Tetsuya Kawasaki, Rumi Shimizu und Masao Horii sind Studenten, die im Rahmen eines Uniprojektes Fotos von Straßenbahnen machen. Dabei kommt es zu einem schrecklichen Unfall...
Episode: 158 Season: 2 Episode (Season): 56 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Tod in der Straßenbahn Localized description: Tetsuya Kawasaki, Rumi Shimizu und Masao Horii sind Studenten, die im Rahmen eines Uniprojektes Fotos von Straßenbahnen machen. Dabei kommt es zu einem schrecklichen Unfall... Localized description (long): Die Detective Boys treffen sich am frühen Sonntagmorgen an einer Straßenbahnhaltestelle, um in einen Vergnügungspark zu fahren. Außer ihnen steigen noch ein: Tetsuya Kawasaki, Rumi Shimizu und Masao Horii. Alle drei sind Studenten, die im Rahmen eines Uniprojektes Fotos von Straßenbahnen machen. Tetsuya steigt unterwegs aus und läuft querfeldein, um die herannahende Bahn von vorne zu fotografieren. Dazu steht er auf einer Leiter, die plötzlich umkippt. Tetsuya fällt auf die Schienen. Der Schaffner macht eine Vollbremsung und bringt die Straßenbahn kurz vor Tetsuya zum Stehen. Nachdem alle wieder in die Bahn gestiegen sind, entdecken sie, dass Masao Horii tot auf dem Boden liegt. Inspektor Wakai nimmt zunächst an, dass es sich um einen Unfall handelt. Conan entdeckt, dass die Leiter präpariert war und hilft Wakai auf die Sprünge. Es stellt sich heraus, dass Rumi das Opfer mit einem Fotokoffer erschlagen hat, während die Aufmerksamkeit der anderen auf Tetsuya, der auf den Schienen lag, gerichtet war. Sie und Masao waren verlobt, aber er hatte ihr eröffnet, dass er in Deutschland eine andere Frau heiraten wollte. Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Tod in der Straßenbahn
Kogoro, Conan und Ran besuchen einen Vergnügungspark, wo es einen Bungee- Sprungturm gibt. Als Hosono, ein Kamen- Yaiba- Darsteller abspringt, explodieren seine Fußfesseln und er stürzt in den Fluss. Wenig später wird seine Leiche geborgen.
Episode: 159 Season: 2 Episode (Season): 57 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Verräterische Pose Localized description: Kogoro, Conan und Ran besuchen einen Vergnügungspark, wo es einen Bungee- Sprungturm gibt. Als Hosono, ein Kamen- Yaiba- Darsteller abspringt, explodieren seine Fußfesseln und er stürzt in den Fluss. Wenig später wird seine Leiche geborgen. Localized description (long): Kogoro, Conan und Ran besuchen einen Vergnügungspark, in dem eine Kamen-Yaiba Show für Kinder stattfindet. Dort gibt es einen Bungee- Sprungturm, der abwechselnd für die Parkbesucher und für die Yaiba-Show genutzt wird. Ran nötigt Kogoro zu springen, doch der zögert so lange, bis Hosono, der Kamen- Yaiba- Darsteller in die Show hüpfen muss und ihn beiseite drängt. Während des Sprungs explodieren seine Fußfesseln und er stürzt in den Fluss. Wenig später wird seine Leiche geborgen. Kogoro und Megure versammeln die Schauspieler und forschen nach ihren Motiven. Die farblose Kanako und der verhinderte Schauspieler Shinpei waren auf der Bühne, der Bühnentechniker Ootake, ein aggressiv- misanthropischer Jüngling, angeblich dahinter, Ishijima, ein weiterer Bühnentechniker, oben auf dem Turm der Funktionärstyp Fujita allein in seinem Büro. Conan findet mit Hilfe des Kamen-Yaiba-Fans Tomohiro heraus, dass der Darsteller in der Vorstellung andere Posen als sonst gemacht hat und demzufolge ein anderer gewesen sein muss. Tatsächlich kommt Conan dahinter, dass Ootake Hosono schon vor der Vorstellung umgebracht hat, und an seiner Stelle ins Kamen-Yaiba Kostüm geschlüpft ist. Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Verräterische Pose
Shippou wird vom letzten Angehörigen des Donnerclans, Souten, zu einem Duell herausgefordert. Seine Freunde begleiten ihn, um ihn im Zweifelsfall zu unterstützen, tappen jedoch alle in Soutens Fallen. Nun muss sich Shippou ganz alleine Souten stellen...
Episode: 68 Season: 1 Episode (Season): 68 Localized series title: Inu Yasha Localized episode title: Duell im Raimei Tal Localized description: Shippou wird vom letzten Angehörigen des Donnerclans, Souten, zu einem Duell herausgefordert. Seine Freunde begleiten ihn, um ihn im Zweifelsfall zu unterstützen, tappen jedoch alle in Soutens Fallen. Nun muss sich Shippou ganz alleine Souten stellen... Original series title: Inu Yasha Original Episode title: Shippo's battle royale
Naraku spaltet einen weiteren Abkömmling, einen gesichtslosen Mann, von sich ab. Dieser ist nun auf der Suche nach einem neuen Gesicht und stiehlt es vom Mönch Musou. Inuyasha stellt sich ihm in den Weg, doch er scheint gegen jede Attacke immun zu sein.
Episode: 69 Season: 1 Episode (Season): 69 Localized series title: Inu Yasha Localized episode title: Die Dämonen der Vergangenheit Localized description: Naraku spaltet einen weiteren Abkömmling, einen gesichtslosen Mann, von sich ab. Dieser ist nun auf der Suche nach einem neuen Gesicht und stiehlt es vom Mönch Musou. Inuyasha stellt sich ihm in den Weg, doch er scheint gegen jede Attacke immun zu sein. Localized description (long): Naraku spaltet einen weiteren Abkömmling, einen gesichtslosen Mann, von sich ab. Dieser ist nun auf der Suche nach einem neuen Gesicht und stiehlt es von dem Mönch Musou. Inuyasha stellt sich ihm in den Weg, doch er scheint gegen jegliche Attacke immun zu sein... Original series title: Inu Yasha Original Episode title: The terror of the man with no face
Beverly und Reginald Manderbelt gehen sich gegenseitig an die Kehle. Die Wendells greifen ein und machen alles noch schlimmer.
Angel ist überzeugt, dass ihre Tochter eine geborene Sängerin ist, und besticht Sid, damit er ihre erste Single produziert.
Episode: 22 Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Verpatzt Localized description: Beverly und Reginald Manderbelt gehen sich gegenseitig an die Kehle. Die Wendells greifen ein und machen alles noch schlimmer.
Angel ist überzeugt, dass ihre Tochter eine geborene Sängerin ist, und besticht Sid, damit er ihre erste Single produziert. Localized description (long): Beverly und Reginald haben Eheprobleme. Zudem kommt die Wahrheit über Brandi's fehlendes Gesangstalent ans Licht. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Over-flubbed
Eigentlich ist es ein großes Glück für die Familie, als Vater Julius Lebensmittelmarken im Wert von 200 Dollar findet. Mutter Rochelle ist es allerdings ziemlich peinlich, mit diesen im Supermarkt zu bezahlen...
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst Lebensmittelkarten Localized description: Eigentlich ist es ein großes Glück für die Familie, als Vater Julius Lebensmittelmarken im Wert von 200 Dollar findet. Mutter Rochelle ist es allerdings ziemlich peinlich, mit diesen im Supermarkt zu bezahlen... Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates Food Stamps
Die britische Show zeigt die beliebtesten Internetclips. Im Mittelpunkt stehen ganz normale Leute, die durch ihre, auf Videoportalen veröffentlichten Clips, ein Millionenpublikum erreichten und zu Netz-Berühmtheiten avancierten.
Episode: 59 Season: 5 Episode (Season): 17 Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Bad boys Localized description: Die britische Show zeigt die beliebtesten Internetclips. Im Mittelpunkt stehen ganz normale Leute, die durch ihre, auf Videoportalen veröffentlichten Clips, ein Millionenpublikum erreichten und zu Netz-Berühmtheiten avancierten. Localized description (long): Die britische Show zeigt die beliebtesten Internetclips. Im Mittelpunkt stehen ganz normale Leute, die durch ihre, auf Videoportalen veröffentlichten Clips, ein Millionenpublikum erreichten und zu Netz-Berühmtheiten avancierten. Original series title: Rude Tube Original Episode title: Viral Villains
In Folge 261 behandeln wir "World of Warplanes" und "Dragon's Crown".
Episode: 261 Season: 11 Episode (Season): 40 Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 261 Localized description: In Folge 261 behandeln wir "World of Warplanes" und "Dragon's Crown". Localized description (long): World of Warplanes:
In “World of Tanks” rumpeln schon seit langer Zeit Millionen Spieler über die Online-Schlachtfelder. Mit “World of Warplanes” kommt die logische Fortsetzung, die den digitalen Krieg in neue Höhen heben soll. Dennis hat sich für euch ins Cockpit gequetscht.
Dragon’s Crown:
“Dragon’s Crown” vom japanischen Entwickler Vanillaware ist in erster Linie ein grafisch bezaubernder 2D-Brawler mit RPG-Glasur. In der Diskussion um das Spiel steht jedoch meist ein Aspekt im Vordergrund, der mit dem Spielprinzip an sich gar nichts zu tun hat – die absurden Oberweiten der weiblichen Figuren. Die eignen sich nämlich bestens, um eine Sexismus-Debatte anzuheizen. Was das Spiel hinter all dem Hüttenholz noch zu bieten hat, checkt Trant in diesem Beitrag. Original series title: Game One Original Episode title: Folge 261
In Folge 201 behandeln wir Street Fighter X Tekken und Mass Effect 3
Episode: 201 Season: 10 Episode (Season): 22 Localized series title: Game One Localized description: In Folge 201 behandeln wir Street Fighter X Tekken und Mass Effect 3 Localized description (long): Street Fighter X Tekken
In der wunderbaren Videospiele-Welt steigen nun Beat-em-Up-Größen in den Mash-Up-Ring und bringen die Arcade-Sticks zum Qualmen. Und ja, wir hatten „Street Fighter X Tekken“ schon mal in der Sendung, aber erst jetzt gibt’s von uns das, was man anderswo „Test“ nennen würde. Und außerdem kann man so ein gutes Spiel auch zwei Mal bringen. Es haut nämlich ordentlich auf den Putz. Und Tim hat den Beitrag dazu gemacht.
Mass Effect 3
Das große Finale! Die „Mass Effect“-Trilogie hat ihren Abschluss bekommen und Simon mal wieder einen Beitrag! Ganz persönlich erzählt er euch, was sich bei „Mass Effect 3“ geändert hat – und was nicht. Ein extralanges Stückchen Science-Fiction-Spektakel zum Staunen, Lachen und Liebhaben.
Original series title: Game One Original Episode title: Folge 201
Mehr zum Zeitvertreib formt SpongeBob aus Hackfleischresten ein Würstchen. Bei der Kundschaft stößt die Kreation auf Begeisterung... / Beim Spielen stoßen SpongeBob und Patrick zufällig auf ein altes Schiffswrack.
Episode: 150 Season: 7 Episode (Season): 24 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Krosse Dogs / Das Wrack der Mauna Loa Localized description: Mehr zum Zeitvertreib formt SpongeBob aus Hackfleischresten ein Würstchen. Bei der Kundschaft stößt die Kreation auf Begeisterung... // Beim Spielen stoßen SpongeBob und Patrick zufällig auf ein altes Schiffswrack. Localized description (long): Mehr zum Zeitvertreib formt SpongeBob aus Hackfleischresten ein Würstchen. Bei der Kundschaft stößt die Kreation auf Begeisterung, und bald stellt Mr. Krabs das Angebot voll auf „Krosse Dogs“ um – mit der Konsequenz, dass die Krabbenburger von der Karte und der Grill aus der Küche verbannt werden. Dies ist nun gar nicht in SpongeBobs Sinn, und bald beginnt er, Widerstand zu leisten... // Beim Spielen stoßen SpongeBob und Patrick zufällig auf ein altes Schiffswrack. Die Mauna Loa war einst wohl ein Piratensegler und bietet den beiden einen idealen Spielplatz. Doch als Mr. Krabs trotz aller Geheimhaltungsversuche Wind davon bekommt, ist es aus mit der Idylle, denn die Geldgier lässt SpongeBobs Chef einmal mehr alle Hemmungen beiseite wischen...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Krusty Dogs / The Wreck of the Mauna Loa
Roger, das singende Krokodil, möchte unbedingt weg aus seiner stinkenden Kanalisation. Die Pinguine wollen ihm helfen, eine neue Bleibe zu finden. / Als der neue Streichelzoo eingeweiht werden soll, übernehmen die Pinguine die Bewachung des Park-Chefs.
Episode: 30 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Alligator-Alarm / Taubendreck Localized description: Roger, das singende Krokodil, möchte unbedingt weg aus seiner stinkenden Kanalisation. Die Pinguine wollen ihm helfen, eine neue Bleibe zu finden. // Als der neue Streichelzoo eingeweiht werden soll, übernehmen die Pinguine die Bewachung des Park-Chefs. Localized description (long): Roger, das singende Krokodil, möchte unbedingt weg aus seiner stinkenden Kanalisation. Die Pinguine wollen ihm natürlich dabei helfen, eine neue Bleibe zu finden. Doch das stellt sich als ziemlich kompliziert heraus, denn jeder Ort, den die Pinguine für ihn finden, ist ihm nicht recht. Besonders, weil dort auch viele Menschen unterwegs sind. Es dauert nicht lange, bis die ganze Stadt Jagd auf Roger macht. Nach einer langen Verfolgungsjagd und einem schönen Gesangsauftritt von Roger landet er schließlich im Central Park Zoo, wo ein nettes Gehege auf ihn wartet. // Der neue Streichelzoo für Kinder soll eingeweiht werden. Zu diesem feierlichen Anlass ist auch der Chef der Parkbehörde geladen, der ihn höchstpersönlich eröffnen soll. Die Pinguine trauen dem Frieden allerdings nicht, denn in der Vergangenheit hat Skipper schon mal erlebt, wie bei einer solchen Zeremonie eine Taube ihr Geschäft auf dem Anzug des ehemaligen Parkbehörden Chefs verrichtet hat. Damals konnte er es nicht verhindern. Diese Taube gibt es allerdings immer noch und auch diesmal versucht sie ihr Glück bei dem neuen Chef. Doch Skipper durchschaut ihren Plan und nach einem anstrengenden Luftkampf schafft es Skipper, den Anschlag zu vereiteln.
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Gator Watch / In the Line of Doody
SpongeBob ist stolzer Besitzer eines Spezial-Quallenfischernetzes. Doch auf einmal ist das gute Stück verschwunden! / Thaddäus weigert sich, mit SpongeBob zu spielen. Da hat der Schwamm eine Idee: Er bastelt sich einfach noch einen kleinen Thaddäus.
Episode: 79 Season: 4 Episode (Season): 19 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Quallenfischernetzdieb / Mini-Thaddäus Localized description: SpongeBob ist stolzer Besitzer eines Spezial-Quallenfischernetzes. Doch auf einmal ist das gute Stück verschwunden! // Thaddäus weigert sich, mit SpongeBob zu spielen. Da hat der Schwamm eine Idee: Er bastelt sich einfach noch einen kleinen Thaddäus. Localized description (long): SpongeBob ist stolzer Besitzer eines Spezial-Quallenfischernetzes. Doch auf einmal ist das gute Stück verschwunden! SpongeBobs Verdacht fällt auf Patrick. In der Tat scheint vieles dafür zu sprechen, dass der Seestern seinen besten Freund ruchlos bestohlen hat. Ob’s wirklich stimmt, ist aber noch lange nicht raus. // Thaddäus weigert sich hartnäckig, mit SpongeBob zu spielen. Da hat der enttäuschte Schwamm eine Idee: Er bastelt sich einfach noch einen Thaddäus. Nun muss diese Handpuppe immer herhalten, wenn SpongeBob vom Spieltrieb befallen wird. Und endlich ist der echte Thaddäus mal zufrieden. Doch schon bald läuft ihm die Puppe mehr und mehr den Rang ab. In der Krossen Krabbe stiehlt Mini-Thaddäus dem großen Vorbild im wahrsten Sinne des Wortes die Show... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The Pink Purloiner/Squid Wood
Clara will sich eigentlich nur ihre 'Octopussoir' umwandeln lassen. Stattdessen bekommt sich ein komplettes Makeover mit fraglichem Erfolg! Unterdessen lassen die Roomies Toot einweisen, weil sie glauben, dass sie unter Alzheimer leidet!
Episode: 19 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Alzheimer mit gutem Ausgang Localized description: Clara will sich eigentlich nur ihre 'Octopussoir' umwandeln lassen. Stattdessen bekommt sich ein komplettes Makeover mit fraglichem Erfolg! Unterdessen lassen die Roomies Toot einweisen, weil sie glauben, dass sie unter Alzheimer leidet!
Localized description (long): Clara will sich eigentlich nur ihre 'Octopussoir' umwandeln lassen. Stattdessen bekommt sich ein komplettes Makeover mit fraglichem Erfolg! Unterdessen lassen die Roomies Toot einweisen, weil sie glauben, dass sie unter Alzheimer leidet! Original series title: Drawn Together Original Episode title: Alzheimer's That Ends Well
Ein Besuch im Krankenhaus erweckt in Beavis den großen Furzlochio zum Leben. Als zwei Räume weiter zufällig der Führer einer Sekte stirbt, wird Beavis Alter Ego zum Retter des Sektenkults.
Episode: 4 Season: 9 Episode (Season): 4 Localized series title: Beavis and Butt-Head: The Mike Judge Collection- Volume 3 Localized episode title: Holy Cornholio Localized description: Ein Besuch im Krankenhaus erweckt in Beavis den großen Furzlochio zum Leben. Als zwei Räume weiter zufällig der Führer einer Sekte stirbt, wird Beavis Alter Ego zum Retter des Sektenkults. Localized description (long): Durch eine Verkettung unglücklicher Umstände wurde Beavis eine Actionfigur in die Hand geschraubt. Nach deren Entfernung im Krankenhaus bekommt er Schmerztabletten, vertut sich in der Dosis und mutiert einmal mehr zum Großen Furzlochio. Zufällig verstirbt im selben Hospital gerade der Anführer einer Sekte. Beavis wird prompt zu dessen Nachfolger erkoren und begründet mit seinem heligen Geschwafel einen neuen Idiotenkult. Original series title: Mike Judge's Beavis and Butt-head Original Episode title: Holy Cornholio
Um an Frauen ranzukommen, machen Beavis und Butt-Head bei einer Doku über Teenager mit Fettleibigkeit mit. / Als Butt-Head kapiert, dass er und Beavis auch bezahlt werden, wenn sie auf dem Klo sind, geht bei Burger World alles die Spülung runter...
Episode: 5 Season: 9 Episode (Season): 5 Localized series title: Beavis and Butt-Head: The Mike Judge Collection- Volume 3 Localized episode title: Supersize Me/ Bathroom Break Localized description: Um an Frauen ranzukommen, machen Beavis und Butt-Head bei einer Doku über Teenager mit Fettleibigkeit mit. / Als Butt-Head kapiert, dass er und Beavis auch bezahlt werden, wenn sie auf dem Klo sind, geht bei Burger World alles die Spülung runter... Localized description (long): Um an Frauen ranzukommen, machen Beavis und Butt-Head bei einer Doku über Teenager mit Fettleibigkeit mit. Dafür fressen sie sich odentlich Pfunde an. Doch ist ihre Übergröße wirklich der erhoffte Schlüsse zu Ruhm, Glück und Frauen? Im zweiten Teil kapiert Butt-Head dass er und Beavis auch bezahlt werden, wenn sie auf dem Klo sind. Von da an geht bei Burger World alles die Spülung runter. Das gefällt dem Manager überhaupt nicht, doch mit dem Arbeitsrecht auf ihrer Seite, ist nichts und niemand vor den beiden sicher. Original series title: Mike Judge's Beavis and Butt-head Original Episode title: Supersize Me/ Bathroom Break
