Jedes Jahr findet die Wahl des Internetlieblingstiers statt. King Julien will diese Wahl natürlich gewinnen. / King Juliens Krone kommt abhanden. Skipper und die Anderen machen sich sofort auf die Suche.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Internet Superstar / Königlicher Kopfschmuck Localized description: Jedes Jahr findet die Wahl des Internetlieblingstiers statt. King Julien will diese Wahl natürlich gewinnen. // King Juliens Krone kommt abhanden. Skipper und die Anderen machen sich sofort auf die Suche. Localized description (long): Jedes Jahr findet die Wahl des Internetlieblingstiers statt. Das lässt sich King Julien natürlich nicht nehmen. Denn er will gewinnen. Die Pinguine sehen das ganz anders und möchten lieber ihre Ruhe haben. Doch unfreiwilligerweise wird Private tatsächlich zum Starpinguin „Slippy“. Skipper und der Rest der Crew wollen ihn aus dieser misslichen Lage befreien. Doch so unangenehm, wie es sich darstellt, ist es für Private gar nicht, er genießt das Starleben in vollen Zügen. Erst durch Skippers Rettungsaktion brechen alle Kameras zusammen und werden aus Versehen auf die Tierpflegerin Alice gerichtet, die somit zum Internet Superstar gewählt wird. // King Julien kommt seine Krone abhanden und Skipper ist schuld. Er macht sich mit den anderen Pinguinen umgehend auf die Suche nach derselbigen, während Marlene mit allen Mitteln versucht, King Julien eine Alternativkrone zu bieten. Leider hält sich ihr Erfolg in Grenzen, und sie ist heilfroh, als die Pinguine mit der echten Krone zurückkehren. Todesmutig haben sie diese aus den Klauen des Rattenkönigs befreit. Doch unglücklicherweise befindet sich nun ein Fleck darauf, sehr zum Leidwesen von Julien. Und so schickt er kurzerhand nach seiner Ersatzkrone, während Marlene und die Pinguine ihren Ohren nicht trauen. Er hatte doch tatsächlich die ganze Zeit über eine zweite Krone parat...
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Tangled In The Web / Crown Fools
Weil die Pinguine von den Lemuren-Zoonachbarn genervt sind beschliessen sie, Urlaub zu machen - auf dem Mond! / Marlene behauptet, dass es in ihrem Gehege spukt. Skipper beschließt, die Sache zu untersuchen.
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Willkommen auf dem Mond / Geister im Gehege Localized description: Weil die Pinguine von den Lemuren-Zoonachbarn genervt sind beschliessen sie, Urlaub zu machen - auf dem Mond! // Marlene behauptet, dass es in ihrem Gehege spukt. Skipper beschließt, die Sache zu untersuchen. Localized description (long): Die Pinguine sind von ihren Lemuren-Zoonachbarn völlig genervt und Skipper schlägt einen gemeinsamen Urlaub vor. Nach reiflicher Überlegung steht das Reiseziel fest: Der Mond! Sie fliegen los und landen bereits nach kurzer Zeit auf dem Mond. Dass es sich hierbei um das Dach eines Nachbargebäudes handelt, ist den Pinguinen jedoch nicht bewusst. Max, der Straßenkater, freut sich allerdings umso mehr, weil seine Nahrung für eine ganze Weile gesichert sein sollte.Diese Vögel können ihm nicht davonfliegen. Er bereitet sich auf ein gewaltiges Festmahl vor, doch die Pinguine missverstehen dies als absolute Gastfreundschaft. Skipper beschließt sich King Julien gegenüber ab sofort auch wesentlich freundschaftlicher zu verhalten, allerdings nur genau so lang, bis sie wieder in den Zoo zurückkehren. Denn dort müssen die Pinguine feststellen, dass sie gar nicht auf dem Mond waren und es mit der Gastfreundschaft von Max auch nicht weit her war. Skipper wirft seine guten Vorsätze über Bord und die Jagd auf King Julien und Konsorten beginnt, denn diese waren gerade dabei sich den Fernseher der Pinguine "auszuborgen". // Marlene bringt ihre Zoonachbarn um den Schlaf, weil sie jede Nacht markdurchdringend schreit. Sie behauptet, dass es in ihrem Gehege spukt, weil sie nachts immer ein geisterhaftes Stöhnen hört. Skipper beschließt der Sache auf den Grund zu gehen und landet mit Marlene schließlich in der Kanalisation. Dort lebt Roger, ein Alligator, der Nacht für Nacht diese Geräusche von sich gibt, weil er sich wiederum vor dem "Geist" fürchtet, der über ihm wohnt - zumindest von den Lauten, die dieser von sich gibt... Bei dem "Geist" handelt es sich um Marlene und Roger fürchtet sich vor ihrem lauten Schnarchen. Deshalb stöhnt er Nacht für Nacht. Und so gibt es doch noch eine natürliche Erklärung für die Spukgeschichten in Marlenes Gehege und die Nachruhe fortan wieder gesichert.
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Launchtime / Haunted Habitat
Durch einen blöden Zufall wird Mort mit einem Haufen von Kuscheltier-Doppelgängern in die Spielzeugfabrik zurückgeschickt. Die Pinguine wollen ihn retten. / Der alljährliche King-Julien-Tag steht an!
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Die Pinguine aus Madagascar Localized episode title: Rückruf der Kuscheltiere / King Julien-Tag Localized description: Durch einen blöden Zufall wird Mort mit einem Haufen von Kuscheltier-Doppelgängern in die Spielzeugfabrik zurückgeschickt. Die Pinguine wollen ihn retten. // Der alljährliche King-Julien-Tag steht an! Localized description (long): King Julien ist eifersüchtig auf Mort, weil dessen Plüschpuppen im Souvenirshop des Zoos der absolute Renner sind. Er manipuliert die neue Lieferung der kuscheligen Doppelgänger, damit sie direkt in die Fabrik zurückgeschickt werden. Mort will dies jedoch verhindern und hüpft in den Karton zu seinen Plüschdoubeln. Die Pinguine und Marlene eilen ihm sofort in die Fabrik hinterher und starten eine Befreiungsaktion. Überraschenderweise beschließt sogar King Julien Mort zu helfen. Auch wenn er zunächst eher ein Hindernis darstellt, ist es Julien, der letzten Endes für die sichere Rückkehr (fast) aller in den Zoo sorgt. // Es ist wieder soweit: Der alljährliche King-Julien-Tag steht an! An diesem Tag wird der Lemurenkönig von allen Zootieren gefeiert und es wird ihm gehuldigt, was das Zeug hält. So will es Julien zumindest, Maurice hat jedoch große Probleme die Zoobewohner dazu zu überreden. Es gelingt ihm schließlich nur, weil er ihnen als Belohnung eine prall gefüllte Pinata in Aussicht stellt. Und so wird Julien zu Ehren Limbo getanzt, es werden Kuchen gebacken und alle lassen den Ringelschwanz hochleben, nur um sich letzten Endes die Bäuche mit den süßesten Leckereien aus der Pinata voll schlagen zu können…
Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Operation: Plush & Cover / Happy King Julien Day!
Als Sammy per Anhalter fährt, schließen sich ihm die Rabbids unbemerkt an. / Im Supermarkt liefern sich die Rabbids einen Kampf mit dem Reinigungsgerät. / Am Flughafen bringen die Rabbids den Flugbetrieb mächtig durcheinander.
Episode: 2 Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Rabbids: Invasion Localized episode title: In die Wüste geschickt / / Rabbids vs. Staubsauger / / Spiel, Satz und Rabbid Localized description: Als Sammy per Anhalter fährt, schließen sich ihm die Rabbids unbemerkt an.//
Im Supermarkt liefern sich die Rabbids einen Kampf mit dem Reinigungsgerät.//
Am Flughafen bringen die Rabbids den Flugbetrieb mächtig durcheinander. Original series title: Rabbids: Invasion Original Episode title: Stop! No More!/Rabbids vs. the Vacuum Cleaner/Runway Rabbids
Die Rabbids finden am Strand einen Sonnenschirm und haben Riesenspaß damit. / Einer der Rabbids hat großen Hunger, weshalb sein Magen unheimlich knurrt. / Die Rabbids mischen das Strandbad auf und vertreiben die Badegäste.
Episode: 21 Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Rabbids: Invasion Localized episode title: Der Sonnenschirm / / Mächtiges Magenknurren / / Der Rabbid-Bademeister Localized description: Die Rabbids finden am Strand einen Sonnenschirm und haben Riesenspaß damit.//Einer der Rabbids hat großen Hunger, weshalb sein Magen unheimlich knurrt.//Die Rabbids mischen das Strandbad auf und vertreiben die Badegäste. Original series title: Rabbids: Invasion Original Episode title: Rabbid Parasol / Rabbid Tummy Rumble / Rabbid's Rules Of Order
Nachdem er einen Horrorfilms über Roboter gesehen hat, glaubt SpongeBob, dass auch Mr. Krabs ein Roboter ist. / SpongeBob und Patrick finden eine elternlose Babymuschel und nehmen sich ihrer an.
Episode: 49 Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Roboter Krabs / Eltern werden ist nicht schwer Localized description: Nachdem er einen Horrorfilms über Roboter gesehen hat, glaubt SpongeBob, dass auch Mr. Krabs ein Roboter ist. // SpongeBob und Patrick finden eine elternlose Babymuschel und nehmen sich ihrer an. Localized description (long): Nach Betrachten eines Horrorfilms über Roboter hat SpongeBob ordentlich Horror vor Robotern. Diverse Zufälle führen dazu, dass er Mr. Krabs eindeutig als einen solchen identifiziert. Auch Thaddäus ist bald überzeugt und sie versuchen in der Folge alles, um dem "Bösen" Herr zu werden. // SpongeBob und Patrick finden eine elternlose Babymuschel und nehmen sich ihrer an. Bald ist auch die Aufgabenverteilung geklärt: Papa Patrick geht zur Arbeit und Mama SpongeBob kümmert sich um den Haushalt. Das führt zu den üblichen Ehekrisen und schließlich fast zum finalen Zerwürfnis - doch da ist Junior auch schon flügge..
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Krab Borg! / Rock A Bi-Valve
Mr. Krabs lässt SpongeBob und Patrick sein Haus streichen, und zwar mit nicht abwaschbarer Farbe. / Wie der Name schon sagt, handelt es sich bei dieser Episode tatsächlich um ein Trainingsvideo für neue Angestellte der Krossen Krabbe.
Episode: 50 Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Anstreicher / Das Ausbildungsvideo Localized description: Mr. Krabs lässt SpongeBob und Patrick sein Haus streichen, und zwar mit nicht abwaschbarer Farbe. // Wie der Name schon sagt, handelt es sich bei dieser Episode tatsächlich um ein Trainingsvideo für neue Angestellte der Krossen Krabbe. Localized description (long): Mr. Krabs lässt SpongeBob und Patrick sein Haus streichen, und zwar mit nicht abwaschbarer Farbe. Seine Warnung, sich die Hintern der beiden Anstreicher im Falle auch nur eines daneben gegangenen Farbtropfens als Trophäe über den Kamin zu hängen, sorgt für einige Nervosität bei unseren Handwerkern - doch irgendwie schaffen sie's dann doch. Bis auf den winzigen Fleck auf Mr. Krabs erstem Dollarschein. Der will einfach nicht weggehen, und groß ist die Angst vor dem schlimmen Schicksal, dass unsere Helden bald ereilen wird... // Wie der Name schon sagt, handelt es sich bei dieser Episode tatsächlich um ein Trainingsvideo für neue Angestellte der Krossen Krabbe, welches alle, und zwar wirklich alle Aspekte dieses Restaurantbetriebes eingehend beleuchtet...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Wet Painters / Krusty Krab Training Video
SpongeBob und Patrick fällt eine Zeitschrift über feine Lebensart in die Hände. Sie beschließen darauf, auch zu den oberen Zehntausend gehören zu wollen... / Blaubarschbube hat genug von Meerjungfraumann und schlägt sich nun als Bösewicht duch die Stadt.
Episode: 52 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Verkaufgenies / Blaubarschbube rebelliert Localized description: SpongeBob und Patrick fällt eine Zeitschrift über feine Lebensart in die Hände. Sie beschließen darauf, auch zu den oberen Zehntausend gehören zu wollen... // Blaubarschbube hat genug von Meerjungfraumann und schlägt sich nun als Bösewicht duch die Stadt. Localized description (long): SpongeBob und Patrick fällt eine Zeitschrift über feine Lebensart in die Hände. Sie beschließen darauf, auch zu den oberen Zehntausend gehören zu wollen und als Unternehmer reich zu werden. Doch der Weg dahin ist hart und steinig, da weder Sponge noch Pat ein besonderes Verkaufstalent in die Wiege gelegt wurde. Doch man ist ausdauernd und lernwillig und hat schließlich Erfolg... // Blaubarschbube hat endgültig genug, von Meerjungfraumann wie ein kleiner Junge behandelt zu werden. Daher schlägt er sich auf die Seite des Bösen und terrorisiert im Verein mit Drecksack-Blase und Manta-Rochen (2. Bannstrahlmann) die Stadt. Meerjungfraumann allein ist der Übermacht nicht gewachsen. Da treten SpongeBob, Patrick, Thaddäus und Sandy ebenfalls als Superhelden auf den Plan...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Chocolate With Nuts / Superfriends
Spongebob und Partick sollen Plankton ausspionieren… / SpongeBob und Thaddäus zeigen, wie man richtig Auto fährt - und wie nicht… / Mr. Krabs hetzt SpongeBob & Thaddäus gegeneinander auf…
Episode: 84 Season: 5 Episode (Season): 4 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Spionagekumpel / Boots-Weisheiten / Was geht Sie das an? Localized description: Spongebob und Partick sollen Plankton ausspionieren… // SpongeBob und Thaddäus zeigen, wie man richtig Auto fährt - und wie nicht… // Mr. Krabs hetzt SpongeBob & Thaddäus gegeneinander auf… Localized description (long): SpongeBob ist in geheimer Mission unterwegs: Der Schwamm soll im Auftrag von Mr. Krabs dessen Erzrivalen Plankton ausspionieren. Zusammen mit seinem getreuen Helfer Patrick und ausgerüstet mit allem erdenklichen Agenten-Schnickschnack beginnt SpongeBob mit seinen verdeckten Ermittlungen. Doch bald zeigt sich: Die Sache ist äußerst vertrackt - und in der Welt der Agenten und Spione ist kaum jemand der, der er zu sein scheint… // Mrs. Puff führt durch einen ebenso unterhaltsamen wie lehrreichen Verkehrserziehungsfilm: Beispielhaft führen Thaddäus und SpongeBob vor, wie man sich im Wasserstraßenverkehr zu verhalten hat. Noch besser sind die beiden Chaoten aber, wenn es zu zeigen gilt welche Eskapaden man besser bleiben lässt... // Mr. Krabs verspricht SpongeBob und Thaddäus einen Fabelhaften Preis für denjenigen, der sich die Namen aller Kunden merken kann. Wäre da bloß nicht dieser grummelige Mann, der seinen Namen nicht verraten will... Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Spy Buddies / Boat Smarts / Good Old Whatshisnameagain
Die Kids schwören sich, auf dem Rummel die fieseste Achterbahn überhaupt zu fahren, aber Sanjay möchte sich drücken… / Sanjay verkleidet sich als Tufflipps und meint, seinen Helden vor angeblichen Bösewichtern retten zu müssen…
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Die Albtraum-Achterbahn / Sei wie Tufflips Localized description: Die Kids schwören sich, auf dem Rummel die fieseste Achterbahn überhaupt zu fahren, aber Sanjay möchte sich drücken… // Sanjay verkleidet sich als Tufflipps und meint, seinen Helden vor angeblichen Bösewichtern retten zu müssen…
Original series title: Sanjay & Craig Original Episode title: Heightmare / Be Like Tufflips
Swaysway und Buhdeuce machen aus einem unbedeutenden Brot einen Star, was T-Midi so gar nicht in den Kram passt… / Buhdeuce und Swaysway retten Oonski vor dem Wolkenmonster, doch der bedankt sich dafür auf seine ganz eigene Weise...
Episode: 15 Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Die Brot-Piloten Localized episode title: Klein-Broti / Oonski, der Dankbare Localized description: Swaysway und Buhdeuce machen aus einem unbedeutenden Brot einen Star, was T-Midi so gar nicht in den Kram passt… // Buhdeuce und Swaysway retten Oonski vor dem Wolkenmonster, doch der bedankt sich dafür auf seine ganz eigene Weise... Original series title: Breadwinners Original Episode title: Lil Loafie / Oonski the Grateful
Das Team befürchtet, dass Leo vielleicht nicht gesund wird, und dann kommt es sogar noch schlimmer: Ein neuer Mutant bringt Raph in seine Gewalt!
Episode: 53 Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: Tief im Wald Localized description: Das Team befürchtet, dass Leo vielleicht nicht gesund wird, und dann kommt es sogar noch schlimmer: Ein neuer Mutant bringt Raph in seine Gewalt! Original series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Original Episode title: Within the Woods
Das Team von Bee bekommt Besuch von einem Autobot-Veteranen. Und der kommt gerade rechtzeitig, um einen flüchtigen Decepticon abzuwehren, der eine der wichtigsten Rohstoffe der Bots monopolisieren will.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Transformers: Robots in Disguise Localized episode title: Tunnelblick Localized description: Das Team von Bee bekommt Besuch von einem Autobot-Veteranen. Und der kommt gerade rechtzeitig, um einen flüchtigen Decepticon abzuwehren, der eine der wichtigsten Rohstoffe der Bots monopolisieren will. Original series title: Transformers: Robots in Disguise Original Episode title: Can You Dig It?
Max Steel muss den Planeten retten. Er muss Makino gegenübertreten, um Zeit für Molly und Forge zu gewinnen, während sie dem Turbo-Stern den letzten Schliff geben. Doch es kann gut sein, dass die Benutzung des Turbo-Sterns Max und Steel vernichten wird.
Episode: 52 Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: Max Steel Localized episode title: In die Dunkelheit (2) Localized description: Max Steel muss den Planeten retten. Er muss Makino gegenübertreten, um Zeit für Molly und Forge zu gewinnen, während sie dem Turbo-Stern den letzten Schliff geben. Doch es kann gut sein, dass die Benutzung des Turbo-Sterns Max und Steel vernichten wird. Original series title: Max Steel Original Episode title: Final Countdown (Part 2)
Nachdem die Rangers auch Levira besiegen, bietet Imperator Mavro die gesamte Flotte der Armada gegen sie auf. Können sich die Rangers gegen die ungeheure Übermacht behaupten?
Episode: 86 Season: 21 Episode (Season): 19 Localized series title: Power Rangers Localized episode title: Der Zorn des Imperators Localized description: Nachdem die Rangers auch Levira besiegen, bietet Imperator Mavro die gesamte Flotte der Armada gegen sie auf. Können sich die Rangers gegen die ungeheure Übermacht behaupten? Original series title: Power Rangers Original Episode title: The Wrath
Mr. Krabs’ Tochter Perla bekommt - oder besser erleidet - einen Wachstumsschub. Dieser geht mit unbändigem Hunger einher. / SpongeBobs bestes Stück im Bad ist seine Mangel, mit deren Hilfe er sich trocknet. Doch eines Tages bleibt er darin stecken.
Episode: 128 Season: 7 Episode (Season): 2 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Wachstumsschub / In die Mangel genommen Localized description: Mr. Krabs’ Tochter Perla bekommt - oder besser erleidet - einen Wachstumsschub. Dieser geht mit unbändigem Hunger einher. // SpongeBobs bestes Stück im Bad ist seine Mangel, mit deren Hilfe er sich trocknet. Doch eines Tages bleibt er darin stecken. Localized description (long): Mr. Krabs’ Tochter Perla bekommt - oder besser erleidet - einen Wachstumsschub. Dieser geht mit unbändigem Hunger einher. Ihr Vater versucht verzweifelt, ihr die entsprechenden Mengen an Essen zu besorgen. Doch dabei gerät ihm sein Geiz in die Quere und er selbst auf Abwege... // SpongeBobs bestes Stück im Bad ist seine Mangel, mit deren Hilfe er sich nach erfolgter Reinigung trocknet. Doch eines Tages bleibt er darin stecken. Freund Patricks Hilfsmaßnahme unter Verwendung größerer Mengen des „Für immer“-Klebstoffs erweist sich als außerordentlich erfolglos und für SpongeBob beginnt ein wahres Martyrium...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Growth Spout / Stuck in the Wringer
Durch Zufall gerät Plankton an das Fell von Sandy und versucht nun als Eichhörnchen verkleidet die Geheimformel zu stehlen. / Planktons Plan die Geheimformel zu stehlen, geht schief und er landet im Kopf von Sponge, wo er allerlei Abenteuer bestehen muss
Episode: 129 Season: 7 Episode (Season): 3 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Einzeller im Eichhörnchenpelz / Angezapft Localized description: Durch Zufall gerät Plankton an das Fell von Sandy und versucht nun als Eichhörnchen verkleidet die Geheimformel zu stehlen. // Planktons Plan die Geheimformel zu stehlen, geht schief und er landet im Kopf von Sponge, wo er allerlei Abenteuer bestehen muss Localized description (long): Durch eine Reihung absurder Zufälle gerät Plankton in Sandys Badezimmer, wo die Eichhörnchendame gerade ihren Pelz abgelegt hat, um zu duschen. Natürlich reift in unserem Einzeller sofort ein teuflischer Plan. Er stiehlt den Pelz und versucht, als Sandy an die Krabbenburger-Geheimformel heran zu kommen... // Diesmal stammt der teuflische Plan zur Erringung der Geheimformel von Computerweib Karen. Sie will Plankton in den Kopf von Mr. Krabs schießen, um dort mittels eines Hirn-zu-Hirn-Konnektors dessen Gedanken zu lesen. Leider trifft ihr Schuss in SpongeBobs Kopf, wo Plankton allerlei Abenteuer zu bestehen hat...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Someone's in the Kitchen with Sandy / The Inside Job
Chicagos Mutter hat Roboter in den Dschungel geschickt, um ihren Sohn, der von der Zahnarztschule geflogen ist, zu vernichten. // Gemäß einer Tradition ist im Dschungel Andersrum-Tag. Alles und alle sind das Gegenteil von sonst.
Episode: 42 Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: George, der aus dem Dschungel kam Localized episode title: Mama Chicago // Rückwärts-Tag Localized description: Chicagos Mutter hat Roboter in den Dschungel geschickt, um ihren Sohn, der von der Zahnarztschule geflogen ist, zu vernichten. // Gemäß einer Tradition ist im Dschungel Andersrum-Tag. Alles und alle sind das Gegenteil von sonst. Original series title: George of the Jungle Original Episode title: Mama Chicago // Reversum Day
Ape hat eine geheime Toilette namens Swirl. Swirl möchte gern mehr über den Dschungel erfahren und bricht aus Apes Geheim-Bad aus. // George und Ape gründen einen Junior-Dschungel-Pfadfinder-Club, dem auch Cuspid beitritt.
Episode: 43 Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: George, der aus dem Dschungel kam Localized episode title: Klosetti //Junior-Dschungel-Pfadfinder Localized description: Ape hat eine geheime Toilette namens Swirl. Swirl möchte gern mehr über den Dschungel erfahren und bricht aus Apes Geheim-Bad aus. // George und Ape gründen einen Junior-Dschungel-Pfadfinder-Club, dem auch Cuspid beitritt. Original series title: George of the Jungle Original Episode title: Swirl// Jungle Jr. Achievers
George will den Fischen im See helfen. Der Medizinmann tauscht Georges Lungen gegen Kiemen ein und sie bringen die Natur völlig durcheinander. // George befördert den Erzähler zum Dschungel-Hilfssheriff aber Ape will das verhindern.
Episode: 44 Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: George, der aus dem Dschungel kam Localized episode title: Nass hinter den Ohren // Die Himmelsstimme Localized description: George will den Fischen im See helfen. Der Medizinmann tauscht Georges Lungen gegen Kiemen ein und sie bringen die Natur völlig durcheinander. // George befördert den Erzähler zum Dschungel-Hilfssheriff aber Ape will das verhindern. Original series title: George of the Jungle Original Episode title: Wet Behind the Ears // Georgus Ex Machina
George rettet Ursula aus dem No-Go-Tal und kommt dafür vors Dschungel-Gericht. Er und Ape müssen ins Gefängnis. // Chicago findet den magischen Wunsch-Zweig, der seinem Besitzer übernatürliche Kräfte über alles aus Holz verleiht.
Episode: 45 Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: George, der aus dem Dschungel kam Localized episode title: Im Knast // Sidekick Chicago Localized description: George rettet Ursula aus dem No-Go-Tal und kommt dafür vors Dschungel-Gericht. Er und Ape müssen ins Gefängnis. // Chicago findet den magischen Wunsch-Zweig, der seinem Besitzer übernatürliche Kräfte über alles aus Holz verleiht. Original series title: George of the Jungle Original Episode title: Breaking Ape // Sidekick Chicago
Magnolia versetzt mit ihrer animalischen Wut alle in Angst und Schrecken. Tiger überträgt die Wut auf sich und wird zum gefürchteten Raubtier. // George ist ungewöhnlich reizbar und - wie sich herausstellt - schwanger.
Episode: 46 Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: George, der aus dem Dschungel kam Localized episode title: Tiger trumpft auf // George legt ein Ei Localized description: Magnolia versetzt mit ihrer animalischen Wut alle in Angst und Schrecken. Tiger überträgt die Wut auf sich und wird zum gefürchteten Raubtier. // George ist ungewöhnlich reizbar und - wie sich herausstellt - schwanger. Original series title: George of the Jungle Original Episode title: The Ursula Solution // George Lays an Egg
Im Dschungel steht ein großer Stein, in dem Excalibanane, ein magisches Bananen-Schwert, steckt, das Superkräfte verleiht und fliegen kann. // Ursula trifft bei ihrer Forschung auf leckere Knackwürmer und isst deren Königin auf.
Episode: 47 Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: George, der aus dem Dschungel kam Localized episode title: Excalibanana // Der Geschmack von Wissenschaft Localized description: Im Dschungel steht ein großer Stein, in dem Excalibanane, ein magisches Bananen-Schwert, steckt, das Superkräfte verleiht und fliegen kann. // Ursula trifft bei ihrer Forschung auf leckere Knackwürmer und isst deren Königin auf. Original series title: George of the Jungle Original Episode title: Excalibanana // The Flavour of Science
George wird von den Lemmingen verehrt, was er auch sehr genießt. Ape wird zum Lemming-Gott erhoben. // Apes Traum in den Affenrat aufgenommen zu werden, geht in Erfüllung, er erkennt aber bald, dass dieser nur sinnlosen Aufgaben nachgeht.
Episode: 48 Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: George, der aus dem Dschungel kam Localized episode title: Vom König zum Gott // Im Affenrat Localized description: George wird von den Lemmingen verehrt, was er auch sehr genießt. Ape wird zum Lemming-Gott erhoben. // Apes Traum in den Affenrat aufgenommen zu werden, geht in Erfüllung, er erkennt aber bald, dass dieser nur sinnlosen Aufgaben nachgeht. Original series title: George of the Jungle Original Episode title: The George Who Would Be King // The Peel of Fate
George leidet darunter, dass keiner Respekt vor ihm hat. Als er beweisen will, dass er vor dem Buschbaby keine Angst hat, bricht Chaos aus. // Tiger will Master of Macho werden, das heißt, er muss das Monster Schupakabra besiegen.
Episode: 49 Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: George, der aus dem Dschungel kam Localized episode title: Wer ist George? // Master of Macho Localized description: George leidet darunter, dass keiner Respekt vor ihm hat. Als er beweisen will, dass er vor dem Buschbaby keine Angst hat, bricht Chaos aus. // Tiger will Master of Macho werden, das heißt, er muss das Monster Schupakabra besiegen. Original series title: George of the Jungle Original Episode title: Were-George // Master of Macho
Ursula hat das Gefühl, dass sie einfach nicht in den Dschungel gehört, obwohl sie sich dort wohlfühlt. George und Ape helfen ihr. // George trifft nie eigene Entscheidungen, weil er keine Ideen hat. Ape tut für George was er kann.
Episode: 50 Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: George, der aus dem Dschungel kam Localized episode title: Schlau durch den Dschungel // Faultierkalypse Localized description: Ursula hat das Gefühl, dass sie einfach nicht in den Dschungel gehört, obwohl sie sich dort wohlfühlt. George und Ape helfen ihr. // George trifft nie eigene Entscheidungen, weil er keine Ideen hat. Ape tut für George was er kann. Original series title: George of the Jungle Original Episode title: Trial by Jungle // Slothpocalypto
Dreizahn will mal wieder den Dschungel zerstören, um die Macht an sich zu reißen. George und Ape überreden ihn, die teuflische Amy zu bekämpfen. // George kümmert sich um die alten Tiere des Dschungels. Dann tauchen Lloyd und Gorilla auf.
Episode: 51 Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: George, der aus dem Dschungel kam Localized episode title: Biber gibt es immer wieder // Der alte Dschungelkönig Localized description: Dreizahn will mal wieder den Dschungel zerstören, um die Macht an sich zu reißen. George und Ape überreden ihn, die teuflische Amy zu bekämpfen. // George kümmert sich um die alten Tiere des Dschungels. Dann tauchen Lloyd und Gorilla auf. Original series title: George of the Jungle Original Episode title: Beave Us Alone // Original Jungle Kings
Der Affenrat will im Dschungel ein Rathaus mit Spa und Jahrmarkt bauen. Dazu müssen Land gerodet und Bäume gefällt werden. // George, der immer hilft, ist ausgepumpt. Der Kampf gegen einen Vulkan gibt ihm den Rest doch Steve hilft ihm.
Episode: 52 Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: George, der aus dem Dschungel kam Localized episode title: Der letzte Baumkuschler // Herz aus Gold Localized description: Der Affenrat will im Dschungel ein Rathaus mit Spa und Jahrmarkt bauen. Dazu müssen Land gerodet und Bäume gefällt werden. // George, der immer hilft, ist ausgepumpt. Der Kampf gegen einen Vulkan gibt ihm den Rest doch Steve hilft ihm. Original series title: George of the Jungle Original Episode title: The Last Treehugger // Heart of Gold
In Rays Behausung geben allmählich alle Geräte den Geist auf. Da es sich um derart komplizierte Technik handelt, kann nur Schwoz sie reparieren, der Mann, der sie auch entwickelt hat.
Episode: 10 Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Zu viele Körbe Localized description: In Rays Behausung geben allmählich alle Geräte den Geist auf. Da es sich um derart komplizierte Technik handelt, kann nur Schwoz sie reparieren, der Mann, der sie auch entwickelt hat. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Too Much Game
Die Vierlinge sollen am Valentinstag für jemanden etwas Besonderes machen. Egal, was sie auch versuchen – es läuft schief. Tom und Anne machen ihnen aber klar, dass es nicht an ihnen liegt.
Episode: 18 Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Einfach nur Pech Localized description: Die Vierlinge sollen am Valentinstag für jemanden etwas Besonderes machen. Egal, was sie auch versuchen – es läuft schief. Tom und Anne machen ihnen aber klar, dass es nicht an ihnen liegt. Original series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Original Episode title: Valentime's Day
Phoebe fällt aus allen Wolken, weil sie denkt, der neue Schredder hätte ihre MKTO-Konzertkarten zerstört. In Wahrheit hat sie jedoch Max und hat vor, seinen Schwarm damit auf ein Konzert einzuladen.
Episode: 27 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Tickets und Schreddy Localized description: Phoebe fällt aus allen Wolken, weil sie denkt, der neue Schredder hätte ihre MKTO-Konzertkarten zerstört. In Wahrheit hat sie jedoch Max und hat vor, seinen Schwarm damit auf ein Konzert einzuladen. Localized description (long): Phoebe ist völlig verrückt nach der Band MKTO, die bald ein Konzert in Hiddenville gibt. Da im Rahmen eines Wettbewerbs zwei Tickets an den originellsten Fan verlost werden, versucht sie alles, um mit zwei Pappfiguren der angehimmelten Popstars ein tolles Video zu drehen. Max' Objekt der Begierde ist derweil ein Mädchen seiner Schule, Cassandra. Als er erfährt, dass sie auf MKTO steht, behauptet er kurzerhand, dass er ebenfalls ein großer Fan sei und verabredet sich mit ihr fürs Konzert. Das Problem, einer der ansonsten ausverkauften Karten zu ergattern, will er lösen, indem er Phoebe beim Wettbewerb hilft. Mit seinen schurkischen Tricks gelingt das tatsächlich, doch die Ernüchterung folgt, als er erfährt, dass Cassandra keine Karte mehr bekommen konnte. Und auch Phoebe trifft das Pech: Da im Hause Thunderman die große Begeisterung über den neuen Schredder ausgebrochen ist, kommt die Befürchtung auf, die Tickets könnten diesem zum Opfer gefallen sein, als sie niemand finden kann. Während die Familie beginnt, Papierschnipsel zusammenzukleben, entdeckt Max die Tickets und stibitzt sie kurzerhand. Für ihn ist das Konzert eine große Pleite, da ihm ein Vogel auf den Kopf kackt und zu allem Überfluss ein Foto davon im Netz landet. Er kommt letztlich nicht mal aufs Gelände. Phoebe hingegen hat mehr Glück und trifft in einem leeren Restaurant ihre Idole. Sie rettet einem davon durch ihr Fan-Wissen das Leben, indem sie ihn davor bewahrt, etwas zu essen, wogegen er allergisch ist. Zur Belohnung gibt es ein Privatkonzert. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Shred It Go
Als Ersatz für Bella kommt Nikki ins Team. Sophie und Pepper sind begeistert aber Bella sieht sich ausen vor und plant eine Gegenoffensive. Troy bringt die Spionageausrüstung des Vaters mit in die Schule um die Kaugummikleber zu überführen.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Bella and the Bulldogs Localized episode title: Tri-Five! Localized description: Als Ersatz für Bella kommt Nikki ins Team. Sophie und Pepper sind begeistert aber Bella sieht sich ausen vor und plant eine Gegenoffensive. Troy bringt die Spionageausrüstung des Vaters mit in die Schule um die Kaugummikleber zu überführen. Original series title: Bella and the Bulldogs Original Episode title: That's My Tri-Five
Taylor hilft der neuen Mitschülerin Meadow, ihre Ängste zu besiegen – und das ausgerechnet mit Louies Hilfe. Außerdem überredet Miles Frankie für ihn an einem Buchstabier-Wettstreit teilzunehmen.
Episode: 28 Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Voll Vergeistert Localized episode title: Voll peinlich Localized description: Taylor hilft der neuen Mitschülerin Meadow, ihre Ängste zu besiegen – und das ausgerechnet mit Louies Hilfe. Außerdem überredet Miles Frankie für ihn an einem Buchstabier-Wettstreit teilzunehmen. Localized description (long): Taylor hilft der neuen Mitschülerin Meadow, ihre Ängste zu besiegen – und das ausgerechnet mit Louies Hilfe. Außerdem überredet Miles Frankie für ihn an einem Buchstabier-Wettstreit teilzunehmen. Original series title: The Haunted Hathaways Original Episode title: Haunted Newbie
"Romeo und Julia" im Superhelden-Style: Ein ehemaliger Superschurke und Erzfeind von Thunderman zieht nach Hiddenville, wo dessen Sohn und Phoebe beginnen, miteinander auszugehen.
Episode: 36 Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Gestatten: Die Evilmans Localized description: "Romeo und Julia" im Superhelden-Style: Ein ehemaliger Superschurke und Erzfeind von Thunderman zieht nach Hiddenville, wo dessen Sohn und Phoebe beginnen, miteinander auszugehen. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Meet the Evilmans
Anne und Tom Harper sind stolze Eltern von Vierlingen: Als Nicky, Ricky, Dicky und Dawn einen Hund aufnehmen wollen, müssen sie ihren Eltern beweisen, dass sie sich um das Tier kümmern können. Doch das stellt sich als gar nicht so einfach heraus...
Episode: 1 Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Vier für Admiral Matschpfote Localized description: Anne und Tom Harper sind stolze Eltern von Vierlingen: Als Nicky, Ricky, Dicky und Dawn einen Hund aufnehmen wollen, müssen sie ihren Eltern beweisen, dass sie sich um das Tier kümmern können. Doch das stellt sich als gar nicht so einfach heraus... Original series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Original Episode title: Pilot
Henrys Schulkameradin Debbie feiert wie jedes Jahr auf der Dachterrasse ihrer reichen Eltern ihre Geburtstagsparty. Nur Henry ist als Einziger nicht eingeladen,
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Geburtstagskinder fliegen tief Localized description: Henrys Schulkameradin Debbie feiert wie jedes Jahr auf der Dachterrasse ihrer reichen Eltern ihre Geburtstagsparty. Nur Henry ist als Einziger nicht eingeladen, Original series title: Henry Danger Original Episode title: Birthday Girl Down
Ned versucht einigen Schülern dabei zu helfen, ihr Problem mit der Schüchternheit loszuwerden. / Ned will unbedingt einen coolen Spitznamen - und Moze will ihren unbedingt loswerden...
Episode: 24 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Neds ultimativer Schulwahnsinn Localized episode title: Überlebenstipps für Schüchternheit / Überlebenstipps für Spitznamen Localized description: Ned versucht einigen Schülern dabei zu helfen, ihr Problem mit der Schüchternheit loszuwerden. // Ned will unbedingt einen coolen Spitznamen - und Moze will ihren unbedingt loswerden... Localized description (long): Ned versucht einigen Schülern dabei zu helfen, ihr Problem mit der Schüchternheit loszuwerden. Und da Suzie für Ned immer noch unerreichbar ist, versucht er, sich an die Oboen-Zwillinge, Stacy und Tracy, ranzumachen. Und auch Moze muss sich zusammenreißen. Denn sie steht immer noch auf Seth, und nun geht Stacy mit ihm aus. Cookie heilt das Schüchtern-Sein mit seinem berühmten Cookie-Zuversichts-Seminar, das erstaunliche Ergebnisse erzielt. // Ned will unbedingt einen coolen Spitznamen. Er versucht mit allen Mitteln, einen Spitznamen zu bekommen. Moze möchte ihren Spitznamen loswerden und ist auch fast erfolgreich. Aber sie sieht ein, dass ihr Spitzname hervorragend zu ihr passt. Und Ned muss lernen, dass man einen Spitznamen nicht erzwingen kann. Entweder kriegt man ihn, oder nicht. Da hilft auch kein Cookie-Spitznamen-Generator-Programm.
Original series title: Ned's Declassified School Survival Guide Original Episode title: Shyness and Nicknames
Sam und Cat sollen auf Dice aufpassen. Doch der sperrt sie in den Safe, den Sam in ihrem Schrank gefunden hat, und geht angeblich Poker spielen. Goomer befreit die beiden Mädchen, und gemeinsam entdeckt man Dice peinliches, kleines Geheimnis.
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: #Geheimsafe Localized description: Sam und Cat sollen auf Dice aufpassen. Doch der sperrt sie in den Safe, den Sam in ihrem Schrank gefunden hat, und geht angeblich Poker spielen. Goomer befreit die beiden Mädchen, und gemeinsam entdeckt man Dice peinliches, kleines Geheimnis. Original series title: Sam & Cat Original Episode title: #SecretSafe
Die Band „Gravity 5" erkennt, dass wegen eines bevorstehenden Auftritts der Bandraum geputzt werden muss. Das will natürlich keiner machen. Da schlägt Kacey eine Wette vor.Jeder muss auf etwas verzichten, was ihm wichtig ist. Der Verlierer muss aufräumen.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: How to Rock Localized episode title: Wie man eine Wette rockt Localized description: Die Band „Gravity 5" erkennt, dass wegen eines bevorstehenden Auftritts der Bandraum geputzt werden muss. Das will natürlich keiner machen. Da schlägt Kacey eine Wette vor.Jeder muss auf etwas verzichten, was ihm wichtig ist. Der Verlierer muss aufräumen. Original series title: How To Rock Original Episode title: How to Rock a Messy Bet
Der erste gemeinsame Valentinstag im Hause Phillips bringt gestohlenen Schmuck, eine verrückte „Stalkerin“ und die Entdeckung eines recycelten Ehegelübdes.
Episode: 16 Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Instant Mom Localized episode title: Valentinstag Localized description: Der erste gemeinsame Valentinstag im Hause Phillips bringt gestohlenen Schmuck, eine verrückte „Stalkerin“ und die Entdeckung eines recycelten Ehegelübdes. Original series title: Instant Mom Original Episode title: True Romance
An der Pacific Coast Academy bahnt sich eine Dreiecksgeschichte an, als Lola zugibt, dass sie sich für Chase interessiert, der vermutlich immer noch in Zoey verknallt ist.
Episode: 21 Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Zoey 101 Localized episode title: Lola und Chase Localized description: An der Pacific Coast Academy bahnt sich eine Dreiecksgeschichte an, als Lola zugibt, dass sie sich für Chase interessiert, der vermutlich immer noch in Zoey verknallt ist. Localized description (long): Zoeys Zimmergenossin Lola bekommt von Chase Nachhilfestunden und verliebt sich dabei in ihn. Damit bringt sie Zoey ganz schön in Schwierigkeiten: Soll sie Lola sagen, dass sie selbst Interesse an Chase hat? Sie entscheidet sich dagegen und behauptet, Chase sei nichts weiter als ein guter Kumpel. Doch als Lola sich daraufhin mit Chase verabredet, vergisst der alle Aktivitäten, die er mit Zoey geplant hatte, und versetzt sie einfach. Zoey merkt schnell, dass diese Missachtung sie nicht kalt lässt - und sie reagiert mit einem Eifersuchtsanfall. Auch Dustin ist in Liebesnöten. Bei ihm liegen die Dinge allerdings ein wenig anders: Er will endlich eine Freundin und sucht deshalb Rat beim selbstsicheren Logan... Original series title: Zoey 101 Original Episode title: Lola Likes Chase
Nach ihrem peinlichen Dreier überzeugt Karma Amy, dass die beiden sich "trennen" müssen. Als die ganze Schule davon erfährt, wird Liam die Schuld zugeschoben.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Faking It Localized episode title: Die vorgetäuschte Trennung Localized description: Nach ihrem peinlichen Dreier überzeugt Karma Amy, dass die beiden sich "trennen" müssen. Als die ganze Schule davon erfährt, wird Liam die Schuld zugeschoben. Original series title: Faking It Original Episode title: Faking Up Is Hard To Do
Der Abschlussball steht unmittelbar bevor und Liz hat bisher noch kein Date für den Abend der Abende. Taylor versucht alles, um sie davon zu überzeugen, endlich Bryson zu fragen. Ob sich Liz trauen wird?
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: My Life as Liz Localized episode title: A Prom to Remember (Part 1) Localized description: Der Abschlussball steht unmittelbar bevor und Liz hat bisher noch kein Date für den Abend der Abende. Taylor versucht alles, um sie davon zu überzeugen, endlich Bryson zu fragen. Ob sich Liz trauen wird? Localized description (long): Der Abschlussball steht unmittelbar bevor und Liz hat bisher noch kein Date für den Abend der Abende. Taylor versucht alles, um sie davon zu überzeugen, endlich Bryson zu fragen. Ob sich Liz trauen wird? Original series title: My Life as Liz Original Episode title: A Prom to Remember (Part 1)
Solana möchte sich voll und ganz auf ihre Beziehung mit Danny einlassen, kann aber ihre Online-Liebe Elijah nicht vergessen. Fotos von Elijah werden für viele Online-Profile verwendet, also will Solana wissen, wer er wirklich ist.
Episode: 34 Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Catfish: The TV Show Localized episode title: Solana & Elijah Localized description: Solana möchte sich voll und ganz auf ihre Beziehung mit Danny einlassen, kann aber ihre Online-Liebe Elijah nicht vergessen. Fotos von Elijah werden für viele Online-Profile verwendet, also will Solana wissen, wer er wirklich ist. Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: Solana & Elijah
Drake hat Ärger in der Schule. Er soll einen jüngeren Mitschüler als Mentor begleiten. Doch als der neue „kleine Bruder“ Josh lieber mag als Drake, steht Ärger ins Haus. Drake muss erfahren, dass Bruderliebe ziemlich wehtun kann.
Episode: 32 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Drake & Josh Localized episode title: Der Schulfrischling Localized description: Drake hat Ärger in der Schule. Er soll einen jüngeren Mitschüler als Mentor begleiten. Doch als der neue „kleine Bruder“ Josh lieber mag als Drake, steht Ärger ins Haus. Drake muss erfahren, dass Bruderliebe ziemlich wehtun kann. Localized description (long): Drake hat Ärger in der Schule. Er soll einen jüngeren Mitschüler als Mentor begleiten. Doch als der neue „kleine Bruder“ Josh lieber mag als Drake, steht Ärger ins Haus. Drake muss erfahren, dass Bruderliebe ziemlich wehtun kann. Original series title: Drake & Josh Original Episode title: Little Sibling
Josh darf einige Tage lang in Megans Klasse unterrichten. Mit seinem pädagogischen Talent ist es allerdings nicht weit her: Er traktiert die Schüler mit Lehrbüchern, die eigentlich für die Uni gedacht sind, und überhäuft sie noch dazu mit Hausaufgaben.
Episode: 33 Season: 3 Episode (Season): 13 Localized series title: Drake & Josh Localized episode title: Der neue Lehrer Localized description: Josh darf einige Tage lang in Megans Klasse unterrichten. Mit seinem pädagogischen Talent ist es allerdings nicht weit her: Er traktiert die Schüler mit Lehrbüchern, die eigentlich für die Uni gedacht sind, und überhäuft sie noch dazu mit Hausaufgaben. Localized description (long): Josh darf einige Tage lang in Megans Klasse unterrichten. Mit seinem pädagogischen Talent ist es allerdings nicht weit her: Er traktiert die Schüler mit Lehrbüchern, die eigentlich für die Uni gedacht sind, und überhäuft sie noch dazu mit Hausaufgaben. Original series title: Drake & Josh Original Episode title: Megan's New Teacher
Charlie lädt seine Chefin Beverly zum Dinner zu sich nach Hause ein, um im Krankenhaus befördert zu werden. Stephanie plant das Dinner, aber die Kinder ruinieren mit ihrem schlechten Benehmen ihre Pläne.
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Instant Mom Localized episode title: Jonglieren Localized description: Charlie lädt seine Chefin Beverly zum Dinner zu sich nach Hause ein, um im Krankenhaus befördert zu werden. Stephanie plant das Dinner, aber die Kinder ruinieren mit ihrem schlechten Benehmen ihre Pläne. Original series title: Instant Mom Original Episode title: Dine Hard
Nach ihrem peinlichen Dreier überzeugt Karma Amy, dass die beiden sich "trennen" müssen. Als die ganze Schule davon erfährt, wird Liam die Schuld zugeschoben.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Faking It Localized episode title: Die vorgetäuschte Trennung Localized description: Nach ihrem peinlichen Dreier überzeugt Karma Amy, dass die beiden sich "trennen" müssen. Als die ganze Schule davon erfährt, wird Liam die Schuld zugeschoben. Original series title: Faking It Original Episode title: Faking Up Is Hard To Do
Der Abschlussball steht unmittelbar bevor und Liz hat bisher noch kein Date für den Abend der Abende. Taylor versucht alles, um sie davon zu überzeugen, endlich Bryson zu fragen. Ob sich Liz trauen wird?
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: My Life as Liz Localized episode title: A Prom to Remember (Part 1) Localized description: Der Abschlussball steht unmittelbar bevor und Liz hat bisher noch kein Date für den Abend der Abende. Taylor versucht alles, um sie davon zu überzeugen, endlich Bryson zu fragen. Ob sich Liz trauen wird? Localized description (long): Der Abschlussball steht unmittelbar bevor und Liz hat bisher noch kein Date für den Abend der Abende. Taylor versucht alles, um sie davon zu überzeugen, endlich Bryson zu fragen. Ob sich Liz trauen wird? Original series title: My Life as Liz Original Episode title: A Prom to Remember (Part 1)
Jenna fragt sich, ob Matty ihre Beziehung öffentlich machen will, als er sie zu einer Party einlädt. Außerdem wird Jenna bewusst, dass sie vielleicht mehr mit Jake gemeinsam hat.
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Awkward Localized episode title: Wer sind wir? Localized description: Jenna fragt sich, ob Matty ihre Beziehung öffentlich machen will, als er sie zu einer Party einlädt. Außerdem wird Jenna bewusst, dass sie vielleicht mehr mit Jake gemeinsam hat. Localized description (long): Jenna und Mattys Beziehung wird immer heißer, doch für die Öffentlichkeit ist sie noch immer ein Geheimnis. Als Matty Jenna zu Lisas Party einlädt, hinterfragt Jenna seine Absichten: plant er die Beziehung öffentlich zu machen oder tut er so, als würde er sie nicht kennen…oder schlimmer? Inzwischen realisiert Jenna, dass sie möglicherweise mehr mit dem sehr sympathischen Jake gemeinsam hat. Original series title: Awkward Original Episode title: The Way We Weren't
Als Cats Lieblingsschauspielerin stirbt, überredet Cat Tori und Jade, mit ihr zum Haus der Schauspielerin zu fahren und Totenwache zu halten. Unterdessen führt Trina Regie bei einem Stück, in dem sie selbst, Beck, Andre und Robbie mitspielen.
Episode: 38 Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Victorious Localized episode title: Auto, Regen, Feuer! Localized description: Als Cats Lieblingsschauspielerin stirbt, überredet Cat Tori und Jade, mit ihr zum Haus der Schauspielerin zu fahren und Totenwache zu halten. Unterdessen führt Trina Regie bei einem Stück, in dem sie selbst, Beck, Andre und Robbie mitspielen. Localized description (long): Cat ist todtraurig. Ihre Lieblingsschauspielerin Mona Patterson ist gestorben. Sie bringt Jade und Tori dazu, mit ihr zu Monas Haus nach San Diego zu fahren. Vehikel ist das Schrott-Cabrio von Cats Bruder. Als die drei in einen Regenguss geraten, geht das Verdeck erst nicht zu und stellt sich dann sogar als nicht existent heraus. Tropfnass kommen sie schließlich bei Mona Patterson an. Cat entzündet zum Gedenken eine Kerze, da tritt Mona aus ihrem Haus heraus. Cat hatte fälschlicherweise angenommen, dass sie tot sei. Mona verjagt die drei Mädchen von ihrem Grundstück. Doch die Kerze hat Folgen. Monas Haus brennt bis auf die Grundfeste ab. Die Jungs haben inzwischen Trina einen Denkzettel verpasst, die überall herum erzählt hat, dass Beck sie um ein Date gebeten hätte. Sie tun so, als wären sie alle in Trina verknallt und fangen eine Schlägerei an. Entsetzt holt Trina ihren Vater, doch bei den Jungs herrscht wieder Friede, Freude, Eierkuchen und Trina steht dumm da.
Original series title: Victorious Original Episode title: Car, Rain and Fire
Josh soll endlich cooler werden. Drake überzeugt seinen Stiefbruder deshalb davon, dem Football-Team beizutreten. Zu Drakes Enttäuschung wird Josh allerdings nur als Zeugwart eingesetzt und nicht auf dem Feld.
Episode: 11 Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Drake & Josh Localized episode title: Josh, der Football-Profi Localized description: Josh soll endlich cooler werden. Drake überzeugt seinen Stiefbruder deshalb davon, dem Football-Team beizutreten. Zu Drakes Enttäuschung wird Josh allerdings nur als Zeugwart eingesetzt und nicht auf dem Feld. Localized description (long): Josh soll endlich cooler werden. Drake überzeugt seinen Stiefbruder deshalb davon, dem Football-Team beizutreten. Zu Drakes Enttäuschung wird Josh allerdings nur als Zeugwart eingesetzt und nicht auf dem Feld. Original series title: Drake & Josh Original Episode title: Football
Drake bereitet sich auf eine Talent-Show vor. Das weckt bei Josh böse Erinnerungen, denn er hat Schwierigkeiten vor Publikum zu sprechen. Doch diesmal muss er seine Hemmungen überwinden, um seinem Bruder zu helfen.
Episode: 12 Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Drake & Josh Localized episode title: Der Wetterfrosch Localized description: Drake bereitet sich auf eine Talent-Show vor. Das weckt bei Josh böse Erinnerungen, denn er hat Schwierigkeiten vor Publikum zu sprechen. Doch diesmal muss er seine Hemmungen überwinden, um seinem Bruder zu helfen. Localized description (long): Drake bereitet sich auf eine Talent-Show vor. Das weckt bei Josh böse Erinnerungen, denn er hat Schwierigkeiten vor Publikum zu sprechen. Doch diesmal muss er seine Hemmungen überwinden, um seinem Bruder zu helfen. Original series title: Drake & Josh Original Episode title: Blues Brothers
Es ist wieder so weit: Die goldene Krone des König Schabernacks wird vergeben! Einen Tag lang spielen sich die Jungs gegenseitig Streiche. König der Könige wird, wem zuletzt kein Streich gespielt wurde. Auch die Erwachsenen sind dabei. Viel Glück, Jungs!
Episode: 67 Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: Big Time Rush Localized episode title: Big Time - Streiche 2 Localized description: Es ist wieder so weit: Die goldene Krone des König Schabernacks wird vergeben! Einen Tag lang spielen sich die Jungs gegenseitig Streiche. König der Könige wird, wem zuletzt kein Streich gespielt wurde. Auch die Erwachsenen sind dabei. Viel Glück, Jungs! Original series title: Big Time Rush Original Episode title: Big Time Pranks II
James kauft sich ein Motorrad, um Lucy zu beeindrucken, Kendall versucht, Jo das Fahren mit Handschaltung beizubringen und Carlos und Logan haben vor, einen alten Bollerwagen zu restaurieren. Doch alles läuft nicht ganz nach Plan.
Episode: 68 Season: 4 Episode (Season): 7 Localized series title: Big Time Rush Localized episode title: Big Time - Spritztour Localized description: James kauft sich ein Motorrad, um Lucy zu beeindrucken, Kendall versucht, Jo das Fahren mit Handschaltung beizubringen und Carlos und Logan haben vor, einen alten Bollerwagen zu restaurieren. Doch alles läuft nicht ganz nach Plan. Original series title: Big Time Rush Original Episode title: Big Time Rides
Michael und Logan wollen Miss Burvitch, die für die Zimmervergabe zuständig ist, austricksen, damit sie keinen neuen Mitbewohner bekommen. Außerdem trägt Zoey versehentlich dazu bei, dass Coco gefeuert wird und versucht, das wieder rückgängig zu machen.
Episode: 53 Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: Zoey 101 Localized episode title: Coco wird gefeuert Localized description: Michael und Logan wollen Miss Burvitch, die für die Zimmervergabe zuständig ist, austricksen, damit sie keinen neuen Mitbewohner bekommen. Außerdem trägt Zoey versehentlich dazu bei, dass Coco gefeuert wird und versucht, das wieder rückgängig zu machen.
Localized description (long): Weil Chase für ein halbes Jahr nach England gezogen ist, sollen Michael und Logan einen neuen Zimmergenossen bekommen. Um das zu verhindern, laufen die beiden zu kreativer Höchstform auf. Sie basteln eine Puppe von Chase und täuschen so vor, ihr Zimmergenosse sei immer noch da. Ob das gut gehen wird? Auch bei den Mädchen kommt es zu einigen Veränderungen: Coco wird von Rektor Rivers gefeuert und durch eine neue Betreuerin ersetzt. Dummerweise stellt sich schon bald heraus, dass diese eine Kleptomanin ist...
Original series title: Zoey 101 Original Episode title: Fake Roommate
Ned soll mit Moze einen Frosch sezieren, aber Suzie will das Tier um jeden Preis retten. Was tun? / Die Achtklässler der Schule bereiten Ned mal wieder Probleme...
Episode: 20 Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Neds ultimativer Schulwahnsinn Localized episode title: Überlebenstipps für Eklige Biologie-Stunden / Überlebenstipps für Obere Klassenschichten Localized description: Ned soll mit Moze einen Frosch sezieren, aber Suzie will das Tier um jeden Preis retten. Was tun? // Die Achtklässler der Schule bereiten Ned mal wieder Probleme... Localized description (long): Ned hat ein Problem: Er muss sich zwischen Suzie und Moze entscheiden. Er hat Moze versprochen, mit ihr einen Frosch zu sezieren, aber Suzie möchte die Frösche um jeden Preis retten. Also macht er das, was er immer macht: Er versucht, es allen recht zu machen. Das scheitert natürlich. Aber da gibt es ja noch Cookie, der zufällig auf die geniale Idee der virtuellen Sektion kommt. Das schlägt Ned bei Sweeney vor, und ab sofort können sich die Schüler aussuchen, ob sie eine echte Sektion vornehmen möchten oder eine virtuelle. // Die Achtklässler an der Schule bereiten Ned mal wieder Schwierigkeiten. Nicht nur, dass sie ständig auf den Jüngeren rumhacken, nein, sie benutzen auch noch dauernd das Achtklässlerprivileg, um sich vorzudrängeln. Aber Tradition ist Tradition. Der Einzige, der damit anscheinend klarkommt, ist Cookie. Denn er besucht schon länger die achte Klasse in Mathe. Und um seinen Schwarm Vanessa zum Achtklässlertanz einzuladen, muss er natürlich so tun, als ob er ein Achtklässler wäre. Zwar rät ihm Moze, lieber die Wahrheit zu sagen, aber dieser Tipp versickert wie so oft im Sand. Cookies Geheimnis fliegt natürlich auf. Und was Ned und die Achtklässler angeht, hat er nur einen Tipp: Traditionen respektieren und schnell älter werden
Original series title: Ned's Declassified School Survival Guide Original Episode title: Guide to: Your Body and Procrastination
