigans - Die Hinterhofzwerge Localized episode title: Race to the Tower of Power Localized description: Pablo und Tyrone haben sich in Super-Schurken verwandelt. Sie wollen die Welt erobern und den gesamten Planeten in einen stinkigen und finsteren Ort verwandeln. Doch dann tauchen Uniqua und Austin auf. Localized description (long): Pablo und Tyrone haben sich in Super-Schurken verwandelt. Sie wollen die Welt erobern und den gesamten Planeten in einen stinkigen und finsteren Ort verwandeln. Doch dann tauchen Uniqua und Austin auf. Sie sind die Super-Helden, die Pablo und Tyrone an ihrem Vorhaben hindern wollen. Musikalisch wird dieses Abenteuer von Salsa-Klängen untermalt.
Ein Nest voller Vögelchen wird vom Regenwasser aus ihrem Baum gespült! Team Umizoomi muss sich durch nasse Straßen, Parks und Pfützen planschen um sie zu retten!
Localized series title: Umizoomi Localized episode title: Rainy Day Rescue Localized description: Ein Nest voller Vögelchen wird vom Regenwasser aus ihrem Baum gespült! Team Umizoomi muss sich durch nasse Straßen, Parks und Pfützen planschen um sie zu retten!
Die Zwillinge lassen eine riesige unzerstörbare Seifenblase los. Sie saugt alle ein, bis auf Hopparoo. // Madame Muh will Fruchtpudding machen, deshalb übernehmen die Zwillinge für sie das Polieren. Wenn sie viel polieren, gibt es bestimmt viel Pudding.
Localized series title: Tickety Toc Localized episode title: Bubble Time/Fruity Pudding Time Localized description: Die Zwillinge lassen eine riesige unzerstörbare Seifenblase los. Sie saugt alle ein, bis auf Hopparoo. // Madame Muh will Fruchtpudding machen, deshalb übernehmen die Zwillinge für sie das Polieren. Wenn sie viel polieren, gibt es bestimmt viel Pudding. Localized description (long): Alle in der Stadt werden in eine große, unzerstörbare Blase eingesogen, die Tommy und Tallulah auf die Stadt losgelassen haben. Nur Hopparoo wird verschont. Die Zwillinge müssen den exzentrischen Hasen davon überzeugen, die Blase platzen zu lassen! / Madame Au Lait will ihren berühmten Obst-Pudding machen. Tommy und Tallulah nehmen ihr das Polieren ab. Die Zwillinge glauben fest daran, dass sie mehr Pudding bekommen, wenn sie mehr polieren. Bald ist das Uhrhaus so poliert, dass alle Flächen rutschig sind. Wie sollen sie die Zeit einläuten?
Max und Ruby spielen Verstecken, doch Max will Ruby nicht an die Reihe lassen. // Max will statt Spiegelei lieber Erdbeeren zum Frühstück. // Louise will Ruby am Telefon ein Geheimnis verraten, aber die beiden werden von Max gestört.
Localized series title: Max & Ruby Localized episode title: Hide and Seek/Max's Breakfast/Louise's Secret Localized description: Max und Ruby spielen Verstecken, doch Max will Ruby nicht an die Reihe lassen. // Max will statt Spiegelei lieber Erdbeeren zum Frühstück. // Louise will Ruby am Telefon ein Geheimnis verraten, aber die beiden werden von Max gestört.
Olive taucht im Dschungel auf, wo sie einen Papagei trifft!
Localized series title: Olive der Strauß Localized episode title: Olive the Jungle Explorer Localized description: Olive taucht im Dschungel auf, wo sie einen Papagei trifft! Localized description (long): Olive taucht im Dschungel neben einem Ameisenhaufen auf, wo sie super viele Fotos von der schönen Dschungellandschaft aufnimmt! Als sie ihren Weg durch den Dschungel bahnt, folgt ihr ein Papagei auf Schritt und Tritt. Er hört nicht auf Olive nachzuahmen! Dann bemerkt Olive, dass der Papagei eine kleine Ameise mit sich trägt. Diese kleine Ameise heißt Anthony und hat sich verlaufen. Mithilfe ihrer Fotos verfolgt Olive den Weg zurück zum Ameisenhaufen und bringt Anthony nach Hause zu seiner Familie!
Olive taucht in einem Restaurant auf und hilft dem Geschäftsführer, der einen ganz besonderen Gast erwartet!
Localized series title: Olive der Strauß Localized episode title: Olive the Waitress Localized description: Olive taucht in einem Restaurant auf und hilft dem Geschäftsführer, der einen ganz besonderen Gast erwartet! Localized description (long): Olive taucht in einem Restaurant auf, wo sie den Geschäftsführer Pierre Petit Pois kennen lernt. Heute Abend ist die große Eröffnung, doch der Oberkellner hat sich nicht blicken lassen! Olive versucht den anderen Kellnern zu helfen, doch sie sind noch zu langsam. Doch Olive hat eine geniale Idee, die sie sogleich in die Tat umsetzt und das Essen wird blitzschnell serviert. Alles läuft super, bis der Restaurantkritiker Monsiur Le Croque erscheint. Ob Olives unkonventionelle Art das Essen zu servieren auch bei ihm gut ankommt?
Dora und Boots wollen den Zwillingen dabei helfen, ein ganz besonderes Ballspiel zu gewinnen. Dies gestaltet sich jedoch schwieriger als gedacht.
Localized series title: Dora Localized episode title: The Mayan Adventure Localized description: Dora und Boots wollen den Zwillingen dabei helfen, ein ganz besonderes Ballspiel zu gewinnen. Dies gestaltet sich jedoch schwieriger als gedacht.
Swiper moppst drei kleine Schweinchen, sodass eine Geschichte nicht mehr richtig ausgehen kann. Nun ist es an Dora und Boots, die Geschichte zu retten.
Localized series title: Dora Localized episode title: Dora Saves the Three Lil' Piggies Localized description: Swiper moppst drei kleine Schweinchen, sodass eine Geschichte nicht mehr richtig ausgehen kann. Nun ist es an Dora und Boots, die Geschichte zu retten. Localized description (long): Swiper moppst drei kleine Schweinchen, sodass eine Geschichte nicht mehr richtig ausgehen kann. Nun ist es an Dora und Boots, die Geschichte zu retten.
Fluttershy kann sich nicht durchsetzen und besucht deshalb ein Selbstbehauptungs-Seminar bei Iron Will . Dadurch verändert sie sich und wird so selbstbewusst, dass sie nicht merkt, dass sie andere Ponys mit ihrer Art verletzt. Als es ihr bewusst wird, zieht sie sich zurück. Doch Rarity und Pinkie geben die Freundschaft zu ihr nicht auf. Als Will kommt, um sein Geld einzutreiben, schafft es Fluttershy, ihm auf höfliche, aber selbstbewusste Art zu erklären, warum sie für das Seminar nicht bezahlen will.
Localized series title: My Little Pony - Freundschaft ist Magie Localized episode title: Putting Your Hoof Down Localized description: Fluttershy kann sich nicht durchsetzen und besucht deshalb ein Selbstbehauptungs-Seminar bei Iron Will . Dadurch verändert sie sich und wird so selbstbewusst, dass sie nicht merkt, dass sie andere Ponys mit ihrer Art verletzt. Als es ihr bewusst wird, zieht sie sich zurück. Doch Rarity und Pinkie geben die Freundschaft zu ihr nicht auf. Als Will kommt, um sein Geld einzutreiben, schafft es Fluttershy, ihm auf höfliche, aber selbstbewusste Art zu erklären, warum sie für das Seminar nicht bezahlen will.
Bei einem Besuch in der Heimatstadt von Mantis entdeckt Po, dass sein Freund nicht ganz ehrlich war, was seine Familie angeht.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenden mit Fell und Fu[Info] Localized episode title: Hometown Hero Localized description: Bei einem Besuch in der Heimatstadt von Mantis entdeckt Po, dass sein Freund nicht ganz ehrlich war, was seine Familie angeht.
Auf Anweisung der Schulpsychologin soll Johnny mit seinem Vater ein Wochenende lang Zelten gehen. / Johnny und Dukey versuchen sich gegenseitig einen Streich zu spielen. Wem das als erster gelingt, der bekommt den Super-Duper-Streichespiel-Weltpokal.
Localized series title: Johnny Test Localized episode title: Johnny Goes Camping / Johnny's World Prank Wars 1 Localized description: Auf Anweisung der Schulpsychologin soll Johnny mit seinem Vater ein Wochenende lang Zelten gehen. // Johnny und Dukey versuchen sich gegenseitig einen Streich zu spielen. Wem das als erster gelingt, der bekommt den Super-Duper-Streichespiel-Weltpokal. Localized description (long): Auf Anweisung der Schulpsychologin soll Johnny mit seinem Vater ein Wochenende lang Zelten gehen. Sein Plan ist, mit Hilfe eines Monsterstrahlers aus Dukey ein Monster zu machen, das seinen Dad so erschreckt, dass der sofort wieder nach Hause fahren will. Dummerweise wird Monster Dukey von einem Waldmonstermädchen entführt, das sich in ihn verliebt. // Johnny und Dukey versuchen sich gegenseitig einen Streich zu spielen. Wem das als erster gelingt, der bekommt den Super-Duper-Streichespiel-Weltpokal. Als die anderen davon Wind bekommen wollen sie auch mitspielen: der General, Mr. Black und Mr. White, Mr. Mittens, Zizrar…
Zwei Außerirdische vom Fleischplaneten bitten Johnny um Hilfe. Er soll die Zerstörung ihres Planeten durch den Dunklen Veganer verhindern. / Die Superklugheitshose ergreift wieder Besitz von Johnny, und sorgt für eine Vergrößerung seines Gehirns.
Localized series title: Johnny Test Localized episode title: How to Become A John-i Knight / The Return of Johnny Super Smarty Pants Localized description: Zwei Außerirdische vom Fleischplaneten bitten Johnny um Hilfe. Er soll die Zerstörung ihres Planeten durch den Dunklen Veganer verhindern. // Die Superklugheitshose ergreift wieder Besitz von Johnny, und sorgt für eine Vergrößerung seines Gehirns. Localized description (long): Zwei Außerirdische vom Fleischplaneten bitten Johnny um Hilfe. Er soll die Zerstörung ihres Planeten durch den Dunklen Veganer verhindern. Mit Hilfe einer Maschine, die Susan und Mary reparieren, wird Johnny zu einem Johnny-Ritter. Er bringt den Dunklen Veganer von seinen Zerstörungsplänen ab, indem er ihm zeigt, wie man einen perfekten Toast macht. // Die Superklugheitshose ergreift wieder Besitz von Johnny, und sorgt für eine Vergrößerung seines Gehirns, so dass er sogar klüger wird als seine beiden Schwestern zusammen. Erst als Dukey an den letzten nicht kontrollierten Teil seines Gehirns, der für Liebe zuständig ist, appelliert, gewinnt Johnny die Oberhand über die monströse Hose.
Es ist Winter und Johnny muss eine hässliche dicke Winterjacke tragen. Weil der General eine unauffällige Waffe gegen Alien-Roboter braucht, modifizieren Susan und Mary Johnnys Winterjacke. / Susan und Mary verpassen Johnny superstarke Superarme.
Localized series title: Johnny Test Localized episode title: Johnny's Winter Jacket / Johnny's Keys to Success Localized description: Es ist Winter und Johnny muss eine hässliche dicke Winterjacke tragen. Weil der General eine unauffällige Waffe gegen Alien-Roboter braucht, modifizieren Susan und Mary Johnnys Winterjacke. // Susan und Mary verpassen Johnny superstarke Superarme. Localized description (long): Es ist Winter und Johnny muss eine hässliche dicke Winterjacke tragen. Weil der General eine unauffällige Waffe gegen Alien-Roboter braucht, modifizieren Susan und Mary Johnnys Winterjacke. Als dann tatsächlich Alien-Roboter die Erde angreifen, muss Johnny die Menschheit retten. // Susan und Mary verpassen Johnny superstarke Superarme. Der überredet die Beiden einen Schlüssel herzustellen, der alle Türen und alle Schlösser der Stadt öffnen kann. Als er versehentlich einen Kampfroboter in Gang setzt, der das Labor von Susan und Mary vernichten will, hat Johnny alle Hände voll zu tun, das Labor und seinen Dad zu retten.
Danny ist ein echter Weihnachtsmuffel - und in diesem Jahr erwischt es ihn an den Feiertagen besonders schlimm. Als er aus Versehen das einzige Exemplar einer Weihnachtsgruselstory zerstört, ruft das deren untoten Autor auf den Plan.
Localized series title: Danny Phantom Localized episode title: The Fright Before Christmas Localized description: Danny ist ein echter Weihnachtsmuffel - und in diesem Jahr erwischt es ihn an den Feiertagen besonders schlimm. Als er aus Versehen das einzige Exemplar einer Weihnachtsgruselstory zerstört, ruft das deren untoten Autor auf den Plan. Localized description (long): Danny ist ein echter Weihnachtsmuffel - und in diesem Jahr erwischt es ihn an den Feiertagen besonders schlimm. Als er aus Versehen das einzige Exemplar einer Weihnachtsgruselstory zerstört, ruft das deren untoten Autor auf den Plan.
Der Geist Skulker ist auf Plündertour und sammelt Gegenstände ein, die offensichtlich nichts miteinander zu tun haben. Dannys Versuche, ihn zu stoppen, werden dauernd von Jazz durchkreuzt, die sich immer wieder einmischt.
Localized series title: Danny Phantom Localized episode title: Secret Weapons Localized description: Der Geist Skulker ist auf Plündertour und sammelt Gegenstände ein, die offensichtlich nichts miteinander zu tun haben. Dannys Versuche, ihn zu stoppen, werden dauernd von Jazz durchkreuzt, die sich immer wieder einmischt. Localized description (long): Der Geist Skulker ist auf Plündertour und sammelt Gegenstände ein, die offensichtlich nichts miteinander zu tun haben. Dannys Versuche, ihn zu stoppen, werden dauernd von Jazz durchkreuzt, die sich immer wieder einmischt.
Perlas Vorfreude auf den High School-Tanz wird erheblich getrübt durch einen Pickel auf ihrer Backe. / SpongeBob ist zum Geburtstag seiner Oma geladen und lässt Gary in Patricks Obhut. Das kann nicht gutgehen...
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Barnacle Face / Pet Sitter Pat Localized description: Perlas Vorfreude auf den High School-Tanz wird erheblich getrübt durch einen Pickel auf ihrer Backe. // SpongeBob ist zum Geburtstag seiner Oma geladen und lässt Gary in Patricks Obhut. Das kann nicht gutgehen... Localized description (long): Perlas Vorfreude auf den High School-Tanz wird erheblich getrübt durch einen Pickel auf ihrer Backe. Ihr Vater stellt SpongeBob zu dessen Beseitigung ab, doch der scheitert wiederholt. Im Gegenteil sprießen mehr und mehr fiese Mitesser im Antlitz der armen Perla, so sehr sie auch ihr Gesichtchen schrubbt. Woran das wohl liegen mag? // SpongeBob ist zum Geburtstag seiner Oma geladen und lässt Gary in Patricks Obhut. Trotz genauester Instruktionen lässt Patrick den armen Gary erst mächtig leiden und setzt ihn dann mitsamt dem ganzen Haus unter Wasser. Doch als Spongebob voller Sorge nach Hause eilt, findet er eitel Eintracht vor...
SpongeBob wird von Sandy aus seiner sonntäglichen Langeweile geholt: Er soll während ihrer Abwesenheit ihre Baumkuppel hüten. / Thaddäus’ Idol Kiemi G gibt ein Konzert in Bikini Bottom. Doch der Traum vom entspannten Jazzabend scheitert früh und jäh...
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: House Sittin’ for Sandy / Smooth Jazz at Bikini Bottom Localized description: SpongeBob wird von Sandy aus seiner sonntäglichen Langeweile geholt: Er soll während ihrer Abwesenheit ihre Baumkuppel hüten. // Thaddäus’ Idol Kiemi G gibt ein Konzert in Bikini Bottom. Doch der Traum vom entspannten Jazzabend scheitert früh und jäh... Localized description (long): SpongeBob wird von Sandy aus seiner sonntäglichen Langeweile geholt: Er soll während ihrer Abwesenheit ihre Baumkuppel hüten. Eigentlich sind die Aufgaben, die in Sandys High Tech-Zuhause anstehen, durchaus machbar, aber wie’s der Seeteufel will, geht irgendwann doch alles zu Bruch. Aber wollte Sandy das nicht sogar? // Thaddäus’ Idol Kiemi G gibt ein Konzert in Bikini Bottom. Doch der Traum unseres Tintenfischs, einen entspannten Abend mit sanftem Jazz unter Gleichgesinnten zu verbringen, scheitert früh und jäh. Nun muss er SpongeBobs Begleitung ertragen, und obwohl der noch am wenigsten dafür kann, wird der Abend für Thaddäus zum Fiasko...
Kowalski hat eine neue Erfindung am Start: Eine Uhr, mit der man die Zeit anhalten kann. Doch beim Probelauf geht alles schief... / Buck Rockgut, ein Erzfeind der Pinguine, hat einen Spion unter den Zoobewohnern eingeschleust - doch wer ist der Schläfer?
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Time Out / Our Man in Grrfurjiclestan Localized description: Kowalski hat eine neue Erfindung am Start: Eine Uhr, mit der man die Zeit anhalten kann. Doch beim Probelauf geht alles schief... // Buck Rockgut, ein Erzfeind der Pinguine, hat einen Spion unter den Zoobewohnern eingeschleust - doch wer ist der Schläfer? Localized description (long): Kowalski hat mal wieder eine neue Erfindung am Start. Eine Uhr, die es ermöglicht die Zeit anzuhalten. King Julien ist natürlich auch sehr an ihr interessiert, aber aus anderen Gründen - er möchte feststellen, wie lange sich der Geschmack in seinem neuen Lieblingskaugummi hält. Durch ein kleines Missgeschick wird die Uhr zerstört und nun steht die ganze Welt still. Außer Kowalski und King Julien müssen jetzt alle ein Dasein als Statuen fristen. Anfänglich ist Kowalski stinksauer auf Julien, doch bald weiß auch er die Vorzüge einer stillstehenden Welt zu schätzen... // Die Pinguine erhalten ein mysteriöses Paket. Darin befindet sich eine Videoarmbanduhr. Plötzlich erscheint ein alter Bekannter auf dem Bildschirm. Es ist Special Agent Buck Rockgut, der immer noch auf der Suche nach dem seltsamen Ort Grrfurjiclestan ist. Er klärt die Pinguine auf, dass ihr alter Erzfeind einen Schläfer-Agenten bei unseren Freunden eingeschleust hat, aber bevor er genauere Angaben über den Verräter machen kann, reißt die Verbindung ab. Jetzt ist kein Pinguin mehr vor dem anderen sicher. Jeder könnte der Schläfer sein. Doch dank Kowalski versuchen sie noch mal Kontakt zu Rockgut aufzunehmen. Allerdings ist der nicht wie angenommen auf irgendeiner verschneiten Bergspitze, sondern in einem Baseballstadion in Manhatten. Die Pinguine stellen ihn vor Ort, doch da kreuzt das Rote Eichhörnchen auf und eröffnet den Pinguinen, wer der wahre Schläfer-Agent ist...
Gladys rutscht auf einem Mangokern aus und bricht sich den Arm. Doch war es tatsächlich nur ein Unfall?! / Kowalski bricht sich beide Beine und muss einen Monat lang im Gipskorsett verharren. Damit er sich in Ruhe erholen kann, kommt er in Quarantäne..
Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Gut Instinct / I Know Why the Caged Bird Goes Insane Localized description: Gladys rutscht auf einem Mangokern aus und bricht sich den Arm. Doch war es tatsächlich nur ein Unfall?! // Kowalski bricht sich beide Beine und muss einen Monat lang im Gipskorsett verharren. Damit er sich in Ruhe erholen kann, kommt er in Quarantäne.. Localized description (long): Die herzensgute Gladys rutscht auf einem von King Juliens Mangokernen aus und verletzt sich den Arm. Alle Zoobewohner halten King Julien für den Schuldigen an diesem Unfall und verurteilen ihn zu etlichen Popoklatschern. Nur Skippers Bauch protestiert auf ganzer Linie. Hat er damit letzten Endes vielleicht sogar Recht..? // Kowalski bricht sich beide Beine und muss einen Monat lang im Gipskorsett verharren. Als wäre das an sich nicht schon schlimm genug, wird er auch noch von den anderen separiert, damit er sich in Ruhe erholen kann. Aber das Allerschlimmste ist für ihn, dass er nicht auf die „Invexpo" gehen kann - eine Messe, auf der die neuesten wissenschaftlichen Erfindungen präsentiert werden. Zudem verliert er in seiner Einzelhaft langsam den Verstand und traut seinen Augen kaum, als er plötzlich einen riesigen Weltraumkraken landen sieht, der die Apparaturen der Erdlinge auskundschaften will…
Gustavo hat Schwierigkeiten den nächsten Song für Big Time Rush zu schreiben, unterdessen versuchen James, Carlos und Logan ihren Freund Kendall aufzumuntern, der nach der Trennung von Jo unter Liebeskummer leidet.
Localized series title: Big Time Rush Localized episode title: Big Time Single Localized description: Gustavo hat Schwierigkeiten den nächsten Song für Big Time Rush zu schreiben, unterdessen versuchen James, Carlos und Logan ihren Freund Kendall aufzumuntern, der nach der Trennung von Jo unter Liebeskummer leidet. Localized description (long): Gustavo hat Schwierigkeiten den nächsten Song für Big Time Rush zu schreiben, unterdessen versuchen James, Carlos und Logan ihren Freund Kendall aufzumuntern, der nach der Trennung von Jo unter Liebeskummer leidet.
Der Erzfeind von Big Time Rush kehrt zurück und hat fiese Pläne, um die Boyband ein für alle Mal zu vernichten. Er bringt die Rohversion von neuen Big Time Rush-Songs in seinen Besitz und möchte sie unter seinem Namen veröffentlichen.
Localized series title: Big Time Rush Localized episode title: Big Time Superheroes Localized description: Der Erzfeind von Big Time Rush kehrt zurück und hat fiese Pläne, um die Boyband ein für alle Mal zu vernichten. Er bringt die Rohversion von neuen Big Time Rush-Songs in seinen Besitz und möchte sie unter seinem Namen veröffentlichen. Localized description (long): Der Erzfeind von Big Time Rush kehrt zurück und hat fiese Pläne, um die Boyband ein für alle Mal zu vernichten. Er bringt die Rohversion von neuen Big Time Rush-Songs in seinen Besitz und möchte sie unter seinem Namen veröffentlichen. Die vier Jungs müssen alles geben, um sich die Songs zurück zu holen und ihren Feind zu schlagen.
Die Eltern der beiden Jungs verreisen. Joshs Großmutter Grammy reist als Babysitter an. Dummerweise hassen sich Drake und Grammy auf Anhieb. Und dann büxt Drake auch noch heimlich aus, um mit seinen Kumpels ein Konzert zu besuchen.
Localized series title: Drake & Josh Localized episode title: Grammy Localized description: Die Eltern der beiden Jungs verreisen. Joshs Großmutter Grammy reist als Babysitter an. Dummerweise hassen sich Drake und Grammy auf Anhieb. Und dann büxt Drake auch noch heimlich aus, um mit seinen Kumpels ein Konzert zu besuchen. Localized description (long): Die Eltern der beiden Jungs verreisen. Joshs Großmutter Grammy reist als Babysitter an. Dummerweise hassen sich Drake und Grammy auf Anhieb. Und dann büxt Drake auch noch heimlich aus, um mit seinen Kumpels ein Konzert zu besuchen.
Als die Freundschaft von Tess und Allie auf der Kippe steht, beschließen die beiden zukünftig mehr Zeit miteinander zu verbringen sowie mehr Interesse an den Hobbies der anderen zu zeigen. Doch das ist leichter gesagt als getan…
Localized series title: Allein unter Jungs Localized episode title: In the Principal's Office With Boys Localized description: Als die Freundschaft von Tess und Allie auf der Kippe steht, beschließen die beiden zukünftig mehr Zeit miteinander zu verbringen sowie mehr Interesse an den Hobbies der anderen zu zeigen. Doch das ist leichter gesagt als getan… Localized description (long): Tess und Allie haben kaum noch Zeit füreinander und streiten häufig über Kleinigkeiten. Sie möchten ihre Freundschaft retten und schließen einen Pakt: Tess ist bereit sich als Cheerleaderin zu versuchen und Allie kommt mit auf einen Campingausflug der Familie Foster. Keine gute Idee: Ihr Versuch bringt nichts als Ärger ein und so entdecken die beiden, dass echte Freundschaft nicht unbedingt bedeutet gemeinsame Hobbies zu teilen.
Carly hat sich gerade damit abgefunden, dass sie nicht zum Ball gehen wird, als ihr Vater plötzlich auftaucht, um mit ihr hinzugehen. Carlys Abend nimmt eine weitere unerwartete Wendung, als ihr Vater ihr eine lebensverändernde Frage stellt.
Localized series title: iCarly Localized episode title: iGoodbye, Part 2 Localized description: Carly hat sich gerade damit abgefunden, dass sie nicht zum Ball gehen wird, als ihr Vater plötzlich auftaucht, um mit ihr hinzugehen. Carlys Abend nimmt eine weitere unerwartete Wendung, als ihr Vater ihr eine lebensverändernde Frage stellt. Localized description (long): Gibby will sich in der Mall einen neuen Kopf machen lassen. Dummerweise bleibt er in dem Gerät stecken und muss mit Gewalt befreit werden. Freddie hat ein gigantisches Handy von seiner Mutter geschenkt bekommen und trägt es jetzt, zum Amüsement aller, in einem Herrenhandtäschchen herum. Carly ist frustriert, dass sie nicht mit ihrem Dad zu einem Air Force-Ball für Väter und Töchter gehen kann. Doch Spencer lässt dafür ein Date sausen und verspricht, mit Carly hinzugehen. Dummerweise hat Lewbert ihn angeniest und Spencer wird richtig krank. Sam, die mit Spencer ein schickes Motorrad wiederaufgebaut hat, bringt Freddie und Gibby an den Start, damit die mit Carly auf den Ball gehen. Doch Carly bekommt einen Heulkrampf. Gibby und Freddie sind eben nicht der richtige Ersatz. Da erscheint auf einmal Colonel Shay, der doch nach Seattle kommen konnte. Er geht mit seiner Tochter auf den Ball. Als er jedoch sagt, dass er kurz darauf wieder abreisen muss, ist Carly total enttäuscht. Da schlägt Colonel Shay ihr vor, ihn nach Italien zu begleiten. Carly willigt ein. Unsere Freunde machen eine letzte „iCarly", verabschieden sich von ihren Fans und Carly bricht mit ihrem Vater nach Italien auf.
Boogie Gus lässt die 70er hinter sich und ist nun ein Verfechter der 80er. Mit dem Achtzigifikator verleiht er ganz Beverly Hills einen Retro-Look. Können die Mädels ihn aufhalten? // Eine alte Flamme von Jerry taucht auf. Sprüht die Liebe neue Funken?
Localized series title: Totally Spies Localized episode title: I Hate The 80s Localized description: Boogie Gus lässt die 70er hinter sich und ist nun ein Verfechter der 80er. Mit dem Achtzigifikator verleiht er ganz Beverly Hills einen Retro-Look. Können die Mädels ihn aufhalten? // Eine alte Flamme von Jerry taucht auf. Sprüht die Liebe neue Funken?
Mr. Krabs will seiner Tochter Perla den schönsten Geburtstag aller Zeiten bereiten. Spongebob soll helfen... / SpongeBob bekommt eine Einladung auf die geheimnisvolle Karate-Insel, wo ein großes Kampfsport-Turnier stattfindet.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Whale Of A Birthday / Karate Island Localized description: Mr. Krabs will seiner Tochter Perla den schönsten Geburtstag aller Zeiten bereiten. Spongebob soll helfen... // SpongeBob bekommt eine Einladung auf die geheimnisvolle Karate-Insel, wo ein großes Kampfsport-Turnier stattfindet. Localized description (long): Mr. Krabs will seiner Tochter, der Walkuh Perla, den schönsten Geburtstag aller Zeiten bereiten. Während er die Party vorbereitet, wird SpongeBob dazu verdonnert, mit Perla ins Einkaufszentrum zu schwimmen. Der Schwamm soll unauffällig in Erfahrung bringen, was als Geburtstagsgeschenk für Perla in Frage kommt. SpongeBob kommt seiner Aufgabe gewissenhaft nach, aber auch er kann nicht verhindern, dass Mr. Krabs bei der Party wieder einmal an allen Ecken und Enden spart. Die Feier droht zum völligen Reinfall zu werden, doch zum Glück hat SpongeBob wenigstens bei den Geschenken nicht gespart - ganz im Gegenteil… // SpongeBob bekommt eine Einladung auf die geheimnisvolle Karate-Insel, wo ein großes Kampfsport-Turnier stattfindet. Der Sieger soll zum Karate-König gekrönt werden. Eine Chance, die SpongeBob sich nicht entgehen lassen will...
Weil er Raphs ständige Kritik satt hat, überlässt Leo seinem Bruder die Rolle als Anführer. Kurz darauf lernt er ein wunderschönes, aber auch gefährliches Ninja-Mädchen kennen.
Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: New Girl in Town Localized description: Weil er Raphs ständige Kritik satt hat, überlässt Leo seinem Bruder die Rolle als Anführer. Kurz darauf lernt er ein wunderschönes, aber auch gefährliches Ninja-Mädchen kennen.
Der Erzfeind von Big Time Rush kehrt zurück und hat fiese Pläne, um die Boyband ein für alle Mal zu vernichten. Er bringt die Rohversion von neuen Big Time Rush-Songs in seinen Besitz und möchte sie unter seinem Namen veröffentlichen.
Localized series title: Big Time Rush Localized episode title: Big Time Superheroes Localized description: Der Erzfeind von Big Time Rush kehrt zurück und hat fiese Pläne, um die Boyband ein für alle Mal zu vernichten. Er bringt die Rohversion von neuen Big Time Rush-Songs in seinen Besitz und möchte sie unter seinem Namen veröffentlichen. Localized description (long): Der Erzfeind von Big Time Rush kehrt zurück und hat fiese Pläne, um die Boyband ein für alle Mal zu vernichten. Er bringt die Rohversion von neuen Big Time Rush-Songs in seinen Besitz und möchte sie unter seinem Namen veröffentlichen. Die vier Jungs müssen alles geben, um sich die Songs zurück zu holen und ihren Feind zu schlagen.
Teri und Briana planen Rache an einem Jungen, der offenbar beide von ihnen auf ein Date eingeladen hat. Inzwischen lernt Marvin, was ein "Verfallsdatum" ist, und dass diese Bezeichnung bei Menschen etwas anderes bedeutet als bei alten Lebensmitteln.
Localized series title: Marvin Marvin Localized episode title: Ice Pop Pop Localized description: Teri und Briana planen Rache an einem Jungen, der offenbar beide von ihnen auf ein Date eingeladen hat. Inzwischen lernt Marvin, was ein "Verfallsdatum" ist, und dass diese Bezeichnung bei Menschen etwas anderes bedeutet als bei alten Lebensmitteln. Localized description (long): Pop-Pop versucht in jeder Situation, die anderen Familienmitglieder für seine Zwecke zu missbrauchen. Nachdem Liz Marvin gerade erklärt hat, dass sie den Joghurt wegen des überschrittenen Ablaufdatums wegwerfen muss, entdeckt der auf Pop-Pops Führerschein das Ablaufdatum, das schon zwei Tage später ist. Da Marvin dem die vermeintlich letzten beiden Tage noch so schön wie möglich gestalten will, tut er alles für den alten Mann. Als Marvin dann aber erfährt, dass man die Haltbarkeit von Dingen durch Einfrieren erhöhen kann, versucht er das auch bei Pop-Pop. Trotz Vertuschungsversuch fliegt das natürlich auf, und die Familie überlegt sich einen Plan, um Grandpa eine Lektion zu erteilen. Teri und Brianna werden währenddessen zu Dates von den Zwillingen Adam und Alex eingeladen, die sie für ein und denselben Jungen halten. Darauf steht ihnen der Sinn natürlich auch nach Rache.
Mithilfe von Sam eröffnet Gibby im Keller der Schule ein geheimes Restaurant. Unterdessen designt Spencer einen Sicherheitsroboter fürs Loft. Doch der Roboter spielt plötzlich verrückt!
Localized series title: iCarly Localized episode title: iOpen A Restaurant Localized description: Mithilfe von Sam eröffnet Gibby im Keller der Schule ein geheimes Restaurant. Unterdessen designt Spencer einen Sicherheitsroboter fürs Loft. Doch der Roboter spielt plötzlich verrückt!
Um mehr Mut zu fassen, trainiert Tori im Gorilla Club um beim Vorsprechen für einen Film überzeugen zu können.
Localized series title: Victorious Localized episode title: The Gorilla Club Localized description: Um mehr Mut zu fassen, trainiert Tori im Gorilla Club um beim Vorsprechen für einen Film überzeugen zu können. Localized description (long): Tori hat ein Vorsprechen für einen Film und als sie mit Sikowitz dafür übt, eröffnet er ihr, dass sie viel zu brav und langweilig ist, um diese Rolle zu füllen. Auch ihre Freunde bestätigen, dass sie ein langweiliger Typ ist.Das kann Tori natürlich nicht auf sich sitzen lassen.Also geht sie mit den anderen in den Gorilla Club. Dort kann man 'Spiele' spielen bzw. Mutproben absolvieren. Um zu gewinnen, muss man mutig und risikobereit sein.Zuerst verliert Tori diese 'Spiele'. Aber allein, dass sie sich traut, lässt ihr Vorsprechen schon besser werden, aber lange noch nicht gut genug.Also probiert sie diese 'Spiele' so lange, bis sie sie gewinnt. Als sie dann das richtige Vorsprechen hat, sind die Leute von ihr beeindruckt. Leider hat sie sich bei diesen 'Spielen' aber so verletzt, dass sie die Rolle letztendlich doch nicht bekommt.
Fred hat eine Idee, um Kevin einen Streich zu spielen. Der geht allerdings gründlich daneben, so dass Kevin von einem Krankenwagen abtransportiert wird. Fred entdeckt jedoch, dass Kevin gar nicht so schwer verletzt ist. Daraufhin plant Fred Vergeltung.
Localized series title: Fred: The Show Localized episode title: Six Degrees of Kevin's Bacon Localized description: Fred hat eine Idee, um Kevin einen Streich zu spielen. Der geht allerdings gründlich daneben, so dass Kevin von einem Krankenwagen abtransportiert wird. Fred entdeckt jedoch, dass Kevin gar nicht so schwer verletzt ist. Daraufhin plant Fred Vergeltung. Localized description (long): Fred hat eine großartige Idee, um Kevin einen Streich zu spielen. Der geht allerdings gründlich daneben, so dass Kevin von einem Krankenwagen abtransportiert wird und wenig später voll eingegipst und im Rollstuhl wieder zu Hause auftaucht. Fred plagt das schlechte Gewissen und er versucht von nun an, Kevin alles erdenklich Gute zu tun, was dieser natürlich vollkommen ausnutzt. Als Fred gerade von einer kleinen Einkaufstour zurückkommt entdeckt er jedoch, dass Kevin gar nicht so schwer verletzt ist, wie es zuerst schien. Daraufhin plant Fred Vergeltung.