Bei 'VMAs Revealed' können die Zuschauer einen Blick hinter die Kulissen der MTV Video Music Awards werfen. Von der historischen *NSYNC-Reunion bis hin zu Beyoncés Babybauch - 'VMAs Revealed' zeigt euch einige der wichtigsten Momente der Popkultur.
Episode: 32 Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: VMA's Revealed Localized episode title: VMA's Revealed Localized description: Bei 'VMAs Revealed' können die Zuschauer einen Blick hinter die Kulissen der MTV Video Music Awards werfen. Von der historischen *NSYNC-Reunion bis hin zu Beyoncés Babybauch - 'VMAs Revealed' zeigt euch einige der wichtigsten Momente der Popkultur. Original Episode title: VMA's Revealed
Melita muss Marcus sagen, was sie für ihn empfindet, bevor er zum Militär geht. Spiele-Nerd Brian gesteht Samantha, dass er in sie verliebt ist.
Episode: 22 Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: Friendzone Localized description: Melita muss Marcus sagen, was sie für ihn empfindet, bevor er zum Militär geht. Spiele-Nerd Brian gesteht Samantha, dass er in sie verliebt ist. Localized description (long): Melita hat schon lange Gefühle für Marcus, aber weil er nun zur Marine geht will sie ihm vorher noch ihre Liebe gestehen. Der Voll-Nerd Brian muss allen Mut zusammennehmen, um seiner besten Freundin zu beichten, dass er schon seit Jahren auf sie abfährt. Original series title: Friendzone Original Episode title: Friendzone 122
Als ob der Stress der Lamar Entlassung von den Dallas Mavericks nicht genug wäre, bombardiert Khloe's Familie das Paar sobald sie wieder nach Hause nach Kalifornien zurückkommen.
Episode: 62 Season: 7 Episode (Season): 8 Localized series title: Keeping Up with the Kardashians Localized episode title: Sometimes You Need To Adjust Part 1 Localized description: Als ob der Stress der Lamar Entlassung von den Dallas Mavericks nicht genug wäre, bombardiert Khloe's Familie das Paar sobald sie wieder nach Hause nach Kalifornien zurückkommen. Localized description (long): Als ob der Stress der Lamar Entlassung von den Dallas Mavericks nicht genug wäre, bombardiert Khloe's Familie das Paar sobald sie wieder nach Hause nach Kalifornien zurückkommen. Alle sind eifrig am planen. Kim will eine Willkommens Party schmeißen und Kourtney versucht einen Trip nach New York zu organisieren, zur Eröffnung von Scott's Restaurant. Khloe wird überschüttet mit Anfragen ihr eigenes Haus zu verlassen.
Zudem setzt ihr der Druck, Lamars perfekt organisierte Frau zu sein, ganz schön zu.
Währenddessen, spielt Bruce Kendall einen raffinierten Streich um mehr Zeit mit ihr und Kylie zu verbringen.
Original series title: Keeping Up with the Kardashians Original Episode title: Sometimes You Need To Adjust Part 1
Königin Nehellenia wird ungeduldig. Das Amazonentrio erfährt, dass sie nicht wirklich Menschen sind. Sie haben nur eine Chance: Sie müssen Pegasus finden...
Episode: 148 Season: 1 Episode (Season): 148 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Mamoru in Gefahr Localized description: Königin Nehellenia wird ungeduldig. Das Amazonentrio erfährt, dass sie nicht wirklich Menschen sind. Sie haben nur eine Chance: Sie müssen Pegasus finden... Localized description (long): Königin Nehellenia wird ungeduldig. Das Amazonentrio erfährt, dass sie nicht wirklich Menschen sind. Sie haben nur eine Chance: Sie müssen Pegasus finden. Fischauge versucht es bei Mamoru, doch auch bei ihm hat sich Pegasus nicht versteckt. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Mamoru in Gefahr
Das Amazonentrio ist am Ende. Doch mit ihrer Kugel, die sie verwandelt hat, helfen sie Sailor Moon. Pegasus revanchiert sich und macht sie für immer zu Menschen...
Episode: 149 Season: 1 Episode (Season): 149 Localized series title: Sailor Moon Localized episode title: Für immer Mensch Localized description: Das Amazonentrio ist am Ende. Doch mit ihrer Kugel, die sie verwandelt hat, helfen sie Sailor Moon. Pegasus revanchiert sich und macht sie für immer zu Menschen... Localized description (long): Das Amazonentrio ist am Ende. Doch mit ihrer Kugel, die sie verwandelt hat, helfen sie Sailor Moon. Pegasus revanchiert sich und macht sie für immer zu Menschen. Original series title: Sailor Moon Original Episode title: Für immer Mensch
Diesmal pimpt die Crew Davids 1972er Ford Econoline auf.
Episode: 66 Season: 5 Episode (Season): 11 Localized series title: Pimp My Ride Localized description: Diesmal pimpt die Crew Davids 1972er Ford Econoline auf. Original series title: Pimp My Ride Original Episode title: 1972 Ford Econoline
Diesmal pimpt die Crew den 1987er Jeep Grand Wagoneer von Will auf.
Episode: 67 Season: 5 Episode (Season): 12 Localized series title: Pimp My Ride Localized description: Diesmal pimpt die Crew den 1987er Jeep Grand Wagoneer von Will auf. Original series title: Pimp My Ride Original Episode title: 1987 Jeep Grand Wagoneer
Francine entdeckt Stans geheime Leidenschaft für Eistanz und beschließt zu unterstützen, in dem sie sich als Partnerin zur Verfügung stellt. Steves Klassenkamerad Snot erntet Anerkennung als er seine bestellte Braut auf dem Spielplatz spazieren führt.
Episode: 30 Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: American Dad! Localized episode title: Die Braut für alle Fälle Localized description: Francine entdeckt Stans geheime Leidenschaft für Eistanz und beschließt zu unterstützen, in dem sie sich als Partnerin zur Verfügung stellt. Steves Klassenkamerad Snot erntet Anerkennung als er seine bestellte Braut auf dem Spielplatz spazieren führt. Localized description (long): Francine entdeckt Stans geheime Leidenschaft für Eistanz und beschließt zu unterstützen, in dem sie sich als Partnerin zur Verfügung stellt. Steves Klassenkamerad Snot erntet nebenbei noch allgemeine Anerkennung, als er seine bestellte Braut auf dem Spielplatz spazieren führt. Original series title: American Dad! Original Episode title: Of Ice and Men
Jake verkauft seine Limonade mit unehrlichem Marketing. Norm gründet einen Radiosender, bei dem Sheila Sprecherin wird und Hetzreden gegen Vernon schwingt. Als sie auch Frida und Nalappat beschimpft, gerät alles außer Kontrolle.
Episode: 21 Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Crash Canyon Localized episode title: Der Radiosender Localized description: Jake verkauft seine Limonade mit unehrlichem Marketing. Norm gründet einen Radiosender, bei dem Sheila Sprecherin wird und Hetzreden gegen Vernon schwingt. Als sie auch Frida und Nalappat beschimpft, gerät alles außer Kontrolle. Localized description (long): Norm gründet WINDL, den ersten Radiosender des Cayons. Trotz ihrer Angst öffentlich zu sprechen, wird Sheila dank ihrer wütenden Reden gegen Vernon ein kleiner Star. Alles läuft gut, bis sie sich mit Frida und Nalappat anlegt. Original series title: Crash Canyon Original Episode title: Station WNDL
Twayne hat wieder einmal einen außerordentlich schlechten Teufelspakt abgeschlossen: Mit seiner dämonischen Unterstützung will Stadtrat Fitzpatrick der nächste Bürgermeister von New York werden.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Ugly Americans Localized episode title: Die Puzzle-Box Localized description: Twayne hat wieder einmal einen außerordentlich schlechten Teufelspakt abgeschlossen: Mit seiner dämonischen Unterstützung will Stadtrat Fitzpatrick der nächste Bürgermeister von New York werden. Localized description (long): Twayne hat wieder einmal einen außerordentlich schlechten Teufelspakt abgeschlossen: Mit seiner dämonischen Unterstützung will Stadtrat Fitzpatrick der nächste Bürgermeister von New York werden. Aber Fitzy ist ein sexbesessener Irrer, dem absolut jeder politische Instinkt fehlt, womit er die PR-technischen Maßnahmen Twaynes permanent sabotiert. Wieder einmal soll Callie die Kohlen für Twayne aus dem Feuer holen, doch dieses Mal hat sie genug – sie geht zurück zu ihrem Vater in die Hölle, um dort am Gericht zu arbeiten. Daraufhin wird Mark Twaynes neuer Assistent, der denkbar schlecht für diese Aufgabe geeignet ist. Aber auch Callie wird während der Verhandlung am Höllengericht langsam klar, wo sie wirklich hingehört. Original series title: Ugly Americans Original Episode title: Sympathy for the Devil
SpongeBob will unbedingt, dass Thaddäus ihn einmal in seinem Haus besucht und kopiert deshalb dessen Einrichtungsstil… / SpongeBob braucht eine neue Hose - doch Quadrathosen sind leider ausverk
Episode: 116 Season: 6 Episode (Season): 16 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Besuch von Thaddäus / Quadrathose oder nicht sein Localized description: SpongeBob will unbedingt, dass Thaddäus ihn einmal in seinem Haus besucht und kopiert deshalb dessen Einrichtungsstil… // SpongeBob braucht eine neue Hose - doch Quadrathosen sind leider ausverk Localized description (long): SpongeBob wünscht sich so sehr, dass Thaddäus ihn besucht, doch der denkt gar nicht daran. Endlich schafft es SpongeBob, seinen Nachbarn mit einem Trick zu sich zu locken. Und Thaddäus traut seinen Augen kaum, denn SpongeBob hat seine Inneneinrichtung mit geradezu gruseliger Genauigkeit kopiert... // Ein haushaltliches Missgeschick bringt es mit sich, dass Spongebob neue Hosen braucht. Leider ist das Modell „Quadrathose“ auf Monate hinaus nicht vorrätig. So behilft er sich mit einer runden Variante – und plötzlich scheint ihn niemand mehr zu erkennen. Muss SpongeBob ein neues Leben anfangen? Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Squid's Visit / To SquarePants or Not
Auf der Flucht vor SpongeBobs und Patricks Nervtötereien kollidiert Thaddäus mit einem Betonmischer und mutiert dadurch zu einem "Ding"... / SpongeBob möchte Thaddäus mit seinem neu erworbenen Zauberkasten zum Staunen bringen.
Episode: 76 Season: 4 Episode (Season): 16 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Das Ding / Hokuspokus Localized description: Auf der Flucht vor SpongeBobs und Patricks Nervtötereien kollidiert Thaddäus mit einem Betonmischer und mutiert dadurch zu einem "Ding"... // SpongeBob möchte Thaddäus mit seinem neu erworbenen Zauberkasten zum Staunen bringen. Localized description (long): Auf der Flucht vor SpongeBobs und Patricks Nervtötereien kollidiert Thaddäus mit einem Betonmischer. Über und über mit der grauen Masse eingekleistert, gleicht er jetzt mehr einem Meeresungeheuer als einem harmlosen Tintenfisch. In dieser traurigen Gestalt fällt Thaddäus zu seinem Entsetzen SpongeBob und Patrick in die Hände. Die beiden kümmern sich rührend um das vermeintliche Exemplar einer gefährdeten Tierart… // SpongeBob möchte Thaddäus mit seinem neu erworbenen Zauberkasten zum Staunen bringen. Thaddäus hält davon allerdings überhaupt nichts. Als SpongeBob gerade nicht hinguckt, macht er sich eilig auf und davon. Doch wie es der Zufall will, landet eine Eiswaffel genau dort, wo Thaddäus eben noch saß. SpongeBob ist sofort überzeugt, dass er wirklich über magische Kräfte gebietet und die wundersame Metamorphose verursacht hat. Doch wie soll er die Eiswaffel bloß wieder in Thaddäus zurückverwandeln? Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The Thing/Hocus Pocus
Als die Pinguine sich einer Impfung unterziehen müssen, flüchtet Skipper, da er eine Heidenangst vor Spritzen hat. / Die Schimpansen Phil und Mason nutzen eine Sonnenfinsternis, um King Julien ganz nach ihrem Wunsch zu manipulieren.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Nur ein Pieks / Die Sonnenfinsternis Localized description: Als die Pinguine sich einer Impfung unterziehen müssen, flüchtet Skipper, da er eine Heidenangst vor Spritzen hat. // Die Schimpansen Phil und Mason nutzen eine Sonnenfinsternis, um King Julien ganz nach ihrem Wunsch zu manipulieren. Localized description (long): Die Pinguine müssen sich einer Impfung unterziehen und werden deshalb zum Zoo-Tierarzt gebracht. Alle lassen sich unter Schmerzen die Spritze geben, nur Skipper hat eine wahnsinnige Angst vor Injektionen. Er flüchtet und behauptet einfach die Impfung erhalten zu haben. Doch Private sieht, dass er immer noch das Fußband trägt, das ihm Alice vor der Behandlung verpasst hat. Skipper beschließt aus dem Zoo zu fliehen und gerät währenddessen mit seinen Freunden aneinander. Er schafft es, sich bei den Affen zu verstecken. Private hat eine andere Idee: Weil er nicht möchte, dass Skipper den Zoo für immer verlässt, lässt er sich von Alice einfangen und gibt sich für Skipper aus, um dessen Spritze zu bekommen. Skipper erfährt von den Affen, dass eine zweite Impfung für Private tödlich sein könnte. Das kann Skipper nicht hinnehmen, er befreit Private aus der Tierarzt-Praxis und schafft es seine Angst vor der Spritze zu überwinden. // King Julien ist nur noch am Party machen, was sehr auf das Gemüt der Schimpansen Phil und Mason schlägt, weil die einfach nur in Ruhe ihr Leben genießen möchten. Da kommt ihnen eine bevorstehende Sonnenfinsternis gerade recht. Sie überzeugen King Julien davon, dass die Himmelgeister dabei ihre Finger im Spiel haben, und wenn sich der König nicht ändert, wird es für immer Dunkel bleiben. Doch sie haben die Rechnung ohne die Pinguine gemacht. Die sind nämlich extrem genervt von der „netten“ Art Juliens und sorgen ihrerseits mit einem Regenbogen, den angeblich auch die Himmelsgeister geschickt haben, dafür, dass Julien wieder ganz der „Alte“ wird.
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Needle Point / Eclipsed
In der Krossen Krabbe findet eine Talentshow statt, und Thaddäus übernimmt die Planung. / Der böse Plankton versucht, einen Krabbenburger aus der Krossen Krabbe zu stehlen.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Kulturschock / F.U.N. Localized description: In der Krossen Krabbe findet eine Talentshow statt, und Thaddäus übernimmt die Planung. // Der böse Plankton versucht, einen Krabbenburger aus der Krossen Krabbe zu stehlen. Localized description (long): In der Krossen Krabbe findet eine Talentshow statt, und Thaddäus übernimmt die Planung. SpongeBob will seine Eltern beeindrucken und bietet an, alles zu tun. // Aus einem weiteren gescheiterten Versuch vom bösen Plankton, einen Krabbenburger aus der Krossen Krabbe zu stehlen, schließt SpongeBob, dass Plankton nur einsam ist und einen Freund braucht. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Culture Shock / F.U.N.
Bei Captain Hero wurde eingebrochen. Der entsetzte Superheld beschließt daraufhin, sich einen Revolver zur Selbstverteidigung zu besorgen. Die Lage gerät jedoch bald außer Kontrolle!
Episode: 27 Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Drawn Together Localized episode title: N.R.A.y RAY Localized description: Bei Captain Hero wurde eingebrochen. Der entsetzte Superheld beschließt daraufhin, sich einen Revolver zur Selbstverteidigung zu besorgen. Die Lage gerät jedoch bald außer Kontrolle! Localized description (long): After the house is robbed, Captain Hero decides to get a gun for protection. Butthings get out of hand when Hero starts hunting with assault weapons. Adorablelittle Bambi convinces Hero to stop hunting deer with such violent weapons.Hero decides rids the world of all assault weapons, leaving Earth vulnerable tothe attacking deer! In the mean time, Foxxy hides her thieving grandson RayRay in the walls of the Drawn Together house to hide him from the police. Stuckin the walls, Ray Ray spies on the housemates and ends up falling in love withthe fattest woman with the biggest ass… Toot. Can her huge ass save thehousemates from the attacking deer? Original series title: Drawn Together Original Episode title: N.R.A.y RAY
Um Steve zu zeigen, dass sein Vater nicht der super-clevere Typ ist, für den er sich immer ausgibt, überredet er ihn zu einem Börsenabenteuer. Schnell merken die beiden, dass das Geschäft nicht so einfach ist und verlieren an der Wall Street fast alles!
Episode: 31 Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: American Dad! Localized episode title: In Sachen Steve Localized description: Um Steve zu zeigen, dass sein Vater nicht der super-clevere Typ ist, für den er sich immer ausgibt, überredet er ihn zu einem Börsenabenteuer. Schnell merken die beiden, dass das Geschäft nicht so einfach ist und verlieren an der Wall Street fast alles! Localized description (long): Um Steve zu zeigen, dass sein Vater nicht der super-clevere Typ ist, für den er sich immer ausgibt, überredet er ihn zu einem Börsenabenteuer. Doch schnell merken die beiden, dass das Geschäft nicht so einfach ist - und verlieren an der Wall Street nahezu alles! Original series title: American Dad! Original Episode title: Irregarding Steve
Die ebenso symphatischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Daniel "Budi" Budiman, Nils Bomhoff und Etienne Gardé präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One'
Episode: 289 Season: 12 Episode (Season): 28 Localized series title: Game One Localized episode title: Folge 289 Localized description: Die ebenso symphatischen wie kompetenten Moderatoren und Gaming-Veteranen Simon Krätschmer, Daniel "Budi" Budiman, Nils Bomhoff und Etienne Gardé präsentieren die neuesten Trends aus der Spielebranche in der TV-Show 'Game One' Original series title: Game One Original Episode title: 1228
Ein Skandal am Nordpol wird enthüllt und das A-Team löst seine Probleme mit maximaler Schusskraft und minimaler Intelligenz.
Episode: 16 Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Albtraum-Generator Localized description: Ein Skandal am Nordpol wird enthüllt und das A-Team löst seine Probleme mit maximaler Schusskraft und minimaler Intelligenz. Localized description (long): Ein Skandal am Nordpol wird enthüllt und das A-Team löst seine Probleme mit maximaler Schusskraft und minimaler Intelligenz. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Nightmare Generator
Scooby-Doo und seine Freunde lüften ein neues mysteriöses Geheimnis, Keanu Reeves outet sich als Wurstfreund und eine neues Videospiel erobert den Markt …
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Damals im Ferienlager Localized description: Scooby-Doo und seine Freunde lüften ein neues mysteriöses Geheimnis, Keanu Reeves outet sich als Wurstfreund und eine neues Videospiel erobert den Markt … Localized description (long): Scooby-Doo und seine Freunde lüften ein neues mysteriöses Geheimnis, Keanu Reeves outet sich als Wurstfreund und eine neues Videospiel erobert den Markt … Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Operation: Rich in Spirit
Einem Golfer wird Majonäse als Sonnencreme verkauft, ein nicht mehr ganz nüchterner Junggeselle wird ins offene Meer befördert und ein Mädchen wird von ihrem hinterhältigen Freund mit einem Kübel Asche überschüttet...
Episode: 25 Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Pranked Localized description: Einem Golfer wird Majonäse als Sonnencreme verkauft, ein nicht mehr ganz nüchterner Junggeselle wird ins offene Meer befördert und ein Mädchen wird von ihrem hinterhältigen Freund mit einem Kübel Asche überschüttet... Localized description (long): Einem Golfer wird Majonäse als Sonnencreme verkauft, ein nicht mehr ganz nüchterner Junggeselle wird ins offene Meer befördert und ein Mädchen wird von ihrem hinterhältigen Freund mit einem Kübel Asche überschüttet... Original series title: Pranked Original Episode title: Barber Shop
Die britische Show zeigt die beliebtesten Internetclips. Im Mittelpunkt stehen ganz normale Leute, die durch ihre, auf Videoportalen veröffentlichten Clips, ein Millionenpublikum erreichten und zu Netz-Berühmtheiten avancierten.
Episode: 53 Season: 5 Episode (Season): 11 Localized series title: Rude Tube Localized episode title: Vorsicht, kamera Localized description: Die britische Show zeigt die beliebtesten Internetclips. Im Mittelpunkt stehen ganz normale Leute, die durch ihre, auf Videoportalen veröffentlichten Clips, ein Millionenpublikum erreichten und zu Netz-Berühmtheiten avancierten. Localized description (long): Die britische Show zeigt die beliebtesten Internetclips. Im Mittelpunkt stehen ganz normale Leute, die durch ihre, auf Videoportalen veröffentlichten Clips, ein Millionenpublikum erreichten und zu Netz-Berühmtheiten avancierten. Original series title: Rude Tube Original Episode title: Caught on Camera
Sailor Moon begegnet einem Furcht erregenden Schurken, ein Nerd gewinnt ein Date mit Scarlett Johansson und ‚Willkommen im Terrordrom‘ enthüllt die internen Machenschaften im Hauptquartier von Cobra.
Episode: 14 Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Joint Point Localized description: Sailor Moon begegnet einem Furcht erregenden Schurken, ein Nerd gewinnt ein Date mit Scarlett Johansson und ‚Willkommen im Terrordrom‘ enthüllt die internen Machenschaften im Hauptquartier von Cobra. Localized description (long): Sailor Moon begegnet einem Furcht erregenden Schurken, ein Nerd gewinnt ein Date mit Scarlett Johansson und ‚Willkommen im Terrordrom‘ enthüllt die internen Machenschaften im Hauptquartier von Cobra. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Joint Point
Michael Knights sprechendes Auto dreht auf. Mary-Kate und Ashley Olsen kämpfen gemeinsam gegen einen wild gewordenen Drachen.
Episode: 15 Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Robot Chicken Localized episode title: Planschbecken Localized description: Michael Knights sprechendes Auto dreht auf. Mary-Kate und Ashley Olsen kämpfen gemeinsam gegen einen wild gewordenen Drachen. Localized description (long): Michael Knights sprechendes Auto dreht auf. Mary-Kate und Ashley Olsen kämpfen gemeinsam gegen einen wild gewordenen Drachen. Original series title: Robot Chicken Original Episode title: Kiddie Pool
SpongeBob und Patrick sind große Fans der Unterwasser-Superhelden Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube und planen ein Comeback der Beiden. / Spongebobs Burger werden vom gefürchteten Bubblebass kritisiert. Kann Spongebob seine Schaffenskrise überwinden?
Episode: 6 Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Superhelden im Ruhestand / Gedächtnisverlust Localized description: SpongeBob und Patrick sind große Fans der Unterwasser-Superhelden Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube und planen ein Comeback der Beiden. // Spongebobs Burger werden vom gefürchteten Bubblebass kritisiert. Kann Spongebob seine Schaffenskrise überwinden? Localized description (long): SpongeBob und Patrick sind große Fans der Unterwasser-Superhelden Meerjungfraumann und Blaubarsch-Bube. Da erfahren sie, dass die beiden in einem Altersheim ganz in der Nähe residieren. Bei einem Besuche müssen Sponge und Pat zwar feststellen, dass ihre Helden, ähem, nicht mehr ganz die Jüngsten sind, doch vor allem SpongeBob läst sich dadurch in seinem Enthusiasmus nicht bremsen und versucht alles, um die beiden zu einem Comeback zu bewegen. Schließlich hat er Erfolg. Der gefürchtete Bubblebass kommt in die Krosse Krabbe, um SpongeBobs berühmten Krabbenburger zu testen. Und tatsächlich findet er einen Makel - Sponge hat angeblich die Gürkchen vergessen! Das stürzt unseren Schwamm in eine schwere Krise. Völlig verwirrt zieht er sich aus der Klopsbraterei zurück und vegetiert konfus vor sich hin. Mr. Krabs, dessen Umsätze drastisch sinken, versucht ihn mit viel Geduld zu heilen - mit Erfolg! Bejubelt kehrt SpongeBob in die Krosse Krabbe zurück und stellt sich dem finalen Duell mit Bubblebass. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Mermaid Man and Barnacle Boy / Pickles
