Episode: 1 Season: 2014 Episode (Season): 1 Localized series title: Isle Of MTV Malta Original series title: Isle of MTV Malta Original Episode title: 101
Unsere charmanten VIVA VJs präsentieren das Auf und Ab der deutschen Singlecharts der kommenden Woche. Zwei Stunden lang zeigt 'VIVA Top 100' geballte Chartpower mit allen Neueinsteigern und den ausführlichen Top Ten.
Episode: 77 Season: 2014 Episode (Season): 31 Localized series title: VIVA Top 100 Localized description: Unsere charmanten VIVA VJs präsentieren das Auf und Ab der deutschen Singlecharts der kommenden Woche. Zwei Stunden lang zeigt 'VIVA Top 100' geballte Chartpower mit allen Neueinsteigern und den ausführlichen Top Ten. Original series title: VIVA Top 100
In dieser Weihnachtsfolge werden fünf verschiedene Handlungen erzählt! Artie träumt davon wieder laufen zu können. Rory begleitet ihn in einer schwarz-weißen Umgebung als Weihnachts-Schutzengel, doch alles ist anders, der „Glee Club" existiert nicht.
Episode: 76 Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: Glee Localized episode title: Tatsächlich ... Glee Localized description: In dieser Weihnachtsfolge werden fünf verschiedene Handlungen erzählt! Artie träumt davon wieder laufen zu können. Rory begleitet ihn in einer schwarz-weißen Umgebung als Weihnachts-Schutzengel, doch alles ist anders, der „Glee Club" existiert nicht. Localized description (long): In dieser Weihnachtsfolge werden fünf verschiedene Handlungen erzählt! Artie träumt davon wieder laufen zu können. Rory begleitet ihn in einer schwarz-weißen Umgebung als Weihnachts-Schutzengel, doch alles ist anders, der „Glee Club" existiert nicht. Artie muss lernen, dass es ohne das Schicksal in seinem Leben vieles von dem, was er liebt, nicht geben würde... Burt eröffnet Kurt, dass er Prostatakrebs hat. Und er gibt ihm den Rat mit auf den Weg, die Menschen die man liebt festzuhalten. Original series title: Glee Original Episode title: Glee, Actually
Der Abschlussball rückt immer näher und Tina bringt über das Schülerparlament eine revolutionäre Idee ein: den „Sadie Hawkins"-Tanz! Bei diesem traditionellen Tanzereignis ist es normal, dass die Mädchen die Jungs auffordern und nicht anders rum.
Episode: 77 Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: Glee Localized episode title: Ladies First Localized description: Der Abschlussball rückt immer näher und Tina bringt über das Schülerparlament eine revolutionäre Idee ein: den „Sadie Hawkins"-Tanz! Bei diesem traditionellen Tanzereignis ist es normal, dass die Mädchen die Jungs auffordern und nicht anders rum. Localized description (long): Der Abschlussball rückt immer näher und Tina bringt über das Schülerparlament eine revolutionäre Idee ein: den „Sadie Hawkins"-Tanz! Bei diesem traditionellen Tanzereignis ist es normal, dass die Mädchen die Jungs auffordern und nicht anders rum. Marley wählt Jake und löst damit eine neue Eifersuchtswelle bei Kitty aus. Als Kitty aber die Chance bekommt mit Puck auszugehen, nutzt sie diese! Der Ball wird zu einem durchschlagenden Erfolg bei allen Mädchen, die sonst „übersehen" werden... und Tina verliebt sich in Blaine, der sich in Sam verliebt hat...! - Kurts erste Woche an der „NYADA" beginnt und er sucht nach neuen Freundschaften. Er lernt Adam kennen, den Leiter des „NYADA"_Schulchors und obwohl Rachel ihn davor warnt, meldet sich Kurt bei „Adams Apples" an! Er verliebt sich in ihn... Sam ist der Meinung, dass die „Warblers" betrogen haben und sucht nach Beweisen... und wird fündig...! Original series title: Glee Original Episode title: Sadie Hawkins
Als Chibiusa auf dem Fahrrad unterwegs ist, trifft sie auf Dr. Tomoe, der im Krankenhaus in Behandlung ist. Er kann sich an die Vergangenheit nicht mehr erinnern. Er hat ein Baby dabei, das Hotaru heißt...
Episode: 126 Season: 1 Episode (Season): 126 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Ein neues Leben Localized description: Als Chibiusa auf dem Fahrrad unterwegs ist, trifft sie auf Dr. Tomoe, der im Krankenhaus in Behandlung ist. Er kann sich an die Vergangenheit nicht mehr erinnern. Er hat ein Baby dabei, das Hotaru heißt... Localized description (long): Als Chibiusa auf dem Fahrrad unterwegs ist, trifft sie auf Dr. Tomoe, der im Krankenhaus in Behandlung ist. Er kann sich an die Vergangenheit nicht mehr erinnern. Er hat ein Baby dabei, das Hotaru heißt. Poo erzählt Chibiusa, dass Hotaru neu geboren wurde und nun ein neues Leben beginnt. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Ein neues Leben
Chibiusa bekommt einen Brief aus der Zukunft von ihrer Mutter mit der Bitte, wieder zurückzukommen. Sie zeigt den Brief Bunny...
Episode: 127 Season: 1 Episode (Season): 127 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Die Liebe siegt Localized description: Chibiusa bekommt einen Brief aus der Zukunft von ihrer Mutter mit der Bitte, wieder zurückzukommen. Sie zeigt den Brief Bunny... Localized description (long): Chibiusa bekommt einen Brief aus der Zukunft von ihrer Mutter mit der Bitte, wieder zurückzukommen. Sie zeigt den Brief Bunny. Diese organisiert mit den anderen eine Abschiedsparty. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Die Liebe siegt
Während einer Mondfinsternis taucht ein riesiges Zirkuszelt über der Stadt auf. Zirkon, die „Chefin“, will die Welt regieren...
Episode: 128 Season: 1 Episode (Season): 128 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Das fremde Zirkuszelt Localized description: Während einer Mondfinsternis taucht ein riesiges Zirkuszelt über der Stadt auf. Zirkon, die „Chefin“, will die Welt regieren... Localized description (long): Während einer Mondfinsternis taucht ein riesiges Zirkuszelt über der Stadt auf. Zirkon, die „Chefin“, will die Welt regieren, muss dazu aber erst Pegasus finden. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Das fremde Zirkuszelt
Rico bringt einige Biber dazu, ihm bei der Reparatur eines Tunnels zu helfen. Doch die Liebe kommt ihrer Arbeit in die Quere. // Skipper ist total gut gelaunt und will eine negative Akte über sich entwenden. Aber seine Freunde wollen ihm nicht helfen.
Episode: 78 Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Der Tunnel der Liebe / Skippers perfekter Tag Localized description: Rico bringt einige Biber dazu, ihm bei der Reparatur eines Tunnels zu helfen. Doch die Liebe kommt ihrer Arbeit in die Quere. // Skipper ist total gut gelaunt und will eine negative Akte über sich entwenden. Aber seine Freunde wollen ihm nicht helfen. Localized description (long): Rico zündet versehentlich eine Bombe im unterirdischen Tunnelsystem der Pinguine, welches in Folge der Detonation nun einzustürzen droht. Skipper und Co. bitten die Biber um Hilfe, die ihres Zeichens perfekte Baumeister sind. Dummerweise kreuzen jedoch die beiden Dachsdamen Becky und Stacy auf und bringen die Bauarbeiten gehörig durcheinander, da sie in die Biber verliebt sind. Und sie stoßen dabei offensichtlich auch gehörig auf Gegenliebe… // Bei Skipper läuft einfach alles wie geschmiert, ganz egal was er auch anfasst. Und da ihm alles so glatt von der Flosse geht, beschließt er Plan „Omega Zulu" endlich in die Tat umzusetzen und seine Geheimdienstakte aus dem Dänischen Konsulat zu entwenden. Zusammen mit Kowalski, Private und Rico verschafft er sich Zutritt in das schwer bewachte Gebäude und dringt bis in den Tresorraum vor um dort seine Akte an sich zu nehmen…
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Tunnel of Love / Skipper Makes Perfect
Dr. Weirds neueste Erfindung, der Rabbot, entkommt und bahnt sich seinen Weg durch New Jersey. Die Aqua Teens bekommen den Auftrag, den Flüchtigen wieder einzufangen.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Aqua Teen Hunger Force Localized episode title: Rabbot Localized description: Dr. Weirds neueste Erfindung, der Rabbot, entkommt und bahnt sich seinen Weg durch New Jersey. Die Aqua Teens bekommen den Auftrag, den Flüchtigen wieder einzufangen. Localized description (long): Dr. Weirds neueste Erfindung, der Rabbot, entkommt und bahnt sich seinen Weg durch New Jersey. Die Aqua Teens bekommen den Auftrag, den Flüchtigen wieder einzufangen. Original series title: Aqua Teen Hunger Force Original Episode title: Rabbot
Die Leprechauns benutzen Dr. Weirds RainbowMaker 400, um Leute gefangen zu nehmen und ihnen ihre Schuhe zu stehlen! Ein neuer Fall für die Aqua Teens.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Aqua Teen Hunger Force Localized episode title: Flucht aus Leprechaupolis Localized description: Die Leprechauns benutzen Dr. Weirds RainbowMaker 400, um Leute gefangen zu nehmen und ihnen ihre Schuhe zu stehlen! Ein neuer Fall für die Aqua Teens. Localized description (long): Die Leprechauns benutzen Dr. Weirds RainbowMaker 400, um Leute gefangen zu nehmen und ihnen ihre Schuhe zu stehlen! Ein neuer Fall für die Aqua Teens. Original series title: Aqua Teen Hunger Force Original Episode title: Escape from Leprechaupolis
Stan macht eine echte Bumerang-Erfahrung als er Steve als Computernerd bezeichnet, wenig später aber dank ihm einen gefährlichen Cyberterroristen festnehmen kann. Roger zieht es derweil auf eine Science-Fiction Convention.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Alles über Steve Localized description: Stan macht eine echte Bumerang-Erfahrung als er Steve als Computernerd bezeichnet, wenig später aber dank ihm einen gefährlichen Cyberterroristen festnehmen kann. Roger zieht es derweil auf eine Science-Fiction Convention. Localized description (long): Stan macht eine echte Bumerang-Erfahrung als er Steve als Computernerd bezeichnet, wenig später aber dank ihm einen gefährlichen Cyberterroristen festnehmen kann, der mit seinem PC regelmäßig wichtige Gebäude und Systeme zum Absturz bringt und damit jede Menge Schaden angerichtet hat. Roger zieht es derweil auf eine Science-Fiction Convention bei der er nicht nur Freunde treffen wird. Original series title: American Dad! Original Episode title: All About Steve
Mark Lilly arbeitet im Sozialdienst der Stadt New York und soll Immigranten bei ihrer Einbürgerung in die USA zur Seite stehen.
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Pilot - Date in der Hölle Localized description: Mark Lilly arbeitet im Sozialdienst der Stadt New York und soll Immigranten bei ihrer Einbürgerung in die USA zur Seite stehen. Localized description (long): Mark Lilly arbeitet im Sozialdienst der Stadt New York und soll Immigranten bei ihrer Einbürgerung in die USA zur Seite stehen. Kein leichter Job, denn Mark muss sich auf wirklich sehr unterschiedliche Typen einstellen: unmögliche Mutationen jeder Art - sie alle wollen in das Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Aber nicht nur die Arbeit stellt große Herausforderungen. Sein Mitbewohner Randall hat sich gerade zum Zombie gemacht, weil er damit eine Frau ins Bett kriegen wollte, die nur auf Untote steht. Und Mark selbst kann sich schon mal gar nicht so weit aus dem Fenster lehnen - er hat ein sehr wechselhaftes Verhältnis mit seiner Vorgesetzten, einer sehr dominanten Dämonin, deren Vater ein waschechter Höllenfürst ist. Das Konflikt-Chaos zwischen Bett und Büro ist damit vorprogrammiert. Ganz zu schweigen von den Problemen mit dem alten Magier Leonard, seinem Kollegen, und Lieutnant Grimes, der die Immigranten genauso gern schikaniert und fortschafft, wie Mark verzweifelt versucht, sie in das Hamsterrad der Arbeitswelt jener Stadt, die niemals schläft, einzufüttern ... Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Pilot
Mark ist auf seinem Job in der Integrationsbehörde - wie zu Hause - mit ziemlich viel Wut, Ärger, Enttäuschung und anderen verletzen Gefühlen konfrontiert: einer der Werwölfe hat jemandem einen Arm abgebissen und will sich nicht entschuldigen.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Es war einmal ein American Werewolf Localized description: Mark ist auf seinem Job in der Integrationsbehörde - wie zu Hause - mit ziemlich viel Wut, Ärger, Enttäuschung und anderen verletzen Gefühlen konfrontiert: einer der Werwölfe hat jemandem einen Arm abgebissen und will sich nicht entschuldigen. Localized description (long): Mark ist auf seinem Job in der Integrationsbehörde - wie zu Hause - mit ziemlich viel Wut, Ärger, Enttäuschung und anderen verletzen Gefühlen konfrontiert: einer der Werwölfe hat jemandem einen Arm abgebissen und will sich nicht entschuldigen, Leonard kommt nicht darüber hinweg, dass sein Bruder als Christ Angel der berühmteste Magier der Welt ist und Zombie-Randall schließlich hat seinen Mitbewohner Mark wirklich gern. Sehr gern. Zum Fressen gern. Er kann es nicht verstehen, dass Mark diesem Wunsch nach Vereinigung so desinteressiert, ja fast ablehnend gegenübersteht. So müssen alle versuchen, einen Weg zu finden, mit diesen Situationen umzugehen. Das gelingt meist mehr schlecht als recht, aber Mark kann das Allerschlimmste verhindern, nachdem er einen Besuch in der Zwischenwelt gemacht hat, während er durch einen von Leonards mehr als gewagten PR-Zaubertricks vorübergehend tot war Original series title: Ugly Americans Original Episode title: An American Werewolf in America
Eddy, Nils und Simon streiten sich um Budis Luxusbüro – der gute Budi genießt nämlich gerade ein wenig Elternzeit. Also muss es ausgefochten werden: Zuerst gibt’s eine Partie “Towerfall...
Episode: 283 Season: 12 Episode (Season): 22 Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 283 Localized description: Eddy, Nils und Simon streiten sich um Budis Luxusbüro – der gute Budi genießt nämlich gerade ein wenig Elternzeit. Also muss es ausgefochten werden: Zuerst gibt’s eine Partie “Towerfall... Localized description (long): Eddy, Nils und Simon streiten sich um Budis Luxusbüro – der gute Budi genießt nämlich gerade ein wenig Elternzeit. Also muss es ausgefochten werden: Zuerst gibt’s eine Partie “Towerfall Ascension”, dann steigt die erste Runde der triumphalen Neuauflage vom Nerdquiz! Weil die aber ein wenig Vorbereitung braucht, gibt’s zwischendurch noch einen Ausblick von Gregor und Dennis auf das kommende Spieletrio “Murdered: Soul Suspect”, “Dead Island: Epidemic” und “Child of Light”. Original series title: Game One Original Episode title: 1222
Captain Hero sieht 'Die Super Nanny' im Fernsehen und beschließt, sie aufzusuchen! Ling-Ling versucht unterdessen, den Führerschein zu machen.
Episode: 15 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Super Nanny Localized description: Captain Hero sieht 'Die Super Nanny' im Fernsehen und beschließt, sie aufzusuchen! Ling-Ling versucht unterdessen, den Führerschein zu machen. Localized description (long): Upon seeing the reality TV show “Super Nanny”, Captain Heropurposefully acts out so he can summon Super Nanny and challenge heronce and for all. Meanwhile, Ling Ling tries to get his driver’s license.When he fails miserably, Wooldoor helps him become more“Americanized” so he can pass. Original series title: Drawn Together Original Episode title: Super Nanny
Captain Heros Gefährtin, Captain Girl, wird von dem bösen Mad-Libber getötet und durch Wooldoor ersetzt. Toot lernt, wie hart es sein kann, Mutter für ein Baby aus Nicaragua zu sein!
Episode: 16 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: Captain Girl Localized description: Captain Heros Gefährtin, Captain Girl, wird von dem bösen Mad-Libber getötet und durch Wooldoor ersetzt. Toot lernt, wie hart es sein kann, Mutter für ein Baby aus Nicaragua zu sein!
Localized description (long): Captain Heros Gefährtin, Captain Girl, wird von dem bösen Mad-Libber getötet und durch Wooldoor ersetzt. Toot lernt, wie hart es sein kann, Mutter für ein Baby aus Nicaragua zu sein! Original series title: Drawn Together Original Episode title: Captain Girl
Jesus stellt sich seiner Jungfräulichkeit, ein Gremlin macht Zeug kaputt und Stan Lee und Pamela Anderson tauschen Klatsch und Tratsch aus.
Episode: 44 Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Jungfräulichkeit und andere Peinlichkeiten Localized description: Jesus stellt sich seiner Jungfräulichkeit, ein Gremlin macht Zeug kaputt und Stan Lee und Pamela Anderson tauschen Klatsch und Tratsch aus. Localized description (long): Jesus stellt sich seiner Jungfräulichkeit, ein Gremlin macht Zeug kaputt und Stan Lee und Pamela Anderson tauschen Klatsch und Tratsch aus. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Tapping A Hero
Link will eine angemessene Belohnung von Prinzessin Zelda, Ted Kennedy und Jenna Jameson bekämpfen Stars der Politik und Pornoindustrie und Skeletors neuester Plan funktioniert ein wenig zu gut.
Episode: 45 Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Schuh Localized description: Link will eine angemessene Belohnung von Prinzessin Zelda, Ted Kennedy und Jenna Jameson bekämpfen Stars der Politik und Pornoindustrie und Skeletors neuester Plan funktioniert ein wenig zu gut. Localized description (long): Link will eine angemessene Belohnung von Prinzessin Zelda, Ted Kennedy und Jenna Jameson bekämpfen Stars der Politik und Pornoindustrie und Skeletors neuester Plan funktioniert ein wenig zu gut. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Shoe
Optimus Prime, Chef der Transformatoren, erkrankt an Prostatakrebs und geschnittene Szenen aus Akte X, Kampfstern Galactica und vielen anderen Shows werden in der Pannenshow enthüllt …
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Müll im Kofferraum Localized description: Optimus Prime, Chef der Transformatoren, erkrankt an Prostatakrebs und geschnittene Szenen aus Akte X, Kampfstern Galactica und vielen anderen Shows werden in der Pannenshow enthüllt … Localized description (long): Optimus Prime, Chef der Transformatoren, erkrankt an Prostatakrebs und geschnittene Szenen aus Akte X, Kampfstern Galactica und vielen anderen Shows werden in der Pannenshow enthüllt … Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Junk in the Trunk
Johnny Knoxville nimmt es mit den Footballspielern der USC auf, und Bam Margera baut eine Fallgrube im Garten seiner Eltern, um seinem Vater beim Rasenmähen aufzulauern.
Episode: 31 Season: 99 Episode (Season): 7 Localized series title: Jackass Localized description: Johnny Knoxville nimmt es mit den Footballspielern der USC auf, und Bam Margera baut eine Fallgrube im Garten seiner Eltern, um seinem Vater beim Rasenmähen aufzulauern. Original series title: Jackass
SpongeBob will unbdingt in den "Salzigen Spucknapf", dem Club, der ausschließlich den härtesten Jungs in ganz Bikini Bottom vorbehalten ist. // Ein alter Erzrivale von Thaddäus bringt diesen dazu, die Krosse Krabbe in ein Luxusrestaurant zu verwandeln.
Episode: 48 Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Harte Jungs / Der Stinkreiche Schnösel Localized description: SpongeBob will unbdingt in den "Salzigen Spucknapf", dem Club, der ausschließlich den härtesten Jungs in ganz Bikini Bottom vorbehalten ist. // Ein alter Erzrivale von Thaddäus bringt diesen dazu, die Krosse Krabbe in ein Luxusrestaurant zu verwandeln. Localized description (long): SpongeBob möchte sich unbedingt Einlass in den "Salzigen Spucknapf" verschaffen, dem Club, der ausschließlich den härtesten Jungs (und Mädels) in ganz Bikini Bottom vorbehalten ist. Stattdessen findet er sich aber bald in der "Weicheier-Hütte" wieder, einem Club, der... na ja, ist klar, oder? Doch Sponge lässt nichts unversucht, um sein Ziel doch noch zu erreichen. // Der uns aus Folge 35 bekannte Squilliam Fancyson (2. Siegbert Schnösel) taucht wieder auf und stürzt Thaddäus erneut in Verlegenheit. Diesmal will der seinen alten Erzrivalen dadurch beeindrucken, dass er sich als Inhaber eines Drei-Sterne-Restaurants ausgibt. Nun muss er das auch beweisen und aus der Krossen Krabbe einen piekfeinen Schuppen machen - mit SpongeBob als Kellner, der sich für alle überraschend zu übermenschlichen Leistungen im gesamten Servicebereich aufschwingt und den Schnösel damit schwer beeindruckt. Leider bringt er zum Schluss dann doch noch ein paar Dinge durcheinander...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: No Weenies Allowed / Squilliam Returns
Doris, der Delfin, taucht mit dem Schnabeltier Parker auf und bittet Kowalski um einen Gefallen. Der ist sofort zur Stelle, stellt dann aber fest, dass ihr Bruder gerettet werden soll. Der ist eigentlich Dr. Seltsam, der unter Gedächtnisverlust leidet.
Episode: 79 Season: 3 Episode (Season): 14 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Der Pinguin, der mich liebte Localized description: Doris, der Delfin, taucht mit dem Schnabeltier Parker auf und bittet Kowalski um einen Gefallen. Der ist sofort zur Stelle, stellt dann aber fest, dass ihr Bruder gerettet werden soll. Der ist eigentlich Dr. Seltsam, der unter Gedächtnisverlust leidet. Localized description (long): Ein seltsames Schnabeltier namens Parker überbringt Kowalski die Nachricht, dass Doris, die Delfindame und zugleich seine große Liebe, seine Hilfe benötigt. Kowalski lässt alles stehen und liegen und eilt zu Doris. Skipper, Private und Rico folgen ihm flinker Flosse und stehen ihm auch zur Seite, als Doris ihn bittet ihren Bruder Francis zu befreien, der in einem Wasservergnügungspark als Showattraktion gefangen gehalten wird. Allerdings stellt sich jedoch einerseits heraus, dass Parker der Freund von Doris ist und Francis entpuppt sich als Flippy, bzw. Dr. Seltsam, der seit dem letzten Zusammentreffen mit den Pinguinen noch immer unter Gedächtnisverlust leidet. Als sich dann auch noch Parker als getarnter Gehilfe von Dr. Seltsam zu erkennen gibt und ihm wieder zu seiner wahren Identität verhilft, scheint das Böse die Oberhand zu gewinnen. Doch mit vereinten Kräften gelingt es den Pinguinen und Doris, Dr. Seltsam und Parker das Handwerk zu legen. Hierbei entdeckt Doris dann doch noch ihre Leidenschaft zu einem gewissen Pinguin und es kommt endlich zu einem Happy End….
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: The Penguin Who Loved Me