Das neue Jahr beginnt für alle so wie geplant: Rachel studiert an der „NYADA" in New York und der „Glee Club" sucht neue Mitglieder. Doch leicht wird das für alle nicht. Rachels Tanzlehrerin Cassandra ist strenger mit ihr als gedacht...
Episode: 67 Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: Glee Localized episode title: Die neue und die alte Rachel Localized description: Das neue Jahr beginnt für alle so wie geplant: Rachel studiert an der „NYADA" in New York und der „Glee Club" sucht neue Mitglieder. Doch leicht wird das für alle nicht. Rachels Tanzlehrerin Cassandra ist strenger mit ihr als gedacht... Localized description (long): Das neue Jahr beginnt für alle so wie geplant: Rachel studiert an der „NYADA" in New York und der „Glee Club" sucht neue Mitglieder. Doch leicht wird das für alle nicht. Rachels Tanzlehrerin Cassandra ist strenger mit ihr als gedacht und lässt auch keine Möglichkeit aus, sie das spüren zu lassen. Nur ein gelungener Auftritt vor Carmen Tibideau, sowie der Student Brody geben ihr etwas Glauben zurück... Und beim „Glee Club" bricht die Suche nach Rachels Nachfolger/-in aus und es tauchen drei neue Gesichter auf: Marley, die mit einer genialen Stimme die Audition schafft und aufgenommen wird, Kitty, eine zweite „Quinn" ... und ein Junge namens Jake, der sowohl durch seine Gesangsstimme als auch durch seine Aggression auffällt. Marleys Mutter arbeitet als Küchenfrau in der Schule und verheimlicht dies vor allen, da sie Marley nicht im Wege stehen will ein beliebtes Mädchen zu werden. Doch die Wahrheit kommt ans Licht... Der einzige der sich noch neu finden muss ist Kurt, der sich vornimmt nach New York zu gehen um es bei der „NYADA" noch einmal zu versuchen! Und er trifft dort auf eine einsame Rachel... Original series title: Glee Original Episode title: The New Rachel
Jaden und Willow Smith machen das Beste aus ihrer Herkunft und sind nun per se Stars- und das zu ihrem eigenen Recht.
Episode: 8 Episode (Season): 8 Localized series title: Comcast-Shows Localized episode title: 'Growing Up Hollywood' Localized description: Jaden und Willow Smith machen das Beste aus ihrer Herkunft und sind nun per se Stars- und das zu ihrem eigenen Recht. Localized description (long): Jaden und Willow Smith machen das Beste aus ihrer Herkunft und sind nun per se Stars- und das zu ihrem eigenen Recht. Nicht jedes Promikind ist in der Lage sein Erbe anständig zu nutzen und erfolgreich im Showgeschäft zu sein. Aber diese beiden Sternchen versuchen Alles um erfolgreich zu werden. Das ist der einstündige Einblick auf Hollywood's nächste Generation von Entertainern. Die jungen Männer und Frauen, die hoffen in die Fußstapfen ihrer berühmten Vorgänger zu treten.
Das Privileg wurde ihnen bereits in die Wiege gelegt, aber auch das Talent? Original series title: Comcast-Shows Original Episode title: Growing Up Hollywood
Fitz hofft, dass er und seine beste Freundin Michelle ein Paar werden, wenn er ihr gesteht, dass er in sie verliebt ist. Shelly denkt, dass ihr bester Freund trotz ihres clownhaften Benehmens mit ihr zusammenkommen will.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Friendzone Localized description: Fitz hofft, dass er und seine beste Freundin Michelle ein Paar werden, wenn er ihr gesteht, dass er in sie verliebt ist. Shelly denkt, dass ihr bester Freund trotz ihres clownhaften Benehmens mit ihr zusammenkommen will. Localized description (long): Fitz hofft, dass er und seine beste Freundin Michelle ein Paar werden, wenn er ihr gesteht, dass er in sie verliebt ist. Shelly denkt, dass ihr bester Freund trotz ihres clownhaften Benehmens mit ihr zusammenkommen will. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 105
Jamie und Steve kennen sich erst seit einem Jahr, aber Jamie will trotzdem mehr als nur Freundschaft. Jackie und Frank haben zusammen knapp 90 Kilo abgenommen. Jetzt wünscht sich Jackie nichts sehnlicher, als mit Frank zusammen zu sein.
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Friendzone Localized description: Jamie und Steve kennen sich erst seit einem Jahr, aber Jamie will trotzdem mehr als nur Freundschaft. Jackie und Frank haben zusammen knapp 90 Kilo abgenommen. Jetzt wünscht sich Jackie nichts sehnlicher, als mit Frank zusammen zu sein.
Localized description (long): Jamie ist in den Freund und Heimwerker ihrer Familie verliebt und möchte ihn das endlich wissen lassen. Doch um Steves Herz zu gewinnen, muss sie alles auf eine Karte setzen. Sagt er nein, verliert Jamie einen Freund und ihre Familie muss sich einen neuen Heimwerker suchen. Jackie und Frank sind beste Freunde und haben zusammen fast 200 Pfund abgenommen. Ihr Gewicht ist kleiner geworden, aber Jackies Liebe für Frank ist immer weiter gewachsen. Jackie muss herausfinden, ob Frank mehr in ihr sieht als nur einen Trainingspartner. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 106
Olivia wird mit einem Ordentlichkeitsfanatiker verkuppelt, Steves Date ist viel zu nett und Carters Verabredung ist super religiös, aber sie fährt total auf ihn ab.
Episode: 34 Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Disaster Date Localized description: Olivia wird mit einem Ordentlichkeitsfanatiker verkuppelt, Steves Date ist viel zu nett und Carters Verabredung ist super religiös, aber sie fährt total auf ihn ab. Original series title: Disaster Date Original Episode title: Clean! Lord Have Mercy Climaxin'
In dieser Folge von 'Disaster Date' wird Katie von einem Betrüger reingelegt, Lance stellt fest, dass er überhaupt keine Lust auf Affentheater hat und Kylie verliert beim Strippen jeden guten Glauben an ihr Date in der Tanzschule.
Episode: 41 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Disaster Date Localized description: In dieser Folge von 'Disaster Date' wird Katie von einem Betrüger reingelegt, Lance stellt fest, dass er überhaupt keine Lust auf Affentheater hat und Kylie verliert beim Strippen jeden guten Glauben an ihr Date in der Tanzschule. Localized description (long): In dieser Folge von 'Disaster Date' wird Katie von einem Betrüger reingelegt, Lance stellt fest, dass er überhaupt keine Lust auf Affentheater hat und Kylie verliert beim Strippen jeden guten Glauben an ihr Date in der Tanzschule. Original series title: Disaster Date Original Episode title: Unfaithful Fiance Monkey Researcher Private Dancer Strip Tease
Der CIA wird das Folter-Budget gestrichen. Roger schlägt einen Spendenmarathon vor - eine Idee, die er schon in den 50ern bei Jerry Lewis einsetze. Damals war es ein großer Erfolg, Jerry gab es als seine eigene Idee aus und ließ Roger als Lügner dastehen.
Episode: 65 Season: 5 Episode (Season): 7 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Das Phantom des Spendenmarathons Localized description: Der CIA wird das Folter-Budget gestrichen. Roger schlägt einen Spendenmarathon vor - eine Idee, die er schon in den 50ern bei Jerry Lewis einsetze. Damals war es ein großer Erfolg, Jerry gab es als seine eigene Idee aus und ließ Roger als Lügner dastehen. Localized description (long): Der CIA wird das Folter-Budget gestrichen. Jetzt überlegt man im Hauptquartier, wie man genug Geld organisieren könnte, um die zukünftigen Folterungen selbst zu finanzieren. Allerdings hat niemand hat einen vernünftigen Vorschlag und auch Stan sucht krampfhaft nach einer zündenden Idee. Da schlägt ihm Roger einen Spendenmarathon vor - eine Idee, die er schon in den 50er Jahren Jerry Lewis vorgeschlagen. Jerry setzte damals Rogers Idee in die Tat um und der Spendenmarathon wurde ein großer Erfolg. Allerdings gab Jerry die Idee als seine eigene aus und ließ Roger als Lügner dastehen. Die Geschichte wiederholt sich, als Stan Rogers Idee erst ablehnt, dann aber unter größtem Lob doch anwendet... Original series title: American Dad! Original Episode title: Phantom of the Telethon
Roger gewinnt ein Spa-Aufenthalt, den er mit Hayley und Francine antritt. Steve, wegen einer krummen Wirbelsäule im Korsett, erfährt, dass Stan eigentlich eine Perrücke trägt. Er sucht seine Mutter auf um ihr Stans Geheimnis zu sagen.
Episode: 66 Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Nur die inneren Werte zählen... oder?! Localized description: Roger gewinnt ein Spa-Aufenthalt, den er mit Hayley und Francine antritt. Steve, wegen einer krummen Wirbelsäule im Korsett, erfährt, dass Stan eigentlich eine Perrücke trägt. Er sucht seine Mutter auf um ihr Stans Geheimnis zu sagen. Localized description (long): Roger hat bei einem Radio-Gewinnspiel einen Kurztrip in ein Spa gewonnen, den er mit Hayley und Francine antritt. Vor Ort beginnt ein Versteckspiel, unter anderem auch mit dem Spa-Detektiv, der 1800 Dollar Nachzahlung eintreiben will. Gleichzeitig erfährt Steve, der wegen seiner krummen Wirbelsäule ein Metall-Korsett verordnet bekommen hat, dass sein Vater eigentlich eine Glatze hat und immer mit einer Perücke herumläuft. Die beiden, die aufgrund ihrer Makel gesellschaftlich ausgegrenzt werden, wollen die Sache gemeinsam durchstehen, doch Steve kriegt mit, dass sein Vater ihn belogen hat und bei der Arbeit weiterhin seine Perücke trägt. Daraufhin will er Stans großes Geheimnis Francine erzählen, die sich noch im Spa befindet. Es beginnt eine große Jagd, bei der Stan seinen Sohn bis zum Chimdale Spa verfolgt - großer Showdown inklusive. Original series title: American Dad! Original Episode title: Chimdale
Stan nimmt angebliche Wunderpillen, die bewirken, dass man ausgeschlafen ist. In der Nacht hat er dann endlich Zeit für sich. Francine kommt ihm auf die Schliche. Als sie auch anfängt die Pillen zu nehmen, wird Stan klar, dass er einen Fehler gemacht hat.
Episode: 67 Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Stan-Zeit Localized description: Stan nimmt angebliche Wunderpillen, die bewirken, dass man ausgeschlafen ist. In der Nacht hat er dann endlich Zeit für sich. Francine kommt ihm auf die Schliche. Als sie auch anfängt die Pillen zu nehmen, wird Stan klar, dass er einen Fehler gemacht hat. Localized description (long): Stan erträgt es nicht mehr, dass er keine Zeit für sich hat da er von der Familie voll in Beschlag genommen wird. Ein Kollege erzählt ihm, dass es Wunderpillen gibt, nach deren Einnahme man das Gefühl hat, acht Stunden geschlafen zu haben. Diese Pillen nimmt Stan, um nachts seine Freiheit und Freizeit genießen und tagsüber normal arbeiten gehen zu können. Francine kommt ihm allerdings auf die Schliche und greift ebenfalls zu den Pillen. Anders als Stan setzt sie sich allerdings nicht vor eine Spielkonsole, sondern widmet sich der Meeresforschung. Als sie von einem renommierten französischen Meeresforscher zu Hause abgeholt wird, um auf die Suche nach dem Koloss-Kalmar zu gehen, merkt Stan schließlich, dass er einen Fehler begangen hat. Original series title: American Dad! Original Episode title: Stan Time
Roger erfindet Ausreden um nicht bei den Smith-Familienabenden dabei zu sein. Die ganze Familie kommt ihm auf die Schliche und erfährt, dass er sich stattdessen mit anderen Familien begnügt.
Episode: 68 Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Roger im Familienrausch Localized description: Roger erfindet Ausreden um nicht bei den Smith-Familienabenden dabei zu sein. Die ganze Familie kommt ihm auf die Schliche und erfährt, dass er sich stattdessen mit anderen Familien begnügt. Localized description (long): Die Smiths haben ihre familiäre Ader entdeckt, weswegen neben Familienspiel-Abenden auch gemeinsame Unternehmungen auf dem Programm stehen. Für eine problemfreie Kommunikation hat Stan für jedes Familienmitglied ein Handy besorgt. Roger seilt sich jedoch immer öfter unter dem Vorwand ab, für eine Theaterprobe das Haus verlassen zu müssen. Als die Smiths Roger bei einer seiner Vorstellungen überraschen wollen, stellt sich heraus, dass das Theater schon lange geschlossen ist. Stans darauf folgende Recherchen ergeben, dass sich Roger auch mit anderen Familien vergnügt... Original series title: American Dad! Original Episode title: Family Affair
Als ein bestimmtes Fett in Langley verboten wird, ergreifen den sonst so gesetzestreuen Stan kriminelle Energien. Schließlich beauftragt er Steve, der aber ertappt wird. Nun muss Steve einige Dosen Fett verschlingen um die Beweise verschwinden zu lassen.
Episode: 69 Season: 5 Episode (Season): 11 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Gesetz ist Gesetz Localized description: Als ein bestimmtes Fett in Langley verboten wird, ergreifen den sonst so gesetzestreuen Stan kriminelle Energien. Schließlich beauftragt er Steve, der aber ertappt wird. Nun muss Steve einige Dosen Fett verschlingen um die Beweise verschwinden zu lassen. Localized description (long): Anders als seine Kinder beharrt Stan als großer Prinzipienreiter auf allen möglichen Gesetzen. Als eines Tages jedoch ein bestimmtes Fett in Langley Falls verboten wird, entwickelt Stan kriminelle Energien und schmuggelt das geliebte Fett zunächst höchst persönlich über die Stadtgrenze. Als ihm die Angelegenheit jedoch zu windig wird, schickt er seinen Sohn Steve mit dem Fahrrad ins Nachbardörflein, um sein Lieblingsfett zu organisieren. Dieser wird irgendwann von dem örtlichen Polizisten Turlington angehalten, weswegen Steve mehrere Dosen Fett verschlingen muss, um die Beweise zu vernichten - eine Tat, die drastische Folgen hat. Original series title: American Dad! Original Episode title: Live and Let Fry
Roger macht Stan das Leben zur Hölle als dieser Roger nicht das Richtige vom Supermarkt mitbringt. Unter dem Decknamen Roy Rogers McFreely lässt er unter Anderem Stans Auto abschleppen. Stan verbündet sich mit Hayley und holt zum Gegenschlag aus.
Episode: 70 Season: 5 Episode (Season): 12 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Roy Rogers McFreely Localized description: Roger macht Stan das Leben zur Hölle als dieser Roger nicht das Richtige vom Supermarkt mitbringt. Unter dem Decknamen Roy Rogers McFreely lässt er unter Anderem Stans Auto abschleppen. Stan verbündet sich mit Hayley und holt zum Gegenschlag aus. Localized description (long): Stan bringt Roger nicht wie gewünscht Grenadine vom Einkaufen mit, sodass dieser nicht sein Lieblingsgetränk trinken kann. Daraufhin beschließt Roger, Stan das Leben zur Hölle zu machen. Dazu lässt er sich unter dem Decknamen Roy Rogers McFreely zum Vorsitzenden der Eigentümerversammlung wählen, um dann Stans Wagen abschleppen und das äußere Erscheinungsbild der Eigentümergemeinschaft komplett ändern zu lassen. Stan ist über den neuen Vorsitzenden derart erbost, dass er sich mit seiner Revoluzzer-Tochter verbündet und zum großen Gegenschlag ansetzt. Original series title: American Dad! Original Episode title: Roy Rogers McFreely
Seijuro und Natsumi fehlen in der Schule. Die Mädchen sehen nach ihr, werden aber sehr unfreundlich behandelt. Später geht Bunny, natürlich wegen Seijuro, noch einmal hin...
Episode: 58 Season: 1 Episode (Season): 58 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Das unheimliche Zimmer Localized description: Seijuro und Natsumi fehlen in der Schule. Die Mädchen sehen nach ihr, werden aber sehr unfreundlich behandelt. Später geht Bunny, natürlich wegen Seijuro, noch einmal hin... Localized description (long): Seijuro und Natsumi fehlen in der Schule. Die Mädchen sehen nach ihr, werden aber sehr unfreundlich behandelt. Später geht Bunny, natürlich wegen Seijuro, noch einmal hin. Dabei kommt sie in ein Zimmer, in dem der Baum der dunklen Macht steht. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Das unheimliche Zimmer
Ale und Anne versuchen, die im Baum gefangenen Bunny und Mamoru zu retten. Ale ist in Bunny und Anne in Mamoru verliebt...
Episode: 59 Season: 1 Episode (Season): 59 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Das Geheimnis des Baumes Localized description: Ale und Anne versuchen, die im Baum gefangenen Bunny und Mamoru zu retten. Ale ist in Bunny und Anne in Mamoru verliebt... Localized description (long): Ale und Anne versuchen, die im Baum gefangenen Bunny und Mamoru zu retten. Ale ist in Bunny und Anne in Mamoru verliebt. Doch da greift der Baum die beiden Retter an, er beginnt zu sprechen, dass er keine Energie, sondern Liebe braucht. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Das Geheimnis des Baumes
Bunny will einen romantischen Tag mit Mamoru verbringen. Da taucht plötzlich ein Kind auf, das aussieht wie Bunny...
Episode: 60 Season: 1 Episode (Season): 60 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Das fremde Kind Localized description: Bunny will einen romantischen Tag mit Mamoru verbringen. Da taucht plötzlich ein Kind auf, das aussieht wie Bunny... Localized description (long): Bunny will einen romantischen Tag mit Mamoru verbringen. Da taucht plötzlich ein Kind auf, das aussieht wie Bunny und auch so heißt. Sie ist sehr aggressiv und will den Silberkristall von Bunny. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Das fremde Kind
Chibiusa ist weggelaufen. Bunny sucht nach ihr und trifft auch Mamoru, der sie begleitet. Mamoru ahnt Böses. Um Bunny zu schützen, trennt er sich von ihr, ohne ihr den Grund zu sagen...
Episode: 61 Season: 1 Episode (Season): 61 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Bunnys gebrochenes Herz Localized description: Chibiusa ist weggelaufen. Bunny sucht nach ihr und trifft auch Mamoru, der sie begleitet. Mamoru ahnt Böses. Um Bunny zu schützen, trennt er sich von ihr, ohne ihr den Grund zu sagen... Localized description (long): Chibiusa ist weggelaufen. Bunny sucht nach ihr und trifft auch Mamoru, der sie begleitet. Mamoru ahnt Böses. Um Bunny zu schützen, trennt er sich von ihr, ohne ihr den Grund zu sagen. Bunny versteht die Welt nicht mehr. Sie möchte Mamoru zurückerobern und gerät in die Machenschaften von bösen Mächten. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Bunnys gebrochenes Herz
Ami darf aufgrund ihrer guten Leistung in einer Schule in Deutschland studieren. Damit erfüllt sich scheinbar ihr Traum, Ärztin zu werden...
Episode: 62 Season: 1 Episode (Season): 62 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Die Freundschaft der Sailorkrieger Localized description: Ami darf aufgrund ihrer guten Leistung in einer Schule in Deutschland studieren. Damit erfüllt sich scheinbar ihr Traum, Ärztin zu werden... Localized description (long): Ami darf aufgrund ihrer guten Leistung in einer Schule in Deutschland studieren. Damit erfüllt sich scheinbar ihr Traum, Ärztin zu werden. Während sich alle auf den Abschied von Ami vorbereiten, tauchen die fremden Feinde wieder auf. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Die Freundschaft der Sailorkrieger
Callie ist völlig von der Rolle. Eigentlich will sie keine Kinder, aber seit sie in einer besonders starken Phase der LÄufigkeit ist, verdrehen ihr ganz besonders Dämonen-Babys den Kopf.
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Das Dämonen-Baby Localized description: Callie ist völlig von der Rolle. Eigentlich will sie keine Kinder, aber seit sie in einer besonders starken Phase der LÄufigkeit ist, verdrehen ihr ganz besonders Dämonen-Babys den Kopf. Localized description (long): Callie ist völlig von der Rolle. Eigentlich will sie keine Kinder, aber seit sie in einer besonders starken Phase der LÄufigkeit ist, verdrehen ihr ganz besonders Dämonen-Babys den Kopf. Dann hat sie keine Kontrolle mehr über ihren Körper oder ihre Gefühle. Mark ist völlig uninteressant für sie geworden, aber seitdem aus ihren Brüsten Flammen quellen, fährt ihr Chef, der Höllenunterfürst Twayne, total auf sie ab. Natürlich können sie sich nicht leiden, wie sich das für anständige Dämonen gehört, aber Callies Babywunsch ist so stark, dass sie Twayne tatsächlich heiraten will, um das Dämonen-Baby adoptieren zu können, das Mark durch einen Zufall in seiner Obhut hat ... Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Demon Baby
Mehr zum Zeitvertreib formt SpongeBob aus Hackfleischresten ein Würstchen. Bei der Kundschaft stößt die Kreation auf Begeisterung... // Beim Spielen stoßen SpongeBob und Patrick zufällig auf ein altes Schiffswrack.
Episode: 150 Season: 7 Episode (Season): 24 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Krosse Dogs / Das Wrack der Mauna Loa Localized description: Mehr zum Zeitvertreib formt SpongeBob aus Hackfleischresten ein Würstchen. Bei der Kundschaft stößt die Kreation auf Begeisterung... // Beim Spielen stoßen SpongeBob und Patrick zufällig auf ein altes Schiffswrack. Localized description (long): Mehr zum Zeitvertreib formt SpongeBob aus Hackfleischresten ein Würstchen. Bei der Kundschaft stößt die Kreation auf Begeisterung, und bald stellt Mr. Krabs das Angebot voll auf „Krosse Dogs“ um – mit der Konsequenz, dass die Krabbenburger von der Karte und der Grill aus der Küche verbannt werden. Dies ist nun gar nicht in SpongeBobs Sinn, und bald beginnt er, Widerstand zu leisten... // Beim Spielen stoßen SpongeBob und Patrick zufällig auf ein altes Schiffswrack. Die Mauna Loa war einst wohl ein Piratensegler und bietet den beiden einen idealen Spielplatz. Doch als Mr. Krabs trotz aller Geheimhaltungsversuche Wind davon bekommt, ist es aus mit der Idylle, denn die Geldgier lässt SpongeBobs Chef einmal mehr alle Hemmungen beiseite wischen...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Krusty Dogs / The Wreck of the Mauna Loa
Patrick möchte sich ein paar Dollar dazuverdienen und daher seinen Vorgarten vermieten. Thaddäus ist davon wenig begeistert // Völlig unerwartet verliebt sich Thaddäus Knall auf Fall in eine Kundin der Krossen Krabbe.
Episode: 151 Season: 7 Episode (Season): 25 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Quallenfischendes Seifenblasenbläserpack / Ein Tintenfisch zum Verlieben Localized description: Patrick möchte sich ein paar Dollar dazuverdienen und daher seinen Vorgarten vermieten. Thaddäus ist davon wenig begeistert // Völlig unerwartet verliebt sich Thaddäus Knall auf Fall in eine Kundin der Krossen Krabbe. Localized description (long): Patrick möchte sich ein paar Dollar dazuverdienen und daher seinen Vorgarten vermieten. Thaddäus ist davon wenig begeistert – bis der erste Mietinteressent eintrifft, ein künstlerisch-musisch interessierter Herr, der gern Tee trinkt. Thaddäus’ Begeisterung bekommt allerdings einen herben Dämpfer, als er von der heftigen Abneigung seines potentiellen Nachbarn gegen Quallenfischer und Seifenblasenbläser erfährt. Hektisch versucht er nun, SpongeBob und Patrick fern zu halten, und das Unheil nimmt seinen erwartungsgemäßen Lauf... // Völlig unerwartet verliebt sich Thaddäus Knall auf Fall in eine Kundin der Krossen Krabbe. Nachdem SpongeBob seinem Kollegen ein Date mit der Angebeteten verschafft hat, geht er mit ihm die Details einer solchen ersten Verabredung am praktischen Beispiel durch – bis Thaddäus der Geduldsfaden reißt... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: New Fish in Town / Love That Squid
Mark hat seinen freien Tag, aber Twayne, sein Vorgesetzter, holt ihn zurück ins Büro, um dem ständig alkoholisierten, alten Zauberer Leonard auf die Finger zu schauen.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Ein Job für den Blob Localized description: Mark hat seinen freien Tag, aber Twayne, sein Vorgesetzter, holt ihn zurück ins Büro, um dem ständig alkoholisierten, alten Zauberer Leonard auf die Finger zu schauen. Localized description (long): Mark hat seinen freien Tag, aber Twayne, sein Vorgesetzter, holt ihn zurück ins Büro, um dem ständig alkoholisierten, alten Zauberer Leonard auf die Finger zu schauen. Mark zeigt Leonard, wie man einen Neuankömmling aufnimmt und ihm weiterhilft, und am Beispiel eines Blobs, einer formlosen Gallertmasse mit Bewusstsein, soll nun ganz allein Leonard zeigen, was er kann. Während Mark mit Randall zu dessen Eltern in New Jersey fährt, klaut Leonard mit seinem Schützling Steven Hawkings Voice-Box, sodass der Blob nun endlich auch sprechen kann. Damit gewinnt er endgültig Leonards Herz, denn tief in ihrem Innern sind die beiden ganz auf einer Wellenlänge. In New Jersey spitzt sich die Situation unangenehm zu, denn Randalls Eltern wussten bisher noch nicht, dass ihr Sohn Zombie ist. Und hier draußen - weit vor den Toten der liberalen Großstadt - gelten noch andere Gesetze. Hier macht man noch wie in den alten Zeiten Jagd mit Knüppeln, Gewehren oder auch Autos auf die exotischen Gestalten. So sieht sich auch Randalls Vater, der Veteran aus den 68er-Zombiekriegen, genötigt, dem Sohn den Kopf wegzuschießen. Aber seine Mutter hat noch eine viel bessere Idee. Viel besser auch als die Idee Leonards, den Blob in der Mafia-Pizzeria von Vito unterzubringen, denn der Blob hütet ein mörderisches Geheimnis, das nicht lange verborgen bleibt ... Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Blob Gets Job
Zeiten des Umbruchs in New York: Im Central Park steht eine Verbaumung bevor und Callies Körperhülle wird durch eine neue ersetzt - und beides ist für die Umgebung nicht ungefährlich. Das Verbaumungsritual findet nur alle paar Jahrzehnte statt.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Höhepunkte der Natur Localized description: Zeiten des Umbruchs in New York: Im Central Park steht eine Verbaumung bevor und Callies Körperhülle wird durch eine neue ersetzt - und beides ist für die Umgebung nicht ungefährlich. Das Verbaumungsritual findet nur alle paar Jahrzehnte statt. Localized description (long): Zeiten des Umbruchs in New York: Im Central Park steht eine Verbaumung bevor und Callies Körperhülle wird durch eine neue ersetzt - und beides ist für die Umgebung nicht ungefährlich. Das Verbaumungsritual findet nur alle paar Jahrzehnte statt. Dabei verschmelzen die Geschlechtsorgane der Astraten - zweier sehr dicht beieinander stehenden Baumwesen - miteinander, sodass die Wesen von nun an eins sind. Da es aber sehr lange dauert, bis es soweit kommt, schwellen besonders die Wurzeln der männlichen Astraten an. Da ganz Manhattan auf Baumwurzeln steht, kann dies im Falle einer misslungenen Verwindung zur Katastrophe führen. Im Auftrag der Integrationsbehörde soll Mark mit Leonard dafür sorgen, dass es keinesfalls Komplikationen gibt. Dabei ist er privat mit einem mindestens ebenso heiklen Thema betraut: Callie stößt in einem äußerst schmerzhaften und verwirrenden Schuppungsprozess ihre alte menschliche Hülle ab unter der eine neue, makellose Callie-Form zum Vorschein kommen soll - und das einzige, was diese qualvolle Prozedur lindern kann, ist andauernder, wilder, schmutziger Sex mit einem Menschen ... wie Mark. Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Treegasm
Captain Heros Alter-Ego, der höfliche Reporter Tim Tommerson, kommt vorbei und verbringt viele schöne Stunden mit Xandir. Die Mitbewohner wollen sich schließlich dafür rächen, dass 'Drawn Together' wegen ihnen schlechte Noten kassiert hat.
Episode: 17 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Xandir und Tim Localized description: Captain Heros Alter-Ego, der höfliche Reporter Tim Tommerson, kommt vorbei und verbringt viele schöne Stunden mit Xandir. Die Mitbewohner wollen sich schließlich dafür rächen, dass 'Drawn Together' wegen ihnen schlechte Noten kassiert hat.
Localized description (long): Captain Heros Alter-Ego, der höfliche Reporter Tim Tommerson, kommt vorbei und verbringt viele schöne Stunden mit Xandir. Die Mitbewohner wollen sich schließlich dafür rächen, dass 'Drawn Together' wegen ihnen schlechte Noten kassiert hat. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Xandir and Tim, Sitting in a Tree
Toot benutzt einen Cheat, um Xandir dazu zu bringen, sie bei einem Treffen ihrer Fett-Camp Kumpanen zu begleiten.
Episode: 18 Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Die Geschichte von zwei Kühen Localized description: Toot benutzt einen Cheat, um Xandir dazu zu bringen, sie bei einem Treffen ihrer Fett-Camp Kumpanen zu begleiten.
Localized description (long): Toot benutzt einen Cheat, um Xandir dazu zu bringen, sie bei einem Treffen ihrer Fett-Camp Kumpanen zu begleiten. Original series title: Drawn Together Original Episode title: A Tale of Two Cows
Archer beschäftigt sich mit den Irrungen und Schwierigkeiten des Daseins als Königspirat, während ISIS zum Teil für seine Rettung verantwortlich ist.
Episode: 25 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Archer Localized episode title: Heart Of Archness: Part II Localized description: Archer beschäftigt sich mit den Irrungen und Schwierigkeiten des Daseins als Königspirat, während ISIS zum Teil für seine Rettung verantwortlich ist. Original series title: Archer
Archer und seine Mitgefangenen versuchen, der Piraten-Festung zu entkommen, während Malory mit harten Bandagen ein Lösegeld verhandeln will.
Episode: 26 Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Archer Localized episode title: Heart Of Archness: Part III Localized description: Archer und seine Mitgefangenen versuchen, der Piraten-Festung zu entkommen, während Malory mit harten Bandagen ein Lösegeld verhandeln will. Localized description (long): Archer und seine Mitgefangenen versuchen, der Piraten-Festung zu entkommen, während Malory mit harten Bandagen ein Lösegeld verhandeln will. Original series title: Archer
Die ebenso symphatischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Daniel "Budi" Budiman, Nils Bomhoff und Etienne Gardé präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One'
Episode: 293 Season: 12 Episode (Season): 32 Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 293 Localized description: Die ebenso symphatischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Daniel "Budi" Budiman, Nils Bomhoff und Etienne Gardé präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One' Localized description (long): Die ebenso symphatischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Daniel "Budi" Budiman, Nils Bomhoff und Etienne Gardé präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One' Original series title: Game One Original Episode title: 1232
Dracula schlägt zurück, 24-Style! Außerdem wählt Superman den falschen Haustiersitter und das Geheimnis der Pac-Mantrix wird gelüftet.
Episode: 55 Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Was ist die Pac-Mantrix? Localized description: Dracula schlägt zurück, 24-Style! Außerdem wählt Superman den falschen Haustiersitter und das Geheimnis der Pac-Mantrix wird gelüftet. Localized description (long): Dracula schlägt zurück, 24-Style! Außerdem wählt Superman den falschen Haustiersitter und das Geheimnis der Pac-Mantrix wird gelüftet. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Tubba-Bubba's Now Hubba-Hubba
Die Mythbusters gehen der Masturbation auf den Grund, Dirty Harry geht auf Streife und Popeyes Freunde versuchen, seine Spinatsucht zu beenden.
Episode: 42 Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Die Masturbusters Localized description: Die Mythbusters gehen der Masturbation auf den Grund, Dirty Harry geht auf Streife und Popeyes Freunde versuchen, seine Spinatsucht zu beenden. Localized description (long): Die Mythbusters gehen der Masturbation auf den Grund, Dirty Harry geht auf Streife und Popeyes Freunde versuchen, seine Spinatsucht zu beenden. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Squaw Bury Shortcake
Die Crew des Kampfstern Galactica bewältigt eine Bedrohung und Dick Tracy wird seinem Namen gerecht.
Episode: 43 Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Achterbahn Localized description: Die Crew des Kampfstern Galactica bewältigt eine Bedrohung und Dick Tracy wird seinem Namen gerecht. Localized description (long): Die Crew des Kampfstern Galactica bewältigt eine Bedrohung und Dick Tracy wird seinem Namen gerecht. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Rabbits On A Roller
Jesus stellt sich seiner Jungfräulichkeit, ein Gremlin macht Zeug kaputt und Stan Lee und Pamela Anderson tauschen Klatsch und Tratsch aus.
Episode: 44 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Jungfräulichkeit und andere Peinlichkeiten Localized description: Jesus stellt sich seiner Jungfräulichkeit, ein Gremlin macht Zeug kaputt und Stan Lee und Pamela Anderson tauschen Klatsch und Tratsch aus. Localized description (long): Jesus stellt sich seiner Jungfräulichkeit, ein Gremlin macht Zeug kaputt und Stan Lee und Pamela Anderson tauschen Klatsch und Tratsch aus. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Tapping A Hero
Aus Master Shakes Dreck entsteht eine neue Lebensform: Mac Trief, der hervorragende Manieren hat. Master Shake wird eifersüchtig, weil Mac Trief so beliebt ist, und benimmt sich völlig daneben.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Aqua Teen Hunger Force Localized episode title: Mac Trief Localized description: Aus Master Shakes Dreck entsteht eine neue Lebensform: Mac Trief, der hervorragende Manieren hat. Master Shake wird eifersüchtig, weil Mac Trief so beliebt ist, und benimmt sich völlig daneben. Localized description (long): Aus Master Shakes Dreck entsteht eine neue Lebensform: Mac Trief, der hervorragende Manieren hat. Master Shake wird eifersüchtig, weil Mac Trief so beliebt ist, und benimmt sich völlig daneben. Original series title: Aqua Teen Hunger Force Original Episode title: Ol Drippy
Die Mooniniten versammeln eine Gruppe um sich, um der Auqua Teen Hunger Force gehörig in den Hintern zu treten. Nur leider sind sie die einzigen, die das interessiert.
Episode: 13 Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Aqua Teen Hunger Force Localized episode title: Der Letzte Localized description: Die Mooniniten versammeln eine Gruppe um sich, um der Auqua Teen Hunger Force gehörig in den Hintern zu treten. Nur leider sind sie die einzigen, die das interessiert. Localized description (long): Die Mooniniten versammeln eine Gruppe um sich, um der Auqua Teen Hunger Force gehörig in den Hintern zu treten. Nur leider sind sie die einzigen, die das interessiert. Original series title: Aqua Teen Hunger Force Original Episode title: The Last One
