Schedules

📅

		04/09/2021 3:00 am	Sanjay i Craig	Zabójcze cziłały / Naruszacz przestrzeni
	Dzieciaki zostają uwięzione na szczycie wysypiska śmieci. Otacza je stado psiaków rasy chihuahua. / Sanjay i Craig postanawiają zrobić coś z nieznośnym zwyczajem Hektora, który ciągle narusza czyjąś przestrzeń osobistą.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Zabójcze cziłały / Naruszacz przestrzeni Localized description: Dzieciaki zostają uwięzione na szczycie wysypiska śmieci. Otacza je stado psiaków rasy chihuahua. // Sanjay i Craig postanawiają zrobić coś z nieznośnym zwyczajem Hektora, który ciągle narusza czyjąś przestrzeń osobistą.
		04/09/2021 3:20 am	Sanjay i Craig	Street Dogg
	Sanjay i Craig chcą ponownie połączyć słynny raperski duet Dogg i Tufflips, ale przy okazji udaje im się skłócić całe miasto - i doprowadzić do rapowej bitwy wszechczasów!
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Street Dogg Localized description: Sanjay i Craig chcą ponownie połączyć słynny raperski duet Dogg i Tufflips, ale przy okazji udaje im się skłócić całe miasto - i doprowadzić do rapowej bitwy wszechczasów!
		04/09/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Skalmar olbrzym / Prosto w nos
	Skalmar zostaje spryskany sprejem przyspieszającym wzrost roślin i zmienia się w giganta. Bikini Dolne ogarnia przerażenie. / Patryk realizuje swoje marzenie o nosie. Jest zachwycony, ale wkrótce przekonuje się, że nie wszystko pachnie ładnie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalmar olbrzym / Prosto w nos Localized description: Skalmar zostaje spryskany sprejem przyspieszającym wzrost roślin i zmienia się w giganta. Bikini Dolne ogarnia przerażenie. // Patryk realizuje swoje marzenie o nosie. Jest zachwycony, ale wkrótce przekonuje się, że nie wszystko pachnie ładnie.
		04/09/2021 4:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Krabi przekręt / Stały klient
	Sponge ma dopilnować, aby do Tłustego Kraba dotarła dostawa sekretnego składnika Kraboburgera. / Plankton ma klienta, który codziennie stołuje się w Kuble Pomyj. Nikt tego nie rozumie, ale Tłusty Krab w końcu ma konkurencje.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Krabi przekręt / Stały klient Localized description: Sponge ma dopilnować, aby do Tłustego Kraba dotarła dostawa sekretnego składnika Kraboburgera. // Plankton ma klienta, który codziennie stołuje się w Kuble Pomyj. Nikt tego nie rozumie, ale Tłusty Krab w końcu ma konkurencje.
		04/09/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Impas w tunelu / Zagrożony gatunek
	Pingwiny zauważają, że noc jest bardzo cicha. Okazuje się, że wszystkie zwierzęta wymknęły się z zoo i bawią się w parku! / Pingwiny zaprzyjaźniają się z Dodem, ptakiem dodo, którego sklonowały, by przywrócić wymarły gatunek do życia.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Impas w tunelu / Zagrożony gatunek Localized description: Pingwiny zauważają, że noc jest bardzo cicha. Okazuje się, że wszystkie zwierzęta wymknęły się z zoo i bawią się w parku! // Pingwiny zaprzyjaźniają się z Dodem, ptakiem dodo, którego sklonowały, by przywrócić wymarły gatunek do życia.
		04/09/2021 5:10 am	Rogata ekipa	Podwodne kuku / Sklejeni
	Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! / Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podwodne kuku / Sklejeni Localized description: Kiedy Robotony wrzucają ładunek plastiku do jeziora, wyłania się z niego szalejący potwór, którego pokona Rammy, jak tylko zwalczy swój strach przed wodą! // Sklejeni ze sobą pan Styl i Lola nie mają innego wyjścia, jak tylko zacząć współpracować!
		04/09/2021 5:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Dave ma dość
	Dave pracuje nad ważną nową piosenką, a tymczasem wiewiórki bałaganią w swoim pokoju. Dave każe im posprzątać, ale w trakcie robienia porządków chłopaki niszczą jego piosenkę. Czy uda im się ją naprawić przed ważnym występem?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Dave ma dość Localized description: Dave pracuje nad ważną nową piosenką, a tymczasem wiewiórki bałaganią w swoim pokoju. Dave każe im posprzątać, ale w trakcie robienia porządków chłopaki niszczą jego piosenkę. Czy uda im się ją naprawić przed ważnym występem?
		04/09/2021 5:50 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Grunt to bezpieczeństwo
	Dave nie zgadza się kupić Alvinowi niebezpiecznej wyścigówki-zabawki. Alvin namawia Szymona, żeby zbudował mu dokładną kopię auta. Czy uda mu się utrzymać plan w tajemnicy przed Dave'm? A może auto okaże się zbyt szybkie i wściekłe?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Grunt to bezpieczeństwo Localized description: Dave nie zgadza się kupić Alvinowi niebezpiecznej wyścigówki-zabawki. Alvin namawia Szymona, żeby zbudował mu dokładną kopię auta. Czy uda mu się utrzymać plan w tajemnicy przed Dave'm? A może auto okaże się zbyt szybkie i wściekłe?
		04/09/2021 6:10 am	Plecak Olliego	Władca Uczniów / Szopa do Wynajęcia
	Ollie najmuje aktora, Lucjusza van Horna, by ten podszył się pod dyrektora szkoły i zmienił reguły dotyczące przerw. / Chcąc zarobić na prezent dla mamy, Ollie wynajmuje szopę w ogrodzie łowcom potworów.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Władca Uczniów / Szopa do Wynajęcia Localized description: Ollie najmuje aktora, Lucjusza van Horna, by ten podszył się pod dyrektora szkoły i zmienił reguły dotyczące przerw. // Chcąc zarobić na prezent dla mamy, Ollie wynajmuje szopę w ogrodzie łowcom potworów.
		04/09/2021 6:35 am	Wróżkowie chrzestni	Znikł pies / Powrót do przeszłości
	Tata odmawia sprzedania Sparky'ego swojemu szefowi, który z zemsty uprzykrza mu życie w pracy. Timmy i Sparky opracowują plan. / Timmy życzy sobie, aby jego przodkowie wybrali inne profesje. Rodzina Timmy'ego staje się bogata i rozpieszczona.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Znikł pies / Powrót do przeszłości Localized description: Tata odmawia sprzedania Sparky'ego swojemu szefowi, który z zemsty uprzykrza mu życie w pracy. Timmy i Sparky opracowują plan. // Timmy życzy sobie, aby jego przodkowie wybrali inne profesje. Rodzina Timmy'ego staje się bogata i rozpieszczona.
		04/09/2021 7:00 am	Harmidom	Domowa szefowa / Z.B.R.O.D.N.I.A
	Teraz najstarsza w domu, Honia z trudem podąża śladami Hani, jako opiekunka rodziny.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Domowa szefowa / Z.B.R.O.D.N.I.A Localized description: Teraz najstarsza w domu, Honia z trudem podąża śladami Hani, jako opiekunka rodziny.
		04/09/2021 7:25 am	Harmidom	Śmieciowe urodziny / Ziarna prawdy
	Kiedy Hola dowiaduje się, że Hen planuje wspólne urodziny, robi wszystko, by temu zapobiec.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmieciowe urodziny / Ziarna prawdy Localized description: Kiedy Hola dowiaduje się, że Hen planuje wspólne urodziny, robi wszystko, by temu zapobiec.
		04/09/2021 7:55 am	Wielkodomscy	Goście specjalnej troski / Dziadek z klasą
	Gdy jej vlog został odkryty przez słynnego muzyka, Karolina martwi się, że rodzina przyniesie jej wstyd. / Hektor postanawia uzupełnić wykształcenie i zostaje najnowszym kolegą z klasy Rozalki i Karola.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Goście specjalnej troski / Dziadek z klasą Localized description: Gdy jej vlog został odkryty przez słynnego muzyka, Karolina martwi się, że rodzina przyniesie jej wstyd. // Hektor postanawia uzupełnić wykształcenie i zostaje najnowszym kolegą z klasy Rozalki i Karola.
		04/09/2021 8:20 am	Wielkodomscy	Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz
	Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. / Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz Localized description: Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. // Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
		04/09/2021 8:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kupon Patryka / Z pola widzenia
	Patryk jest w posiadaniu kuponu na darmowe lody, ale musi trafić do lodziarni. / Krab kupuje obrazy Skalmara, lecz aby na tym zarobić, musi pozbyć się Skalmara z pola widzenia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kupon Patryka / Z pola widzenia Localized description: Patryk jest w posiadaniu kuponu na darmowe lody, ale musi trafić do lodziarni. // Krab kupuje obrazy Skalmara, lecz aby na tym zarobić, musi pozbyć się Skalmara z pola widzenia.
		04/09/2021 9:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pchła pod kopułą / Pączek wstydu / Czysty talerz
	Sponge i Patryk pomagają Sandy oczyścić teren pod kopułą z pcheł. / Patryk przypadkiem zabiera Sponge'owi jego pączek i nie może poradzić sobie z wyrzutami sumienia. / Sponge prowadzi walkę z upartym zabrudzeniem na talerzu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pchła pod kopułą / Pączek wstydu / Czysty talerz Localized description: Sponge i Patryk pomagają Sandy oczyścić teren pod kopułą z pcheł. // Patryk przypadkiem zabiera Sponge'owi jego pączek i nie może poradzić sobie z wyrzutami sumienia. // Sponge prowadzi walkę z upartym zabrudzeniem na talerzu.
		04/09/2021 9:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przyjaciele na dziko / Nie budzić Patryka
	Dziwny księżyc pojawia się nad miastem i zmienia wszystkich w dziką zwierzynę, jedynie Sandy może ich uratować. / Patryk lunatykuje, a SpongeBob próbuje go dobudzić.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przyjaciele na dziko / Nie budzić Patryka Localized description: Dziwny księżyc pojawia się nad miastem i zmienia wszystkich w dziką zwierzynę, jedynie Sandy może ich uratować. // Patryk lunatykuje, a SpongeBob próbuje go dobudzić.
		04/09/2021 9:40 am	Dorg van Dango	Zabawny Dorg / WOlny dzień Dorga
	Patronella rzuca zaklecie, które powoduje, że widok Dorga każdego rozśmiesza. / Gdy ekipa pomaga Dorgowi udawac chorego ten naprawde kończy w szpitalu. Żeby wyzdrowiec bedzie musiał sie wymknac i wrócic do szkoły.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Zabawny Dorg / WOlny dzień Dorga Localized description: Patronella rzuca zaklecie, które powoduje, że widok Dorga każdego rozśmiesza. // Gdy ekipa pomaga Dorgowi udawac chorego ten naprawde kończy w szpitalu. Żeby wyzdrowiec bedzie musiał sie wymknac i wrócic do szkoły.
		04/09/2021 10:00 am	Dorg Van Dango	Dorg i chomik
	Dorg ma sie opiekowac klasowym chomikiem, ale seria pomyłek powoduje zamieszanie i chaos z zamianą ciał.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg i chomik Localized description: Dorg ma sie opiekowac klasowym chomikiem, ale seria pomyłek powoduje zamieszanie i chaos z zamianą ciał.
		04/09/2021 10:20 am	Piekaczki	Kino-Kaczki / Nie karmić Kaczozaurów
	Steven Kwakberg chce nakręcić film o Piekaczkach. Niestety nie zamierza zatrudnić w nim chłopaków. / Bodzio i Sylwo gubią się w kraju kaczozaurów i stają się obiektem prześladowań złego Kaczo-Rexa, który wkrótce potem ich adoptuje.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kino-Kaczki / Nie karmić Kaczozaurów Localized description: Steven Kwakberg chce nakręcić film o Piekaczkach. Niestety nie zamierza zatrudnić w nim chłopaków. // Bodzio i Sylwo gubią się w kraju kaczozaurów i stają się obiektem prześladowań złego Kaczo-Rexa, który wkrótce potem ich adoptuje.
		04/09/2021 10:45 am	Wróżkowie chrzestni	Poznajcie Wróżków
	Rodzice Timmy'ego dowiadują się o wróżkach chrzestnych, ale nie mogą dopuścić, aby dowiedział się o tym Jorgen. W innym przypadku Timmy straci wróżków na zawsze.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Poznajcie Wróżków Localized description: Rodzice Timmy'ego dowiadują się o wróżkach chrzestnych, ale nie mogą dopuścić, aby dowiedział się o tym Jorgen. W innym przypadku Timmy straci wróżków na zawsze.
		04/09/2021 11:15 am	Wróżkowie chrzestni	Magiczny pies
	Kiedy Timmy uświadamia sobie, że wszyscy w Mrokowie mają jakieś zwierzątko, postanawia przygarnąć Sparky'ego, podstępnego wróżkowego psa. Okazuje się, że bycie właścicielem wróżkowego psa jest znacznie większym wyzwaniem niż mogłoby się wydawać.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Magiczny pies Localized description: Kiedy Timmy uświadamia sobie, że wszyscy w Mrokowie mają jakieś zwierzątko, postanawia przygarnąć Sparky'ego, podstępnego wróżkowego psa. Okazuje się, że bycie właścicielem wróżkowego psa jest znacznie większym wyzwaniem niż mogłoby się wydawać.
		04/09/2021 11:45 am	Legenda Isla Nublar	Panika
	Zagubieni w dżungli Claire i Simon muszą przeczekać szalejącą burzę. W końcu udaje im się znaleźć schronienie. Przypadkiem trafiają na ślad prowadzący do skarbu, którego poszukuje Sinjin.
Localized series title: Legenda Isla Nublar Localized episode title: Panika Localized description: Zagubieni w dżungli Claire i Simon muszą przeczekać szalejącą burzę. W końcu udaje im się znaleźć schronienie. Przypadkiem trafiają na ślad prowadzący do skarbu, którego poszukuje Sinjin.
		04/09/2021 12:15 pm	LEGO City Adventures	Trzaśnięcie drzwiami / Łapać portiera
	Harl próbuje powstrzymać Tippiego przed sprowadzeniem na ziemię "marsjańskich wrót" // Portier Tippy stanie przed sądem w procesie stulecia, oskarżony o usiłowanie przejęcia władzy nad światem
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Trzaśnięcie drzwiami / Łapać portiera Localized description: Harl próbuje powstrzymać Tippiego przed sprowadzeniem na ziemię "marsjańskich wrót" // Portier Tippy stanie przed sądem w procesie stulecia, oskarżony o usiłowanie przejęcia władzy nad światem
		04/09/2021 12:40 pm	Piekaczki	Śmieć bandyta / Zjedz u Pompki
	Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w domu przez wyjątkowo napastliwego szopa, który ma nienasycony głód ich śmieci. / Sylwo i Bodzio pomagają Pompce wypromować restaurację nagrywając reklamowy dżingiel, który staje się hitem.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Śmieć bandyta / Zjedz u Pompki Localized description: Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w domu przez wyjątkowo napastliwego szopa, który ma nienasycony głód ich śmieci. // Sylwo i Bodzio pomagają Pompce wypromować restaurację nagrywając reklamowy dżingiel, który staje się hitem.
		04/09/2021 1:05 pm	Piekaczki	Rodeo kaczki
	Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rodeo kaczki Localized description: Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
		04/09/2021 1:20 pm	Harmidom	Rock and roll na koncercie / Wielki harmider w Harmidomu
	Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie. / Hirek znajduje na poddaszu list, z którego wynika, że gdzieś w Harmidomu ukryte są wielkie pieniądze.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rock and roll na koncercie / Wielki harmider w Harmidomu Localized description: Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie. // Hirek znajduje na poddaszu list, z którego wynika, że gdzieś w Harmidomu ukryte są wielkie pieniądze.
		04/09/2021 1:50 pm	Harmidom	Miss inna niż inne / Dwóch chłopców i dzidziuś
	Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. / Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Miss inna niż inne / Dwóch chłopców i dzidziuś Localized description: Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. // Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
		04/09/2021 2:20 pm	Wielkodomscy	Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca
	Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. / Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca Localized description: Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. // Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
		04/09/2021 2:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Gdzie się podział SpongeBob?
	Sponge chce spędzić miło czas z przyjaciółmi, ale robi się nieznośny. Wszyscy go przeganiają, więc gąbka postanawia wyprowadzić się z Bikini Dolnego. Udaje się na poszukiwanie nowego domu ale po drodze uderza się w głowę i traci pamięć.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gdzie się podział SpongeBob? Localized description: Sponge chce spędzić miło czas z przyjaciółmi, ale robi się nieznośny. Wszyscy go przeganiają, więc gąbka postanawia wyprowadzić się z Bikini Dolnego. Udaje się na poszukiwanie nowego domu ale po drodze uderza się w głowę i traci pamięć.
		04/09/2021 3:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Skal-zaraza
	Skalmar idzie do domu udając chorego. Hipochondryczny Sponge myśli, że sąsiad naprawdę jest chory.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skal-zaraza Localized description: Skalmar idzie do domu udając chorego. Hipochondryczny Sponge myśli, że sąsiad naprawdę jest chory.
		04/09/2021 3:35 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Niewidzialny
	Wbrew zakazom Szymona, Alvin pożycza sobie jego najnowszy wynalazek, Kombinezon Niewidka, ale zacina mu się suwak.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Niewidzialny Localized description: Wbrew zakazom Szymona, Alvin pożycza sobie jego najnowszy wynalazek, Kombinezon Niewidka, ale zacina mu się suwak.
		04/09/2021 3:45 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Inwazja Zombie
	Alvin i Teodor są przekonani, że nieuchronnie nadciąga inwazja zombie i robią wszystko, aby ochronić swoich najbliższych.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Inwazja Zombie Localized description: Alvin i Teodor są przekonani, że nieuchronnie nadciąga inwazja zombie i robią wszystko, aby ochronić swoich najbliższych.
		04/09/2021 3:55 pm	Harmidom	Poza kadrem / Sporne rewiry
	Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. / Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Poza kadrem / Sporne rewiry Localized description: Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. // Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
		04/09/2021 4:25 pm	Harmidom	Biały Królik
	Hirek planuje przedstawić się nowej dziewczynie, ale kiedy przyłapują go na tym siostry, musi ich unikać.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Biały Królik Localized description: Hirek planuje przedstawić się nowej dziewczynie, ale kiedy przyłapują go na tym siostry, musi ich unikać.
		04/09/2021 4:40 pm	Harmidom	Precz z rutyną
	Gdy Hirek orientuje się, że ma swoje rytuały, zaczyna się martwić, że jest przewidywalny i lubuje, że się zmieni.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Precz z rutyną Localized description: Gdy Hirek orientuje się, że ma swoje rytuały, zaczyna się martwić, że jest przewidywalny i lubuje, że się zmieni.
		04/09/2021 4:55 pm	Harmidom	Szczęśliwy dom, w którym pająki są / Pańszczyzna
	Hirek ma się zaopiekować w domu klasową tarantulą. Pająk wydostaje się na wolność i wywołuje totalny chaos. / Hirek uważa, że jego obowiązki domowe sa najgorsze i postanawia strajkować tak długo, aż ktoś się z nim zamieni.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szczęśliwy dom, w którym pająki są / Pańszczyzna Localized description: Hirek ma się zaopiekować w domu klasową tarantulą. Pająk wydostaje się na wolność i wywołuje totalny chaos. // Hirek uważa, że jego obowiązki domowe sa najgorsze i postanawia strajkować tak długo, aż ktoś się z nim zamieni.
		04/09/2021 4:55 pm	Harmidom	Szczęśliwy dom, w którym pająki są / Pańszczyzna
	Hirek ma się zaopiekować w domu klasową tarantulą. Pająk wydostaje się na wolność i wywołuje totalny chaos. / Hirek uważa, że jego obowiązki domowe sa najgorsze i postanawia strajkować tak długo, aż ktoś się z nim zamieni.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szczęśliwy dom, w którym pająki są / Pańszczyzna Localized description: Hirek ma się zaopiekować w domu klasową tarantulą. Pająk wydostaje się na wolność i wywołuje totalny chaos. // Hirek uważa, że jego obowiązki domowe sa najgorsze i postanawia strajkować tak długo, aż ktoś się z nim zamieni.
		04/09/2021 5:20 pm	Harmidom	Absencja urojona / Zdobyć Stellę
	Czarkowi nie udało się zdobyć pracy młodszego administratora. Ale czy odpuści walkę o związane z nią przywileje? / Nowa dziewczyna zaczyna kręcić się wokół Hirka i jego przyjaciół - chyba jeden z nich wpadł jej w oko.
Episode: 67 Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Absencja urojona / Zdobyć Stellę Localized description: Czarkowi nie udało się zdobyć pracy młodszego administratora. Ale czy odpuści walkę o związane z nią przywileje? // Nowa dziewczyna zaczyna kręcić się wokół Hirka i jego przyjaciół - chyba jeden z nich wpadł jej w oko.
		04/09/2021 5:20 pm	Harmidom	Absencja urojona / Zdobyć Stellę
	Czarkowi nie udało się zdobyć pracy młodszego administratora. Ale czy odpuści walkę o związane z nią przywileje? / Nowa dziewczyna zaczyna kręcić się wokół Hirka i jego przyjaciół - chyba jeden z nich wpadł jej w oko.
Episode: 67 Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Absencja urojona / Zdobyć Stellę Localized description: Czarkowi nie udało się zdobyć pracy młodszego administratora. Ale czy odpuści walkę o związane z nią przywileje? // Nowa dziewczyna zaczyna kręcić się wokół Hirka i jego przyjaciół - chyba jeden z nich wpadł jej w oko.
		04/09/2021 5:45 pm	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. / Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
		04/09/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. / Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
		04/09/2021 6:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	SpongeBobKnajpa / Plankton - aktualizacja
	SpongeBob gotuje w domu i wszyscy klienci Kraba przenoszą się do niego. / Plankton zostaje wykopany z domu, wtedt SpongeBob postanawia doradzić mi, jak wkraść się z powrotem w łaski komputerowej żony.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: SpongeBobKnajpa / Plankton - aktualizacja Localized description: SpongeBob gotuje w domu i wszyscy klienci Kraba przenoszą się do niego. // Plankton zostaje wykopany z domu, wtedt SpongeBob postanawia doradzić mi, jak wkraść się z powrotem w łaski komputerowej żony.
		04/09/2021 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	SpongeBobKnajpa / Plankton - aktualizacja
	SpongeBob gotuje w domu i wszyscy klienci Kraba przenoszą się do niego. / Plankton zostaje wykopany z domu, wtedt SpongeBob postanawia doradzić mi, jak wkraść się z powrotem w łaski komputerowej żony.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: SpongeBobKnajpa / Plankton - aktualizacja Localized description: SpongeBob gotuje w domu i wszyscy klienci Kraba przenoszą się do niego. // Plankton zostaje wykopany z domu, wtedt SpongeBob postanawia doradzić mi, jak wkraść się z powrotem w łaski komputerowej żony.
		04/09/2021 6:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Ubezpieczenie na życie / Banko-jazda
	W wyniku nieporozumienia SpongeBob i Patryk uznają, że ubezpieczenie na życie chroni ich przed niebezpieczeństwami. / Gdy SpongeBob robi sobie dmuchaną łódź, wszyscy w mieście też taką chcą mieć. Wszyscy oprócz pani Puf.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ubezpieczenie na życie / Banko-jazda Localized description: W wyniku nieporozumienia SpongeBob i Patryk uznają, że ubezpieczenie na życie chroni ich przed niebezpieczeństwami. // Gdy SpongeBob robi sobie dmuchaną łódź, wszyscy w mieście też taką chcą mieć. Wszyscy oprócz pani Puf.
		04/09/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Ubezpieczenie na życie / Banko-jazda
	W wyniku nieporozumienia SpongeBob i Patryk uznają, że ubezpieczenie na życie chroni ich przed niebezpieczeństwami. / Gdy SpongeBob robi sobie dmuchaną łódź, wszyscy w mieście też taką chcą mieć. Wszyscy oprócz pani Puf.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ubezpieczenie na życie / Banko-jazda Localized description: W wyniku nieporozumienia SpongeBob i Patryk uznają, że ubezpieczenie na życie chroni ich przed niebezpieczeństwami. // Gdy SpongeBob robi sobie dmuchaną łódź, wszyscy w mieście też taką chcą mieć. Wszyscy oprócz pani Puf.
		04/09/2021 7:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Super Puf / Klinika życzeń
	Puf próbuje opanować zmienianie kształtów - niestety jest zbyt podobny do swojego ojca, Cosmo. / Timmy wykańcza Cosmo i Wandę swoimi życzeniami. Za karę Jorgę zabiera go do Kliniki Życzeń.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Super Puf / Klinika życzeń Localized description: Puf próbuje opanować zmienianie kształtów - niestety jest zbyt podobny do swojego ojca, Cosmo. // Timmy wykańcza Cosmo i Wandę swoimi życzeniami. Za karę Jorgę zabiera go do Kliniki Życzeń.
		04/09/2021 7:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Super Puf / Klinika życzeń
	Puf próbuje opanować zmienianie kształtów - niestety jest zbyt podobny do swojego ojca, Cosmo. / Timmy wykańcza Cosmo i Wandę swoimi życzeniami. Za karę Jorgę zabiera go do Kliniki Życzeń.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Super Puf / Klinika życzeń Localized description: Puf próbuje opanować zmienianie kształtów - niestety jest zbyt podobny do swojego ojca, Cosmo. // Timmy wykańcza Cosmo i Wandę swoimi życzeniami. Za karę Jorgę zabiera go do Kliniki Życzeń.
		04/09/2021 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Picu-Pucu / Prywatka u Pufa
	Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki! / Wanda martwi się, że Puf nie kontaktuje się z innymi wróżkowymi dziećmi, więc Timmy zmienia dorosłych wróżków w dzieci, żeby Puf miał się z kim bawić.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Picu-Pucu / Prywatka u Pufa Localized description: Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki! // Wanda martwi się, że Puf nie kontaktuje się z innymi wróżkowymi dziećmi, więc Timmy zmienia dorosłych wróżków w dzieci, żeby Puf miał się z kim bawić.
		04/09/2021 7:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Picu-Pucu / Prywatka u Pufa
	Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki! / Wanda martwi się, że Puf nie kontaktuje się z innymi wróżkowymi dziećmi, więc Timmy zmienia dorosłych wróżków w dzieci, żeby Puf miał się z kim bawić.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Picu-Pucu / Prywatka u Pufa Localized description: Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki! // Wanda martwi się, że Puf nie kontaktuje się z innymi wróżkowymi dziećmi, więc Timmy zmienia dorosłych wróżków w dzieci, żeby Puf miał się z kim bawić.
		04/09/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Kometa Sozina (4) : Awatar Aang
	Katara pokonuje Azulę więżąc ją w lodzie i uzdrawia Zuko. Sokka, Toph i Suki niszczą powietrzną flotę. Aang pokonuje Ozaia i pozbawia go magicznych umiejętności. Zuko zostaje Władcą Ognia. Aang i Katara całują się.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Kometa Sozina (4) : Awatar Aang Localized description: Katara pokonuje Azulę więżąc ją w lodzie i uzdrawia Zuko. Sokka, Toph i Suki niszczą powietrzną flotę. Aang pokonuje Ozaia i pozbawia go magicznych umiejętności. Zuko zostaje Władcą Ognia. Aang i Katara całują się.
		04/09/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Kometa Sozina (4) : Awatar Aang
	Katara pokonuje Azulę więżąc ją w lodzie i uzdrawia Zuko. Sokka, Toph i Suki niszczą powietrzną flotę. Aang pokonuje Ozaia i pozbawia go magicznych umiejętności. Zuko zostaje Władcą Ognia. Aang i Katara całują się.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Kometa Sozina (4) : Awatar Aang Localized description: Katara pokonuje Azulę więżąc ją w lodzie i uzdrawia Zuko. Sokka, Toph i Suki niszczą powietrzną flotę. Aang pokonuje Ozaia i pozbawia go magicznych umiejętności. Zuko zostaje Władcą Ognia. Aang i Katara całują się.
		04/09/2021 8:35 pm	Piekaczki	Kettasftrofa / Kosmokaczki
	Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. / Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kettasftrofa / Kosmokaczki Localized description: Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
		04/09/2021 8:35 pm	Piekaczki	Kettasftrofa / Kosmokaczki
	Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. / Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kettasftrofa / Kosmokaczki Localized description: Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
		04/09/2021 8:55 pm	Piekaczki	Kaczy puch
	Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kaczy puch Localized description: Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
		04/09/2021 9:00 pm	Piekaczki	Kaczy puch
	Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kaczy puch Localized description: Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
		04/09/2021 9:25 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Krokodyl w pałacu
	Shifu ma dość ciągłego narzekania i nakazuje leniwemu Po trenować Wściekłą Piątkę. Sprawy się komplikują, kiedy bandyckie krokodyle bandytów otrzymują szkolenie od tajemniczego mistrza Kung Fu i stają się nowymi bohaterami Doliny Spokoju.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Krokodyl w pałacu Localized description: Shifu ma dość ciągłego narzekania i nakazuje leniwemu Po trenować Wściekłą Piątkę. Sprawy się komplikują, kiedy bandyckie krokodyle bandytów otrzymują szkolenie od tajemniczego mistrza Kung Fu i stają się nowymi bohaterami Doliny Spokoju.
		04/09/2021 9:30 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Krokodyl w pałacu
	Shifu ma dość ciągłego narzekania i nakazuje leniwemu Po trenować Wściekłą Piątkę. Sprawy się komplikują, kiedy bandyckie krokodyle bandytów otrzymują szkolenie od tajemniczego mistrza Kung Fu i stają się nowymi bohaterami Doliny Spokoju.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Krokodyl w pałacu Localized description: Shifu ma dość ciągłego narzekania i nakazuje leniwemu Po trenować Wściekłą Piątkę. Sprawy się komplikują, kiedy bandyckie krokodyle bandytów otrzymują szkolenie od tajemniczego mistrza Kung Fu i stają się nowymi bohaterami Doliny Spokoju.
		04/09/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	W służbie Jego Cesarskiej Mości - cz.1
	Ciapowaty Lu Kang powraca do Doliny Spokoju jako cesarz i mianuje Po dowódcą cesarskiej straży. Kiedy złe siły chcą przejąć panowanie w całych Chinach, Po musi zwrócić się o wsparcie do dość zaskakujących sojuszników.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: W służbie Jego Cesarskiej Mości - cz.1 Localized description: Ciapowaty Lu Kang powraca do Doliny Spokoju jako cesarz i mianuje Po dowódcą cesarskiej straży. Kiedy złe siły chcą przejąć panowanie w całych Chinach, Po musi zwrócić się o wsparcie do dość zaskakujących sojuszników.
		04/09/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	W służbie Jego Cesarskiej Mości - cz.1
	Ciapowaty Lu Kang powraca do Doliny Spokoju jako cesarz i mianuje Po dowódcą cesarskiej straży. Kiedy złe siły chcą przejąć panowanie w całych Chinach, Po musi zwrócić się o wsparcie do dość zaskakujących sojuszników.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: W służbie Jego Cesarskiej Mości - cz.1 Localized description: Ciapowaty Lu Kang powraca do Doliny Spokoju jako cesarz i mianuje Po dowódcą cesarskiej straży. Kiedy złe siły chcą przejąć panowanie w całych Chinach, Po musi zwrócić się o wsparcie do dość zaskakujących sojuszników.
		04/10/2021 3:00 am	Sanjay i Craig	Dink / Niebezpieczna Debbie
	Sanjay i Craig podchodzą podejrzliwie do nowego rodzinnego auta, które zgaduje ich zachcianki. / Zakochany Craig porywa elektrycznego węgorza z akwarium w restauracji sushi.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dink / Niebezpieczna Debbie Localized description: Sanjay i Craig podchodzą podejrzliwie do nowego rodzinnego auta, które zgaduje ich zachcianki. // Zakochany Craig porywa elektrycznego węgorza z akwarium w restauracji sushi.
		04/10/2021 3:20 am	Sanjay i Craig	Piratogromcy / Łeb jak sklep
	Chłopcy wyruszają z Tufflipsem na tajną misję, by zlikwidować gang piratów kopiujących nielegalnie filmy akcji. / Sanjay i Craig wyruszają na poszukiwania czubka głowy prawnika z reklamy billboardowej.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Piratogromcy / Łeb jak sklep Localized description: Chłopcy wyruszają z Tufflipsem na tajną misję, by zlikwidować gang piratów kopiujących nielegalnie filmy akcji. // Sanjay i Craig wyruszają na poszukiwania czubka głowy prawnika z reklamy billboardowej.
		04/10/2021 3:45 am	Pingwiny z Madagaskaru	Wizyta wujka / Maurice idzie spać
	Pingwiny odwiedza wujek Szeregowego, Nigel. Chłopaki szybko zaczynają mieć dość niezapowiedzianego gościa. / Pinigiwny przejmują faks z ważną wiadomością! Mauricowi zostały tylko 24 godziny życia! Całe zoo chce mu umilić ostatnie chwile.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Wizyta wujka / Maurice idzie spać Localized description: Pingwiny odwiedza wujek Szeregowego, Nigel. Chłopaki szybko zaczynają mieć dość niezapowiedzianego gościa. // Pinigiwny przejmują faks z ważną wiadomością! Mauricowi zostały tylko 24 godziny życia! Całe zoo chce mu umilić ostatnie chwile.
		04/10/2021 4:15 am	Pingwiny z Madagaskaru	Zamaskowany wichrzyciel / Operacja: Teatr
	Szeregowy odkrywa zagubione komiksy. Skipper każe je zniszczyć, ale chłopaki nie wykonują rozkazu. Czy wyniknie z tego coś dobrego? / Szeregowy mrucz pod nosem wersety z Szekspira.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Zamaskowany wichrzyciel / Operacja: Teatr Localized description: Szeregowy odkrywa zagubione komiksy. Skipper każe je zniszczyć, ale chłopaki nie wykonują rozkazu. Czy wyniknie z tego coś dobrego? // Szeregowy mrucz pod nosem wersety z Szekspira.
		04/10/2021 4:40 am	Alvin i wiewiórki	Problemy wychowawcze
	Kiedy Alvin oskarża Dave'a, że ten za dużo na niego krzyczy, terapeuta wkracza do akcji, aby pomóc Dave'owi zapanować nad złością.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Problemy wychowawcze Localized description: Kiedy Alvin oskarża Dave'a, że ten za dużo na niego krzyczy, terapeuta wkracza do akcji, aby pomóc Dave'owi zapanować nad złością.
		04/10/2021 4:50 am	Alvin i wiewiórki	Kapsuła czasu
	Kiedy szkoła wykopuje starą kapsułę czasu, Pani Smith i Dave współpracują, aby utrzymać sekret w tajemnicy.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Kapsuła czasu Localized description: Kiedy szkoła wykopuje starą kapsułę czasu, Pani Smith i Dave współpracują, aby utrzymać sekret w tajemnicy.
		04/10/2021 5:10 am	Rogata ekipa	Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia
	Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! / Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Kosmiczny zamęt / Taniec zniszczenia Localized description: Meteor zmierza ku ziemi, a heroiczne wysiłki pana Styla tylko przeszkadzają rogatej ekipie w realizacji misji ocalenia planety! // Zawody taneczne w parku miejskim ogarnia chaos, gdy pan Styl przebiera się za małpę, by pokonać Rammy'ego w finale.
		04/10/2021 5:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Dziadzio pirat / Loża Głowonogów
	Do miasta przyjeżdża dziadek Pana Kraba. Krab jest przerażony, bo dziadek pirat myśli, że on sam też jest piratem. / Sponge dowiaduje się, że Patryk należy do Loży Głowonogów. Chce się za wszelką cenę do niej dostać, chociaż nie ma przyssawek.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dziadzio pirat / Loża Głowonogów Localized description: Do miasta przyjeżdża dziadek Pana Kraba. Krab jest przerażony, bo dziadek pirat myśli, że on sam też jest piratem. // Sponge dowiaduje się, że Patryk należy do Loży Głowonogów. Chce się za wszelką cenę do niej dostać, chociaż nie ma przyssawek.
		04/10/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Skalmar w gościach / Kanciastoporte być albo nie być
	Skalmar nie chce odwiedzić Sponge'a, dobrze mu we własnym domu. Sponge przerabia swój dom na podobieństwo domu Skalmara. / Wszystkie kanciaste portki Sponge'a zbiegły się w praniu a w sklepie są tylko okrągłe portki. Czy to koniec Kanciastoportego?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalmar w gościach / Kanciastoporte być albo nie być Localized description: Skalmar nie chce odwiedzić Sponge'a, dobrze mu we własnym domu. Sponge przerabia swój dom na podobieństwo domu Skalmara. // Wszystkie kanciaste portki Sponge'a zbiegły się w praniu a w sklepie są tylko okrągłe portki. Czy to koniec Kanciastoportego?
		04/10/2021 6:35 am	Harmidom	Zaślepienie nauką / Gramy razem
	Po poszukiwaniu kolejnego wielkiego przełomu w nauce, Hala odkrywa, że pan Filip to cud współczesnej nauki.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Zaślepienie nauką / Gramy razem Localized description: Po poszukiwaniu kolejnego wielkiego przełomu w nauce, Hala odkrywa, że pan Filip to cud współczesnej nauki.
		04/10/2021 7:00 am	Harmidom	Strachy mroku / Masz wiadomość
	Kiedy Hirek chce obejrzeć finałowy odcinek swojego ulubionego programu musi pokonać siostry w wyścigu do kanapy. / Hirek nagrywa złośliwą wiadomość na sekretarkę Hani i uświadamia sobie, że musi ją skasować zanim siostra ją odsłucha.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Strachy mroku / Masz wiadomość Localized description: Kiedy Hirek chce obejrzeć finałowy odcinek swojego ulubionego programu musi pokonać siostry w wyścigu do kanapy. // Hirek nagrywa złośliwą wiadomość na sekretarkę Hani i uświadamia sobie, że musi ją skasować zanim siostra ją odsłucha.
		04/10/2021 7:30 am	Wielkodomscy	Karmiczny kameleon / Drużynowy wysiłek
	Państwo Czyż wyjeżdżają na wakacje, a Kam, ich wąż-kameleon, zostaje pod opieką Rozalki i jej kuzynów. / Rozalka i jej kumple od skateboardingu współpracują, aby pokazać trenerowi, że potrafią stworzyć drużynę.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Karmiczny kameleon / Drużynowy wysiłek Localized description: Państwo Czyż wyjeżdżają na wakacje, a Kam, ich wąż-kameleon, zostaje pod opieką Rozalki i jej kuzynów. // Rozalka i jej kumple od skateboardingu współpracują, aby pokazać trenerowi, że potrafią stworzyć drużynę.
		04/10/2021 7:55 am	Wielkodomscy	Kino akcji do kolacji / Gość daje w kość
	Abuela uczy Rozalkę, że zdobycie składników na obiad nie jest łatwym zadaniem. / Wacławowi zalało mieszkanie, a dzieciaki próbują znaleźć mu nowe, idealne lokum.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Kino akcji do kolacji / Gość daje w kość Localized description: Abuela uczy Rozalkę, że zdobycie składników na obiad nie jest łatwym zadaniem. // Wacławowi zalało mieszkanie, a dzieciaki próbują znaleźć mu nowe, idealne lokum.
		04/10/2021 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wymiar gryzmołów / Przeprowadzka kolegi
	SpongeBob i Patryk zostają uwięzieni w alternatywnym wymiarze kiedy wszystko, co narysują, ożywa. / SpongeBob i Patryk pomagają morskiemu okoniowi w przeprowadzce
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wymiar gryzmołów / Przeprowadzka kolegi Localized description: SpongeBob i Patryk zostają uwięzieni w alternatywnym wymiarze kiedy wszystko, co narysują, ożywa. // SpongeBob i Patryk pomagają morskiemu okoniowi w przeprowadzce

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 09/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel