Jane überredet Penny und Max, Wunschzettel oder genauer gesagt -bretter zu machen, um sich ihre Träume anschaulich vor Augen zu führen. Das Schicksal scheint sich aber zunächst mit der Erfüllung der Wünsche Zeit zu lassen. Brad hat Schwierigkeiten damit, sich mit seinem humorlosen Chef Mr. Forristal gut zu stellen, bis dieser, seines Zeichens Autonarr, Begeisterung für Max' Luxuslimousine entwickelt. Dave zögert, seine neue Freundin der Gruppe vorzustellen...
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Happy Endings Localized episode title: Wunschlos Glücklich Localized description: Jane überredet Penny und Max, Wunschzettel oder genauer gesagt -bretter zu machen, um sich ihre Träume anschaulich vor Augen zu führen. Das Schicksal scheint sich aber zunächst mit der Erfüllung der Wünsche Zeit zu lassen. Brad hat Schwierigkeiten damit, sich mit seinem humorlosen Chef Mr. Forristal gut zu stellen, bis dieser, seines Zeichens Autonarr, Begeisterung für Max' Luxuslimousine entwickelt. Dave zögert, seine neue Freundin der Gruppe vorzustellen... Original series title: Happy Endings Original Episode title: Secrets and Limos
Conan, Ran und Onkel Kogoro fahren fürs Wochenende aufs Land. Neben Ihnen wohnt dort das Team einer Krimiserie mitsamt dem Star, dem Schauspieler Sunaoka, der aber mit dem Team zerstritten ist. In der Nacht fällt ein Schuss und Sunaoka wurde ermordet...
Episode: 200 Season: 3 Episode (Season): 18 Localized series title: Detektiv Conan Localized description: Conan, Ran und Onkel Kogoro fahren fürs Wochenende aufs Land. Neben Ihnen wohnt dort das Team einer Krimiserie mitsamt dem Star, dem Schauspieler Sunaoka, der aber mit dem Team zerstritten ist. In der Nacht fällt ein Schuss und Sunaoka wurde ermordet... Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Der ermordete Detektiv - Teil 1
Alle Indizien deuten darauf hin, dass der Schauspieler Kazuyoshi Sunaoka von einem Schützen außerhalb des Waldgasthofs umgebracht wurde. Doch Conan findet Beweise, die ihn dem wahren Täter auf die Spur bringen...
Episode: 201 Season: 3 Episode (Season): 19 Localized series title: Detektiv Conan Localized description: Alle Indizien deuten darauf hin, dass der Schauspieler Kazuyoshi Sunaoka von einem Schützen außerhalb des Waldgasthofs umgebracht wurde. Doch Conan findet Beweise, die ihn dem wahren Täter auf die Spur bringen... Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Der ermordete Detektiv - Teil 2
Frankie und Robin werden zu Spandam in den Justizturm gebracht, der sich schon diebisch über seine „Besucher“ freut. Unterdessen kämpfen ihre Freunde gegen eine Bataillon von Soladatenm, um es rechtzeitig ins Justizturm zur Rettung der Beiden zu schaffen.
Episode: 268 Season: 6 Episode (Season): 6 Localized series title: One Piece Localized episode title: Die Zeit drängt Localized description: Frankie und Robin werden zu Spandam in den Justizturm gebracht, der sich schon diebisch über seine „Besucher“ freut. Unterdessen kämpfen ihre Freunde gegen eine Bataillon von Soladatenm, um es rechtzeitig ins Justizturm zur Rettung der Beiden zu schaffen. Localized description (long): Frankie und Robin werden zu Spandam in den Justizturm gebracht, der sich schon diebisch über seine „Besucher“ freut. Auf diesen Moment
hat er lange gewartet. Unterdessen ist Ruffy schon auf Enies Lobby gelandet und muss sich mit einem ganzen Bataillon von Soldaten
herumschlagen. Zorro, Chopper, Sogeking und Nami schaffen es mit dem „Rocket Man“ über das Haupttor von Enies Lobby zu rasen und sind
sofort von Marinesoldaten umzingelt. Da fällt Oma Coccolo eine List ein. Werden es unsere Freunde rechtzeitig in den Justizturm schaffen, um
Frankie und Robin zu retten? Original series title: One Piece Original Episode title: Catch Up with Luffy! The Straw Hat Pirates' All-Out Battle!
Die Retter schlagen sich ihren Weg zum Justizturm frei, während Spandam sich sich schon sicher ist gewonnen zu haben. Vor dem Eingang des Justizturms treffen Ruffy und Bruno aufeinander. Ein Kampf zwischen ihm und dem Kapitän der Strohhutbande droht....
Episode: 269 Season: 6 Episode (Season): 7 Localized series title: One Piece Localized episode title: Wo ist Sogeking? Localized description: Die Retter schlagen sich ihren Weg zum Justizturm frei, während Spandam sich sich schon sicher ist gewonnen zu haben. Vor dem Eingang des Justizturms treffen Ruffy und Bruno aufeinander. Ein Kampf zwischen ihm und dem Kapitän der Strohhutbande droht.... Localized description (long): Sanji, Nami, Chopper,Zorro und die Familie Frankie schlagen sich ihren Weg zum Justizturm frei. Doch in dem Durcheinander verlieren sie Sogeking. Spandam ist sich derweil bereits siegessicher. Vor dem Eingang des Justizturms treffen Ruffy und Bruno aufeinander. Ein Kampf zwischen ihm und dem Kapitän der Strohhutbande droht.... Original series title: One Piece Original Episode title: Robin is Betrayed! The World Government's Scheme!
Jake will unbedingt eine Freundin und sucht zusammen mit Butch und Sly Hilfe bei Widow McGurk. Unterdessen stellen Norm und Sheila fest, dass sie mit Beverly und Reginald einiges verbindet, und die beiden Paare werden vorübergehend Freunde.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Jakes erster Kuss Localized description: Jake will unbedingt eine Freundin und sucht zusammen mit Butch und Sly Hilfe bei Widow McGurk. Unterdessen stellen Norm und Sheila fest, dass sie mit Beverly und Reginald einiges verbindet, und die beiden Paare werden vorübergehend Freunde. Localized description (long): Jake wünscht sich nichts mehr als eine Freundin. In seiner Verzweiflung nimmt er bei Widow McGurk einen Crash-Kurs im Flirten. Im Golfclub treffen Norm und Sheila auf Reginald und Beverly und stellen fest, dass sie eine Menge gemeinsam haben. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Jake’s First Kiss
Der sehr erfolgreiche Bruder von Vater Julius soll zum Thanksgiving-Fest zu Besuch kommen und Julius versucht ganz verzweifelt das perfekte Dinner zu organisieren...
Episode: 30 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst Thanksgiving Localized description: Der sehr erfolgreiche Bruder von Vater Julius soll zum Thanksgiving-Fest zu Besuch kommen und Julius versucht ganz verzweifelt das perfekte Dinner zu organisieren... Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates Thanksgiving
In dieser Folge behandeln wir den Klassiker "Assassin’s Creed IV: Black Flag" und "The Stanley Parable".
Episode: 265 Season: 12 Episode (Season): 4 Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 265 Localized description: In dieser Folge behandeln wir den Klassiker "Assassin’s Creed IV: Black Flag" und "The Stanley Parable". Localized description (long): Assassin’s Creed IV: Black Flag
Die einen lieben es, für die anderen ist es kälter als Eiskaffee – Ubisofts “Assassin’s Creed”. Pünktlich wie ein Meuchelmörder ist nun Teil vier eingetroffen. Im Piratensetting freibeutert ihr euch über Wasser und Land, pimpt euer Schiff und rekrutiert neue Anhänger. Unser Redaktionspirat Gregor hat diesen feinen TV-Beitrag dazu gebastelt.
The Stanley Parable
Je weniger ihr vor dem Erstkontakt über “The Stanley Parable” wisst, desto besser. Wobei das mittlerweile schon gar nicht mehr so einfach ist, schließlich hat sich bereits die gesamte Videospiel-Journaille auf das Spiel gestürzt. Da wollen wir natürlich nicht außen vor bleiben und zeigen euch das Ganze jetzt noch mal mit allerlei persönlichen Eindrücken in diesem TV-Beitrag. Original series title: Game One Original Episode title: 1204
In Folge 222 behandeln wir "Resident Evil 6", "Hell Yeah! Der Zorn des toten Karnickels" und "Sleeping Dogs".
Episode: 222 Season: 11 Episode (Season): 1 Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 222 Localized description: In Folge 222 behandeln wir "Resident Evil 6", "Hell Yeah! Der Zorn des toten Karnickels" und "Sleeping Dogs". Localized description (long): Resident Evil 6:
Ihr habt es vielleicht schon mitbekommen: „Resident Evil 6“ kommt nicht überall so toll an. Weil es ein lautes, schnelles und grelles Actionspiel ist, das mit seinen Wurzeln nicht viel zu tun hat. Aber ist es deswegen automatisch schlecht? Wir haben uns durch alle Kampagnen geknüppelt und hauen nun auch noch unseren Senf aufs Horror-Würstchen.
Hell Yeah! Der Zorn des toten Karnickels:
Der Prinz der Hölle hat den Kanal voll: Irgendwelche Wahnsinnigen haben Bilder von ihm und seiner Gummiente im Höllen-Internet gepostet! Jetzt zieht der Prinz, übrigens ein toter Hase namens Ash, los und lässt kein Monster-Glied am anderen. Blutig, lustig, klassisch, gut.
Sleeping Dogs:
Da haben wir schlafende Hunde geweckt: Bei der Planung zu unserem Beitrag zum endlich auch in Deutschland erscheinenden „Sleeping Dogs“ haben wir uns in die Idee verliebt, ihn im Stile passender Genre-Streifen zu inszenieren. Das Ergebnis ist ein bemerkenswertes Stück Kleinkunstkino. Oder Kleinkinokunst. Oder Kinokunstklein. Mal gucken.
Original series title: Game One Original Episode title: Folge 222
In dem Wettstreit diese Woche geht es darum, wer der bessere Profi–Wrestler ist. Die beiden treten aber nicht gegeneinander an, sondern nehmen sich jeder einen Profi-Wrestler.
Episode: 68 Season: 5 Episode (Season): 6 Localized series title: Kenny Vs. Spenny Localized episode title: Wer ist der bessere Profi-Wrestler? Localized description: In dem Wettstreit diese Woche geht es darum, wer der bessere Profi–Wrestler ist. Die beiden treten aber nicht gegeneinander an, sondern nehmen sich jeder einen Profi-Wrestler. Localized description (long): In dem Wettstreit diese Woche geht es darum, wer der bessere Profi–Wrestler ist. Die beiden treten aber nicht gegeneinander an, sondern nehmen sich jeder einen Profi-Wrestler. Sie bekommen Unterricht, kriegen die Griffe beigebracht und bereiten einen Kampf vor, den sie später gegen die Profis vor einem Kampfrichter, vorführen müssen. So zumindest in der Theorie, denn während Spenny genau dem Plan folgt, bleibt Kenny dem Training fern und beschränkt sich einzig und allein auf den Unterhaltungsfaktor. Er kreiert einen Charakter namens Yarp Yarp, eine Mischung aus Tier und Dämon, den man nur mit einem gebrauchten Tampon unter Kontrolle halten kann. Original series title: Kenny Vs. Spenny Original Episode title: Who’s the Best Pro Wrestler?
Spongebob ist ein Meister des dämlichen Aprilscherzes und damit kann Thaddeus gar nicht gut leben. // Spongebob erobert den göttlichen, goldenen Pfannenwender für sich. Doch das erzürnt Neptun.
Episode: 19 Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Aprilscherze / Ein göttlicher Burger Localized description: Spongebob ist ein Meister des dämlichen Aprilscherzes und damit kann Thaddeus gar nicht gut leben. // Spongebob erobert den göttlichen, goldenen Pfannenwender für sich. Doch das erzürnt Neptun. Localized description (long): Der erste April bricht heran und Thaddeus verfällt in Panik. Denn SpongeBob ist ein Meister des dämlichen Aprilscherzes und damit kann Thaddeus gar nicht gut leben. Schließlich "revanchiert" er sich und spielt SpongeBob einen ziemlich gemeinen, brutalen und übertriebenen Streich. Nun hat er das Gefühl, sich entschuldigen zu müssen, aber das will ihm einfach nicht über die Lippen kommen. // Sponge und Pat machen einen Museumsbesuch. Dort ist u.a. auch der goldene Pfannenwender des Neptun ausgestellt, den nur ein wahrhaft göttlicher Burgerbrater aus einem Block mit granithartem Bratfett herausziehen kann. SpongeBob aber schafft es. Auftritt Neptun, der es nicht glauben kann, dass ein unbedeutender Tiefseeschwamm der Koch der Götter sein soll. Schließlich läst er sich wenigstens auf einen Burgerbrat-Wettbewerb ein, den er kläglich verliert. So endet der König der Tiefe schließlich als SpongeBobs Lehrling in der Krossen Krabbe. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Fools in April / Neptune's Spatula
Die Dauer-Party der Lemuren gerät außer Kontrolle. Den Pinguinen bleibt nur Eins übrig: Sie verbannen die Lemuren in den Streichelzoo! // Nachdem sie einen verdorbenen Hering verspeist haben, erkranken die Pinguine an einer geistesverwirrenden Krankheit.
Episode: 51 Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Operation Nachbartausch / Fiiisch! Localized description: Die Dauer-Party der Lemuren gerät außer Kontrolle. Den Pinguinen bleibt nur Eins übrig: Sie verbannen die Lemuren in den Streichelzoo! // Nachdem sie einen verdorbenen Hering verspeist haben, erkranken die Pinguine an einer geistesverwirrenden Krankheit. Localized description (long): Die Lemuren foltern die Pinguine Nacht für Nacht mit ihrem Katzengejammer, das sie musizieren nennen. Skipper reißt der Geduldsfaden und Kowalski programmiert den Zoocomputer so um, dass King Julien und sein Gefolge kurzerhand ans andere Ende des Geländes in den Streichelzoo verlegt werden. Private wünscht sich Roger als neuen Nachbarn, mit dem endlich wieder Ruhe einkehren soll. Doch Roger singt auch nicht viel besser als die Affenbande. Er macht sich zudem im Pool der Pinguine breit und frisst ihnen zu allem Übel auch noch ihr Futter weg. Die Pinguine wollen den Gehegetausch rückgängig machen. Zu dumm nur, dass die Lemuren überhaupt nicht daran interessiert sind, wieder in ihr altes Gehege zurückzuziehen, denn sie fühlen sich im Land der tausend (Streichel-)hände sichtlich wohl… // Die Pinguine machen sich auf in die New York Bay und suchen nach der Fiskenluk, die dort vor 100 Jahren gesunken ist. Mit ihr an Bord war eine volle Ladung in Salzlake eingelegter Heringe. Skipper und Co haben Glück. Sie stoßen tatsächlich auf das Wrack und laben sich an den köstlichen Fischen. Einzig Rico bekommt nicht ein kleines Fisch-Fitzelchen ab, doch dafür infizieren sich Skipper, Private und Kowalski mit bakterieller Fisch-Demenz, einem seltenen Hirnleiden, das aus ihnen fischverrückte Psychopathen macht. Wenn die drei innerhalb von 24 Stunden auch nur noch eine einzige Sardine zu sich nehmen, werden sie für immer so bleiben! Ihre letzte Hoffnung ist nun Rico, der ihren Fresswahn in Zaum halten muss…
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Operation: Neighbor Swap / Herring Impaired
Mr. Krabs Zeuge will SpongeBob unbedingt einen Cent abluchsen, den dieser auf der Straße gefunden hat. // SpongeBob will Mrs. Puff mit seinem Wissen über Bootskunde beeindrucken - mit fatalen Folgen…
Episode: 102 Season: 6 Episode (Season): 2 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Ohne einen Penny / Das Bootskundemuseum Localized description: Mr. Krabs Zeuge will SpongeBob unbedingt einen Cent abluchsen, den dieser auf der Straße gefunden hat. // SpongeBob will Mrs. Puff mit seinem Wissen über Bootskunde beeindrucken - mit fatalen Folgen… Localized description (long): Eines Tages wird Mr. Krabs Zeuge, wie SpongeBob einen Cent auf der Straße findet. Nach diesem Erlebnis ist der mächtige Mr. Krabs besessen von der Idee, diesen Cent zu stehlen… // SpongeBob will Mrs. Puff mit seinem Wissen beeindrucken und lernt daher ein schiffshistorisches Standardwerk auswendig. Während einer Besichtigung des örtlichen Bootskundemuseums schließlich strapaziert er die Nerven seiner Lehrerin nicht nur durch seine Schlaumeiereien, sondern auch durch einen Praxisversuch, der das gesamte Museum in Bewegung bringt... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Penny Foolish / Nautical Novice
Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Reqiuem für eine Realityshow Localized description: Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen. Localized description (long): Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Requiem for a Reality Show
Beim Pokern mit den Jungs kommt heraus, dass Stan eine Jungfrau ist. Als einziger am Tisch hat er noch nie jemanden töten müssen. Die Jungs und Roger versuchen sofort, einen richtigen Mann aus Stan zu machen.
Episode: 48 Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Jungfrau, 42, männlich, killt... Localized description: Beim Pokern mit den Jungs kommt heraus, dass Stan eine Jungfrau ist. Als einziger am Tisch hat er noch nie jemanden töten müssen. Die Jungs und Roger versuchen sofort, einen richtigen Mann aus Stan zu machen. Localized description (long): Beim Pokern mit den Jungs kommt heraus, dass Stan eine Jungfrau ist. Als einziger am Tisch hat er noch nie jemanden töten müssen. Die Jungs und Roger versuchen sofort, einen richtigen Mann aus Stan zu machen. Original series title: American Dad! Original Episode title: The 42-Year-Old Virgin
Randall fühlt sich vernachlässigt und Grimes Mutter kehrt zurück.
Episode: 24 Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Meine liebe Mumienmutter Localized description: Randall fühlt sich vernachlässigt und Grimes Mutter kehrt zurück. Localized description (long): Randall fühlt sich vernachlässigt und Grimes Mutter kehrt zurück. Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Mummy Dearest
Ryan Dunn und Jessica Chobot prüfen in dieser Folge, dass sie die verschiedensten Star Trek Aussenmissionen so realitätsnah wie möglich inszenieren können. "Beam mich hoch, Scotty"
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Proving Ground Localized episode title: Star Trek Localized description: Ryan Dunn und Jessica Chobot prüfen in dieser Folge, dass sie die verschiedensten Star Trek Aussenmissionen so realitätsnah wie möglich inszenieren können. "Beam mich hoch, Scotty" Localized description (long): Ryan Dunn und Jessica Chobot prüfen in dieser Folge, dass sie die verschiedensten Star Trek Aussenmissionen so realitätsnah wie möglich inszenieren können. "Beam mich hoch, Scotty" Original series title: Proving Ground Original Episode title: STAR TREK
Johnny Knoxville verstaucht sich den Fuß bei dem Versuch, über den Los Angeles River zu springen.
Episode: 25 Season: 99 Episode (Season): 1 Localized series title: Jackass Localized description: Johnny Knoxville verstaucht sich den Fuß bei dem Versuch, über den Los Angeles River zu springen. Original series title: Jackass
In der heutigen Episode von 'Rude Tube' dreht sich alles um witzige und ausgefallene Streiche.
Episode: 37 Season: 4 Episode (Season): 7 Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Countdown der Scherzbolde Localized description: In der heutigen Episode von 'Rude Tube' dreht sich alles um witzige und ausgefallene Streiche. Original series title: Rude Tube Original Episode title: Total Pranks
Thaddäus möbelt sein Haus auf, um in die TV-Sendung "Schicke Häuser" zu kommen und SpongeBob will ihm dabei helfen. Ob das gut geht?! // Plankton freundet sich mit SpongeBob an, um so an die Geheimformel zu kommen…
Episode: 101 Season: 6 Episode (Season): 1 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Schicker wohnen / Krabbenburger Blues Localized description: Thaddäus möbelt sein Haus auf, um in die TV-Sendung "Schicke Häuser" zu kommen und SpongeBob will ihm dabei helfen. Ob das gut geht?! // Plankton freundet sich mit SpongeBob an, um so an die Geheimformel zu kommen… Localized description (long): Siegbert Schnösel ist mit seinem Traumhaus in der TV-Sendung "Schicke Häuser" vertreten und präsentiert mondänen Luxus. Sehr zum Ärger von Thaddäus, der daraufhin beschließt, seine bescheidene Hütte mit Hilfe von SpongeBob aufzumöbeln, um Siegbert Schnösel Paroli bieten zu können. Natürlich kommt es dabei zu einer Katastrophe, die jedoch sowohl für Siegbert als auch für Thaddäus ungeahnte Folgen haben wird. // Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis plant Plankton schon die nächste Gemeinheit: Er freundet sich mit SpongeBob an, um dem weltbesten Burgerbrater das Geheimnis von Mr. Krabs’ köstlichen Krabbenburgern zu entlocken. Doch der Schwamm ist keineswegs so leichtgläubig, wie Plankton annimmt… Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: House Fancy / Krabby Road
Die Dauer-Party der Lemuren gerät außer Kontrolle. Den Pinguinen bleibt nur Eins übrig: Sie verbannen die Lemuren in den Streichelzoo! // Nachdem sie einen verdorbenen Hering verspeist haben, erkranken die Pinguine an einer geistesverwirrenden Krankheit.
Episode: 51 Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Operation Nachbartausch / Fiiisch! Localized description: Die Dauer-Party der Lemuren gerät außer Kontrolle. Den Pinguinen bleibt nur Eins übrig: Sie verbannen die Lemuren in den Streichelzoo! // Nachdem sie einen verdorbenen Hering verspeist haben, erkranken die Pinguine an einer geistesverwirrenden Krankheit. Localized description (long): Die Lemuren foltern die Pinguine Nacht für Nacht mit ihrem Katzengejammer, das sie musizieren nennen. Skipper reißt der Geduldsfaden und Kowalski programmiert den Zoocomputer so um, dass King Julien und sein Gefolge kurzerhand ans andere Ende des Geländes in den Streichelzoo verlegt werden. Private wünscht sich Roger als neuen Nachbarn, mit dem endlich wieder Ruhe einkehren soll. Doch Roger singt auch nicht viel besser als die Affenbande. Er macht sich zudem im Pool der Pinguine breit und frisst ihnen zu allem Übel auch noch ihr Futter weg. Die Pinguine wollen den Gehegetausch rückgängig machen. Zu dumm nur, dass die Lemuren überhaupt nicht daran interessiert sind, wieder in ihr altes Gehege zurückzuziehen, denn sie fühlen sich im Land der tausend (Streichel-)hände sichtlich wohl… // Die Pinguine machen sich auf in die New York Bay und suchen nach der Fiskenluk, die dort vor 100 Jahren gesunken ist. Mit ihr an Bord war eine volle Ladung in Salzlake eingelegter Heringe. Skipper und Co haben Glück. Sie stoßen tatsächlich auf das Wrack und laben sich an den köstlichen Fischen. Einzig Rico bekommt nicht ein kleines Fisch-Fitzelchen ab, doch dafür infizieren sich Skipper, Private und Kowalski mit bakterieller Fisch-Demenz, einem seltenen Hirnleiden, das aus ihnen fischverrückte Psychopathen macht. Wenn die drei innerhalb von 24 Stunden auch nur noch eine einzige Sardine zu sich nehmen, werden sie für immer so bleiben! Ihre letzte Hoffnung ist nun Rico, der ihren Fresswahn in Zaum halten muss…
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Operation: Neighbor Swap / Herring Impaired
