Kris versucht, alte Erinnerungen aufzufrischen und versammelt die ganze Familie um gemeinsam Tennis zu spielen. Doch die Stimmung kocht, als sich schließlich alle auf dem Platz treffen.
Episode: 58 Season: 7 Episode (Season): 4 Localized series title: Keeping Up with the Kardashians Localized description: Kris versucht, alte Erinnerungen aufzufrischen und versammelt die ganze Familie um gemeinsam Tennis zu spielen. Doch die Stimmung kocht, als sich schließlich alle auf dem Platz treffen. Localized description (long): Kris versucht, alte Erinnerungen aufzufrischen und versammelt die ganze Familie um gemeinsam Tennis zu spielen. Doch die Stimmung kocht, als sich schließlich alle auf dem Platz treffen. Inzwischen versucht Bruce Kris zu überreden, seinen Sohn Brandon bei ihrem neuen Musik-Managment unter Vertrag zu nehmen.Kris will jedoch nicht Geschäft und Familie miteinander vermischen. Insbesondere nicht mit der "Stieffamilie".
Kourtney sehnt sich verzweifelt nach einer Romanze, aber ihre Flamme scheint zu verglühen, sobald es um ihre Beziehung zu Scott geht.
Original series title: Keeping Up with the Kardashians Original Episode title: The Family That Plays Together
Jade weiß nicht mehr weiter. Ihre Outfits sind alt und ihre Kleidung wählt sie nur nach dem Geschmack ihrer Freunde. Um ihrem Schwarm Rich zu gefallen muss eine Veränderung her.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Plain Jane International Localized episode title: Jade Localized description: Jade weiß nicht mehr weiter. Ihre Outfits sind alt und ihre Kleidung wählt sie nur nach dem Geschmack ihrer Freunde. Um ihrem Schwarm Rich zu gefallen muss eine Veränderung her. Original series title: Plain Jane International Original Episode title: Jade
Chibiusa soll im 20. Jahrhundert Freunde finden, doch das ist gar nicht so leicht. Sie lernt Tamasaburomit kennen, mit der sie sich anfreunden möchte. Die junge Frau ist eine Meisterin der japanischen Teekultur...
Episode: 104 Season: 1 Episode (Season): 104 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Freunde finden ist schwer Localized description: Chibiusa soll im 20. Jahrhundert Freunde finden, doch das ist gar nicht so leicht. Sie lernt Tamasaburomit kennen, mit der sie sich anfreunden möchte. Die junge Frau ist eine Meisterin der japanischen Teekultur... Localized description (long): Chibiusa soll im 20. Jahrhundert Freunde finden, doch das ist gar nicht so leicht. Sie lernt Tamasaburomit kennen, mit der sie sich anfreunden möchte. Die junge Frau ist eine Meisterin der japanischen Teekultur. Gemeinsam mit Mamoru, Bunny, Haruka und Michiru treffen sie sich um Tee zu trinken. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Freunde finden ist schwer
Makoto hat versagt und fühlt sich schwach. Sie fährt zu einem Tempel in den Bergen, um zu trainieren. Dort trifft sie Kakusui, einen Priester, der seit vielen Monaten dort lebt...
Episode: 105 Season: 1 Episode (Season): 105 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Gemeinsam sind wir stark Localized description: Makoto hat versagt und fühlt sich schwach. Sie fährt zu einem Tempel in den Bergen, um zu trainieren. Dort trifft sie Kakusui, einen Priester, der seit vielen Monaten dort lebt... Localized description (long): Makoto hat versagt und fühlt sich schwach. Sie fährt zu einem Tempel in den Bergen, um zu trainieren. Dort trifft sie Kakusui, einen Priester, der seit vielen Monaten dort lebt. Auch die anderen kommen um Makoto zu unterstützen. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Gemeinsam sind wir stark
Jasmine datet einen metrosexuellen Schönling, der sich ständig Labello auf die Lippen schmiert, Brandon wird mit einem Skater-Groupie verkuppelt und Jessica muss sich mit einem verrückten Kampfsportfreak rumschlagen.
Episode: 59 Season: 3 Episode (Season): 19 Localized series title: Disaster Date Localized description: Jasmine datet einen metrosexuellen Schönling, der sich ständig Labello auf die Lippen schmiert, Brandon wird mit einem Skater-Groupie verkuppelt und Jessica muss sich mit einem verrückten Kampfsportfreak rumschlagen. Localized description (long): Jasmine datet einen metrosexuellen Schönling, der sich ständig Labello auf die Lippen schmiert, Brandon wird mit einem Skater-Groupie verkuppelt und Jessica muss sich mit einem verrückten Kampfsportfreak rumschlagen. Original series title: Disaster Date Original Episode title: Metrosexual Skater Groupie Karate Kid The Best Around
Shawns Date will unbedingt ihre Jungfräulichkeit verlieren, Kristeen wird von einem nervenaufreibenden Besserwisser geplagt und Joshs Verabredung endet damit, dass er den Notruf wählt.
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Disaster Date Localized description: Shawns Date will unbedingt ihre Jungfräulichkeit verlieren, Kristeen wird von einem nervenaufreibenden Besserwisser geplagt und Joshs Verabredung endet damit, dass er den Notruf wählt. Original series title: Disaster Date Original Episode title: Desperate Virgin World Traveler Grade A+ Chef Paprika Poisoning
Memo ist schon seit vier Jahren in seine beste Freundin Steph verliebt. Percys beste Freundin und Tanzpartnerin hat keine Ahnung, dass er auf sie steht.
Episode: 38 Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Friendzone Localized episode title: Friendzone 216 Localized description: Memo ist schon seit vier Jahren in seine beste Freundin Steph verliebt. Percys beste Freundin und Tanzpartnerin hat keine Ahnung, dass er auf sie steht. Original series title: Friendzone
Wer hat bei den Smiths eigentlich die Hosen an, Stan oder Roger? Roger findet heraus, dass Stan nicht schauspielern kann. Unterdessen veranstalten Steven und seine Freunde ihre letzte Pyjamaparty.
Episode: 107 Season: 7 Episode (Season): 11 Localized series title: American Dad! Localized description: Wer hat bei den Smiths eigentlich die Hosen an, Stan oder Roger? Roger findet heraus, dass Stan nicht schauspielern kann. Unterdessen veranstalten Steven und seine Freunde ihre letzte Pyjamaparty. Original series title: American Dad! Original Episode title: A Piñata Named Desire
Stan rettet Roger vor einem Bus. Damit hat er seine Schuld dafür abbezahlt, dass Roger ihm mal das Leben gerettet hat. Stan schickt Roger weg und holt sich stattdessen Andy Dick ins Haus. Doch Roger findet einen Weg zurück.
Episode: 108 Season: 7 Episode (Season): 12 Localized series title: American Dad! Localized description: Stan rettet Roger vor einem Bus. Damit hat er seine Schuld dafür abbezahlt, dass Roger ihm mal das Leben gerettet hat. Stan schickt Roger weg und holt sich stattdessen Andy Dick ins Haus. Doch Roger findet einen Weg zurück. Original series title: American Dad! Original Episode title: You Debt Your Life
Callie eröffnet Mark, dass sie mit anderen Kerlen geschlafen hat. Eine Freundin aus Marks Vergangenheit taucht mit einem dunklen Geheimnis auf.
Episode: 23 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Kein Glück ohne Eier Localized description: Callie eröffnet Mark, dass sie mit anderen Kerlen geschlafen hat. Eine Freundin aus Marks Vergangenheit taucht mit einem dunklen Geheimnis auf. Localized description (long): Callie eröffnet Mark, dass sie mit anderen Kerlen geschlafen hat. Eine Freundin aus Marks Vergangenheit taucht mit einem dunklen Geheimnis auf. Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Lilly and the Beast
SpongeBob und Patrick sollen für Mr. Krabs mit einem fahrenden U-Boot-Restaurant auf Kundenjagd gehen… / SpongeBob und Patrick haben unterschiedliche Ansichten über richtige Körperhygiene…
Episode: 97 Season: 5 Episode (Season): 17 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: 20.000 Burger unter dem Meer / Die Schlacht von Bikini Bottom Localized description: SpongeBob und Patrick sollen für Mr. Krabs mit einem fahrenden U-Boot-Restaurant auf Kundenjagd gehen…// SpongeBob und Patrick haben unterschiedliche Ansichten über richtige Körperhygiene… Localized description (long): SpongeBob und Patrick finden ein U-Boot. Eine glückliche Fügung für Mr.Krabs, dem es gerade an Kundschaft mangelt. So schickt er die beiden im Tauchboot los, damit sie als "fahrendes Restaurant" nach Essensgästen suchen. Es wird eine Fahrt ins Abenteuer… // Zur legendären Schlacht von Bikini Bottom kam es laut Überlieferung, weil die Kontrahenten sehr unterschiedliche Vorstellungen von Körperhygiene hatten. Als SpongeBob und Patrick davon hören, müssen sie bald feststellen, dass auch ihre Ansichten über Körperpflege weit auseinander gehen. Der Streit eskaliert, und so dauert es nicht lange, bis in Bikini Bottom erneut eine Schlacht tobt... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: 20,000 Patties under the Sea / The Battle of Bikini Bottom
Mit dieser Folge steht ein weiteres von Patchy dem Piraten "moderiertes" SpongeBob-Special ins Haus. Diesmal agieren unsere Helden in der Steinzeit, stoßen gutturale Laute aus und spielen dabei im Grunde den ersten Teil von Kubricks "2001" nach...
Episode: 54 Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Spongebob in der Steinzeit Localized description: Mit dieser Folge steht ein weiteres von Patchy dem Piraten "moderiertes" SpongeBob-Special ins Haus. Diesmal agieren unsere Helden in der Steinzeit, stoßen gutturale Laute aus und spielen dabei im Grunde den ersten Teil von Kubricks "2001" nach...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Spongebob B.C.
Die Pinguine werden in einen globalen Umwelt-Streit hineingezogen, als ihre spezielle Essens-Mach-Maschine eine Giftwolke ausspuckt, die nicht nur den Zoo und die Stadt, sondern auch die ganze Erde bedroht!
Episode: 68 Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Operation: Blaue Blubberblase Localized description: Die Pinguine werden in einen globalen Umwelt-Streit hineingezogen, als ihre spezielle Essens-Mach-Maschine eine Giftwolke ausspuckt, die nicht nur den Zoo und die Stadt, sondern auch die ganze Erde bedroht! Localized description (long): Kowalski erfindet eine fantastische Leckerei: die Furros. Es handelt sich hierbei um eine Mischung aus Fisch und Churros. Der Nachteil ist jedoch, dass es sich um einen höchst süchtig machenden Snack handelt. Deshalb läuft die Produktion auch auf Hochtouren, bis die Pinguine mit Entsetzten feststellen müssen, dass dabei extrem giftige Abgase entstehen, die im Weltraum bereits eine riesige, toxische blaue Blase gebildet haben. Skipper ist der Sucht allerdings erlegen und futtert weiter Furros ohne Unterlass. So machen sich Kowalski, Private und Rico allein in ihren Flugzeugen auf, um die Blase zu vernichten und die Welt zu retten….
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Operation: Big Blue Marble
Der Anblick einer leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert. / Weil Thaddäus wieder mal am Rande des Nervenzusammenbruchs ist, bauen Spongebob und Pat für ihn das Land seiner Träume.
Episode: 145 Season: 7 Episode (Season): 19 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Nach uns die Nachwelt / Thaddäus im Tiki-Land Localized description: Der Anblick einer leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert. // Weil Thaddäus wieder mal am Rande des Nervenzusammenbruchs ist, bauen Spongebob und Pat für ihn das Land seiner Träume. Localized description (long): Der Anblick einer riesigen, leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert und deren Befüllung mit allerlei Erinnernswertem als pofitables Event organisiert. Die mit der Durchführung beauftragten SpongeBob und Thaddäus finden sich durch einen wie üblich absurden Zufall irgendwann ebenfalls in der Zeitkapsel wieder und werden damit begraben. Was tun? // Thaddäus ist mit den Nerven total am Ende. Seine lärmenden Nachbarn SpongeBob und Patrick rauben ihm den letzen Nerv, den Schlaf, ja fast den Verstand. Doch irgendwann erkennen die beiden Blödel, in welch beklagenswertem Zustand Thaddäus sich befindet, und bauen ihm das Land seiner Träume direkt vor die Haustür...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Buried in Time / Enchanted Tiki Dreams
Spongebob "findet" einen riesigen Anker in seiner Cornflakes-Packung und glaubt, der Himmel hätte ein Baby bekommen. / Es ist mal wieder soweit. Zeit für Garys wöchentliches Bad. Doch Gary stellt sich stur. Schafft es Spongebob, Gary zu überlisten?
Episode: 33 Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Geisterfahrer / Die Wanne ist voll Localized description: Spongebob "findet" einen riesigen Anker in seiner Cornflakes-Packung und glaubt, der Himmel hätte ein Baby bekommen. // Es ist mal wieder soweit. Zeit für Garys wöchentliches Bad. Doch Gary stellt sich stur. Schafft es Spongebob, Gary zu überlisten? Localized description (long): Patchy der Pirat, der allergrößte Spongebob-Fan, und sein gefiederter Gefährte, Potty der Papagei, präsentieren eine ihrer Lieblings Spongebob-Episoden: Spongebob "findet" einen riesigen Anker in seiner Cornflakes-Packung und glaubt, der Himmel hätte ein Baby bekommen. Auch Patrick ist dieser Ansicht. Aufgeregt rennen sie zu Thaddäus, der ihnen versucht klarzumachen, dass es ein richtiger Anker ist, dessen Besitzer er mal gründlich die Meinung sagen will. Und so klettern sie gemeinsam die Ankerkette rauf. Am anderen Ende der Kette entdecken sie ein komisch grünlich leuchtendes Schiff, das dem Fliegenden Holländer gehört. Es ist mal wieder soweit. Zeit für Garys wöchentliches Bad. Doch Gary stellt sich stur. Nicht für Geld und gute lässt sich die Schnecke von Spongebob überzeugen, in die Wanne zu steigen. Egal, was Spongebob auch anstellt, Gary bleibt hart. Schließlich reißt Spongebob der Geduldsfaden. Wenn Gary nicht ins Bad kommen will, muss das Bad eben zu Gary kommen. Und so verfolgt der aufgedunsene Schwamm die arme Schnecke mit dem Badewasser bis auf einen Baum. Doch so leicht lässt Gary sich nicht zur Schnecke machen und nimmt Spongebob die Leiter weg. Außer sich vor Wut fällt Spongebob vom Baum und mittenrein in eine Schlammpfütze. Und so wird es doch noch ein sehr vergnüglicher Badetag Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Shanghaied/Gary Takes a Bath
Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Reqiuem für eine Realityshow Localized description: Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen. Localized description (long): Als Foxxy, Ling-Ling, Xandir und Toot einen Wettbewerb um Essensmarken gewinnen, lässt sich Toot zu sehr gehen und bittet Xandir ihr mit ihrem gewaltigen Gewichtsproblem zu helfen. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Requiem for a Reality Show
Stan rettet Roger vor einem Bus. Damit hat er seine Schuld dafür abbezahlt, dass Roger ihm mal das Leben gerettet hat. Stan schickt Roger weg und holt sich stattdessen Andy Dick ins Haus. Doch Roger findet einen Weg zurück.
Episode: 108 Season: 7 Episode (Season): 12 Localized series title: American Dad! Localized description: Stan rettet Roger vor einem Bus. Damit hat er seine Schuld dafür abbezahlt, dass Roger ihm mal das Leben gerettet hat. Stan schickt Roger weg und holt sich stattdessen Andy Dick ins Haus. Doch Roger findet einen Weg zurück. Original series title: American Dad! Original Episode title: You Debt Your Life
Steve und Stan sind sich uneinig, wer der Mann im Haus ist. Stan fühlt sich von Steve eingeschüchtert. Auch bei Hayley und Jeff hängt der Haussegen schief.
Episode: 109 Season: 7 Episode (Season): 13 Localized series title: American Dad! Localized description: Steve und Stan sind sich uneinig, wer der Mann im Haus ist. Stan fühlt sich von Steve eingeschüchtert. Auch bei Hayley und Jeff hängt der Haussegen schief. Original series title: American Dad! Original Episode title: I Am the Walrus
Goerge W. Bush entdeckt, dass er Jedi Kräfte hat. Der Weichspülerbär bekommt eine Umarmung der ganz und gar falschen Art und außerdem krasse Clips, unter anderem von den MTV Jack Ass Auditions.
Episode: 29 Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Jedi George Bush Localized description: Goerge W. Bush entdeckt, dass er Jedi Kräfte hat. Der Weichspülerbär bekommt eine Umarmung der ganz und gar falschen Art und außerdem krasse Clips, unter anderem von den MTV Jack Ass Auditions. Localized description (long): Goerge W. Bush entdeckt, dass er Jedi Kräfte hat. Der Weichspülerbär bekommt eine Umarmung der ganz und gar falschen Art und außerdem krasse Clips, unter anderem von den MTV Jack Ass Auditions. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Massage Chair
Die Glücksbärchen macht ethnische Säuberung glücklich. Begleite Heimlich auf seiner action-geladenen Mission die Luftröhre zu entblocken und sei Zeuge, wenn Harry Potter seine Pupertät wegzaubert.
Episode: 30 Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Password: Swordfish Localized description: Die Glücksbärchen macht ethnische Säuberung glücklich. Begleite Heimlich auf seiner action-geladenen Mission die Luftröhre zu entblocken und sei Zeuge, wenn Harry Potter seine Pupertät wegzaubert. Localized description (long): Die Glücksbärchen macht ethnische Säuberung glücklich. Begleite Heimlich auf seiner action-geladenen Mission die Luftröhre zu entblocken und sei Zeuge, wenn Harry Potter seine Pupertät wegzaubert. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Password: Swordfish
Rake Yohn und Johnny Knoxville laufen in Chemikalienschutzanzügen durch die Straßen von Portland und versuchen, eine unbekannte Chemikalie zu transportieren.
Episode: 38 Season: 99 Episode (Season): 14 Localized series title: Jackass Localized description: Rake Yohn und Johnny Knoxville laufen in Chemikalienschutzanzügen durch die Straßen von Portland und versuchen, eine unbekannte Chemikalie zu transportieren. Original series title: Jackass
In dieser Folge von ‚Ridiculousness’ leistet der professionelle Skateboarder Ryan Sheckler Rob auf der Bühne Gesellschaft. Sie sehen sich hitzige „Bruderstreitigkeiten“ an und zeigen, warum man „Skateboardraketen“ ausweichen sollte.
Episode: 43 Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Ridiculousness Localized episode title: Ryan Sheckler Localized description: In dieser Folge von ‚Ridiculousness’ leistet der professionelle Skateboarder Ryan Sheckler Rob auf der Bühne Gesellschaft. Sie sehen sich hitzige „Bruderstreitigkeiten“ an und zeigen, warum man „Skateboardraketen“ ausweichen sollte. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Ryan Sheckler
Wir beobachten ein paar Punks beim Neuesten vom Neuesten, sehen den Einfall der apokalyptischen Ponys und werden Zeuge der traurigen Geschichte von Johnny und Adlerauge.
Episode: 27 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Zerbrochenes Porzellan Localized description: Wir beobachten ein paar Punks beim Neuesten vom Neuesten, sehen den Einfall der apokalyptischen Ponys und werden Zeuge der traurigen Geschichte von Johnny und Adlerauge. Localized description (long): Wir beobachten ein paar Punks beim Neuesten vom Neuesten, sehen den Einfall der apokalyptischen Ponys und werden Zeuge der traurigen Geschichte von Johnny und Adlerauge. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Cracked China
Die Crew von Final Fantasy VII bekommt einen Job in einem Fast-Food Restaurant, Frankenstein’s Schwiegereltern sind angenervt und Dixie Joe mischt eine Beerdigung auf.
Episode: 28 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Bugs „Eminem“ Bunny Localized description: Die Crew von Final Fantasy VII bekommt einen Job in einem Fast-Food Restaurant, Frankenstein’s Schwiegereltern sind angenervt und Dixie Joe mischt eine Beerdigung auf. Localized description (long): Die Crew von Final Fantasy VII bekommt einen Job in einem Fast-Food Restaurant, Frankenstein’s Schwiegereltern sind angenervt und Dixie Joe mischt eine Beerdigung auf. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Rodigitti
Der Anblick einer leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert. / Weil Thaddäus wieder mal am Rande des Nervenzusammenbruchs ist, bauen Spongebob und Pat für ihn das Land seiner Träume.
Episode: 145 Season: 7 Episode (Season): 19 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Nach uns die Nachwelt / Thaddäus im Tiki-Land Localized description: Der Anblick einer leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert. // Weil Thaddäus wieder mal am Rande des Nervenzusammenbruchs ist, bauen Spongebob und Pat für ihn das Land seiner Träume. Localized description (long): Der Anblick einer riesigen, leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert und deren Befüllung mit allerlei Erinnernswertem als pofitables Event organisiert. Die mit der Durchführung beauftragten SpongeBob und Thaddäus finden sich durch einen wie üblich absurden Zufall irgendwann ebenfalls in der Zeitkapsel wieder und werden damit begraben. Was tun? // Thaddäus ist mit den Nerven total am Ende. Seine lärmenden Nachbarn SpongeBob und Patrick rauben ihm den letzen Nerv, den Schlaf, ja fast den Verstand. Doch irgendwann erkennen die beiden Blödel, in welch beklagenswertem Zustand Thaddäus sich befindet, und bauen ihm das Land seiner Träume direkt vor die Haustür...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Buried in Time / Enchanted Tiki Dreams
