Die nerdige Kat beschreibt sich selbst als "lustig und schräg." Louise Roe kommt vorbei um ihr zu zeigen, dass auch sie elegant wirken kann. Louise gibt Kat das Selbstvertrauen, dass sie braucht um Schwarm Stefan ihre Gefühle zu gestehen.
Episode: 10 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Plain Jane International Localized description: Die nerdige Kat beschreibt sich selbst als "lustig und schräg." Louise Roe kommt vorbei um ihr zu zeigen, dass auch sie elegant wirken kann. Louise gibt Kat das Selbstvertrauen, dass sie braucht um Schwarm Stefan ihre Gefühle zu gestehen. Original series title: Plain Jane International Original Episode title: Kat
Leah ist schockiert, als sie erfährt, dass Ali ein Augenproblem hat und eine weitere Kernspinuntersuchung mit Narkose über sich ergehen lassen muss.
Episode: 14 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Teen Mom 2 Localized description: Leah ist schockiert, als sie erfährt, dass Ali ein Augenproblem hat und eine weitere Kernspinuntersuchung mit Narkose über sich ergehen lassen muss. Localized description (long): Leah ist schockiert, als sie erfährt, dass Ali ein Augenproblem hat und eine weitere Kernspinuntersuchung mit Narkose über sich ergehen lassen muss. Jennelle lebt mit Kieffer in ihrem Auto, doch als sich die beiden wegen seiner Trinkerei schwer in die Haare kriegen, wird’s eng. Chelsea will Adam noch eine Chance geben. Nach einem erneuten Kreuzbandriss erfährt sie, dass sie operiert werden muss. Kailyn findet eine gemeine Nachricht vom Freund ihrer Mutter und will ausziehen. Doch zunächst muss sie sich überlegen, wie sie eine eigene Wohnung finanzieren soll. Original series title: Teen Mom 2 Original Episode title: Curveball
Während Ruffy weiter nach Moria sucht, um ihm die Schatten abzuluchsen, müssen sich Robin und Chopper mit Hogback herumschlagen. Unterdessen versuchen Lysop, Sanji und Franky weiterhin in die Villa vorzudringen, um Nami und Brook zu befreien.
Episode: 356 Season: 7 Episode (Season): 42 Localized series title: One Piece Localized episode title: Die Geisterprinzessin Localized description: Während Ruffy weiter nach Moria sucht, um ihm die Schatten abzuluchsen, müssen sich Robin und Chopper mit Hogback herumschlagen. Unterdessen versuchen Lysop, Sanji und Franky weiterhin in die Villa vorzudringen, um Nami und Brook zu befreien. Localized description (long): Während Ruffy weiter nach Moria sucht, um ihm die Schatten abzuluchsen, müssen sich Robin und Chopper mit Hogback herumschlagen. Unterdessen versuchen Lysop, Sanji und Franky weiterhin in die Villa vorzudringen, um Nami und Brook zu befreien. Original series title: One Piece Original Episode title: Usoppi's the Strongest? Leave the Negatives to Me!
Lysop hält sich wacker im Kampf gegen Perona - im Gegensatz zu Perona! Unterdessen liefern sich auch Brook und Ryuma ein heftiges Gefecht und das Skelett ist kurz davor, seinen geliebten Afro einzubüßen...
Episode: 357 Season: 7 Episode (Season): 43 Localized series title: One Piece Localized episode title: Ist das das Ende der Thriller Bark? Localized description: Lysop hält sich wacker im Kampf gegen Perona - im Gegensatz zu Perona! Unterdessen liefern sich auch Brook und Ryuma ein heftiges Gefecht und das Skelett ist kurz davor, seinen geliebten Afro einzubüßen... Localized description (long): Lysop hält sich wacker im Kampf gegen Perona - im Gegensatz zu Perona! Unterdessen liefern sich auch Brook und Ryuma ein heftiges Gefecht und das Skelett ist kurz davor, seinen geliebten Afro einzubüßen... Original series title: One Piece Original Episode title: Sudden Death of the General Zombies! Ozu in a Mood for Adventure!
Taigokumaru und seine Fledermaus-Dämonen überfallen das Dorf, um es auszulöschen. Inuyasha und seine Freunde eilen zu Hilfe und bekämpfen die Dämonen. Aber erst mit Shioris Hilfe gelingt es Inuyasha, Taigokumaru und seinen Geist zu besiegen.
Episode: 74 Season: 1 Episode (Season): 74 Localized series title: Inu Yasha Localized episode title: Das rote Tessaiga Localized description: Taigokumaru und seine Fledermaus-Dämonen überfallen das Dorf, um es auszulöschen. Inuyasha und seine Freunde eilen zu Hilfe und bekämpfen die Dämonen. Aber erst mit Shioris Hilfe gelingt es Inuyasha, Taigokumaru und seinen Geist zu besiegen. Localized description (long): Taigokumaru und seine Fledermaus-Dämonen überfallen das Dorf, um es auszulöschen. Inuyasha und seine Freunde eilen zu Hilfe und bekämpfen die Dämonen. Aber erst mit Shioris Hilfe gelingt es Inuyasha, Taigokumaru und seinen Geist zu besiegen. Durch Shioris Blutkoralle wird Tessaiga noch stärker. Original series title: Inu Yasha Original Episode title: The red Tetsusaiga that breaks the barrier
Die vier Geschwister vom Stamm der Panther-Dämonen sind hinter Kagomes Juwelensplittern her. Es gelingt ihnen, Kagome zu entführen. Inuyasha und seine Freunde nehmen die Verfolgung auf. Unterwegs treffen sie auf Kouga, der Kagome selbst befreien will.
Episode: 75 Season: 1 Episode (Season): 75 Localized series title: Inu Yasha Localized episode title: Kagomes Entführung Localized description: Die vier Geschwister vom Stamm der Panther-Dämonen sind hinter Kagomes Juwelensplittern her. Es gelingt ihnen, Kagome zu entführen. Inuyasha und seine Freunde nehmen die Verfolgung auf. Unterwegs treffen sie auf Kouga, der Kagome selbst befreien will. Localized description (long): Die vier Geschwister vom Stamm der Panther-Dämonen sind hinter Kagomes Juwelensplittern her. Es gelingt ihnen, Kagome zu entführen. Inuyasha und seine Freunde nehmen die Verfolgung auf. Unterwegs treffen sie auf Kouga, der Kagome selbst befreien will. Inzwischen wird auch Inuyashas Bruder Sesshomaru zum Schloss der Panther-Dämonen gelockt. Original series title: Inu Yasha Original Episode title: The elite cat's secret plan
Roxy und Jake finden eine Karte, die einen Weg aus der Schlucht enthalten könnte. Sie begeben sich auf eine gefährliche Reise. Butch und Sly bitten ihren „Wunschfelsen“ um Spielzeug, und Norm hilft dem Zauber ein wenig nach.
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Der Ausweg Localized description: Roxy und Jake finden eine Karte, die einen Weg aus der Schlucht enthalten könnte. Sie begeben sich auf eine gefährliche Reise. Butch und Sly bitten ihren „Wunschfelsen“ um Spielzeug, und Norm hilft dem Zauber ein wenig nach. Localized description (long): Die Erlösung scheint nah als Jake und Roxy über eine Karte stolpern, die ihnen den Weg aus dem Canyon weisen kann. Doch es gibt eine Menge Trottel im Canyon, die sicher stellen dass ihr Entkommen alles andere als glatt läuft. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Hex Marks the Spot
Paarungszeit auf Dr. Zoidbergs Planet: Daher ist es kein Wunder, dass er so schnell wie möglich auf seinen Heimatplaneten zurückkehren will, um sich eine Partnerin zu suchen. Doch leider findet er dort keine Frau für sich, sodass Fry helfen muss...
Episode: 18 Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Futurama Localized episode title: Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Krustentiere zur Paarungszeit Localized description: Paarungszeit auf Dr. Zoidbergs Planet: Daher ist es kein Wunder, dass er so schnell wie möglich auf seinen Heimatplaneten zurückkehren will, um sich eine Partnerin zu suchen. Doch leider findet er dort keine Frau für sich, sodass Fry helfen muss... Localized description (long): Paarungszeit auf Dr. Zoidbergs Planet: Daher ist es kein Wunder, dass er so schnell wie möglich auf seinen Heimatplaneten zurückkehren will, um sich eine Partnerin zu suchen. Als er keine Frau findet, springt Fry ein und versucht, ihm einige wichtige Dinge zu zeigen, die bei Frauen gut ankommen. Doch Frys guter Wille fällt nicht auf fruchtbaren Boden - und schließlich kommt es zu einem Kampf auf Leben und Tod zwischen Dr. Zoidberg und Fry ... Original series title: Futurama Original Episode title: Why Must I Be A Crustacean In Love
Weil das Sonnenlicht Sheila beim Schlafen stört, helfen ihr Butch und Sly dabei, ihren Wohnwagen in gefährliche Höhen zu befördern. Währenddessen macht Roxy bei einem Musical mit und ist enttäuscht darüber, dass Sheila sich nicht dafür interessiert.
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Sheila will schlafen Localized description: Weil das Sonnenlicht Sheila beim Schlafen stört, helfen ihr Butch und Sly dabei, ihren Wohnwagen in gefährliche Höhen zu befördern. Währenddessen macht Roxy bei einem Musical mit und ist enttäuscht darüber, dass Sheila sich nicht dafür interessiert. Localized description (long): Sheila ist wie besessen davon, einen Weg zu finden, wie sie das Licht und die Geräusche vermeiden kann, die sie nachts um ihren kostbaren Schlaf bringen. Dabei entgeht ihr völlig, dass ihre Tochter zur Zeit dringend ihre Unterstüzung benötigt... Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Sheila Could Use a Nap
Roxy und Jake finden ein merkwürdiges Tier und überreden Sheila dazu, es behalten zu dürfen. Norm hat eine geniale Idee, wie er den Canyon mit Strom versorgen und sich somit den Respekt der anderen Bewohner verdienen könnte.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Der große Damm Localized description: Roxy und Jake finden ein merkwürdiges Tier und überreden Sheila dazu, es behalten zu dürfen. Norm hat eine geniale Idee, wie er den Canyon mit Strom versorgen und sich somit den Respekt der anderen Bewohner verdienen könnte. Localized description (long): Roxy und Jake finden ein merkwürdiges Tier und überreden Sheila dazu, es behalten zu dürfen. Norm hat eine geniale Idee, wie er den Canyon mit Strom versorgen und sich somit den Respekt der anderen Bewohner verdienen könnte. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Confidence Builder
Fry hat sich entschlossen, sich von Amy zu trennen. Bei ihrem letzten Ausflug bauen sie jedoch einen ziemlich schweren Unfall. Die einzige Hilfe für Fry ist die Transplantation seines Kopfes auf Amys Schultern, während sein Körper sich wieder erholt.
Episode: 19 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Futurama Localized episode title: Valentinstag 3000 Localized description: Fry hat sich entschlossen, sich von Amy zu trennen. Bei ihrem letzten Ausflug bauen sie jedoch einen ziemlich schweren Unfall. Die einzige Hilfe für Fry ist die Transplantation seines Kopfes auf Amys Schultern, während sein Körper sich wieder erholt. Localized description (long): Fry hat sich entschlossen, sich von Amy zu trennen. Bei ihrem letzten Ausflug bauen sie jedoch einen ziemlich schweren Unfall. Die einzige Hilfe für Fry ist die Transplantation seines Kopfes auf Amys Schultern, während sein Körper sich wieder erholt. Und so wird er Zeuge eines Rendezvous', das Amy am Valentinstag mit einem anderen hat ... Leela verabredet sich ebenfalls zu einem Date, und zwar mit einem Typen, den sie über Benders "Partner-Service" kennen gelernt hat ... Original series title: Futurama Original Episode title: Put Your Head On My Shoulder
Spongebob soll einen Aufsatz darüber schreiben, was man an einer Ampel nicht tun darf. Doch ihm will nicht so recht etwas einfallen. / Patrick bekommt Besuch von seinen Eltern und hat Angst, wieder mal als Dummkopf dazustehen. Kann Sponge ihm helfen?
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Aufsatz / Einer ist immer der Dumme Localized description: Spongebob soll einen Aufsatz darüber schreiben, was man an einer Ampel nicht tun darf. Doch ihm will nicht so recht etwas einfallen. // Patrick bekommt Besuch von seinen Eltern und hat Angst, wieder mal als Dummkopf dazustehen. Kann Sponge ihm helfen? Localized description (long): Mrs. Puff gibt ihren Fahrschülern als Hausaufgabe, einen Aufsatz mit mindestens 800 Worten darüber zu schreiben, was man an einer Ampel nicht tun darf. SpongeBob macht sich hochmotiviert ans Werk, doch es will ihm nichts einfallen. So quält er sich zunächst, doch bald findet er allerlei Ablenkungsmöglichkeiten: Küche putzen, essen, fernsehen usw. Doch die Zeit verrinnt, und immer noch sind 799 der 800 Worte zu schreiben. Da kommt ihm im letzten Moment die Erleuchtung. Patrick bekommt Besuch von seinen Eltern und hat Angst, wieder mal als Dummkopf dazustehen. SpongeBob schlägt ihm vor, sich selbst als noch viel dümmer darzustellen, um Patrick die Gelegenheit zu geben, sich in ein gutes Licht zu stellen. Das klappt gut, ein bisschen zu gut sogar, denn plötzlich ist SpongeBob wirklich der Dumme. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Procrastination/I'm with Stupid
Thaddäus’ Lieblingssendung wurde abgesetzt. Doch sein Entsetzen weicht bald der Entschlussfreude, und so geht er selbst auf Sendung. / Der talentierte Hobbytänzer SpongeBob fällt einer Agentin auf, die ihn prompt zu einem Vortanzen einlädt.
Episode: 127 Season: 7 Episode (Season): 1 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Tentakel TV / Ich ♥ tanzen Localized description: Thaddäus’ Lieblingssendung wurde abgesetzt. Doch sein Entsetzen weicht bald der Entschlussfreude, und so geht er selbst auf Sendung. // Der talentierte Hobbytänzer SpongeBob fällt einer Agentin auf, die ihn prompt zu einem Vortanzen einlädt. Localized description (long): Thaddäus’ Lieblingssendung im Offenen Kanal wurde abgesetzt. Doch sein Entsetzen weicht bald der Entschlussfreude, und so geht er selbst auf Sendung. Doch als seine Freunde ihn auf der Mattscheibe sehen, drängt es sie ebenfalls vor die Kamera - und die Show läuft aus dem Ruder... // Der talentierte Hobbytänzer SpongeBob fällt einer Agentin auf, die ihn prompt zu einem Vortanzen einlädt. Das passt dem ehrgeizigen Amateurtänzer Thaddäus natürlich ganz und gar nicht. Daher versucht er, SpongeBob durch härtestes Tanztraining aus dem Verkehr zu ziehen, um selbst zum Zuge zu kommen...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Tentacle-Vision / I Heart Dancing
Wooldoors neue Kindershow geht endlich auf Sendung - sehr zum Missfallen von Clara. Sie ist überzeugt, dass die Serie, in der Wooldoor die Botschaft von Toleranz und Liebe verkündet, die kleinen Zuschauer unweigerlich schwul machen wird.
Episode: 24 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Wooldoors neue Kindershow Localized description: Wooldoors neue Kindershow geht endlich auf Sendung - sehr zum Missfallen von Clara. Sie ist überzeugt, dass die Serie, in der Wooldoor die Botschaft von Toleranz und Liebe verkündet, die kleinen Zuschauer unweigerlich schwul machen wird. Localized description (long): Wooldoor’s new children’s show is finally hitting the air, but Clara is certain thatit will turn kids gay faster than Tinky-Winky and SpongeBob combined. ATerminator from the future shows up to kill Wooldoor, but Xandir saves the littleguy and explains that the show does really does turn the whole world gay. TheTerminator was sent back by the remaining few straight people to ensure thestraight future. In the mean time, Toot pines away for the mythical “WeinerMobile,” which is supposed to give out free hot dogs… but only to the worthy. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Wooldoor Sockbat's Giggle-Wiggle Funny Tickle Non-Traditional Progressive Multicultural Roundtable!
Stans Kindheitstraum ist es, einmal im Leben Trauzeuge zu sein. Als sein wirklich allerallerletzter unverheirateter Freund bleibt nur noch Direktor Brian Lewis. Und so setzt Stan alles daran, Brian unter die Haube zu bekommen.
Episode: 119 Season: 8 Episode (Season): 4 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Trauzeuge Stan Localized description: Stans Kindheitstraum ist es, einmal im Leben Trauzeuge zu sein. Als sein wirklich allerallerletzter unverheirateter Freund bleibt nur noch Direktor Brian Lewis. Und so setzt Stan alles daran, Brian unter die Haube zu bekommen. Localized description (long): Als Stans letzter alleinstehender Freund beschließt zu heiraten und statt Stan seinen für immer verschollen geglaubten Zwillingsbruder bittet, Trauzeuge zu werden, hält Stan seinen Kindheitstraum – einmal im Leben Trauzeuge zu sein – für geplatzt. Als sein wirklich allerallerletzter unverheirateter Freund bleibt nur noch Direktor Brian Lewis. Und so setzt Stan alles daran, Brian unter die Haube zu bekommen. Original series title: American Dad! Original Episode title: The Worst Stan
Callie eröffnet Mark, dass sie mit anderen Kerlen geschlafen hat. Eine Freundin aus Marks Vergangenheit taucht mit einem dunklen Geheimnis auf.
Episode: 23 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Kein Glück ohne Eier Localized description: Callie eröffnet Mark, dass sie mit anderen Kerlen geschlafen hat. Eine Freundin aus Marks Vergangenheit taucht mit einem dunklen Geheimnis auf. Localized description (long): Callie eröffnet Mark, dass sie mit anderen Kerlen geschlafen hat. Eine Freundin aus Marks Vergangenheit taucht mit einem dunklen Geheimnis auf. Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Lilly and the Beast
Ausgegraben-Sondersendung
Heute graben wir gute Laune, schöne Erinnerungen und fantastische Spiele aus. Unter anderem beschäftigt sich Wolf mit Revenge of Shinobi, während Trant sich um Hybrid Heaven kümmert.
Episode: 192 Season: 10 Episode (Season): 13 Localized series title: Game One Localized description: Ausgegraben-Sondersendung
Heute graben wir gute Laune, schöne Erinnerungen und fantastische Spiele aus. Unter anderem beschäftigt sich Wolf mit Revenge of Shinobi, während Trant sich um Hybrid Heaven kümmert. Localized description (long): Ausgegraben-Sondersendung
Heute graben wir gute Laune, schöne Erinnerungen und fantastische Spiele aus. Unter anderem beschäftigt sich Wolf mit Revenge of Shinobi, während Trant sich um Hybrid Heaven kümmert. Ebenfalls mit dabei ist Battletoads vs. Battlemaniacs, welches von Ian und Budi auseinander genommen wird. Insgesamt stellen wir euch fünf Spiele vor, die uns allesamt irgendwann einmal richtig schön beschäftigten.
Original series title: Game One Original Episode title: Folge 192
Mit voller Power sind wir aus der Sommerpause zurückgekehrt. Nur um diese Power dann gleich auf der schlimm anstrengenden gamescom zu verbrauchen. Neben allerlei Menschen haben wir dort auch wieder die Zukunft der Videospiele gesehen.
Episode: 216 Season: 10 Episode (Season): 37 Localized series title: Game One Localized description: Mit voller Power sind wir aus der Sommerpause zurückgekehrt. Nur um diese Power dann gleich auf der schlimm anstrengenden gamescom zu verbrauchen. Neben allerlei Menschen haben wir dort auch wieder die Zukunft der Videospiele gesehen. Localized description (long): Die Freude ist groß: Mit voller Power sind wir aus der Sommerpause zurückgekehrt. Nur um diese Power dann gleich auf der schlimm anstrengenden gamescom zu verbrauchen. Neben allerlei Menschen haben wir dort auch wieder die Zukunft der Videospiele gesehen: Von den Hits der kommenden Wochen und Monate bis hin zum Shit von übermorgen wie „Star Wars 1313“ oder der VR-Brille „Oculus Rift“. Außerdem haben wir mit allerlei wichtigen Köpfen der Branche gequatscht. Und weil wir gar so viel gefilmt haben, wird das Ganze wieder auf zwei Folgen aufgeteilt. Original series title: Game One Original Episode title: Folge 216
Als Kirstens Deckung auffliegt, jagt Dashell den Vampir, der seine Nichte ausgesaugt hat. Billy und Stubeck müssen sich unterdessen mit einer Zombiesichtung an einer Schule rumschlagen.
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Death Valley Localized episode title: Tick Tick Bumm Localized description: Als Kirstens Deckung auffliegt, jagt Dashell den Vampir, der seine Nichte ausgesaugt hat. Billy und Stubeck müssen sich unterdessen mit einer Zombiesichtung an einer Schule rumschlagen. Localized description (long): Als Kirstens Deckung auffliegt, jagt Dashell den Vampir, der seine Nichte ausgesaugt hat. Billy und Stubeck müssen sich unterdessen mit einer Zombiesichtung an einer Schule rumschlagen. Original series title: Death Valley Original Episode title: Tick, Tick, Boom
Als die Vampire eine Großattacke auf die UTF-Station unternehmen, bricht die Hölle los...
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Death Valley Localized episode title: Angriff auf die Wache Localized description: Als die Vampire eine Großattacke auf die UTF-Station unternehmen, bricht die Hölle los... Localized description (long): Als die Vampire eine Großattacke auf die UTF-Station unternehmen, bricht die Hölle los... Original series title: Death Valley Original Episode title: Assault On Precinct UTF
Taigokumaru und seine Fledermaus-Dämonen überfallen das Dorf, um es auszulöschen. Inuyasha und seine Freunde eilen zu Hilfe und bekämpfen die Dämonen. Aber erst mit Shioris Hilfe gelingt es Inuyasha, Taigokumaru und seinen Geist zu besiegen.
Episode: 74 Season: 1 Episode (Season): 74 Localized series title: Inu Yasha Localized episode title: Das rote Tessaiga Localized description: Taigokumaru und seine Fledermaus-Dämonen überfallen das Dorf, um es auszulöschen. Inuyasha und seine Freunde eilen zu Hilfe und bekämpfen die Dämonen. Aber erst mit Shioris Hilfe gelingt es Inuyasha, Taigokumaru und seinen Geist zu besiegen. Localized description (long): Taigokumaru und seine Fledermaus-Dämonen überfallen das Dorf, um es auszulöschen. Inuyasha und seine Freunde eilen zu Hilfe und bekämpfen die Dämonen. Aber erst mit Shioris Hilfe gelingt es Inuyasha, Taigokumaru und seinen Geist zu besiegen. Durch Shioris Blutkoralle wird Tessaiga noch stärker. Original series title: Inu Yasha Original Episode title: The red Tetsusaiga that breaks the barrier
Die vier Geschwister vom Stamm der Panther-Dämonen sind hinter Kagomes Juwelensplittern her. Es gelingt ihnen, Kagome zu entführen. Inuyasha und seine Freunde nehmen die Verfolgung auf. Unterwegs treffen sie auf Kouga, der Kagome selbst befreien will.
Episode: 75 Season: 1 Episode (Season): 75 Localized series title: Inu Yasha Localized episode title: Kagomes Entführung Localized description: Die vier Geschwister vom Stamm der Panther-Dämonen sind hinter Kagomes Juwelensplittern her. Es gelingt ihnen, Kagome zu entführen. Inuyasha und seine Freunde nehmen die Verfolgung auf. Unterwegs treffen sie auf Kouga, der Kagome selbst befreien will. Localized description (long): Die vier Geschwister vom Stamm der Panther-Dämonen sind hinter Kagomes Juwelensplittern her. Es gelingt ihnen, Kagome zu entführen. Inuyasha und seine Freunde nehmen die Verfolgung auf. Unterwegs treffen sie auf Kouga, der Kagome selbst befreien will. Inzwischen wird auch Inuyashas Bruder Sesshomaru zum Schloss der Panther-Dämonen gelockt. Original series title: Inu Yasha Original Episode title: The elite cat's secret plan
