Schedules

📅

		04/22/2021 3:00 am	Sanjay i Craig	Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig
	Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. / Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig Localized description: Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. // Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
		04/22/2021 3:20 am	Sanjay i Craig	Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry
	Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. / Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry Localized description: Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. // Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
		04/22/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Klątwa / Skalmar w Klarnetolandzie
	Sponge i Patryk budzą Latającego Holendra z drzemki i za karę zostają zamienieni w duchy / Skalmar i Sponge są zmuszeni zmieścić się w jednej szafce w pracy.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Klątwa / Skalmar w Klarnetolandzie Localized description: Sponge i Patryk budzą Latającego Holendra z drzemki i za karę zostają zamienieni w duchy // Skalmar i Sponge są zmuszeni zmieścić się w jednej szafce w pracy.
		04/22/2021 4:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Posiłek drobno-daniowy / Zakochany Gacuś
	Pan Krab dowiaduje się, że Plankton boi się wielorybów. / Gacuś zakochuje się w ślimaczycy o imieniu Mary.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Posiłek drobno-daniowy / Zakochany Gacuś Localized description: Pan Krab dowiaduje się, że Plankton boi się wielorybów. // Gacuś zakochuje się w ślimaczycy o imieniu Mary.
		04/22/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Wszędzie Żołędzie / Terror z Madagaskaru
	Wiewiórka Fred trafił w dziesiątkę. Wpada na dąb , który jest pełen żołędzi (to waluta dla zwierząt). / Kiedy Mała Fossa trafia do zoo, wszyscy są podekscytowani, z wyjątkiem króla Juliena.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Wszędzie Żołędzie / Terror z Madagaskaru Localized description: Wiewiórka Fred trafił w dziesiątkę. Wpada na dąb , który jest pełen żołędzi (to waluta dla zwierząt). // Kiedy Mała Fossa trafia do zoo, wszyscy są podekscytowani, z wyjątkiem króla Juliena.
		04/22/2021 5:10 am	Rogata ekipa	Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem!
	Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. / Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Zamieniator / Ostrożnie z jajkiem! Localized description: Zamieniator profesora Skroba wywołuje chaos, gdy pan Styl używa go do przejęcia mocy rogatej ekipy. // Rammy decyduje się zająć porzuconym jajkiem, ale musi nauczyć się ufać swoim przyjaciołom, a wszystko to podczas tajemniczej inwazji mrówek.
		04/22/2021 5:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Smoczy tata
	Teo zamawia jajo smoka, licząc na to, że wykluje się z niego prawdziwy smok.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Smoczy tata Localized description: Teo zamawia jajo smoka, licząc na to, że wykluje się z niego prawdziwy smok.
		04/22/2021 5:50 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Szymon - super magik / Belfer
	Alvin wyśmiewa magiczną sztuczkę Szymka, więc Szymek wyzywa go na magiczny pojedynek. // Alvin niechętnie zgadza się prowadzić lekcje muzyki po szkole, ale okazuje się, że jako nauczyciela koledzy traktują go zupełnie inaczej.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Szymon - super magik / Belfer Localized description: Alvin wyśmiewa magiczną sztuczkę Szymka, więc Szymek wyzywa go na magiczny pojedynek. // Alvin niechętnie zgadza się prowadzić lekcje muzyki po szkole, ale okazuje się, że jako nauczyciela koledzy traktują go zupełnie inaczej.
		04/22/2021 6:10 am	Plecak Olliego	Wybraństwo / Zadurzony
	Wowski obraża się na Olliego, gdy ten oskarża go o bycie kiepskim mentorem. / Ollie zostaje przydzielony do projektu naukowego razem z Ivy, dziewczyną, w której się podkochuje.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Wybraństwo / Zadurzony Localized description: Wowski obraża się na Olliego, gdy ten oskarża go o bycie kiepskim mentorem. // Ollie zostaje przydzielony do projektu naukowego razem z Ivy, dziewczyną, w której się podkochuje.
		04/22/2021 6:35 am	Wróżkowie chrzestni	Drżenie na scenie / Spłukani
	Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. / Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drżenie na scenie / Spłukani Localized description: Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. // Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
		04/22/2021 7:00 am	Harmidom	Szczęście w nieszczęściu / Nie bój żaby
	Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? / Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szczęście w nieszczęściu / Nie bój żaby Localized description: Zastanawialiscie się kiedyś, jak to jest mieć bardzo dużą rodzinę? // Jedenastoletni Hirek Harmidomski pokaże nam, jak przetrwać w chaosie tak licznej familii, szczególnie gdy jest się jedynym chłopakiem wśród dziesięciu sióstr.
		04/22/2021 7:30 am	Harmidom	Efekt motyla / Eko-dom
	Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. / Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt motyla / Eko-dom Localized description: Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. // Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
		04/22/2021 7:55 am	Wielkodomscy	Piraci w rodzinie / Znalezione nie kradzione
	Rozalka usiłuje pomóc Kajtkowi dostać się na scenę podczas Pirackiego Obiadu. / Rozalka i Iga muszą zdecydować, czy „pożyczyć” sobie pieniądze z portmonetki, którą znalazły w mercado.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Piraci w rodzinie / Znalezione nie kradzione Localized description: Rozalka usiłuje pomóc Kajtkowi dostać się na scenę podczas Pirackiego Obiadu. // Rozalka i Iga muszą zdecydować, czy „pożyczyć” sobie pieniądze z portmonetki, którą znalazły w mercado.
		04/22/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Test i stres / Jak wytresować Karola
	Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. / Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Test i stres / Jak wytresować Karola Localized description: Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. // Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
		04/22/2021 8:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	SpongeBond / Prowadź z rozwagą / Dobry starty Jakmutam
	Pan Krab wysyła Sponge'a i Patryka, aby szpiegowali Planktona. / Pani Puff pokazuje uczniom film prezentujący dobrego i złego kierowcę. Zgadnijcie kto jest tym złym. / Pan Krab ogłasza pojedynek między Spongem i Skalmarem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: SpongeBond / Prowadź z rozwagą / Dobry starty Jakmutam Localized description: Pan Krab wysyła Sponge'a i Patryka, aby szpiegowali Planktona. // Pani Puff pokazuje uczniom film prezentujący dobrego i złego kierowcę. Zgadnijcie kto jest tym złym. // Pan Krab ogłasza pojedynek między Spongem i Skalmarem.
		04/22/2021 9:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zmiana lokum / Z duchem czasów
	Sponge spóźnia się minutę do pracy i postanawia wprowadzić się do Tłustego Kraba, żeby nigdy więcej się nie spóźnić. / Planktom zakręca ogrzewanie pod Tłustym Krabem i restauracja zamarza. Sponge zamienia ją w lodowisko a Krab dobrze na tym zarabia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zmiana lokum / Z duchem czasów Localized description: Sponge spóźnia się minutę do pracy i postanawia wprowadzić się do Tłustego Kraba, żeby nigdy więcej się nie spóźnić. // Planktom zakręca ogrzewanie pod Tłustym Krabem i restauracja zamarza. Sponge zamienia ją w lodowisko a Krab dobrze na tym zarabia.
		04/22/2021 9:40 am	Dorg van Dango	Dorg i zarazek / Dorg rozrabiaka
	Dorg jest chory. Magiczni staja sie mikroskopijni by zwalczyc przeziebienie. / Nowy nauczyciel sztuki decyduje, że Dorg jest wichrzycielem, ekipa zrobi wszystko, by wrócić do dobrych książek nauczyciela i wygrać nagrodę na Art Day!
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Dorg i zarazek / Dorg rozrabiaka Localized description: Dorg jest chory. Magiczni staja sie mikroskopijni by zwalczyc przeziebienie. // Nowy nauczyciel sztuki decyduje, że Dorg jest wichrzycielem, ekipa zrobi wszystko, by wrócić do dobrych książek nauczyciela i wygrać nagrodę na Art Day!
		04/22/2021 10:00 am	Dorg Van Dango	Dorg szuka skrótu
	Magiczni buduja tunele-skróty, dzięki którym moga sie dostac do dowolnego miejsca w Normill.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg szuka skrótu Localized description: Magiczni buduja tunele-skróty, dzięki którym moga sie dostac do dowolnego miejsca w Normill.
		04/22/2021 10:20 am	Piekaczki	Rozbitkowie / Złe pielęgniarki
	Chłopaki lądują awaryjnie po środku bardzo dużego stawu. Sytuacja jest bardziej niebezpieczna niż się wydaje. / Sylwo i Bodzio wspierają się na wyżyny dobrych manier i postanawiają pielęgnować swojego najważniejszego klienta aż ten wróci do zdrowia.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rozbitkowie / Złe pielęgniarki Localized description: Chłopaki lądują awaryjnie po środku bardzo dużego stawu. Sytuacja jest bardziej niebezpieczna niż się wydaje. / Sylwo i Bodzio wspierają się na wyżyny dobrych manier i postanawiają pielęgnować swojego najważniejszego klienta aż ten wróci do zdrowia.
		04/22/2021 10:45 am	Wróżkowie chrzestni	U-Turnero-Wiator / Zaginiona różdżka
	Wykorzystując DNA Timmy'ego Kraker udaje, że jest Timmy'm z przyszłości. / Cosmo gubi różdżkę. Timmy razem z przyjaciółmi muszą mu pomóc ją odnaleźć.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: U-Turnero-Wiator / Zaginiona różdżka Localized description: Wykorzystując DNA Timmy'ego Kraker udaje, że jest Timmy'm z przyszłości. // Cosmo gubi różdżkę. Timmy razem z przyjaciółmi muszą mu pomóc ją odnaleźć.
		04/22/2021 11:15 am	Wróżkowie chrzestni	Drżenie na scenie / Spłukani
	Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. / Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drżenie na scenie / Spłukani Localized description: Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. // Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
		04/22/2021 11:45 am	Legenda Isla Nublar	Reakcje!
	Owen zrywa trujący prehistoryczny kwiat i zaczyna się zachowywać jak raptor.
Localized series title: Legenda Isla Nublar Localized episode title: Reakcje! Localized description: Owen zrywa trujący prehistoryczny kwiat i zaczyna się zachowywać jak raptor.
		04/22/2021 12:10 pm	LEGO City Adventures	Midden Fleasure / Oszukany Tread
	Fendrich i jego banda dowiadują się o ukrytym na złomowisku skarbie. / Snake i Daisy wykorzystują bojową naturę Treada, który nieświadomie ma posłużyć za ich kierowcę podczas napadu.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Midden Fleasure / Oszukany Tread Localized description: Fendrich i jego banda dowiadują się o ukrytym na złomowisku skarbie. / Snake i Daisy wykorzystują bojową naturę Treada, który nieświadomie ma posłużyć za ich kierowcę podczas napadu.
		04/22/2021 12:40 pm	Piekaczki	Pizzaczki / Wczorajszy chleb
	Sylwo i Bodzio poznają swoją konkurencję. To dwa żurawie, które rozwożą na ich terenie pizzę. / Bodzio ma kiepski dzień więc zjada wczorajszy chleb. W efekcie zaczyna nieustannie przeżywać ten sam dzień, co ma fatalne skutki dla Sylwa.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Pizzaczki / Wczorajszy chleb Localized description: Sylwo i Bodzio poznają swoją konkurencję. To dwa żurawie, które rozwożą na ich terenie pizzę. // Bodzio ma kiepski dzień więc zjada wczorajszy chleb. W efekcie zaczyna nieustannie przeżywać ten sam dzień, co ma fatalne skutki dla Sylwa.
		04/22/2021 1:00 pm	Piekaczki	Śmieć bandyta
	Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w domu przez wyjątkowo napastliwego szopa, który ma nienasycony głód ich śmieci.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Śmieć bandyta Localized description: Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w domu przez wyjątkowo napastliwego szopa, który ma nienasycony głód ich śmieci.
		04/22/2021 1:20 pm	Harmidom	Poza kadrem / Sporne rewiry
	Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. / Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Poza kadrem / Sporne rewiry Localized description: Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. // Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
		04/22/2021 1:45 pm	Harmidom	Męskie wsparcie / Czary i mary
	Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. / Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Męskie wsparcie / Czary i mary Localized description: Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. // Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.
		04/22/2021 2:15 pm	Wielkodomscy	Pociąg do pociągów / Prawdziwie meksykański duch
	Adela i Karol mają niemiłą przygodę na trasie pana Czyża, ale czy zdołają wspólnie uratować sytuację? / Kiedy Mama Lupe wpada z wizytą, Abuela robi wszystko. aby jej rodzina zaprezentowała się wzorowo.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Pociąg do pociągów / Prawdziwie meksykański duch Localized description: Adela i Karol mają niemiłą przygodę na trasie pana Czyża, ale czy zdołają wspólnie uratować sytuację? // Kiedy Mama Lupe wpada z wizytą, Abuela robi wszystko. aby jej rodzina zaprezentowała się wzorowo.
		04/22/2021 2:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Skalmar w gościach / Kanciastoporte być albo nie być
	Skalmar nie chce odwiedzić Sponge'a, dobrze mu we własnym domu. Sponge przerabia swój dom na podobieństwo domu Skalmara. / Wszystkie kanciaste portki Sponge'a zbiegły się w praniu a w sklepie są tylko okrągłe portki. Czy to koniec Kanciastoportego?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalmar w gościach / Kanciastoporte być albo nie być Localized description: Skalmar nie chce odwiedzić Sponge'a, dobrze mu we własnym domu. Sponge przerabia swój dom na podobieństwo domu Skalmara. // Wszystkie kanciaste portki Sponge'a zbiegły się w praniu a w sklepie są tylko okrągłe portki. Czy to koniec Kanciastoportego?
		04/22/2021 3:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Prawo Mieszania Koktajli
	Sponge dowiaduje się, że wygasło jego prawo do robienia koktajli. Jedynym wyjściem z sytuacji jest powrót do Akademii Milkszejków.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Prawo Mieszania Koktajli Localized description: Sponge dowiaduje się, że wygasło jego prawo do robienia koktajli. Jedynym wyjściem z sytuacji jest powrót do Akademii Milkszejków.
		04/22/2021 3:30 pm	Alvin i wiewiórki	Problemy wychowawcze
	Kiedy Alvin oskarża Dave'a, że ten za dużo na niego krzyczy, terapeuta wkracza do akcji, aby pomóc Dave'owi zapanować nad złością.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Problemy wychowawcze Localized description: Kiedy Alvin oskarża Dave'a, że ten za dużo na niego krzyczy, terapeuta wkracza do akcji, aby pomóc Dave'owi zapanować nad złością.
		04/22/2021 3:40 pm	Alvin i wiewiórki	Kapsuła czasu
	Kiedy szkoła wykopuje starą kapsułę czasu, Pani Smith i Dave współpracują, aby utrzymać sekret w tajemnicy.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Kapsuła czasu Localized description: Kiedy szkoła wykopuje starą kapsułę czasu, Pani Smith i Dave współpracują, aby utrzymać sekret w tajemnicy.
		04/22/2021 3:50 pm	Wielkodomscy	Klątwa
	Słynny wróżbita Ernesto wyrokuje, że Wielkie Jeziora oznaczają wielkiego pecha, a Abuela mu wierzy!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Klątwa Localized description: Słynny wróżbita Ernesto wyrokuje, że Wielkie Jeziora oznaczają wielkiego pecha, a Abuela mu wierzy!
		04/22/2021 4:20 pm	Harmidom	Kłopoty na łączach
	Hania i Robert martwią się, że randki na odległość powodują osłabienie ich więzi.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Kłopoty na łączach Localized description: Hania i Robert martwią się, że randki na odległość powodują osłabienie ich więzi.
		04/22/2021 4:30 pm	Harmidom	Męskie wsparcie
	Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Męskie wsparcie Localized description: Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji.
		04/22/2021 4:35 pm	Harmidom	Męskie wsparcie
	Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Męskie wsparcie Localized description: Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji.
		04/22/2021 4:45 pm	Harmidom	Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi
	Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. / Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi Localized description: Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. // Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
		04/22/2021 4:55 pm	Harmidom	Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi
	Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. / Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi Localized description: Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. // Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
		04/22/2021 5:15 pm	Harmidom	Dźwięki ciszy / Inwazja
	Hirek kupuje parę zatyczek do uszu, aby przestać słyszeć swoje siostry. / Między Helą i Hercią dochodzi do kłótni. Hirek pozwala Heli zbunkrować się w swoim pokoju, ale tylko na jedną noc.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dźwięki ciszy / Inwazja Localized description: Hirek kupuje parę zatyczek do uszu, aby przestać słyszeć swoje siostry. // Między Helą i Hercią dochodzi do kłótni. Hirek pozwala Heli zbunkrować się w swoim pokoju, ale tylko na jedną noc.
		04/22/2021 5:20 pm	Harmidom	Dźwięki ciszy / Inwazja
	Hirek kupuje parę zatyczek do uszu, aby przestać słyszeć swoje siostry. / Między Helą i Hercią dochodzi do kłótni. Hirek pozwala Heli zbunkrować się w swoim pokoju, ale tylko na jedną noc.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dźwięki ciszy / Inwazja Localized description: Hirek kupuje parę zatyczek do uszu, aby przestać słyszeć swoje siostry. // Między Helą i Hercią dochodzi do kłótni. Hirek pozwala Heli zbunkrować się w swoim pokoju, ale tylko na jedną noc.
		04/22/2021 5:45 pm	Wielkodomscy	Czaplowanie-matkowanie / Koncertowa wtopa
	Papuga czeka prawdziwa uczta, kiedy grupa piskląt bierze go za swoją mamę!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Czaplowanie-matkowanie / Koncertowa wtopa Localized description: Papuga czeka prawdziwa uczta, kiedy grupa piskląt bierze go za swoją mamę!
		04/22/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Czaplowanie-matkowanie / Koncertowa wtopa
	Papuga czeka prawdziwa uczta, kiedy grupa piskląt bierze go za swoją mamę!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Czaplowanie-matkowanie / Koncertowa wtopa Localized description: Papuga czeka prawdziwa uczta, kiedy grupa piskląt bierze go za swoją mamę!
		04/22/2021 6:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Rozróba na księżycu
	Sandy zabiera specjalną drużynę zuchów na księżyc. Czy w kosmosie nie słychać naprzykrzającego się głosu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rozróba na księżycu Localized description: Sandy zabiera specjalną drużynę zuchów na księżyc. Czy w kosmosie nie słychać naprzykrzającego się głosu.
		04/22/2021 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Rozróba na księżycu
	Sandy zabiera specjalną drużynę zuchów na księżyc. Czy w kosmosie nie słychać naprzykrzającego się głosu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rozróba na księżycu Localized description: Sandy zabiera specjalną drużynę zuchów na księżyc. Czy w kosmosie nie słychać naprzykrzającego się głosu.
		04/22/2021 6:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Program w TV / Wirus Karen
	Zaginiony przed laty odcinek o Syrenamenie wreszcie ma emisję w telewizji. Czy SpongeBob zdąży do domu, aby go obejrzeć? / Karen łapie komputerowy wirus, SpongeBob będzie usiłował ją wyleczyć.
Episode: 238 Season: 11 Episode (Season): 23 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Program w TV / Wirus Karen Localized description: Zaginiony przed laty odcinek o Syrenamenie wreszcie ma emisję w telewizji. Czy SpongeBob zdąży do domu, aby go obejrzeć? // Karen łapie komputerowy wirus, SpongeBob będzie usiłował ją wyleczyć.
		04/22/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Program w TV / Wirus Karen
	Zaginiony przed laty odcinek o Syrenamenie wreszcie ma emisję w telewizji. Czy SpongeBob zdąży do domu, aby go obejrzeć? / Karen łapie komputerowy wirus, SpongeBob będzie usiłował ją wyleczyć.
Episode: 238 Season: 11 Episode (Season): 23 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Program w TV / Wirus Karen Localized description: Zaginiony przed laty odcinek o Syrenamenie wreszcie ma emisję w telewizji. Czy SpongeBob zdąży do domu, aby go obejrzeć? // Karen łapie komputerowy wirus, SpongeBob będzie usiłował ją wyleczyć.
		04/22/2021 7:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Dzień matki / Złoty Kraker
	Timmy stwierdza, że bycie Mamą jest prostsze niż bycie dzieckiem. Wanda zamienia Timmy'ego i jego Mamę rolami. / Kraker cudem unika śmierci i postanawia zapomnieć o Wróżkach zająć się polowaniem na krasnoludki.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Dzień matki / Złoty Kraker Localized description: Timmy stwierdza, że bycie Mamą jest prostsze niż bycie dzieckiem. Wanda zamienia Timmy'ego i jego Mamę rolami. // Kraker cudem unika śmierci i postanawia zapomnieć o Wróżkach zająć się polowaniem na krasnoludki.
		04/22/2021 7:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Dzień matki / Złoty Kraker
	Timmy stwierdza, że bycie Mamą jest prostsze niż bycie dzieckiem. Wanda zamienia Timmy'ego i jego Mamę rolami. / Kraker cudem unika śmierci i postanawia zapomnieć o Wróżkach zająć się polowaniem na krasnoludki.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Dzień matki / Złoty Kraker Localized description: Timmy stwierdza, że bycie Mamą jest prostsze niż bycie dzieckiem. Wanda zamienia Timmy'ego i jego Mamę rolami. // Kraker cudem unika śmierci i postanawia zapomnieć o Wróżkach zająć się polowaniem na krasnoludki.
		04/22/2021 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Ducho-kno / Plażowe patałachy
	Timmy prosi Cosmo, Wandę i Pufa, żeby udawali duchy, dzięki czemu jego rodzice będą mogli ponownie zaznać dawnej chwały poławiaczy duchów. / Podczas podróży na Hawaje Timmy życzy sobie, żeby jego rodzice byli najlepszymi surferami na świecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Ducho-kno / Plażowe patałachy Localized description: Timmy prosi Cosmo, Wandę i Pufa, żeby udawali duchy, dzięki czemu jego rodzice będą mogli ponownie zaznać dawnej chwały poławiaczy duchów. // Podczas podróży na Hawaje Timmy życzy sobie, żeby jego rodzice byli najlepszymi surferami na świecie.
		04/22/2021 7:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Ducho-kno / Plażowe patałachy
	Timmy prosi Cosmo, Wandę i Pufa, żeby udawali duchy, dzięki czemu jego rodzice będą mogli ponownie zaznać dawnej chwały poławiaczy duchów. / Podczas podróży na Hawaje Timmy życzy sobie, żeby jego rodzice byli najlepszymi surferami na świecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Ducho-kno / Plażowe patałachy Localized description: Timmy prosi Cosmo, Wandę i Pufa, żeby udawali duchy, dzięki czemu jego rodzice będą mogli ponownie zaznać dawnej chwały poławiaczy duchów. // Podczas podróży na Hawaje Timmy życzy sobie, żeby jego rodzice byli najlepszymi surferami na świecie.
		04/22/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Północna świątynia powietrza
	Przyjaciele dowiadują się, że w Północnej Świątyni Powietrza przetrwała grupa magów powietrza. Ruszają sprawdzić, czy plotki są prawdziwe. Na miejscu spotykają ludzi, którzy nie są magami powietrza, ale do perfekcji opanowali latanie na lotniach.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Północna świątynia powietrza Localized description: Przyjaciele dowiadują się, że w Północnej Świątyni Powietrza przetrwała grupa magów powietrza. Ruszają sprawdzić, czy plotki są prawdziwe. Na miejscu spotykają ludzi, którzy nie są magami powietrza, ale do perfekcji opanowali latanie na lotniach.
		04/22/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Północna świątynia powietrza
	Przyjaciele dowiadują się, że w Północnej Świątyni Powietrza przetrwała grupa magów powietrza. Ruszają sprawdzić, czy plotki są prawdziwe. Na miejscu spotykają ludzi, którzy nie są magami powietrza, ale do perfekcji opanowali latanie na lotniach.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Północna świątynia powietrza Localized description: Przyjaciele dowiadują się, że w Północnej Świątyni Powietrza przetrwała grupa magów powietrza. Ruszają sprawdzić, czy plotki są prawdziwe. Na miejscu spotykają ludzi, którzy nie są magami powietrza, ale do perfekcji opanowali latanie na lotniach.
		04/22/2021 8:35 pm	Piekaczki	Śmierdzichleb / Żabie popołudnie
	Sylwo zjadł śmierdzichleb i teraz okropnie śmierdzi mu z dzioba. Bodzio musi znaleźć jakieś rozwiązanie. / Sylwo i Bodzio uczą swoją udomowioną żabkę Glucię aportować. Glucia przypadkowo przynosi im potworze jajo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Śmierdzichleb / Żabie popołudnie Localized description: Sylwo zjadł śmierdzichleb i teraz okropnie śmierdzi mu z dzioba. Bodzio musi znaleźć jakieś rozwiązanie. // Sylwo i Bodzio uczą swoją udomowioną żabkę Glucię aportować. Glucia przypadkowo przynosi im potworze jajo.
		04/22/2021 8:35 pm	Piekaczki	Śmierdzichleb / Żabie popołudnie
	Sylwo zjadł śmierdzichleb i teraz okropnie śmierdzi mu z dzioba. Bodzio musi znaleźć jakieś rozwiązanie. / Sylwo i Bodzio uczą swoją udomowioną żabkę Glucię aportować. Glucia przypadkowo przynosi im potworze jajo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Śmierdzichleb / Żabie popołudnie Localized description: Sylwo zjadł śmierdzichleb i teraz okropnie śmierdzi mu z dzioba. Bodzio musi znaleźć jakieś rozwiązanie. // Sylwo i Bodzio uczą swoją udomowioną żabkę Glucię aportować. Glucia przypadkowo przynosi im potworze jajo.
		04/22/2021 8:55 pm	Piekaczki	Pracownik miesiąca / Brat-lenie
	Życie Bodzia wkrótce na zawsze się zmieni ponieważ dzisiaj Sylwo ma komuś wręczyć Nagrodę dla Pracownika Miesiąca. / Sylwo i Bodzio muszą zająć się stertą brudnych naczyń, zanim to one przejmą kontrolę nad kaczkami!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Pracownik miesiąca / Brat-lenie Localized description: Życie Bodzia wkrótce na zawsze się zmieni ponieważ dzisiaj Sylwo ma komuś wręczyć Nagrodę dla Pracownika Miesiąca. // Sylwo i Bodzio muszą zająć się stertą brudnych naczyń, zanim to one przejmą kontrolę nad kaczkami!
		04/22/2021 9:00 pm	Piekaczki	Pracownik miesiąca / Brat-lenie
	Życie Bodzia wkrótce na zawsze się zmieni ponieważ dzisiaj Sylwo ma komuś wręczyć Nagrodę dla Pracownika Miesiąca. / Sylwo i Bodzio muszą zająć się stertą brudnych naczyń, zanim to one przejmą kontrolę nad kaczkami!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Pracownik miesiąca / Brat-lenie Localized description: Życie Bodzia wkrótce na zawsze się zmieni ponieważ dzisiaj Sylwo ma komuś wręczyć Nagrodę dla Pracownika Miesiąca. // Sylwo i Bodzio muszą zająć się stertą brudnych naczyń, zanim to one przejmą kontrolę nad kaczkami!
		04/22/2021 9:25 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Falującego palca atak umysłowy
	Po poznaje cios kung fu, który wymazuje wszystko, co przeciwnik ma w pamięci krótkotrwałej. Niestety Po posuwa się o krok za daleko.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Falującego palca atak umysłowy Localized description: Po poznaje cios kung fu, który wymazuje wszystko, co przeciwnik ma w pamięci krótkotrwałej. Niestety Po posuwa się o krok za daleko.
		04/22/2021 9:25 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Falującego palca atak umysłowy
	Po poznaje cios kung fu, który wymazuje wszystko, co przeciwnik ma w pamięci krótkotrwałej. Niestety Po posuwa się o krok za daleko.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Falującego palca atak umysłowy Localized description: Po poznaje cios kung fu, który wymazuje wszystko, co przeciwnik ma w pamięci krótkotrwałej. Niestety Po posuwa się o krok za daleko.
		04/22/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Zemsta sowy
	Po wykonuje jeden z siedmiu niemożliwych ciosów - powietrzny młot. Wkrótce dowiaduje się, że najpotężniejszy wojownik w Dolinie Spokoju zawsze staje się zły. Aktualnie najpotężniejszym wojownikiem jest właśnie Po.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Zemsta sowy Localized description: Po wykonuje jeden z siedmiu niemożliwych ciosów - powietrzny młot. Wkrótce dowiaduje się, że najpotężniejszy wojownik w Dolinie Spokoju zawsze staje się zły. Aktualnie najpotężniejszym wojownikiem jest właśnie Po.
		04/22/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Zemsta sowy
	Po wykonuje jeden z siedmiu niemożliwych ciosów - powietrzny młot. Wkrótce dowiaduje się, że najpotężniejszy wojownik w Dolinie Spokoju zawsze staje się zły. Aktualnie najpotężniejszym wojownikiem jest właśnie Po.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Zemsta sowy Localized description: Po wykonuje jeden z siedmiu niemożliwych ciosów - powietrzny młot. Wkrótce dowiaduje się, że najpotężniejszy wojownik w Dolinie Spokoju zawsze staje się zły. Aktualnie najpotężniejszym wojownikiem jest właśnie Po.
		04/22/2021 10:25 pm	Sanjay i Craig	TuffCon / Tresowani rodzice
	Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. / Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: TuffCon / Tresowani rodzice Localized description: Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. // Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
		04/22/2021 10:55 pm	Sanjay i Craig	Tufflips bez końca / Przytulasek
	Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. / Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Tufflips bez końca / Przytulasek Localized description: Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
		04/22/2021 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Dyrektor X / Miłość boli
	Miasto zalewa fala upałów. Pingwiny mają pomysł jak ją pokonać, ale muszą pozbyć się Alice. Jest ktoś jeszcze, kto chce im przeszkodzić. / Szeregowy ulega czarowi pielęgniarki Shawny. Aby się z nią zobaczyć musi ulec wypadkowi.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Dyrektor X / Miłość boli Localized description: Miasto zalewa fala upałów. Pingwiny mają pomysł jak ją pokonać, ale muszą pozbyć się Alice. Jest ktoś jeszcze, kto chce im przeszkodzić. // Szeregowy ulega czarowi pielęgniarki Shawny. Aby się z nią zobaczyć musi ulec wypadkowi.
		04/22/2021 11:50 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja: Dobry uczynek / Chrupki w pudle
	Pingwiny zamierzają robić dobre uczynki. Niestety nie wszytko idzie zgodnie z planem. / Mort i Szeregowy próbują uwolnić serochrupki z maszyny z przekąskami w zoo. Niestety sami zostają wciągnięci do jej wnętrza.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja: Dobry uczynek / Chrupki w pudle Localized description: Pingwiny zamierzają robić dobre uczynki. Niestety nie wszytko idzie zgodnie z planem. // Mort i Szeregowy próbują uwolnić serochrupki z maszyny z przekąskami w zoo. Niestety sami zostają wciągnięci do jej wnętrza.
		04/23/2021 12:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Plan 10
	Przez swoją impulsywność Rafael pakuje się w kłopoty, kiedy przypadkiem uszkadza maszynę, która sprawia, że Raf zamienia się umysłem z Kraangiem.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Plan 10 Localized description: Przez swoją impulsywność Rafael pakuje się w kłopoty, kiedy przypadkiem uszkadza maszynę, która sprawia, że Raf zamienia się umysłem z Kraangiem.
		04/23/2021 12:35 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Zemsta jest moja
	Leo rusza śladem Splintera podczas akcji ratowania Karai. Jej pragnienie zemsty na Shredderze niesie ze sobą poważne konsekwencje dla wszystkich.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Zemsta jest moja Localized description: Leo rusza śladem Splintera podczas akcji ratowania Karai. Jej pragnienie zemsty na Shredderze niesie ze sobą poważne konsekwencje dla wszystkich.
		04/23/2021 1:00 am	Piekaczki	Klub owłosionej klaty / Brachów bal
	Kiedy na klacie Sylwa pojawiają się pierwsze włosy, Bodzio - przerażony, że brat go przerośnie - wypowiada niebezpieczne życzenie. / Sylwo i Bodzio zabierają T-Midi na wypad w miasto. Posmakowawszy wolności T-Midi traci nad sobą kontrolę.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Klub owłosionej klaty / Brachów bal Localized description: Kiedy na klacie Sylwa pojawiają się pierwsze włosy, Bodzio - przerażony, że brat go przerośnie - wypowiada niebezpieczne życzenie. // Sylwo i Bodzio zabierają T-Midi na wypad w miasto. Posmakowawszy wolności T-Midi traci nad sobą kontrolę.
		04/23/2021 1:25 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Z powrotem w szkolnej ławie
	Dave odkrywa, że nie ukończył liceum i ląduje w tej samej szkole co Alvin. Trzeba przyznać, że dość niezwykła z nich para.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Z powrotem w szkolnej ławie Localized description: Dave odkrywa, że nie ukończył liceum i ląduje w tej samej szkole co Alvin. Trzeba przyznać, że dość niezwykła z nich para.
		04/23/2021 1:35 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Własny pokój
	Po kłótni z braćmi Alvin przekonuje Dave'a, żeby odstąpił mu swój pokój. Wkrótce jednak zdaje sobie sprawę, że samotne mieszkanie wcale nie jest tak atrakcyjne, jak mu się wydawało.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Własny pokój Localized description: Po kłótni z braćmi Alvin przekonuje Dave'a, żeby odstąpił mu swój pokój. Wkrótce jednak zdaje sobie sprawę, że samotne mieszkanie wcale nie jest tak atrakcyjne, jak mu się wydawało.
		04/23/2021 1:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Nowy rower
	Alvin niszczy rower Teodora. Chcąc naprawić szkodę zapisuje chłopaków na doroczną zbiórkę wózków sklepowych. Ten kto zgromadzi najwięcej wózków i odprowadzi je do sklepu wygrywa nowy rower.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Nowy rower Localized description: Alvin niszczy rower Teodora. Chcąc naprawić szkodę zapisuje chłopaków na doroczną zbiórkę wózków sklepowych. Ten kto zgromadzi najwięcej wózków i odprowadzi je do sklepu wygrywa nowy rower.
		04/23/2021 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Stary-mary! / Rzepa krzepi
	Z pomocą Timmy'ego magiczne sztuczki Taty naprawdę działają. Przekonany, że tata jest wróżkiem Kraker zamierza ujawnić jego sekret w telewizji publicznej. / Timmy życzy sobie, aby jego dziadkowie nigdy nie przybyli do Ameryki i ląduje w Capistanie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stary-mary! / Rzepa krzepi Localized description: Z pomocą Timmy'ego magiczne sztuczki Taty naprawdę działają. Przekonany, że tata jest wróżkiem Kraker zamierza ujawnić jego sekret w telewizji publicznej. // Timmy życzy sobie, aby jego dziadkowie nigdy nie przybyli do Ameryki i ląduje w Capistanie.
		04/23/2021 2:20 am	Wróżkowie chrzestni	Człowiek orkiestra / Przyjaciółeczka
	Kiedy Timmy zostaje wyrzucony ze szkolnej kapeli, życzy sobie, aby wszyscy pokochali jego muzykę. / Timmy ratuje Vicky przed koszmarnym wypadkiem i nagle dziewczyna zostaje porażona jego ofiarnością.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Człowiek orkiestra / Przyjaciółeczka Localized description: Kiedy Timmy zostaje wyrzucony ze szkolnej kapeli, życzy sobie, aby wszyscy pokochali jego muzykę. // Timmy ratuje Vicky przed koszmarnym wypadkiem i nagle dziewczyna zostaje porażona jego ofiarnością.
		04/23/2021 2:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wymiar gryzmołów / Przeprowadzka kolegi
	SpongeBob i Patryk zostają uwięzieni w alternatywnym wymiarze kiedy wszystko, co narysują, ożywa. / SpongeBob i Patryk pomagają morskiemu okoniowi w przeprowadzce
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wymiar gryzmołów / Przeprowadzka kolegi Localized description: SpongeBob i Patryk zostają uwięzieni w alternatywnym wymiarze kiedy wszystko, co narysują, ożywa. // SpongeBob i Patryk pomagają morskiemu okoniowi w przeprowadzce
		04/23/2021 3:00 am	Sanjay & Craig	Craig w kosmosie / Googas
	Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. // Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Craig w kosmosie / Googas Localized description: Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. // Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
		04/23/2021 3:20 am	Sanjay & Craig	Łowcy chwały / W smutku radość nasza
	Sanjay i Craig doprowadzają do tego, że Megan zostaje wyrzucona z prestiżowego klubu zwycięzców. // Sanjay i Craig słyszą smutną piosenkę, po której poprawia iim się nastrój. Zrobią wszystko, żeby ponownie to przeżyć.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Łowcy chwały / W smutku radość nasza Localized description: Sanjay i Craig doprowadzają do tego, że Megan zostaje wyrzucona z prestiżowego klubu zwycięzców. // Sanjay i Craig słyszą smutną piosenkę, po której poprawia iim się nastrój. Zrobią wszystko, żeby ponownie to przeżyć.
		04/23/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Teatr to jest to / Rodeo-oszołom
	Pan Krab otwiera pod Tłustym Krabem kolacjowy teatr. / Sponge zabiera przyjaciół do Teksasie, aby kibicować Sandy, która bierze udział w wiewiórkowym rodeo.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Teatr to jest to / Rodeo-oszołom Localized description: Pan Krab otwiera pod Tłustym Krabem kolacjowy teatr. // Sponge zabiera przyjaciół do Teksasie, aby kibicować Sandy, która bierze udział w wiewiórkowym rodeo.
		04/23/2021 4:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Tajny przepis na babcię / Ślimaczy grosz
	Plankton przebiera się za babcię Sponge'a. / Pan krab wykorzystuje zdolności Gacusia, który ma szósty zmysł do drobnych monet.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Tajny przepis na babcię / Ślimaczy grosz Localized description: Plankton przebiera się za babcię Sponge'a. // Pan krab wykorzystuje zdolności Gacusia, który ma szósty zmysł do drobnych monet.
		04/23/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Bananowa Afryka
	To wyjątkowy dzień: Bolo i Lolo dostają do jedzenia paczkę pysznych bananów. Chociaż zazdrośnie strzegą afrykańskich bananów, król Julien jest zdeterminowany, by również ich spróbować. / Skipper musi udowodnić, że nadal może dowodzić drużyną.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Bananowa Afryka Localized description: To wyjątkowy dzień: Bolo i Lolo dostają do jedzenia paczkę pysznych bananów. Chociaż zazdrośnie strzegą afrykańskich bananów, król Julien jest zdeterminowany, by również ich spróbować. // Skipper musi udowodnić, że nadal może dowodzić drużyną.
		04/23/2021 5:10 am	Rogata ekipa	Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary
	Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! / Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary Localized description: Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! // Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
		04/23/2021 5:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Woskowy Dave
	Wiewiórki śledzą Dave'a bojąc się, że zakochał się on w kobiecie, która chce go zmienić w figurę woskową.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Woskowy Dave Localized description: Wiewiórki śledzą Dave'a bojąc się, że zakochał się on w kobiecie, która chce go zmienić w figurę woskową.
		04/23/2021 5:50 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Porywaczka brittany / Agentka smith
	Kiedy Alvin zauważa, że Brittany jest dla niego miła, jest przekonany, że w jej ciele zamieszkał obcy. // Aby zdobyć pracę w szkolnej gazetce Alvin pomaga Szymkowi ujawnić największą historię, jaką szkoła kiedykolwiek słyszała.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Porywaczka brittany / Agentka smith Localized description: Kiedy Alvin zauważa, że Brittany jest dla niego miła, jest przekonany, że w jej ciele zamieszkał obcy. // Aby zdobyć pracę w szkolnej gazetce Alvin pomaga Szymkowi ujawnić największą historię, jaką szkoła kiedykolwiek słyszała.
		04/23/2021 6:05 am	Plecak Olliego	Kopia do Zadań Specjalnych / Wielki Szkolny Włam
	Ollie namawia van Horna, by ten wcielił się w niego na czas odbywania szkolnej kary, umożliwiając mu schwytanie potwora. / Gdy Bernie, wbrew woli, zostaje przyjęty do elitarnej szkoły, trójka przyjaciół decyduje się dokonać skoku na jego oceny.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Kopia do Zadań Specjalnych / Wielki Szkolny Włam Localized description: Ollie namawia van Horna, by ten wcielił się w niego na czas odbywania szkolnej kary, umożliwiając mu schwytanie potwora. // Gdy Bernie, wbrew woli, zostaje przyjęty do elitarnej szkoły, trójka przyjaciół decyduje się dokonać skoku na jego oceny.
		04/23/2021 6:30 am	Wróżkowie chrzestni	Starsi Chrzestni
	Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Starsi Chrzestni Localized description: Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
		04/23/2021 6:55 am	Harmidom	Poza kadrem / Sporne rewiry
	Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. / Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Poza kadrem / Sporne rewiry Localized description: Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. // Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
		04/23/2021 7:25 am	Harmidom	Męskie wsparcie / Czary i mary
	Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. / Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Męskie wsparcie / Czary i mary Localized description: Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. // Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.
		04/23/2021 7:50 am	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
		04/23/2021 8:20 am	Wielkodomscy	Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca
	Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. / Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca Localized description: Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. // Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 09/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel