Ke$has groß angekündigte Tour beginnt mit mäßigem Applaus in New York, aber sie muss weiter nach L.A. Dort erinnert sie sich an ihre gescheiterte erste Liebe und hat ein unangenehmes Erlebnis mit einem Blogger.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Ke$ha: My Crazy Beautiful Life Localized episode title: Taking the Stage Localized description: Ke$has groß angekündigte Tour beginnt mit mäßigem Applaus in New York, aber sie muss weiter nach L.A. Dort erinnert sie sich an ihre gescheiterte erste Liebe und hat ein unangenehmes Erlebnis mit einem Blogger. Localized description (long): Ke$has groß angekündigte Tour beginnt mit mäßigem Applaus in New York, aber sie muss weiter nach L.A. Dort erinnert sie sich an ihre gescheiterte erste Liebe und hat ein unangenehmes Erlebnis mit einem Blogger. Original series title: Ke$ha My Crazy Beautiful Life Original Episode title: Taking The Stage
Obwohl sie ihre Stimme verloren hat, will Ke$ha unbedingt ihren Traum verwirklichen und auf dem Glastonbury Festival auftreten. Auf ihrer Tour muss sie immer wieder Hindernisse überwinden, hört dabei aber nicht auf, nach ihrem Traummann zu suchen.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Ke$ha: My Crazy Beautiful Life Localized episode title: Animal On The Hunt Localized description: Obwohl sie ihre Stimme verloren hat, will Ke$ha unbedingt ihren Traum verwirklichen und auf dem Glastonbury Festival auftreten. Auf ihrer Tour muss sie immer wieder Hindernisse überwinden, hört dabei aber nicht auf, nach ihrem Traummann zu suchen. Localized description (long): Obwohl sie ihre Stimme verloren hat, will Ke$ha unbedingt ihren Traum verwirklichen und auf dem Glastonbury Festival auftreten. Auf ihrer Tour muss sie immer wieder Hindernisse überwinden, hört dabei aber nicht auf, nach ihrem Traummann zu suchen. Original series title: Ke$ha My Crazy Beautiful Life Original Episode title: Animal on the Hunt
Daphne hat enttäuschende Neuigkeiten für Miles. Darum plant dieser einen Männerabend mit Lou. Daphne bittet die beiden, Todd mitzunehmen. Auch Sophia will dabei sein. Lou bricht sein Versprechen, auf Rosemary aufzupassen, und verärgert Raviva.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Underemployed Localized episode title: Die Kids Localized description: Daphne hat enttäuschende Neuigkeiten für Miles. Darum plant dieser einen Männerabend mit Lou. Daphne bittet die beiden, Todd mitzunehmen. Auch Sophia will dabei sein. Lou bricht sein Versprechen, auf Rosemary aufzupassen, und verärgert Raviva. Localized description (long): Daphne hat enttäuschende Neuigkeiten für Miles. Darum plant dieser einen Männerabend mit Lou. Daphne bittet die beiden, Todd mitzunehmen. Auch Sophia will dabei sein. Lou bricht sein Versprechen, auf Rosemary aufzupassen, und verärgert Raviva. Original series title: Underemployed Original Episode title: The Kids
Im dritten und letzten Teil der dreiteiligen Episode deckt Conan endlich auf, wer den Zauberer ermordet hat.
Episode: 144 Season: 2 Episode (Season): 42 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Tödlicher Zauber – Teil 3 Localized description: Im dritten und letzten Teil der dreiteiligen Episode deckt Conan endlich auf, wer den Zauberer ermordet hat. Localized description (long): Im dritten und letzten Teil der dreiteiligen Episode zeigt Sonoko alias Conan auf, mit welch abenteuerlicher Konstruktion der tote Hamano in die Mitte des Gartens befördert wurde, ohne Spuren im Schnee zu hinterlassen. Die Mörderin ist Kikue Tanaka. Sie ist die Enkelin des berühmten Magiers Fuden Harui. Die Hobbyzauberer hatten den alten Mann dazu veranlasst, seinen berühmten Entfesselungstrick noch einmal auf die Bühne zu bringen. Dabei ist Fuden Harui tödlich verunglückt. Darüber hinaus entpuppt sich Katsuki Doitou, der Medizinstudent, als Kaito Kid - der Meisterdieb tauchte bereits in einer vorangegangenen Folge schon einmal auf. Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Tödlicher Zauber – Teil 3
Conan und Ai schlendern durch das Einkaufscenter und werden Zeugen einer lautstarken Auseinandersetzung beim Friseur von Ayumis Mutter. Kurz darauf wird Mika, die Starfriseurin, erwürgt aufgefunden.
Episode: 145 Season: 2 Episode (Season): 43 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Ein rabenschwarzer Mord Localized description: Conan und Ai schlendern durch das Einkaufscenter und werden Zeugen einer lautstarken Auseinandersetzung beim Friseur von Ayumis Mutter. Kurz darauf wird Mika, die Starfriseurin, erwürgt aufgefunden. Localized description (long): Conan und Ai schlendern durch das Einkaufscenter und werden Zeugen einer lautstarken Auseinandersetzung beim Friseur von Ayumis Mutter: Die zickige Starfriseurin Mika kündigt ihre Kündigung an, worauf die Salonbesitzerin Midori schwört, dass sie es dazu nicht kommen lasse. Mika verspricht Ayumi, ihr ein letztes Mal die Haare zu schneiden und lädt sie und ihre Freunde zu sich nach Hause ein. Doch als die Kinderschar eintrifft, finden sie Mika tot: Sie wurde erwürgt! Ein blaues Stück Plastik steckt unter ihrem Fingernagel. Conan und Megure finden heraus, dass es von einem Wegwerfkleiderbügel stammt, den sie allerdings nirgendwo entdecken können. Als Midori auftaucht und die Müllsäcke auf der Straße beobachtet, vermutet Conan, dass der Bügel vom Täter auf den Müll geworfen wurde. Schließlich wird der gesamte Müll durchsucht - ohne Erfolg! Doch Mitsuhiko hat gelesen, dass Raben sich manchmal aus Müll ihre Nester bauen. So durchforsten die Detective Boys die Rabennester der Stadt, bis sie den Bügel finden und die längst verdächtige Midori überführen können. Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Ein rabenschwarzer Mord
Im Kampf gegen Ryuukotsusei gerät Inuyasha immer mehr in Bedrängnis und verliert schließlich sogar Tessaiga. Wird es ihm in dieser aussichtslosen Situation gelingen, sich das Schwert zurückzuholen und selbständig dessen Geheimtechnik zu erlernen?
Episode: 54 Season: 1 Episode (Season): 54 Localized series title: Inu Yasha Localized episode title: Tessaigas ultimative Technik Localized description: Im Kampf gegen Ryuukotsusei gerät Inuyasha immer mehr in Bedrängnis und verliert schließlich sogar Tessaiga. Wird es ihm in dieser aussichtslosen Situation gelingen, sich das Schwert zurückzuholen und selbständig dessen Geheimtechnik zu erlernen? Localized description (long): Im Kampf gegen Ryuukotsusei gerät Inuyasha immer mehr in Bedrängnis und verliert schließlich sogar Tessaiga. Wird es ihm in dieser aussichtslosen Situation gelingen, sich das Schwert zurückzuholen und selbständig dessen Geheimtechnik zu erlernen? Original series title: Inu Yasha Original Episode title: Tetsusaiga's ultimate attack, Bakuryuuha
In einem Dorf lernt Shippou die kleine Satsuki kennen, deren Bruder angeblich im Krieg gefallen ist. Das Mädchen glaubt jedoch fest daran, ihn mit einem vermeintlichen Juwelensplitter wieder zurückholen zu können. Ihr Wunsch scheint sich zu erfüllen...
Episode: 55 Season: 1 Episode (Season): 55 Localized series title: Inu Yasha Localized episode title: Shippous erste Liebe Localized description: In einem Dorf lernt Shippou die kleine Satsuki kennen, deren Bruder angeblich im Krieg gefallen ist. Das Mädchen glaubt jedoch fest daran, ihn mit einem vermeintlichen Juwelensplitter wieder zurückholen zu können. Ihr Wunsch scheint sich zu erfüllen... Original series title: Inu Yasha Original Episode title: Flower stones and Shippo's first love
Reginald Manderbelt wirbt für einen dubiosen Investmentplan, und der naive Norm beschließt, alle Ersparnisse der Wendells zu investieren. Da für Roxys Brille nun kein Geld mehr übrig ist, muss sie eine lächerliche Eigenkonstruktion von Norm tragen.
Episode: 15 Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Tees und Verpflichtungen Localized description: Reginald Manderbelt wirbt für einen dubiosen Investmentplan, und der naive Norm beschließt, alle Ersparnisse der Wendells zu investieren. Da für Roxys Brille nun kein Geld mehr übrig ist, muss sie eine lächerliche Eigenkonstruktion von Norm tragen. Localized description (long): Reginald stellt einen dubiosen Investment-Plan vor, der es vorschreibt alle Ersparnisse zu investieren. Als Roxy dringend eine Brille braucht, werden diese Investionen zum finanziellen Problem und Roxy muss Norms improvisierte Ganzkopfkonstruktion tragen. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: The Tees That Bind
Chris ist unheimlich verknallt in die hübsche Keisha. Sein Herz zerbricht als er zufällig mitansehen muss wie diese seinen kleinen Bruder Drew küsst...
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst Liebeskummer Localized description: Chris ist unheimlich verknallt in die hübsche Keisha. Sein Herz zerbricht als er zufällig mitansehen muss wie diese seinen kleinen Bruder Drew küsst... Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates Keisha
Paare die zusammen schärfer sind als die Polizei erlaubt. In dieser Serie werden euch die 25 heißesten Hollywood Pärchen vorgestellt.
Episode: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: World's Sexiest Couples Localized episode title: World's Sexiest Couples Localized description: Paare die zusammen schärfer sind als die Polizei erlaubt. In dieser Serie werden euch die 25 heißesten Hollywood Pärchen vorgestellt. Localized description (long): Paare die zusammen schärfer sind als die Polizei erlaubt. In dieser Serie werden euch die 25 heißesten Hollywood Pärchen vorgestellt. Original series title: World's Sexiest Couples Original Episode title: World's Sexiest Couples
Da Thaddäus’ Theaterstück von externen Produzenten abgelehnt wurde, soll es nun in der Krossen Krabbe aufgeführt werden. // Als Sandy nach Texas abfliegt, um dort ihren Rodeo-Meistertitel zu verteidigen, ist SpongeBob voller Sorge.
Episode: 138 Season: 7 Episode (Season): 12 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Mit dem Essen spielt man nicht / Rodeo in Texas Localized description: Da Thaddäus’ Theaterstück von externen Produzenten abgelehnt wurde, soll es nun in der Krossen Krabbe aufgeführt werden. // Als Sandy nach Texas abfliegt, um dort ihren Rodeo-Meistertitel zu verteidigen, ist SpongeBob voller Sorge. Localized description (long): Da Thaddäus’ Theaterstück von externen Produzenten abgelehnt wurde, soll es nun in der krossen Krabbe im Rahmen eines „Singi Happa machen“-Events aufgeführt werden. Mr. Krabs stimmt allerdings nur unter der Bedingung zu, dass die Arbeit währenddessen weiter erledigt werden muss. Und so nimmt das Drama seinen Lauf - oder eher das Trauerspiel... // Als Sandy nach Texas abfliegt, um dort ihren Rodeo-Meistertitel zu verteidigen, ist SpongeBob voller Sorge: Wer weiß, welche Gefahren dort auf sie lauern? Nach einigen Rückschlägen rekrutiert er endlich halb Bikini Bottom für eine große Rettungsaktion...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The Play's the Thing / Rodeo Daze
Die Pinguine unterziehen sich einem DNS-Test. Dieser fördert zu Tage, dass Skipper eigentlich ein Weibchen ist... // Der Schimpanse Mason ist es Leid, ständig seinem Freund Phil hinterher zu räumen. Doch lassen kann er es auch nicht.
Episode: 23 Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Nicht ohne meine Schleife / Masons Putzfimmel Localized description: Die Pinguine unterziehen sich einem DNS-Test. Dieser fördert zu Tage, dass Skipper eigentlich ein Weibchen ist... // Der Schimpanse Mason ist es Leid, ständig seinem Freund Phil hinterher zu räumen. Doch lassen kann er es auch nicht. Localized description (long): Tierpflegerin Alice macht eine Führung mit einer Schulklasse zu den Pinguinen. Eins der Kinder fragt Alice nach dem Geschlecht unserer Freunde. Sie sagt, dass es wohl drei männliche und einen weiblichen Pinguin gäbe. Das muss natürlich bewiesen werden. Mit Hilfe einer Maschine von Kowalski soll nun festgestellt werden, wer das Weibchen ist. Alle kommen glimpflich davon, bis auf Skipper, denn ihm bescheinigt die Maschine weibliche DNS. Also muss Skipper das Weibchen sein. Doch es kommt alles anders, die Maschine hat nämlich einen Kurzschluss im Zoostromnetz verursacht. Nach einigen Turbulenzen findet Kowalski den Fehler und somit wird nachträglich bewiesen, dass unser Skipper doch ein Männchen ist, auch wenn er sich als Mädchen mit rosa Schleife ganz wohl gefühlt hat. // Mason, der Schimpanse, ist es Leid seinem Freund Phil ständig hinterher zu räumen. Er sucht Zuflucht bei den Pinguinen, die ihm offerieren, dass er sich bei ihnen ausruhen kann. Mason nimmt dies dankend an. Doch es fehlt ihm was - weil er seinen Putzfimmel nicht ausleben kann, verdreckt er absichtlich immer und immer wieder das Gehege der Pinguine. Die kommen ihm auf die Schliche und konfrontieren ihn mit der Wahreheit. Doch erst eine Party bei Phil überzeugt Mason davon, dass er ohne seinen „Aufräumwahn" und ohne seinen alten Freund nicht leben kann!
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Miss Understanding / Over Phil
SpongeBobs Bratenheber bricht beim Burgerbrutzeln ab. Kann er einen passenden Ersatz finden? // Mr. Krabs lässt neben der "Krossen Krabbe"einen Wunschbrunnen graben. SpongeBob beschließt, die Wünsche der Kunden wahr werden zu lassen...
Episode: 72 Season: 4 Episode (Season): 12 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Alles, was glitzert / Wünsch dir was Localized description: SpongeBobs Bratenheber bricht beim Burgerbrutzeln ab. Kann er einen passenden Ersatz finden? // Mr. Krabs lässt neben der "Krossen Krabbe"einen Wunschbrunnen graben. SpongeBob beschließt, die Wünsche der Kunden wahr werden zu lassen... Localized description (long): SpongeBobs Bratenheber bricht beim Burgerbrutzeln ab. Was nun? Der Schwamm macht sich augenblicklich auf die Suche nach einem Ersatz - und findet den exquisiten französischen „Le Spatula“-Pfannenheber. Er würde einfach alles tun, um sich einen der filigranen Küchenhelfer zu beschaffen. Aber kann der auf die Dauer seinen guten alten Bratenheber ersetzen? // Mr. Krabs lässt neben der "Krossen Krabbe"einen Wunschbrunnen graben. SpongeBob wird jeden Tag in einem Eimer hinunter gelassen und muss die Münzen einsammeln, die leichtgläubige Gäste hineingeworfen haben. Klar, dass der Brunnen nur ein Trick ist, mit dem Mr. Krabs noch mehr Geld scheffeln will - bis SpongeBob beschließt, die Wünsche der Kunden wahr werden zu lassen... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: All That Glitters/Wishing You Well
Wooldoor kommt in die Pubertät und kann es einfach nicht lassen, zu masturbieren. Ein Ärgernis, dass im gesamten Haus für Aufruhr sorgt!
Episode: 12 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Samen-Babys Localized description: Wooldoor kommt in die Pubertät und kann es einfach nicht lassen, zu masturbieren. Ein Ärgernis, dass im gesamten Haus für Aufruhr sorgt!
Localized description (long): Wooldoor kommt in die Pubertät und kann es einfach nicht lassen, zu masturbieren. Ein Ärgernis, dass im gesamten Haus für Aufruhr sorgt! Original series title: Drawn Together Original Episode title: Clum Babies
Stans Kindheitstraum ist es, einmal im Leben Trauzeuge zu sein. Als sein wirklich allerallerletzter unverheirateter Freund bleibt nur noch Direktor Brian Lewis. Und so setzt Stan alles daran, Brian unter die Haube zu bekommen.
Episode: 119 Season: 8 Episode (Season): 4 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Trauzeuge Stan Localized description: Stans Kindheitstraum ist es, einmal im Leben Trauzeuge zu sein. Als sein wirklich allerallerletzter unverheirateter Freund bleibt nur noch Direktor Brian Lewis. Und so setzt Stan alles daran, Brian unter die Haube zu bekommen. Localized description (long): Als Stans letzter alleinstehender Freund beschließt zu heiraten und statt Stan seinen für immer verschollen geglaubten Zwillingsbruder bittet, Trauzeuge zu werden, hält Stan seinen Kindheitstraum – einmal im Leben Trauzeuge zu sein – für geplatzt. Als sein wirklich allerallerletzter unverheirateter Freund bleibt nur noch Direktor Brian Lewis. Und so setzt Stan alles daran, Brian unter die Haube zu bekommen. Original series title: American Dad! Original Episode title: The Worst Stan
Ein schwerer Hurrikan zieht auf und alle Einwohner von Lower Langley werden angehalten, ihre Häuser zu verlassen und sich in Sicherheit zu bringen. Doch Stan Smith will sein Heim nicht Plünderern überlassen und überredet seine Familie, im Haus zu bleiben.
Episode: 117 Season: 8 Episode (Season): 2 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Hurrikan Localized description: Ein schwerer Hurrikan zieht auf und alle Einwohner von Lower Langley werden angehalten, ihre Häuser zu verlassen und sich in Sicherheit zu bringen. Doch Stan Smith will sein Heim nicht Plünderern überlassen und überredet seine Familie, im Haus zu bleiben. Localized description (long): Ein schwerer Hurrikan zieht auf und alle Einwohner von Lower Langley werden angehalten, ihre Häuser zu verlassen und sich in Sicherheit zu bringen, da die Ufermauer zu brechen droht. Doch Stan Smith, der Herr des Hauses, will sein Heim nicht irgendwelchen Plünderern überlassen und überredet seine Familie, im Haus zu bleiben. Original series title: American Dad! Original Episode title: Hurricane!
In Folge 259 behandeln wir "Arma 3", "Outlast" un den absoluten Spieleklassiker "The Legend of Zelda The Wind Waker HD".
Episode: 259 Season: 11 Episode (Season): 38 Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 259 Localized description: In Folge 259 behandeln wir "Arma 3", "Outlast" un den absoluten Spieleklassiker "The Legend of Zelda The Wind Waker HD". Localized description (long): Arma 3
“Call of Duty und Battlefield sind doch nur alberner Videospielkrieg.” So ähnlich müssen die Damen und Herren bei Bohemia Interactive denken, die mit “Arma 3” nun die Fortsetzung ihrer ultrarealistischen Kriegssimulation aufs Schlachtfeld geschickt haben. Dennis ist für euch ins Manöver gezogen.
Outlast
Eins der angesagtesten Horrospiele, Oculus Rift, Simon, Budi – die Zutaten für einen gar schockierenden TV-Beitrag aus der Feder von Trant.
The Legend of Zelda The Wind Waker HD
Nintendo ist auf den HD-Remake-Geschmack gekommen und lässt Link erneut zur See fahren. Warum “The Wind Waker HD” aber mehr ist als nur ein schnödes Grafikupdate, erfahrt ihr in diesem Beitrag von Fabian. Original series title: Game One Original Episode title: Folge 259
In Folge 229 behandeln wir Beta-Games und Spiele in deutsch.
Episode: 229 Season: 11 Episode (Season): 8 Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 229 Localized description: In Folge 229 behandeln wir Beta-Games und Spiele in deutsch. Localized description (long): Beta-Games
Zu Testzwecken schicken Entwickler von Online-Spielen ihre Babys in die Beta-Phase und lassen schon vor Release potenzielle Kunden mitzocken. Also uns. Ziel ist es, Meinungen einzuholen und Fehler zu beheben, bevor das Spiel auf den Markt kommt. Budi, Chris und Trant haben sich ein paar Beta-Perlen rausgepickt.
Spiele in deutsch
Mit Vorliebe zerreißen wir Nerds uns das Maul über deutsche Spielelokalisierungen, und nur selten finden wir lobende Worte für die Arbeit deutscher Lokalisierungsfirmen. Warum klingen deutsche Sprachfassungen oft so schäbig? Warum passen die Betonungen so selten? Warum sind Sprache und Lippenbewegungen nicht synchron? Wolf war für euch in deutschen Tonstudios zu Besuch.
Original series title: Game One Original Episode title: Folge 229
Johnny Knoxville unterzieht sich einem Selbstverteidigungstest, und Chris Pontius wird von einem bösartigen Wachhund angegriffen.
Episode: 29 Season: 99 Episode (Season): 5 Localized series title: Jackass Localized description: Johnny Knoxville unterzieht sich einem Selbstverteidigungstest, und Chris Pontius wird von einem bösartigen Wachhund angegriffen. Original series title: Jackass
Ein Mädchen wird von ihrem Freund reingelegt, indem dieser ihr Deodorant gegen cremigen Käse austauscht. Und ein Typ geht K.O., nachdem sein geplanter Streich nach hinten los geht.
Episode: 13 Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Pranked Localized description: Ein Mädchen wird von ihrem Freund reingelegt, indem dieser ihr Deodorant gegen cremigen Käse austauscht. Und ein Typ geht K.O., nachdem sein geplanter Streich nach hinten los geht. Original series title: Pranked Original Episode title: 205
Im Kampf gegen Ryuukotsusei gerät Inuyasha immer mehr in Bedrängnis und verliert schließlich sogar Tessaiga. Wird es ihm in dieser aussichtslosen Situation gelingen, sich das Schwert zurückzuholen und selbständig dessen Geheimtechnik zu erlernen?
Episode: 54 Season: 1 Episode (Season): 54 Localized series title: Inu Yasha Localized episode title: Tessaigas ultimative Technik Localized description: Im Kampf gegen Ryuukotsusei gerät Inuyasha immer mehr in Bedrängnis und verliert schließlich sogar Tessaiga. Wird es ihm in dieser aussichtslosen Situation gelingen, sich das Schwert zurückzuholen und selbständig dessen Geheimtechnik zu erlernen? Localized description (long): Im Kampf gegen Ryuukotsusei gerät Inuyasha immer mehr in Bedrängnis und verliert schließlich sogar Tessaiga. Wird es ihm in dieser aussichtslosen Situation gelingen, sich das Schwert zurückzuholen und selbständig dessen Geheimtechnik zu erlernen? Original series title: Inu Yasha Original Episode title: Tetsusaiga's ultimate attack, Bakuryuuha
In einem Dorf lernt Shippou die kleine Satsuki kennen, deren Bruder angeblich im Krieg gefallen ist. Das Mädchen glaubt jedoch fest daran, ihn mit einem vermeintlichen Juwelensplitter wieder zurückholen zu können. Ihr Wunsch scheint sich zu erfüllen...
Episode: 55 Season: 1 Episode (Season): 55 Localized series title: Inu Yasha Localized episode title: Shippous erste Liebe Localized description: In einem Dorf lernt Shippou die kleine Satsuki kennen, deren Bruder angeblich im Krieg gefallen ist. Das Mädchen glaubt jedoch fest daran, ihn mit einem vermeintlichen Juwelensplitter wieder zurückholen zu können. Ihr Wunsch scheint sich zu erfüllen... Original series title: Inu Yasha Original Episode title: Flower stones and Shippo's first love
