Schedules

📅

		04/16/2021 3:00 am	Sanjay & Craig	Elektro-wpadka / Noodmania
	Kiedy gasną światła Sanjay staje się najpotężniejszym dzieciakiem w mieście. // Chłopaki zakradają się na spotkanie rodzinne Noodmanów, mając nadzieję, że uda im się skosztować specjalnych skrzydełek z Frykady.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Elektro-wpadka / Noodmania Localized description: Kiedy gasną światła Sanjay staje się najpotężniejszym dzieciakiem w mieście. // Chłopaki zakradają się na spotkanie rodzinne Noodmanów, mając nadzieję, że uda im się skosztować specjalnych skrzydełek z Frykady.
		04/16/2021 3:20 am	Sanjay&Craig	Mały bączek / Katapulta Kung-Fu
	Sanjay i Craig zostają dumnymi rodzicami "pierdziecka". // Sanjay i Craig zgadzają się pomóc Tufflipsowi pozbyć się nawiedzonej przyczepy w zamian za katapultę.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Mały bączek / Katapulta Kung-Fu Localized description: Sanjay i Craig zostają dumnymi rodzicami "pierdziecka". // Sanjay i Craig zgadzają się pomóc Tufflipsowi pozbyć się nawiedzonej przyczepy w zamian za katapultę.
		04/16/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Shuffleboard / Profesor Skalmar
	Syrenamen i Skorupin nie mogą pojawić się na zawodach shuffleboardowych. / Skalmar zostaje pomylony ze swoim znanym rywalem i ma poprowadzić zajęcia w najbardziej prestiżowej szkole muzycznej.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Shuffleboard / Profesor Skalmar Localized description: Syrenamen i Skorupin nie mogą pojawić się na zawodach shuffleboardowych. // Skalmar zostaje pomylony ze swoim znanym rywalem i ma poprowadzić zajęcia w najbardziej prestiżowej szkole muzycznej.
		04/16/2021 4:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Słodki ciężar / Przeciążenie systemu
	Sponge adoptuje porzuconego robalka. W nocy przychodzi na świat gromadka robalkowych dzieci. Sponge musi im znaleźć dom. / Plankton ma dość krytycznych uwag Karen i postanawia zastąpić ją nowym wynalazkiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Słodki ciężar / Przeciążenie systemu Localized description: Sponge adoptuje porzuconego robalka. W nocy przychodzi na świat gromadka robalkowych dzieci. Sponge musi im znaleźć dom. // Plankton ma dość krytycznych uwag Karen i postanawia zastąpić ją nowym wynalazkiem.
		04/16/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Gracja na lodzie / Podkopany dolek
	Jednorożce na Lodzie przyjeżdżają do miasta, a Pingwiny mają wobec nich plany. Legendarny kij golfowy jest w centrum uwagi, kiedy Pancernik de Kid wraca do zoo.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Gracja na lodzie / Podkopany dolek Localized description: Jednorożce na Lodzie przyjeżdżają do miasta, a Pingwiny mają wobec nich plany. Legendarny kij golfowy jest w centrum uwagi, kiedy Pancernik de Kid wraca do zoo.
		04/16/2021 5:10 am	Rogata ekipa	Rybie harce / Bańkowe fiasko
	Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. / Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Rybie harce / Bańkowe fiasko Localized description: Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. // Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
		04/16/2021 5:35 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Theozilla
	Alvin ma przygotować szkolny projekt naukowy w parze z Szymonem. Przypadkiem udaje mu się stworzyć miksturę, która zmienia Teodora w niemal 10-cio metrowego giganta.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Theozilla Localized description: Alvin ma przygotować szkolny projekt naukowy w parze z Szymonem. Przypadkiem udaje mu się stworzyć miksturę, która zmienia Teodora w niemal 10-cio metrowego giganta.
		04/16/2021 5:50 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Psiakość!
	Wszystkie dzieciaki w szkole mają obsesję na punkcie smartfonowych wirtualnych piesków. Kiedy jeden z telefonów znika, o kradzież oskarżony zostaje Alvin, który musi przeprowadzić dochodzenie i znaleźć prawdziwego winnego.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Psiakość! Localized description: Wszystkie dzieciaki w szkole mają obsesję na punkcie smartfonowych wirtualnych piesków. Kiedy jeden z telefonów znika, o kradzież oskarżony zostaje Alvin, który musi przeprowadzić dochodzenie i znaleźć prawdziwego winnego.
		04/16/2021 6:05 am	Plecak Olliego	Skazany na Luz / Bernie Wielki
	Po kłótni z Olliem kapitan Wowski wychodzi z domu i zostaje omyłkowo wzięty za bezdomnego kota. / Klasowy osiłek wyzywa Berniego na pojedynek. Na szczęście Wowski ma w swojej szafce coś, co może chłopakowi pomóc.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Skazany na Luz / Bernie Wielki Localized description: Po kłótni z Olliem kapitan Wowski wychodzi z domu i zostaje omyłkowo wzięty za bezdomnego kota. // Klasowy osiłek wyzywa Berniego na pojedynek. Na szczęście Wowski ma w swojej szafce coś, co może chłopakowi pomóc.
		04/16/2021 6:35 am	Wróżkowie chrzestni	Kacza paczka / Idealny koszmar
	Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. / Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kacza paczka / Idealny koszmar Localized description: Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. // Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
		04/16/2021 6:55 am	Harmidom	Rock and roll na koncercie / Wielki harmider w Harmidomu
	Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie. / Hirek znajduje na poddaszu list, z którego wynika, że gdzieś w Harmidomu ukryte są wielkie pieniądze.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rock and roll na koncercie / Wielki harmider w Harmidomu Localized description: Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie. // Hirek znajduje na poddaszu list, z którego wynika, że gdzieś w Harmidomu ukryte są wielkie pieniądze.
		04/16/2021 7:25 am	Harmidom	Miss inna niż inne / Dwóch chłopców i dzidziuś
	Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. / Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Miss inna niż inne / Dwóch chłopców i dzidziuś Localized description: Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. // Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
		04/16/2021 7:55 am	Wielkodomscy	Influencerzy nie frajerzy / Jak krytyka dotyka
	Miłość Karola do zabawek rozpoczyna jego burzliwą karierę przy ich recenzowaniu.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Influencerzy nie frajerzy / Jak krytyka dotyka Localized description: Miłość Karola do zabawek rozpoczyna jego burzliwą karierę przy ich recenzowaniu.
		04/16/2021 8:20 am	Wielkodomscy	Podróż życia / Na skróty
	Rozalka robi wszystko, aby wygrać dla Marii podróż dookoła świata.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Podróż życia / Na skróty Localized description: Rozalka robi wszystko, aby wygrać dla Marii podróż dookoła świata.
		04/16/2021 8:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Patrynokio / Chef Bob
	Plankton przekonuje Patryka, że jest jego sumieniem, a w ten sposób próbuje nakłonić go, by ten wykradł dla niego tajny przepis. / Pan Krab wprowadza "otwartą kuchnię", ale to deprymuje SPongeBoba do tego stopnia, że ten musi wymyślić nową postać.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Patrynokio / Chef Bob Localized description: Plankton przekonuje Patryka, że jest jego sumieniem, a w ten sposób próbuje nakłonić go, by ten wykradł dla niego tajny przepis. // Pan Krab wprowadza "otwartą kuchnię", ale to deprymuje SPongeBoba do tego stopnia, że ten musi wymyślić nową postać.
		04/16/2021 9:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Dzień zdjęć / Niewypłacalny / Black Jack
	W szkole jazdy Pani Puff jest dzień robienia zdjęć. / Patryk zjada całe mnóstwo Kraboburgerów i nie płaci. Pan Krab zmusza go do pracy w restauracji. / Rodzice Spongeboba zaginęli.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dzień zdjęć / Niewypłacalny / Black Jack Localized description: W szkole jazdy Pani Puff jest dzień robienia zdjęć. // Patryk zjada całe mnóstwo Kraboburgerów i nie płaci. Pan Krab zmusza go do pracy w restauracji. // Rodzice Spongeboba zaginęli.
		04/16/2021 9:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Planktonobsesja / Mól książkowy
	Od jakiegoś już czasu Planton nie próbuje wykraść tajnego przepisu na kraboburgery, co wprawia Karaba w nerwowość! / Gdy Patryk odkrywa bibliotekę w ananasku, SpongeBob wprowadza go w cudowny świat ksiąg i książek.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Planktonobsesja / Mól książkowy Localized description: Od jakiegoś już czasu Planton nie próbuje wykraść tajnego przepisu na kraboburgery, co wprawia Karaba w nerwowość! // Gdy Patryk odkrywa bibliotekę w ananasku, SpongeBob wprowadza go w cudowny świat ksiąg i książek.
		04/16/2021 9:45 am	Dorg van Dango	Dorg Dobroczyńca / DOrg gitarzysta
	Dorg wraz z ekipa robia dobre uczynki. Ale gdy zostaja oskarżeni o kilka przestepstw, musza złapac prawdziwego złoczyńce. / Po założeniu zespołu, Yooki łaczy ducha gwiazdy rocka z gitara Dorga.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Dorg Dobroczyńca / DOrg gitarzysta Localized description: Dorg wraz z ekipa robia dobre uczynki. Ale gdy zostaja oskarżeni o kilka przestepstw, musza złapac prawdziwego złoczyńce. // Po założeniu zespołu, Yooki łaczy ducha gwiazdy rocka z gitara Dorga.
		04/16/2021 10:05 am	Dorg Van Dango	Dorg rozrabiaka
	Nowy nauczyciel sztuki decyduje, że Dorg jest wichrzycielem, ekipa zrobi wszystko, by wrócić do dobrych książek nauczyciela i wygrać nagrodę na Art Day!
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg rozrabiaka Localized description: Nowy nauczyciel sztuki decyduje, że Dorg jest wichrzycielem, ekipa zrobi wszystko, by wrócić do dobrych książek nauczyciela i wygrać nagrodę na Art Day!
		04/16/2021 10:20 am	Piekaczki	Ciężki kawałek chleba / Cały mój
	Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. / Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Ciężki kawałek chleba / Cały mój Localized description: Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. // Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
		04/16/2021 10:50 am	Wróżkowie chrzestni	Znikł pies / Powrót do przeszłości
	Tata odmawia sprzedania Sparky'ego swojemu szefowi, który z zemsty uprzykrza mu życie w pracy. Timmy i Sparky opracowują plan. / Timmy życzy sobie, aby jego przodkowie wybrali inne profesje. Rodzina Timmy'ego staje się bogata i rozpieszczona.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Znikł pies / Powrót do przeszłości Localized description: Tata odmawia sprzedania Sparky'ego swojemu szefowi, który z zemsty uprzykrza mu życie w pracy. Timmy i Sparky opracowują plan. // Timmy życzy sobie, aby jego przodkowie wybrali inne profesje. Rodzina Timmy'ego staje się bogata i rozpieszczona.
		04/16/2021 11:20 am	Wróżkowie chrzestni	Cosmonopoly / Boha-pies
	Timmy, jego tata i wróżkowie utykają w grze planszowej stworzonej przez Cosmo. / Timmy życzy sobie, aby Sparky dostał szansę wykazania się bohaterstwem. Tata myśli, że umie rozmawiać ze zwierzętami.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Cosmonopoly / Boha-pies Localized description: Timmy, jego tata i wróżkowie utykają w grze planszowej stworzonej przez Cosmo. // Timmy życzy sobie, aby Sparky dostał szansę wykazania się bohaterstwem. Tata myśli, że umie rozmawiać ze zwierzętami.
		04/16/2021 11:45 am	Legenda Isla Nublar	Na ryby!
	Vic i Owen niespodziewanie spotykają Sinjina na terenie pierwszego Parku Jurajskiego. Wkrótce dochodzi tam do starcia dwóch potężnych dinozaurów.
Localized series title: Legenda Isla Nublar Localized episode title: Na ryby! Localized description: Vic i Owen niespodziewanie spotykają Sinjina na terenie pierwszego Parku Jurajskiego. Wkrótce dochodzi tam do starcia dwóch potężnych dinozaurów.
		04/16/2021 12:15 pm	LEGO City Adventures	Gang Daisy / Powrót do szkoły
	Fendrich organizuje rewię dobroczynną, która odwraca uwagę od próby kradzieży aktu lokacyjnego miasta. / Freyi brakuje jednego punktu do ukończenia akademii pożarniczej i jest zawieszona w pełnieniu obowiązków Komendanta, dopóki nie skończy kursu.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Gang Daisy / Powrót do szkoły Localized description: Fendrich organizuje rewię dobroczynną, która odwraca uwagę od próby kradzieży aktu lokacyjnego miasta. / Freyi brakuje jednego punktu do ukończenia akademii pożarniczej i jest zawieszona w pełnieniu obowiązków Komendanta, dopóki nie skończy kursu.
		04/16/2021 12:40 pm	Piekaczki	Kwacząc dla Vanessy / Tunel strachu
	Sylwo i Bodzio przebierają wana rakietę za dziewczynę, żeby powstrzymać Unskiego przed kradzieżą. Na ich nieszczęście Unski zakochuje się wan-dziewczynie. / Kaczki muszą wejść do przerażającej części kopalni chleba.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kwacząc dla Vanessy / Tunel strachu Localized description: Sylwo i Bodzio przebierają wana rakietę za dziewczynę, żeby powstrzymać Unskiego przed kradzieżą. Na ich nieszczęście Unski zakochuje się wan-dziewczynie. // Kaczki muszą wejść do przerażającej części kopalni chleba.
		04/16/2021 1:05 pm	Piekaczki	Wikingaczki
	Chłopaki przypadkiem zostają zatrudnieni przez Unskiego, ale mają problem z zaliczeniem szkolenia.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Wikingaczki Localized description: Chłopaki przypadkiem zostają zatrudnieni przez Unskiego, ale mają problem z zaliczeniem szkolenia.
		04/16/2021 1:20 pm	Harmidom	Korki zauroczenia / Tornado wspomnień
	Hirek zatrudnia korepetytora, który okazuje się taki przystojny, że wszystkie siostry się w nim zakochują. / Dzieciaki narzekają na Harmidom, ale gdy zagraża mu tornado, zmieniają podejście.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Korki zauroczenia / Tornado wspomnień Localized description: Hirek zatrudnia korepetytora, który okazuje się taki przystojny, że wszystkie siostry się w nim zakochują. // Dzieciaki narzekają na Harmidom, ale gdy zagraża mu tornado, zmieniają podejście.
		04/16/2021 1:50 pm	Harmidom	Korposzczury / Starzy ale jarzy
	Napięcie wzrasta, gdy Hirek i Czarek zatrudniają się u Filipa i zaczynają rywalizować o awans. / Hirek w trosce o kochanego dziadka postanawia urozmaicić mu życia i zabiera na wycieczkę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Korposzczury / Starzy ale jarzy Localized description: Napięcie wzrasta, gdy Hirek i Czarek zatrudniają się u Filipa i zaczynają rywalizować o awans. // Hirek w trosce o kochanego dziadka postanawia urozmaicić mu życia i zabiera na wycieczkę.
		04/16/2021 2:20 pm	Wielkodomscy	Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce
	Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. / Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce Localized description: Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
		04/16/2021 2:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Krabi przekręt / Stały klient
	Sponge ma dopilnować, aby do Tłustego Kraba dotarła dostawa sekretnego składnika Kraboburgera. / Plankton ma klienta, który codziennie stołuje się w Kuble Pomyj. Nikt tego nie rozumie, ale Tłusty Krab w końcu ma konkurencje.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Krabi przekręt / Stały klient Localized description: Sponge ma dopilnować, aby do Tłustego Kraba dotarła dostawa sekretnego składnika Kraboburgera. // Plankton ma klienta, który codziennie stołuje się w Kuble Pomyj. Nikt tego nie rozumie, ale Tłusty Krab w końcu ma konkurencje.
		04/16/2021 3:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Rusz się albo zgiń
	Pan Krab i Plankton zbierają podpisy pod petycjami, chcąc sprawdzić, która restauracja zostanie zrównana z ziemia przez miasto.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rusz się albo zgiń Localized description: Pan Krab i Plankton zbierają podpisy pod petycjami, chcąc sprawdzić, która restauracja zostanie zrównana z ziemia przez miasto.
		04/16/2021 3:35 pm	Alvin i wiewiórki	Asystent Alvina
	Kevin zostaje asystentem Alvina, aby przybliżyć się do przemysłu muzycznego, ale kończy jako chłopiec na posyłki.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Asystent Alvina Localized description: Kevin zostaje asystentem Alvina, aby przybliżyć się do przemysłu muzycznego, ale kończy jako chłopiec na posyłki.
		04/16/2021 3:45 pm	Alvin i wiewiórki	Misterianie
	Kiedy Teodor odkrywa, że Alvin i Szymon należą do tajnego klubu, obiecuje dyskrecję, jeśli też będzie mógł dołączyć.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Misterianie Localized description: Kiedy Teodor odkrywa, że Alvin i Szymon należą do tajnego klubu, obiecuje dyskrecję, jeśli też będzie mógł dołączyć.
		04/16/2021 4:00 pm	Harmidom	Jak związać paczkę / Marzenie w wysokiej cenie
	Podczas wycieczki Hirek martwi się, że jego paczka przyjaciół się rozpada. / Aby kupić wymarzony samochód Hania zostaje miejskim kierowcą do wynajęcia.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Jak związać paczkę / Marzenie w wysokiej cenie Localized description: Podczas wycieczki Hirek martwi się, że jego paczka przyjaciół się rozpada. // Aby kupić wymarzony samochód Hania zostaje miejskim kierowcą do wynajęcia.
		04/16/2021 4:25 pm	Harmidom	Imprezka kaput
	Hania chce urządzić wykwintne przyjęcie, ale niestety okazuje się, że zaproszeni goście nie są zachwyceni pomysłem.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Imprezka kaput Localized description: Hania chce urządzić wykwintne przyjęcie, ale niestety okazuje się, że zaproszeni goście nie są zachwyceni pomysłem.
		04/16/2021 4:45 pm	Harmidom	Mistrzowskie Zyski
	Hela rozpaczliwie chce wygrać mistrzostwa w koszykówce, ale trafia do bardzo słabej drużyny.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Mistrzowskie Zyski Localized description: Hela rozpaczliwie chce wygrać mistrzostwa w koszykówce, ale trafia do bardzo słabej drużyny.
		04/16/2021 4:55 pm	Harmidom	Garażowa niepodległość
	Zmęczona rodzeństwem Hania przeprowadza się do garażu, lecz wkrótce uzmysławia sobie, że to wcale nie taka bajka.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Garażowa niepodległość Localized description: Zmęczona rodzeństwem Hania przeprowadza się do garażu, lecz wkrótce uzmysławia sobie, że to wcale nie taka bajka.
		04/16/2021 5:10 pm	Harmidom	Szkoła to dżungla
	Kiedy Hirek i Czarek zwiedzają gimnazjum, Hela udziela im kontrowersyjnej rady.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szkoła to dżungla Localized description: Kiedy Hirek i Czarek zwiedzają gimnazjum, Hela udziela im kontrowersyjnej rady.
		04/16/2021 5:25 pm	Harmidom	Na cienkim lodzie
	Ekstremalne przesądy Heli powodują chaos na profesjonalnym meczu hokeja.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Na cienkim lodzie Localized description: Ekstremalne przesądy Heli powodują chaos na profesjonalnym meczu hokeja.
		04/16/2021 5:35 pm	Harmidom	Męczypiła
	Honia zostaje awansowana na tymczasowego kierownika w pracy, ale obawia się o relacje z dobrymi przyjaciółmi.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Męczypiła Localized description: Honia zostaje awansowana na tymczasowego kierownika w pracy, ale obawia się o relacje z dobrymi przyjaciółmi.
		04/16/2021 5:35 pm	Harmidom	Męczypiła
	Honia zostaje awansowana na tymczasowego kierownika w pracy, ale obawia się o relacje z dobrymi przyjaciółmi.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Męczypiła Localized description: Honia zostaje awansowana na tymczasowego kierownika w pracy, ale obawia się o relacje z dobrymi przyjaciółmi.
		04/16/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Pociąg do pociągów / Prawdziwie meksykański duch
	Adela i Karol mają niemiłą przygodę na trasie pana Czyża, ale czy zdołają wspólnie uratować sytuację? / Kiedy Mama Lupe wpada z wizytą, Abuela robi wszystko. aby jej rodzina zaprezentowała się wzorowo.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Pociąg do pociągów / Prawdziwie meksykański duch Localized description: Adela i Karol mają niemiłą przygodę na trasie pana Czyża, ale czy zdołają wspólnie uratować sytuację? // Kiedy Mama Lupe wpada z wizytą, Abuela robi wszystko. aby jej rodzina zaprezentowała się wzorowo.
		04/16/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Pociąg do pociągów / Prawdziwie meksykański duch
	Adela i Karol mają niemiłą przygodę na trasie pana Czyża, ale czy zdołają wspólnie uratować sytuację? / Kiedy Mama Lupe wpada z wizytą, Abuela robi wszystko. aby jej rodzina zaprezentowała się wzorowo.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Pociąg do pociągów / Prawdziwie meksykański duch Localized description: Adela i Karol mają niemiłą przygodę na trasie pana Czyża, ale czy zdołają wspólnie uratować sytuację? // Kiedy Mama Lupe wpada z wizytą, Abuela robi wszystko. aby jej rodzina zaprezentowała się wzorowo.
		04/16/2021 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Przytulaczek / Patryk koń
	SpongeBob ma nowego przyjaciela - puszystego chomiczka. Kłopot w tym, że widzi go tylko i wyłącznie SpongeBob! / Patryk chce być koniem!
Episode: 225 Season: 11 Episode (Season): 10 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przytulaczek / Patryk koń Localized description: SpongeBob ma nowego przyjaciela - puszystego chomiczka. Kłopot w tym, że widzi go tylko i wyłącznie SpongeBob! // Patryk chce być koniem!
		04/16/2021 6:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Przytulaczek / Patryk koń
	SpongeBob ma nowego przyjaciela - puszystego chomiczka. Kłopot w tym, że widzi go tylko i wyłącznie SpongeBob! / Patryk chce być koniem!
Episode: 225 Season: 11 Episode (Season): 10 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przytulaczek / Patryk koń Localized description: SpongeBob ma nowego przyjaciela - puszystego chomiczka. Kłopot w tym, że widzi go tylko i wyłącznie SpongeBob! // Patryk chce być koniem!
		04/16/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Gadający Gacuś / Nie karmić klaunów
	Gacuś dostaje obrożę, która tłumaczy wszystko, co powie. Wszyscy są zachwyceni z wyjątkiem Skalmara! / Cyrk opuszcza miasto, ale pewien mały klaun nie załapuje się na transport, dlatego SPongeBob musi się nim zaopiekować.
Episode: 226 Season: 11 Episode (Season): 11 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gadający Gacuś / Nie karmić klaunów Localized description: Gacuś dostaje obrożę, która tłumaczy wszystko, co powie. Wszyscy są zachwyceni z wyjątkiem Skalmara! // Cyrk opuszcza miasto, ale pewien mały klaun nie załapuje się na transport, dlatego SPongeBob musi się nim zaopiekować.
		04/16/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Gadający Gacuś / Nie karmić klaunów
	Gacuś dostaje obrożę, która tłumaczy wszystko, co powie. Wszyscy są zachwyceni z wyjątkiem Skalmara! / Cyrk opuszcza miasto, ale pewien mały klaun nie załapuje się na transport, dlatego SPongeBob musi się nim zaopiekować.
Episode: 226 Season: 11 Episode (Season): 11 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gadający Gacuś / Nie karmić klaunów Localized description: Gacuś dostaje obrożę, która tłumaczy wszystko, co powie. Wszyscy są zachwyceni z wyjątkiem Skalmara! // Cyrk opuszcza miasto, ale pewien mały klaun nie załapuje się na transport, dlatego SPongeBob musi się nim zaopiekować.
		04/16/2021 7:00 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Dzień zdjęć / Niewypłacalny / Black Jack
	W szkole jazdy Pani Puff jest dzień robienia zdjęć. / Patryk zjada całe mnóstwo Kraboburgerów i nie płaci. Pan Krab zmusza go do pracy w restauracji. / Rodzice Spongeboba zaginęli.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dzień zdjęć / Niewypłacalny / Black Jack Localized description: W szkole jazdy Pani Puff jest dzień robienia zdjęć. // Patryk zjada całe mnóstwo Kraboburgerów i nie płaci. Pan Krab zmusza go do pracy w restauracji. // Rodzice Spongeboba zaginęli.
		04/16/2021 7:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Timmucha / Wróżek zastępczy
	Wszyscy w Mrokowie oglądają najnowszy horror 'Byłem nastoletnią muchą'. Timmy'emu nie wolno go obejrzeć więc życzy sobie zmienić się w muchę. I tu zaczyna się prawdziwy horror. / Timmy życzy sobie tymczasowego wróżka, który spełni każde życzenie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Timmucha / Wróżek zastępczy Localized description: Wszyscy w Mrokowie oglądają najnowszy horror 'Byłem nastoletnią muchą'. Timmy'emu nie wolno go obejrzeć więc życzy sobie zmienić się w muchę. I tu zaczyna się prawdziwy horror. // Timmy życzy sobie tymczasowego wróżka, który spełni każde życzenie.
		04/16/2021 7:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Timmucha / Wróżek zastępczy
	Wszyscy w Mrokowie oglądają najnowszy horror 'Byłem nastoletnią muchą'. Timmy'emu nie wolno go obejrzeć więc życzy sobie zmienić się w muchę. I tu zaczyna się prawdziwy horror. / Timmy życzy sobie tymczasowego wróżka, który spełni każde życzenie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Timmucha / Wróżek zastępczy Localized description: Wszyscy w Mrokowie oglądają najnowszy horror 'Byłem nastoletnią muchą'. Timmy'emu nie wolno go obejrzeć więc życzy sobie zmienić się w muchę. I tu zaczyna się prawdziwy horror. // Timmy życzy sobie tymczasowego wróżka, który spełni każde życzenie.
		04/16/2021 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Kraker na odwyku / Super Zero
	Kraker zostaje poddany hipnozie, aby przestał wierzyć we wróżki i znowu staje się normalny. / Cosmo zostaje wyrzucony z domu. Mieszkańcy Mrokowa uznają go za superbohatera, kiedy na ich oczach przylatuje i ratuje Pufa.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kraker na odwyku / Super Zero Localized description: Kraker zostaje poddany hipnozie, aby przestał wierzyć we wróżki i znowu staje się normalny. // Cosmo zostaje wyrzucony z domu. Mieszkańcy Mrokowa uznają go za superbohatera, kiedy na ich oczach przylatuje i ratuje Pufa.
		04/16/2021 7:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Kraker na odwyku / Super Zero
	Kraker zostaje poddany hipnozie, aby przestał wierzyć we wróżki i znowu staje się normalny. / Cosmo zostaje wyrzucony z domu. Mieszkańcy Mrokowa uznają go za superbohatera, kiedy na ich oczach przylatuje i ratuje Pufa.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kraker na odwyku / Super Zero Localized description: Kraker zostaje poddany hipnozie, aby przestał wierzyć we wróżki i znowu staje się normalny. // Cosmo zostaje wyrzucony z domu. Mieszkańcy Mrokowa uznają go za superbohatera, kiedy na ich oczach przylatuje i ratuje Pufa.
		04/16/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Zwój magii wody
	Katara, próbuje nauczyć Aanga magii wody, ale czuje, że sama też musi się rozwijać. Kiedy w pirackim sklepie znajduje zwój magii wody, postanawia go ukraść, ponieważ nie ma na niego dość pieniędzy. Jej czyn sprowadza niebezpieczeństwo na przyjaciół.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Zwój magii wody Localized description: Katara, próbuje nauczyć Aanga magii wody, ale czuje, że sama też musi się rozwijać. Kiedy w pirackim sklepie znajduje zwój magii wody, postanawia go ukraść, ponieważ nie ma na niego dość pieniędzy. Jej czyn sprowadza niebezpieczeństwo na przyjaciół.
		04/16/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Zwój magii wody
	Katara, próbuje nauczyć Aanga magii wody, ale czuje, że sama też musi się rozwijać. Kiedy w pirackim sklepie znajduje zwój magii wody, postanawia go ukraść, ponieważ nie ma na niego dość pieniędzy. Jej czyn sprowadza niebezpieczeństwo na przyjaciół.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Zwój magii wody Localized description: Katara, próbuje nauczyć Aanga magii wody, ale czuje, że sama też musi się rozwijać. Kiedy w pirackim sklepie znajduje zwój magii wody, postanawia go ukraść, ponieważ nie ma na niego dość pieniędzy. Jej czyn sprowadza niebezpieczeństwo na przyjaciół.
		04/16/2021 8:35 pm	Piekaczki	Gniew Lorda Pizzy / Mini Kaczki
	Sylwo i Bodzio odkrywają, że złe Pizzaczki mają jeszcze gorszego szefa - chłopaki postanawiają pomóc swoim rywalom. / Sylwo i Bodzio zjadają Kurczy-chleb, żeby się zmniejszyć i ukryć przed Rambamboo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Gniew Lorda Pizzy / Mini Kaczki Localized description: Sylwo i Bodzio odkrywają, że złe Pizzaczki mają jeszcze gorszego szefa - chłopaki postanawiają pomóc swoim rywalom. // Sylwo i Bodzio zjadają Kurczy-chleb, żeby się zmniejszyć i ukryć przed Rambamboo.
		04/16/2021 8:35 pm	Piekaczki	Gniew Lorda Pizzy / Mini Kaczki
	Sylwo i Bodzio odkrywają, że złe Pizzaczki mają jeszcze gorszego szefa - chłopaki postanawiają pomóc swoim rywalom. / Sylwo i Bodzio zjadają Kurczy-chleb, żeby się zmniejszyć i ukryć przed Rambamboo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Gniew Lorda Pizzy / Mini Kaczki Localized description: Sylwo i Bodzio odkrywają, że złe Pizzaczki mają jeszcze gorszego szefa - chłopaki postanawiają pomóc swoim rywalom. // Sylwo i Bodzio zjadają Kurczy-chleb, żeby się zmniejszyć i ukryć przed Rambamboo.
		04/16/2021 8:55 pm	Piekaczki	Klub owłosionej klaty / Brachów bal
	Kiedy na klacie Sylwa pojawiają się pierwsze włosy, Bodzio - przerażony, że brat go przerośnie - wypowiada niebezpieczne życzenie. / Sylwo i Bodzio zabierają T-Midi na wypad w miasto. Posmakowawszy wolności T-Midi traci nad sobą kontrolę.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Klub owłosionej klaty / Brachów bal Localized description: Kiedy na klacie Sylwa pojawiają się pierwsze włosy, Bodzio - przerażony, że brat go przerośnie - wypowiada niebezpieczne życzenie. // Sylwo i Bodzio zabierają T-Midi na wypad w miasto. Posmakowawszy wolności T-Midi traci nad sobą kontrolę.
		04/16/2021 9:00 pm	Piekaczki	Klub owłosionej klaty / Brachów bal
	Kiedy na klacie Sylwa pojawiają się pierwsze włosy, Bodzio - przerażony, że brat go przerośnie - wypowiada niebezpieczne życzenie. / Sylwo i Bodzio zabierają T-Midi na wypad w miasto. Posmakowawszy wolności T-Midi traci nad sobą kontrolę.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Klub owłosionej klaty / Brachów bal Localized description: Kiedy na klacie Sylwa pojawiają się pierwsze włosy, Bodzio - przerażony, że brat go przerośnie - wypowiada niebezpieczne życzenie. // Sylwo i Bodzio zabierają T-Midi na wypad w miasto. Posmakowawszy wolności T-Midi traci nad sobą kontrolę.
		04/16/2021 9:25 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Pierwsza piątka
	Kiedy Po urządza przyjęcie i zaprasza na nie Pierwszą Wściekłą Piątkę, wszyscy z zaskoczeniem dowiadują się, że Shifu nie jest ani tak odważny ani bohaterski, jak mogłoby się wydawać.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Pierwsza piątka Localized description: Kiedy Po urządza przyjęcie i zaprasza na nie Pierwszą Wściekłą Piątkę, wszyscy z zaskoczeniem dowiadują się, że Shifu nie jest ani tak odważny ani bohaterski, jak mogłoby się wydawać.
		04/16/2021 9:25 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Pierwsza piątka
	Kiedy Po urządza przyjęcie i zaprasza na nie Pierwszą Wściekłą Piątkę, wszyscy z zaskoczeniem dowiadują się, że Shifu nie jest ani tak odważny ani bohaterski, jak mogłoby się wydawać.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Pierwsza piątka Localized description: Kiedy Po urządza przyjęcie i zaprasza na nie Pierwszą Wściekłą Piątkę, wszyscy z zaskoczeniem dowiadują się, że Shifu nie jest ani tak odważny ani bohaterski, jak mogłoby się wydawać.
		04/16/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Młodzi mają głos
	Kiedy Bian Zao kradnie magiczne piorunujące moce, opuszcza swego złego ojca Taotiego i dołącza to podstępnego Tong Fo i bandy krokodyli. Czy Pao i Taotie wbiją mu trochę rozumu do głowy zanim Bian Zao użyje swoich mocy by zniszczyć wioskę?
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Młodzi mają głos Localized description: Kiedy Bian Zao kradnie magiczne piorunujące moce, opuszcza swego złego ojca Taotiego i dołącza to podstępnego Tong Fo i bandy krokodyli. Czy Pao i Taotie wbiją mu trochę rozumu do głowy zanim Bian Zao użyje swoich mocy by zniszczyć wioskę?
		04/16/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Młodzi mają głos
	Kiedy Bian Zao kradnie magiczne piorunujące moce, opuszcza swego złego ojca Taotiego i dołącza to podstępnego Tong Fo i bandy krokodyli. Czy Pao i Taotie wbiją mu trochę rozumu do głowy zanim Bian Zao użyje swoich mocy by zniszczyć wioskę?
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Młodzi mają głos Localized description: Kiedy Bian Zao kradnie magiczne piorunujące moce, opuszcza swego złego ojca Taotiego i dołącza to podstępnego Tong Fo i bandy krokodyli. Czy Pao i Taotie wbiją mu trochę rozumu do głowy zanim Bian Zao użyje swoich mocy by zniszczyć wioskę?
		04/16/2021 10:20 pm	Sanjay & Craig	Ślizga historia
	Odcinek specjalny, w którym Craig poznaje swojego dawno zaginionego brata, Ronniego Slithersa, który ucieka się do podstępu byle tylko zwrócić Sanjaya i Craiga przeciwko sobie nawzajem.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Ślizga historia Localized description: Odcinek specjalny, w którym Craig poznaje swojego dawno zaginionego brata, Ronniego Slithersa, który ucieka się do podstępu byle tylko zwrócić Sanjaya i Craiga przeciwko sobie nawzajem.
		04/16/2021 10:50 pm	Sanjay & Craig	Z wartkim nurtem rzeki / Słodki punk
	Dzieciaki własnoręcznie budują tratwę, aby uratować tajemniczych rozbitków. // Dicksonowie tracą głowę dla sławy i fortuny. Takiemu rozwojowi sprawy winni są Sanjay i Craig.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Z wartkim nurtem rzeki / Słodki punk Localized description: Dzieciaki własnoręcznie budują tratwę, aby uratować tajemniczych rozbitków. // Dicksonowie tracą głowę dla sławy i fortuny. Takiemu rozwojowi sprawy winni są Sanjay i Craig.
		04/16/2021 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Cześć, Laleczko / Drobnym drukiem
	Na rynku pojawiła się nowa, mówiąca wersja ulubionej laleczki Rico. Czy pingwin poświęci przyjaźń dla technologicznej nowinki? / Ktoś fotografuje pingwiny podczas akcji i umieszcza zdjęcie na nowym plakacie zoo.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Cześć, Laleczko / Drobnym drukiem Localized description: Na rynku pojawiła się nowa, mówiąca wersja ulubionej laleczki Rico. Czy pingwin poświęci przyjaźń dla technologicznej nowinki? // Ktoś fotografuje pingwiny podczas akcji i umieszcza zdjęcie na nowym plakacie zoo.
		04/16/2021 11:45 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Zaraza! / Dorwać kierowcę
	Dzieciaki w zoo bawią się w zakażonego berka. Julian jest przekonany, że roznoszą zarazę. Zoo ogarnia panika. / Rico rozbija auto pingwinów i sam je naprawia. Po naprawie okazuje się, że auto jest opętane a za swój cel obiera właśnie Rico.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Zaraza! / Dorwać kierowcę Localized description: Dzieciaki w zoo bawią się w zakażonego berka. Julian jest przekonany, że roznoszą zarazę. Zoo ogarnia panika. // Rico rozbija auto pingwinów i sam je naprawia. Po naprawie okazuje się, że auto jest opętane a za swój cel obiera właśnie Rico.
		04/17/2021 12:10 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Trzęsienie czerwi - cz. 1
	W obliczu zagrożenia ze strony nowego zabójcy na usługach Shreddera, Leonardo musi zdecydować, czy narazić życie braci, czy też poprosić Splintera o pomoc. Donnie zawiesza rywalizację z Casey'em aby ujawnić nowy podstęp Kraangów.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Trzęsienie czerwi - cz. 1 Localized description: W obliczu zagrożenia ze strony nowego zabójcy na usługach Shreddera, Leonardo musi zdecydować, czy narazić życie braci, czy też poprosić Splintera o pomoc. Donnie zawiesza rywalizację z Casey'em aby ujawnić nowy podstęp Kraangów.
		04/17/2021 12:30 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Trzęsienie czerwi - cz. 2
	W obliczu zagrożenia ze strony nowego zabójcy na usługach Shreddera, Leonardo musi zdecydować, czy narazić życie braci, czy też poprosić Splintera o pomoc. Donnie zawiesza rywalizację z Casey'em aby ujawnić nowy podstęp Kraangów.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Trzęsienie czerwi - cz. 2 Localized description: W obliczu zagrożenia ze strony nowego zabójcy na usługach Shreddera, Leonardo musi zdecydować, czy narazić życie braci, czy też poprosić Splintera o pomoc. Donnie zawiesza rywalizację z Casey'em aby ujawnić nowy podstęp Kraangów.
		04/17/2021 12:55 am	Piekaczki	Bodzio na wielkim ekranie / Weekend u Prukwy
	Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba. / Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Bodzio na wielkim ekranie / Weekend u Prukwy Localized description: Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba. // Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
		04/17/2021 1:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Szymon na prezydenta!
	Szymon i Alvin mają dość przewodniczącego klasy, Bocartera Humphrey'a, który faworyzuje swoich kumpli i postanawiają rozpocząć własną kampanię wyborczą. Czy braterska więź przetrwa starcie z konkurencją?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Szymon na prezydenta! Localized description: Szymon i Alvin mają dość przewodniczącego klasy, Bocartera Humphrey'a, który faworyzuje swoich kumpli i postanawiają rozpocząć własną kampanię wyborczą. Czy braterska więź przetrwa starcie z konkurencją?
		04/17/2021 1:30 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Po staremu
	Dave jest niezadowolony z tego jak bardzo Wiewiórki uzależnione są on nowoczesnej technologii i postanawia zabrać je na weekend na biwak. Bez prądu, telefonu i internetu. Pozornie dobry pomysł zmienia się dla wszystkich w prawdziwy koszmar.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Po staremu Localized description: Dave jest niezadowolony z tego jak bardzo Wiewiórki uzależnione są on nowoczesnej technologii i postanawia zabrać je na weekend na biwak. Bez prądu, telefonu i internetu. Pozornie dobry pomysł zmienia się dla wszystkich w prawdziwy koszmar.
		04/17/2021 1:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wygłupy
	Teo bardzo chce dostać rolę potwora w szkolnym przedstawieniu, więc Alvin postanawia pokazać mu jak należy straszyć ludzi. Jednak Teo tak bardzo przeraża się Alvina, że kamienieje ze strachu. Trzeba go uspokoić zanim zacznie się casting.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wygłupy Localized description: Teo bardzo chce dostać rolę potwora w szkolnym przedstawieniu, więc Alvin postanawia pokazać mu jak należy straszyć ludzi. Jednak Teo tak bardzo przeraża się Alvina, że kamienieje ze strachu. Trzeba go uspokoić zanim zacznie się casting.
		04/17/2021 1:50 am	Wróżkowie chrzestni	9 żyć / Byle do śniadania
	Kiedy Catman mówi Timmy'emu, że ratując Mrokowo przed złem wykorzystał już 8 ze swoich 9 kocich żyć, Timmy pomaga mu znaleźć bezpieczniejszą pracę. / Mama zmienia dom Turnerów w pensjonat ze śniadaniem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: 9 żyć / Byle do śniadania Localized description: Kiedy Catman mówi Timmy'emu, że ratując Mrokowo przed złem wykorzystał już 8 ze swoich 9 kocich żyć, Timmy pomaga mu znaleźć bezpieczniejszą pracę. // Mama zmienia dom Turnerów w pensjonat ze śniadaniem.
		04/17/2021 2:15 am	Wróżkowie chrzestni	Nie-urodziny / Maminsynek
	Timmy nie może się doczekać urodzin, ale nagle uświadamia sobie, że każdy kolejny rok przybliża go do chwili, kiedy straci swoich Wróżków. / Timmy nie chce spędzać czasu z mamą i robić z nią nudnych rzeczy. Postanawia, że zażyczy sobie, by zniknęła.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Nie-urodziny / Maminsynek Localized description: Timmy nie może się doczekać urodzin, ale nagle uświadamia sobie, że każdy kolejny rok przybliża go do chwili, kiedy straci swoich Wróżków. // Timmy nie chce spędzać czasu z mamą i robić z nią nudnych rzeczy. Postanawia, że zażyczy sobie, by zniknęła.
		04/17/2021 2:35 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przytulaczek / Patryk koń
	SpongeBob ma nowego przyjaciela - puszystego chomiczka. Kłopot w tym, że widzi go tylko i wyłącznie SpongeBob! / Patryk chce być koniem!
Episode: 225 Season: 11 Episode (Season): 10 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przytulaczek / Patryk koń Localized description: SpongeBob ma nowego przyjaciela - puszystego chomiczka. Kłopot w tym, że widzi go tylko i wyłącznie SpongeBob! // Patryk chce być koniem!
		04/17/2021 3:00 am	Sanjay&Craig	Kubuś Wszechświata / Zdradliwe moczary
	Dzieciaki odkrywają miniwszechświat w kubku po milkshake'u. // Chłopaki jadą na Obóz Marzeń Tufflipsa. Będą musieli bardzo się postarać, żeby nie zsiusiać się w łóżko.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Kubuś Wszechświata / Zdradliwe moczary Localized description: Dzieciaki odkrywają miniwszechświat w kubku po milkshake'u. // Chłopaki jadą na Obóz Marzeń Tufflipsa. Będą musieli bardzo się postarać, żeby nie zsiusiać się w łóżko.
		04/17/2021 3:20 am	Sanjay&Craig	Rysio Glut / Strażnicy Snów
	Craig nie może się powstrzymać przed zjedzeniem chomika Megan, Rysia Gluta. // Sanjay i Craig muszą ponownie wejść w swój sen, żeby uratować Belle.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Rysio Glut / Strażnicy Snów Localized description: Craig nie może się powstrzymać przed zjedzeniem chomika Megan, Rysia Gluta. // Sanjay i Craig muszą ponownie wejść w swój sen, żeby uratować Belle.
		04/17/2021 3:45 am	Pingwiny z Madagaskaru	Nienawiść od pierwszego wejrzenia / Problem z Żelusiem
	Zakochany w delfinicy Doris Kowalski konstruujue laser emitujący promienie miłości. / Opowieść z sali sądowej o tym, jak Kowalski ożywił Żelusia i uczynił go potworem pożerającym bitą śmietanę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Nienawiść od pierwszego wejrzenia / Problem z Żelusiem Localized description: Zakochany w delfinicy Doris Kowalski konstruujue laser emitujący promienie miłości. // Opowieść z sali sądowej o tym, jak Kowalski ożywił Żelusia i uczynił go potworem pożerającym bitą śmietanę.
		04/17/2021 4:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Włochaty problem / Miłość o długiej szyi
	Tupecik inspektora ląduje na głowie Maurice'a. Julian i Mort chcą przegonić potwora, który według nich się do niego przyczepił. / Strusica Shelly utyka w stygnącym cemencie. Tylko Rico może ją uratować. W efekcie strusica sie w nim zakochuje.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Włochaty problem / Miłość o długiej szyi Localized description: Tupecik inspektora ląduje na głowie Maurice'a. Julian i Mort chcą przegonić potwora, który według nich się do niego przyczepił. // Strusica Shelly utyka w stygnącym cemencie. Tylko Rico może ją uratować. W efekcie strusica sie w nim zakochuje.
		04/17/2021 4:40 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Big Bro Theodore

Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Big Bro Theodore
		04/17/2021 4:50 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	No Putts, No Glory

Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: No Putts, No Glory
		04/17/2021 5:10 am	Rogata ekipa	Ekspres Kaia / Kacze tornado
	Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! / Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ekspres Kaia / Kacze tornado Localized description: Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! // Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
		04/17/2021 5:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Naiwnoporty / Zobowiązania
	Sponge przez 15 minut ma rządzić pod Tłustym Krabem ale Skalmar mówi mu, że najpierw musi poznać wiele zasad. / Sponge zobowiązał się pomóc wielu osobom i chce się wywiązać z obietnicy. Niestety wszystko zaplanowane jest w tym samym czasie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Naiwnoporty / Zobowiązania Localized description: Sponge przez 15 minut ma rządzić pod Tłustym Krabem ale Skalmar mówi mu, że najpierw musi poznać wiele zasad. // Sponge zobowiązał się pomóc wielu osobom i chce się wywiązać z obietnicy. Niestety wszystko zaplanowane jest w tym samym czasie.
		04/17/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nie dla Patryka czapka / Zabawkowy strach
	Patryk zazdrości przyjaciołom czapek pracowników Tłustego Kraba. Kiedy dostaje pracę, początkowo jest bardzo szczęśliwy… / Sponge i Patryk zostają w sklepie z zabawkami po zamknięciu. Okazuje się, że świat zabawek ma swoje drugie, mroczne oblicze.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nie dla Patryka czapka / Zabawkowy strach Localized description: Patryk zazdrości przyjaciołom czapek pracowników Tłustego Kraba. Kiedy dostaje pracę, początkowo jest bardzo szczęśliwy… // Sponge i Patryk zostają w sklepie z zabawkami po zamknięciu. Okazuje się, że świat zabawek ma swoje drugie, mroczne oblicze.
		04/17/2021 6:40 am	Harmidom	Przykrywki / Prawie randka
	Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. / Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Przykrywki / Prawie randka Localized description: Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. // Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
		04/17/2021 7:00 am	Harmidom	Harmjuzik / Pomysł na powieść
	Hirek zgłasza rodzinę do udziału w talent show, dlatego są zmuszeni założyć kapelę. / W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Harmjuzik / Pomysł na powieść Localized description: Hirek zgłasza rodzinę do udziału w talent show, dlatego są zmuszeni założyć kapelę. // W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.
		04/17/2021 7:30 am	Wielkodomscy	Klątwa
	Słynny wróżbita Ernesto wyrokuje, że Wielkie Jeziora oznaczają wielkiego pecha, a Abuela mu wierzy!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Klątwa Localized description: Słynny wróżbita Ernesto wyrokuje, że Wielkie Jeziora oznaczają wielkiego pecha, a Abuela mu wierzy!
		04/17/2021 7:55 am	Wielkodomscy	Pokochać kota-strofę / M jak musztarda
	Magik zahipnotyzował Roberta, żeby myślał, że jest kotem i teraz rodzina musi go z tego wyrwać! / Rozalka i przyjaciele odkrywają tajemnicę miasta: co się stało z wózkiem z hot dogami Bruna?
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Pokochać kota-strofę / M jak musztarda Localized description: Magik zahipnotyzował Roberta, żeby myślał, że jest kotem i teraz rodzina musi go z tego wyrwać! // Rozalka i przyjaciele odkrywają tajemnicę miasta: co się stało z wózkiem z hot dogami Bruna?
		04/17/2021 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Moja noga! / Czarnoniada
	Noga Freda wreszcie się goi i SpongeBob postanawia dopilnować, by już nigdy nie ucierpiała, bez względu na wszystko! / Stoisko z lemoniadą Patryka cieszy się średnim powodzeniem do czasu, gdy Patryk uzyskuje pewien tajny składnik od Skalmara
Episode: 231 Season: 11 Episode (Season): 16 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Moja noga! / Czarnoniada Localized description: Noga Freda wreszcie się goi i SpongeBob postanawia dopilnować, by już nigdy nie ucierpiała, bez względu na wszystko! // Stoisko z lemoniadą Patryka cieszy się średnim powodzeniem do czasu, gdy Patryk uzyskuje pewien tajny składnik od Skalmara

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 09/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel