Thaddäus untersagt SpongeBob und Patrick, beim Spielen über sein Grundstück zu rennen. Daraufhin graben die beiden ein Tunnelsystem unter dessen Grundstück. / Widerwillig, aber einem gegebenen Versprechen folgend, gibt SpongeBob Patrick Karateunterricht.
Episode: 144 Season: 7 Episode (Season): 18 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Untergraben / Das Karate-Genie Localized description: Thaddäus untersagt SpongeBob und Patrick, beim Spielen über sein Grundstück zu rennen. Daraufhin graben die beiden ein Tunnelsystem unter dessen Grundstück. // Widerwillig, aber einem gegebenen Versprechen folgend, gibt SpongeBob Patrick Karateunterricht. Localized description (long): Thaddäus untersagt seinen beiden Nachbarn, bei ihren Spielen über sein Grundstück zu rennen. Daraufhin legen SpongeBob und Patrick ein kompliziertes Tunnelsystem unter Thaddäus’ Grundstück an und untergraben damit dessen Hausfundamente – leider nicht nur die... // Widerwillig, aber einem gegebenen Versprechen folgend, gibt SpongeBob Patrick Karateunterricht. Schnell geht ein neuer Seestern am Karatehimmel auf! Nichts hält dem Schlag von Patricks Handkante stand. Leider kommt er auf den Geschmack und steigert sich in eine kaum aufzuhaltende Zerstörungswut hinein...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: That Sinking Feeling / Karate Star
Der Anblick einer leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert. / Weil Thaddäus wieder mal am Rande des Nervenzusammenbruchs ist, bauen Spongebob und Pat für ihn das Land seiner Träume.
Episode: 145 Season: 7 Episode (Season): 19 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Nach uns die Nachwelt / Thaddäus im Tiki-Land Localized description: Der Anblick einer leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert. // Weil Thaddäus wieder mal am Rande des Nervenzusammenbruchs ist, bauen Spongebob und Pat für ihn das Land seiner Träume. Localized description (long): Der Anblick einer riesigen, leeren Algengrütze-Vorratsdose bringt Mr. Krabs auf eine Idee: Das Weißblech wird zur Zeitkapsel umfunktioniert und deren Befüllung mit allerlei Erinnernswertem als pofitables Event organisiert. Die mit der Durchführung beauftragten SpongeBob und Thaddäus finden sich durch einen wie üblich absurden Zufall irgendwann ebenfalls in der Zeitkapsel wieder und werden damit begraben. Was tun? // Thaddäus ist mit den Nerven total am Ende. Seine lärmenden Nachbarn SpongeBob und Patrick rauben ihm den letzen Nerv, den Schlaf, ja fast den Verstand. Doch irgendwann erkennen die beiden Blödel, in welch beklagenswertem Zustand Thaddäus sich befindet, und bauen ihm das Land seiner Träume direkt vor die Haustür...
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Buried in Time / Enchanted Tiki Dreams
SpongeBob kann sich einfach nicht durchsetzen und ist deswegen unglücklich. Gary will Abhilfe schaffen und besorgt ihm eine Scheuerschwammfläche. / Der aktuelle Hit „Mein Gedudel“ geht SpongeBob nicht mehr aus dem Kopf.
Episode: 146 Season: 7 Episode (Season): 20 Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die kratzbürstige Seite / Der Ohrwurm Localized description: SpongeBob kann sich einfach nicht durchsetzen und ist deswegen unglücklich. Gary will Abhilfe schaffen und besorgt ihm eine Scheuerschwammfläche. // Der aktuelle Hit „Mein Gedudel“ geht SpongeBob nicht mehr aus dem Kopf. Localized description (long): SpongeBob kann einfach nicht nein sagen und ist deswegen unglücklich. Gary will Abhilfe schaffen und bestellt beim Putzmittelhandel eine Scheuerschwammfläche. Die passt SpongeBob wie angegossen, doch seine neue kratzbürstige Seite ist nicht jedermanns Sache... // Der aktuelle Hit „Mein Gedudel“ geht SpongeBob nicht mehr aus dem Kopf. Ständig muss er das Lied hören bzw. vor sich hin singen. Dabei unterlaufen ihm zunächst einige Unkonzentriertheiten, mit der Zeit aber treibt ihn der Ohrwurm mehr und mehr in den Wahnsinn. Doch wie vertreibt man diesen Ohrwurm wieder aus dem Schwammkopf?
Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The Abrasive Side / Earworm
Es ist sieben Jahre her, dass April Dean in einem Chatroom kennenlernte, als sie 13 war. Damals verschwand Dean des Öfteren einfach so für mehrere Monate. Nun müssen Nev und Max April helfen, Dean zu finden, bevor er wieder verschwindet!
Episode: 103 Season: 6 Episode (Season): 15 Localized series title: Catfish: The TV Show Localized episode title: April & Dean Localized description: Es ist sieben Jahre her, dass April Dean in einem Chatroom kennenlernte, als sie 13 war. Damals verschwand Dean des Öfteren einfach so für mehrere Monate. Nun müssen Nev und Max April helfen, Dean zu finden, bevor er wieder verschwindet! Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: April & Dean
Briana ist von Luis’ Abwesenheit genervt und spürt ihn in einem Nachtclub auf. Nach einem Streit mit ihrer Mom wird für Jade auf Kloies Geburtstagsfeier alles nur noch schlimmer. Als Jeremy Streit mit Corey anfängt, sitzt Leah zwischen den Stühlen.
Episode: 179 Season: 10 Episode (Season): 1 Localized series title: Teen Mom 2 Localized episode title: Neue Staffel, alte Wunden Localized description: Briana ist von Luis’ Abwesenheit genervt und spürt ihn in einem Nachtclub auf. Nach einem Streit mit ihrer Mom wird für Jade auf Kloies Geburtstagsfeier alles nur noch schlimmer. Als Jeremy Streit mit Corey anfängt, sitzt Leah zwischen den Stühlen. Original Episode title: New Season, Old Wounds
Briana kehrt nach einer Nacht mit Luis zurück. Isaac macht Kailyn ein Geständnis, woraufhin sie ihre Sorgerechtsvereinbarung mit Jo überdenkt. Jade muss sich als Alleinerziehende auf ihr Examen vorbereiten.
Episode: 180 Season: 10 Episode (Season): 2 Localized series title: Teen Mom 2 Localized episode title: Wegen gestern Abend Localized description: Briana kehrt nach einer Nacht mit Luis zurück. Isaac macht Kailyn ein Geständnis, woraufhin sie ihre Sorgerechtsvereinbarung mit Jo überdenkt. Jade muss sich als Alleinerziehende auf ihr Examen vorbereiten. Original Episode title: About Last Night
