Style Star präsentiert die größten Beauty-Geheimnisse der erfolgreichsten Pop-Ikonen aller Zeiten. J.Lo vs. Beyonce.
Episode: 1 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Style Star Localized episode title: J.Lo/Beyonce - Beauty-licious Localized description: Style Star präsentiert die größten Beauty-Geheimnisse der erfolgreichsten Pop-Ikonen aller Zeiten. J.Lo vs. Beyonce. Localized description (long): Style Star präsentiert die größten Beauty-Geheimnisse der erfolgreichsten Pop-Ikonen aller Zeiten. J.Lo vs. Beyonce. Original series title: Style Star Original Episode title: J. LO/BEYONCE: BEAUTY-LICIOUS
Die Schauspielerinnen Keira Knightley und Mila Kunis sind bekannt für ihren atemberaubenden Look. Style Star gibt Einblicke in die Beauty-Geheimnisse der beiden Celebrities.
Episode: 2 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Style Star Localized episode title: Keira Knightley/Mila Kunis - Refined Beauty Localized description: Die Schauspielerinnen Keira Knightley und Mila Kunis sind bekannt für ihren atemberaubenden Look. Style Star gibt Einblicke in die Beauty-Geheimnisse der beiden Celebrities. Localized description (long): Die Schauspielerinnen Keira Knightley und Mila Kunis sind bekannt für ihren atemberaubenden Look. Style Star gibt Einblicke in die Beauty-Geheimnisse der beiden Celebrities. Original series title: Style Star Original Episode title: KEIRA KNIGHTLEY/MILA KUNIS-REFINED BEAUTY
Schon seit einiger Zeit geht Joe der laute Papagei des Nachbarn Arnie auf die Nerven. Mel ist jedoch dagegen, dass Joe mit dem Nachbarn spricht. Als Joe es nicht mehr aushält besucht er Arnie. Er erfährt dass es Differenzen mit der Grundstücksgrenze gibt.
Episode: 28 Season: 1 Episode (Season): 28 Localized series title: Melissa & Joey Localized episode title: Die Grundstücksgrenze Localized description: Schon seit einiger Zeit geht Joe der laute Papagei des Nachbarn Arnie auf die Nerven. Mel ist jedoch dagegen, dass Joe mit dem Nachbarn spricht. Als Joe es nicht mehr aushält besucht er Arnie. Er erfährt dass es Differenzen mit der Grundstücksgrenze gibt. Localized description (long): Schon seit einiger Zeit geht Joe der laute Papagei des Nachbarn Arnie auf die Nerven. Mel ist jedoch dagegen, dass Joe mit dem Nachbarn spricht. Als Joe es nicht mehr aushält besucht er Arnie. Er erfährt dass es Differenzen mit der Grundstücksgrenze gibt. Original series title: Melissa & Joey Original Episode title: A House Divided
Als die Freunde diskutieren, wer von ihnen einen Zombieangriff überleben würde, bestehen Brad und Max darauf, dass Dave bereits ein Zombie ist...
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Happy Endings Localized episode title: Hipster-Zombies Localized description: Als die Freunde diskutieren, wer von ihnen einen Zombieangriff überleben würde, bestehen Brad und Max darauf, dass Dave bereits ein Zombie ist... Localized description (long): Als die Freunde diskutieren, wer von ihnen einen Zombieangriff überleben würde, bestehen Brad und Max darauf, dass Dave bereits ein Zombie ist. Um zu beweisen, dass er nicht in seiner Routine feststeckt, entschließt sich Dave, seinem Traum vom eigenen Restaurant zu folgen. Aber sein Businessplan ist furchtbar, also versucht Alex, die Gruppe davon zu überzeugen, ehrlich zu ihm zu sein. Währenddessen treten Max und Jane in mehreren Wettkämpfen gegeneinander an, um zu sehen, wer den Zombieangriff überleben würde, und Penny strengt sich an, um cool genug für den Hipster, den sie trifft, zu sein. Original series title: Happy Endings Original Episode title: Dave Of The Dead
Conan und Ran besuchen die Okusu Ranch, die von Tomoyuki Okusu geführt wird. Als sie im Stall das ehemals berühmte Rennpferd Madame Leap besuchen wollen, finden sie dort den Tierpfleger Motoo Sugiyama tot auf dem Boden.
Episode: 270 Season: 3 Episode (Season): 88 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Tragödie auf der Okusu-Ranch Localized description: Conan und Ran besuchen die Okusu Ranch, die von Tomoyuki Okusu geführt wird. Als sie im Stall das ehemals berühmte Rennpferd Madame Leap besuchen wollen, finden sie dort den Tierpfleger Motoo Sugiyama tot auf dem Boden. Localized description (long): Conan und Ran besuchen die Okusu Ranch, die von Tomoyuki Okusu geführt wird. Als sie im Stall das ehemals berühmte Rennpferd Madame Leap besuchen wollen, finden sie dort den Tierpfleger Motoo Sugiyama tot auf dem Boden. Die Todesursache war ein Tritt gegen den Kopf, wo man den Abdruck eines Hufeisens findet. Deshalb folgert die Polizei, dass es sich um einen Arbeitsunfall handelt. Doch Conan hat eine andere Theorie… Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Tragödie auf der Okusu-Ranch
Conan, Ayumi, Genta und Mitsuhiko sind nach der Schule auf dem Weg nach Hause, als sie etwas Verdächtiges bemerken: Ein Mann breitet Rechnungen auf dem Gehweg aus und sammelt sie kurze Zeit später wieder ein.
Episode: 271 Season: 3 Episode (Season): 89 Localized series title: Detektiv Conan Localized episode title: Das Bild des Entführers Localized description: Conan, Ayumi, Genta und Mitsuhiko sind nach der Schule auf dem Weg nach Hause, als sie etwas Verdächtiges bemerken: Ein Mann breitet Rechnungen auf dem Gehweg aus und sammelt sie kurze Zeit später wieder ein. Localized description (long): Conan, Ayumi, Genta und Mitsuhiko sind nach der Schule auf dem Weg nach Hause, als sie etwas Verdächtiges bemerken: Ein Mann breitet Rechnungen auf dem Gehweg aus und sammelt sie kurze Zeit später wieder ein. Danach will er ganz schnell verschwinden. Doch Genta und die anderen können ihn einholen und ihn festhalten. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Mann um Jukichi Sakai, den Sekretär der Tsubakuro Financial Group, handelt. Er erzählt Conan, der Sohn seines Chefs sei gekidnappt worden, und dass die Aktion mit den Rechnungen auf dem Gehweg ein Zeichen an die Entführer gewesen sei, das Zahlungsbereitschaft signalisieren sollte. Conan und seine Freunde beschließen dem Mann zu helfen… Original series title: Detective Conan (Meitantei Konan) Original Episode title: Das Bild des Entführers
Ruffys Freunde sind entsetzt, dass Ruffy dem Skelett Brooke angeboten hat, Mitglied der Strohhutbande zu werden. Bei einem gemeinsamen Essen, berichtet der Totenmann von seinem Schicksal...
Episode: 338 Season: 7 Episode (Season): 24 Localized series title: One Piece Localized episode title: Was für ein Spaß Menschen zu treffen Localized description: Ruffys Freunde sind entsetzt, dass Ruffy dem Skelett Brooke angeboten hat, Mitglied der Strohhutbande zu werden. Bei einem gemeinsamen Essen, berichtet der Totenmann von seinem Schicksal... Localized description (long): Ruffys Freunde sind entsetzt, dass Ruffy dem Skelett Brooke angeboten hat, Mitglied der Strohhutbande zu werden. Bei einem gemeinsamen Essen, berichtet der Totenmann von seinem Schicksal... Original series title: One Piece Original Episode title: The Joy of Having Met People! The Gentleman Skeleton's True Colors!
Die Strohhutbande sitzt vor einer Insel fest, die von einer unüberwindbaren Mauer umgeben ist. Nami, Lysop und Chopper machen deshalb eine kleine Erkundungstour, landen dabei aber in einem Graben. Dann taucht auch noch Zerberus auf...
Episode: 339 Season: 7 Episode (Season): 25 Localized series title: One Piece Localized episode title: Die Geister-Insel Localized description: Die Strohhutbande sitzt vor einer Insel fest, die von einer unüberwindbaren Mauer umgeben ist. Nami, Lysop und Chopper machen deshalb eine kleine Erkundungstour, landen dabei aber in einem Graben. Dann taucht auch noch Zerberus auf... Localized description (long): Die Strohhutbande sitzt vor einer Insel fest, die von einer unüberwindbaren Mauer umgeben ist. Nami, Lysop und Chopper machen deshalb eine kleine Erkundungstour, landen dabei aber in einem Graben. Dann taucht auch noch Zerberus auf... Original series title: One Piece Original Episode title: One Strange Phenomenon After Another! Disembarking on Thriller Bark!
Nalappat bittet Angel um ein Date, während Norm den Gemeinschaftssinn stärken will. Da stürzt sich Bobby Joe in den Canyon und überlebt seinen Selbstmordversuch. Da er unheilbar krank ist, wollen die anderen ihm ein paar schöne letzte Tage bereiten.
Episode: 26 Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Nicht mal 127 Stunden oder stirb endlich Localized description: Nalappat bittet Angel um ein Date, während Norm den Gemeinschaftssinn stärken will. Da stürzt sich Bobby Joe in den Canyon und überlebt seinen Selbstmordversuch. Da er unheilbar krank ist, wollen die anderen ihm ein paar schöne letzte Tage bereiten. Localized description (long): Beim Versuch sich umzubringen, springt ein Mann in den Canyon. Der hat den Sprung zwar überlebt, ist aber totkrank. Die Bewohner beschließen ihm die letzte Zeit auf Erden so angenehm wie möglich zu machen. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Less Than 127 Hours aka For the Love of God Die Already
Episode: 65 Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: Alle Hassen Chris Localized episode title: Chris hasst Muttertag Original series title: Everybody Hates Chris Original Episode title: Everybody Hates Mother's Day
Es verschlägt Archer wieder in die Wohnung seiner Mutter, wo er von einem Agenten eine CD erhalten soll. Da dieser mutmaßlich schwul ist, gibt sich Archer als Schwuler aus und er gerät an ein weiteres schwules Pärchen, das sich als Mordkommando entpuppt
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Archer Localized episode title: Der Honeypot Localized description: Es verschlägt Archer wieder in die Wohnung seiner Mutter, wo er von einem Agenten eine CD erhalten soll. Da dieser mutmaßlich schwul ist, gibt sich Archer als Schwuler aus und er gerät an ein weiteres schwules Pärchen, das sich als Mordkommando entpuppt Localized description (long): Es verschlägt Archer wieder in die Ferienwohnung seiner Mutter, wo er von einem kubanischen Agenten eine CD erhalten soll. Da dieser mutmaßlich schwul ist, gibt sich Archer als Schwuler aus und er gerät an ein weiteres schwules Pärchen. Es stellt sich jedoch letztendlich heraus, dass das schwule Pärchen, Rudi und Charles, ein Mordkommando ist, dass geschickt wurde, um den schwulen kubanischen Ramon (das Ziel von Archers Anmachversuchen) umzubringen. Original series title: Archer Original Episode title: Honeypot
Skorpio muss daran gehindert werden eine illegale Ladung Waffen zu verkaufen. Diese lagert samt Skorpio auf einer Megayacht und Lana erhält den Zuschlag diese Mission auszuführen. Malory begleitet Lana unter dem Vorwand, zu einer Konferenz zu müssen.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Archer Localized episode title: Skorpio Localized description: Skorpio muss daran gehindert werden eine illegale Ladung Waffen zu verkaufen. Diese lagert samt Skorpio auf einer Megayacht und Lana erhält den Zuschlag diese Mission auszuführen. Malory begleitet Lana unter dem Vorwand, zu einer Konferenz zu müssen. Localized description (long): Skorpio daran zu hindern eine illegale Ladung Waffen zu verkaufen. Diese lagert samt Skorpio auf einer Megayacht und Lana erhält den Zuschlag diese Mission auszuführen. Malory begleitet Lana unter dem Vorwand, zu einer Konferenz zu müssen. Allerdings trifft sie sich dort nur mit dem KGB-Mann mit dem sie ohnehin ständig in Kontakt steht, Jakov. Der, wie sich herausstellt, auch noch der Vater von Archer ist. Original series title: Archer Original Episode title: Skorpio
Spongebob "findet" einen riesigen Anker in seiner Cornflakes-Packung und glaubt, der Himmel hätte ein Baby bekommen. / Es ist mal wieder soweit. Zeit für Garys wöchentliches Bad. Doch Gary stellt sich stur. Schafft es Spongebob, Gary zu überlisten?
Episode: 33 Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Geisterfahrer / Die Wanne ist voll Localized description: Spongebob "findet" einen riesigen Anker in seiner Cornflakes-Packung und glaubt, der Himmel hätte ein Baby bekommen. // Es ist mal wieder soweit. Zeit für Garys wöchentliches Bad. Doch Gary stellt sich stur. Schafft es Spongebob, Gary zu überlisten? Localized description (long): Patchy der Pirat, der allergrößte Spongebob-Fan, und sein gefiederter Gefährte, Potty der Papagei, präsentieren eine ihrer Lieblings Spongebob-Episoden: Spongebob "findet" einen riesigen Anker in seiner Cornflakes-Packung und glaubt, der Himmel hätte ein Baby bekommen. Auch Patrick ist dieser Ansicht. Aufgeregt rennen sie zu Thaddäus, der ihnen versucht klarzumachen, dass es ein richtiger Anker ist, dessen Besitzer er mal gründlich die Meinung sagen will. Und so klettern sie gemeinsam die Ankerkette rauf. Am anderen Ende der Kette entdecken sie ein komisch grünlich leuchtendes Schiff, das dem Fliegenden Holländer gehört. Es ist mal wieder soweit. Zeit für Garys wöchentliches Bad. Doch Gary stellt sich stur. Nicht für Geld und gute lässt sich die Schnecke von Spongebob überzeugen, in die Wanne zu steigen. Egal, was Spongebob auch anstellt, Gary bleibt hart. Schließlich reißt Spongebob der Geduldsfaden. Wenn Gary nicht ins Bad kommen will, muss das Bad eben zu Gary kommen. Und so verfolgt der aufgedunsene Schwamm die arme Schnecke mit dem Badewasser bis auf einen Baum. Doch so leicht lässt Gary sich nicht zur Schnecke machen und nimmt Spongebob die Leiter weg. Außer sich vor Wut fällt Spongebob vom Baum und mittenrein in eine Schlammpfütze. Und so wird es doch noch ein sehr vergnüglicher Badetag Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Shanghaied/Gary Takes a Bath
Durch einen blöden Zufall wird Mort mit einem Haufen von Kuscheltier-Doppelgängern in die Spielzeugfabrik zurückgeschickt. Die Pinguine wollen ihn retten. / Der alljährliche King-Julien-Tag steht an!
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Rückruf der Kuscheltiere / King Julien-Tag Localized description: Durch einen blöden Zufall wird Mort mit einem Haufen von Kuscheltier-Doppelgängern in die Spielzeugfabrik zurückgeschickt. Die Pinguine wollen ihn retten. // Der alljährliche King-Julien-Tag steht an! Localized description (long): King Julien ist eifersüchtig auf Mort, weil dessen Plüschpuppen im Souvenirshop des Zoos der absolute Renner sind. Er manipuliert die neue Lieferung der kuscheligen Doppelgänger, damit sie direkt in die Fabrik zurückgeschickt werden. Mort will dies jedoch verhindern und hüpft in den Karton zu seinen Plüschdoubeln. Die Pinguine und Marlene eilen ihm sofort in die Fabrik hinterher und starten eine Befreiungsaktion. Überraschenderweise beschließt sogar King Julien Mort zu helfen. Auch wenn er zunächst eher ein Hindernis darstellt, ist es Julien, der letzten Endes für die sichere Rückkehr (fast) aller in den Zoo sorgt. // Es ist wieder soweit: Der alljährliche King-Julien-Tag steht an! An diesem Tag wird der Lemurenkönig von allen Zootieren gefeiert und es wird ihm gehuldigt, was das Zeug hält. So will es Julien zumindest, Maurice hat jedoch große Probleme die Zoobewohner dazu zu überreden. Es gelingt ihm schließlich nur, weil er ihnen als Belohnung eine prall gefüllte Pinata in Aussicht stellt. Und so wird Julien zu Ehren Limbo getanzt, es werden Kuchen gebacken und alle lassen den Ringelschwanz hochleben, nur um sich letzten Endes die Bäuche mit den süßesten Leckereien aus der Pinata voll schlagen zu können…
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Operation: Plush & Cover / Happy King Julien Day!
Der Anblick einer leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert. / Weil Thaddäus wieder mal am Rande des Nervenzusammenbruchs ist, bauen Spongebob und Pat für ihn das Land seiner Träume.
Episode: 145 Season: 7 Episode (Season): 19 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Nach uns die Nachwelt / Thaddäus im Tiki-Land Localized description: Der Anblick einer leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert. // Weil Thaddäus wieder mal am Rande des Nervenzusammenbruchs ist, bauen Spongebob und Pat für ihn das Land seiner Träume. Localized description (long): Der Anblick einer riesigen, leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert und deren Befüllung mit allerlei Erinnernswertem als pofitables Event organisiert. Die mit der Durchführung beauftragten SpongeBob und Thaddäus finden sich durch einen wie üblich absurden Zufall irgendwann ebenfalls in der Zeitkapsel wieder und werden damit begraben. Was tun? // Thaddäus ist mit den Nerven total am Ende. Seine lärmenden Nachbarn SpongeBob und Patrick rauben ihm den letzen Nerv, den Schlaf, ja fast den Verstand. Doch irgendwann erkennen die beiden Blödel, in welch beklagenswertem Zustand Thaddäus sich befindet, und bauen ihm das Land seiner Träume direkt vor die Haustür...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Buried in Time / Enchanted Tiki Dreams
SpongeBob und Patrick versuchen wild und gefährlich zu leben - wie Larry, der Held der "Goo-Lagune". Ob das eine gute idee ist? / SpongeBob und Patrick finden sich zu blass - deshalb greifen sie zu radikalen Maßnahmen…
Episode: 106 Season: 6 Episode (Season): 6 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Leben wie Larry / Sonnengebleicht Localized description: SpongeBob und Patrick versuchen wild und gefährlich zu leben - wie Larry, der Held der "Goo-Lagune". Ob das eine gute idee ist? // SpongeBob und Patrick finden sich zu blass - deshalb greifen sie zu radikalen Maßnahmen… Localized description (long): Das Lebensmotto von Larry, dem Held der Goo-Lagune, lautet: Lebe wild und gefährlich! SpongeBob und Patrick bemühen sich, diesem Motto zu folgen und tun lauter wilde und gefährliche Dinge. Doch hat Larry das wirklich so wörtlich gemeint? // Rocky Mammalton ist ein weiterer Held der Goo-Lagune, ein wahrer Guru der Sonnenbräune. Erneut stehen SpongeBob und Patrick mit ihrer blassen Haut erst einmal schlecht da, und erneut ergreifen sie radikale Maßnahmen. Ob das wohl gut geht? Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: A Life in a Day / Sunbleached
Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Reqiuem für eine Realityshow Localized description: Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen. Localized description (long): Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Requiem for a Reality Show
Das Ende seiner Lieblings-TV-Show "Dishonorable Discharge" lässt Grimes depressiv werden. Mark muss ihm helfen seine unerklärliche Verbundenheit zur Serie zu überwinden. Dabei stoßen sie auf eine tiefliegende Erinnerung.
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Die Höllenfahrt Localized description: Das Ende seiner Lieblings-TV-Show "Dishonorable Discharge" lässt Grimes depressiv werden. Mark muss ihm helfen seine unerklärliche Verbundenheit zur Serie zu überwinden. Dabei stoßen sie auf eine tiefliegende Erinnerung. Localized description (long): Das Ende seiner Lieblings-TV-Show "Dishonorable Discharge" lässt Grimes depressiv werden. Mark muss ihm helfen seine unerklärliche Verbundenheit zur Serie zu überwinden. Dabei stoßen sie auf eine tiefliegende Erinnerung. Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Ride Me to Hell
Ryan Dunn und Jessica Chobot prüfen in dieser Folge, ob die Gadgets aus dem berühmten Videospiel Mario Kart auch in der Realität funktionieren. Ob Go-Karts mit Bananenschleudern oder Schildkrötenpanzern, bei dem Rennen kommt jeder auf seine Kosten.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Proving Ground Localized episode title: Mario Kart Localized description: Ryan Dunn und Jessica Chobot prüfen in dieser Folge, ob die Gadgets aus dem berühmten Videospiel Mario Kart auch in der Realität funktionieren. Ob Go-Karts mit Bananenschleudern oder Schildkrötenpanzern, bei dem Rennen kommt jeder auf seine Kosten. Localized description (long): Ryan Dunn und Jessica Chobot prüfen in dieser Folge, ob die Gadgets aus dem berühmten Videospiel Mario Kart auch in der Realität funktionieren. Ob Go-Karts mit Bananenschleudern oder Schildkrötenpanzern, bei dem Rennen kommt jeder auf seine Kosten. Original series title: Proving Ground Original Episode title: MARIO KART
Johnny Knoxville, Chris Pontius, Mike Kassak und Rick Kosick liefern sich auf der Sunset Ranch eine waschechte Western-Schießerei.
Episode: 36 Season: 99 Episode (Season): 12 Localized series title: Jackass Localized description: Johnny Knoxville, Chris Pontius, Mike Kassak und Rick Kosick liefern sich auf der Sunset Ranch eine waschechte Western-Schießerei. Original series title: Jackass
SpongeBob und Patrick stören mit Thaddäus’ Rasenmäher die Geisterruhe des Fliegenden Holländers und rasieren ihm dabei auch noch den Bart ab. / Thaddäus pocht gegenüber Mr. Krabs auf einen sicheren Ort zur Unterbringung seiner Klarinette.
Episode: 133 Season: 7 Episode (Season): 7 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Geistifiziert / Der spinnt, der Spind Localized description: SpongeBob und Patrick stören mit Thaddäus’ Rasenmäher die Geisterruhe des Fliegenden Holländers und rasieren ihm dabei auch noch den Bart ab. // Thaddäus pocht gegenüber Mr. Krabs auf einen sicheren Ort zur Unterbringung seiner Klarinette. Localized description (long): SpongeBob und Patrick stören mit Thaddäus’ Rasenmäher die Geisterruhe des Fliegenden Holländers und rasieren ihm dabei auch noch den Bart ab. Zur Strafe werden sie ebenfalls in Geister verwandelt, was ihnen als Daseinsmodell aber bereits nach kurzer Zeit außerordentlich missfällt... // Thaddäus pocht gegenüber Mr. Krabs auf einen sicheren Ort zur Unterbringung seiner Klarinette. Der stellt daraufhin seinen alten Marinespind zur Verfügung. Kollege SpongeBob wiederum verwandelt das alte, verrostete Ding erst in ein Schmuckstück und dann in ein immer gigantischeres Lager, ja Logistikzentrum gar, aus dem Thaddäus kaum noch herausfindet...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The Curse of Bikini Bottom / Squidward in Clarinetland
Durch einen blöden Zufall wird Mort mit einem Haufen von Kuscheltier-Doppelgängern in die Spielzeugfabrik zurückgeschickt. Die Pinguine wollen ihn retten. / Der alljährliche King-Julien-Tag steht an!
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Rückruf der Kuscheltiere / King Julien-Tag Localized description: Durch einen blöden Zufall wird Mort mit einem Haufen von Kuscheltier-Doppelgängern in die Spielzeugfabrik zurückgeschickt. Die Pinguine wollen ihn retten. // Der alljährliche King-Julien-Tag steht an! Localized description (long): King Julien ist eifersüchtig auf Mort, weil dessen Plüschpuppen im Souvenirshop des Zoos der absolute Renner sind. Er manipuliert die neue Lieferung der kuscheligen Doppelgänger, damit sie direkt in die Fabrik zurückgeschickt werden. Mort will dies jedoch verhindern und hüpft in den Karton zu seinen Plüschdoubeln. Die Pinguine und Marlene eilen ihm sofort in die Fabrik hinterher und starten eine Befreiungsaktion. Überraschenderweise beschließt sogar King Julien Mort zu helfen. Auch wenn er zunächst eher ein Hindernis darstellt, ist es Julien, der letzten Endes für die sichere Rückkehr (fast) aller in den Zoo sorgt. // Es ist wieder soweit: Der alljährliche King-Julien-Tag steht an! An diesem Tag wird der Lemurenkönig von allen Zootieren gefeiert und es wird ihm gehuldigt, was das Zeug hält. So will es Julien zumindest, Maurice hat jedoch große Probleme die Zoobewohner dazu zu überreden. Es gelingt ihm schließlich nur, weil er ihnen als Belohnung eine prall gefüllte Pinata in Aussicht stellt. Und so wird Julien zu Ehren Limbo getanzt, es werden Kuchen gebacken und alle lassen den Ringelschwanz hochleben, nur um sich letzten Endes die Bäuche mit den süßesten Leckereien aus der Pinata voll schlagen zu können…
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Operation: Plush & Cover / Happy King Julien Day!
