Schedules

📅

		04/23/2021 3:00 am	Sanjay i Craig	Craig w kosmosie / Googas
	Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. / Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Craig w kosmosie / Googas Localized description: Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. // Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
		04/23/2021 3:20 am	Sanjay i Craig	Łowcy chwały / W smutku radość nasza
	Sanjay i Craig doprowadzają do tego, że Megan zostaje wyrzucona z prestiżowego klubu zwycięzców. / Sanjay i Craig słyszą smutną piosenkę, po której poprawia iim się nastrój. Zrobią wszystko, żeby ponownie to przeżyć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Łowcy chwały / W smutku radość nasza Localized description: Sanjay i Craig doprowadzają do tego, że Megan zostaje wyrzucona z prestiżowego klubu zwycięzców. // Sanjay i Craig słyszą smutną piosenkę, po której poprawia iim się nastrój. Zrobią wszystko, żeby ponownie to przeżyć.
		04/23/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Teatr to jest to / Rodeo-oszołom
	Pan Krab otwiera pod Tłustym Krabem kolacjowy teatr. / Sponge zabiera przyjaciół do Teksasie, aby kibicować Sandy, która bierze udział w wiewiórkowym rodeo.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Teatr to jest to / Rodeo-oszołom Localized description: Pan Krab otwiera pod Tłustym Krabem kolacjowy teatr. // Sponge zabiera przyjaciół do Teksasie, aby kibicować Sandy, która bierze udział w wiewiórkowym rodeo.
		04/23/2021 4:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Tajny przepis na babcię / Ślimaczy grosz
	Plankton przebiera się za babcię Sponge'a. / Pan krab wykorzystuje zdolności Gacusia, który ma szósty zmysł do drobnych monet.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Tajny przepis na babcię / Ślimaczy grosz Localized description: Plankton przebiera się za babcię Sponge'a. // Pan krab wykorzystuje zdolności Gacusia, który ma szósty zmysł do drobnych monet.
		04/23/2021 4:45 am	Pingwiny z Madagaskaru	Bananowa Afryka
	To wyjątkowy dzień: Bolo i Lolo dostają do jedzenia paczkę pysznych bananów. Chociaż zazdrośnie strzegą afrykańskich bananów, król Julien jest zdeterminowany, by również ich spróbować. / Skipper musi udowodnić, że nadal może dowodzić drużyną.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Bananowa Afryka Localized description: To wyjątkowy dzień: Bolo i Lolo dostają do jedzenia paczkę pysznych bananów. Chociaż zazdrośnie strzegą afrykańskich bananów, król Julien jest zdeterminowany, by również ich spróbować. // Skipper musi udowodnić, że nadal może dowodzić drużyną.
		04/23/2021 5:10 am	Rogata ekipa	Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary
	Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! / Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Pan Styl w kosmosie / To dopiero czary Localized description: Pan Styl chce lecieć na Księżyc i namawia profesora Skroba do przekształcenia Stylowej Wieży w rakietę! // Magik odciąga publiczność od występów sztuk walki Rammy'ego. Zdenerwowany Rammy przelewa irytację na swój kapelusz, wywołując inwazję królików.
		04/23/2021 5:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Woskowy Dave
	Wiewiórki śledzą Dave'a bojąc się, że zakochał się on w kobiecie, która chce go zmienić w figurę woskową.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Woskowy Dave Localized description: Wiewiórki śledzą Dave'a bojąc się, że zakochał się on w kobiecie, która chce go zmienić w figurę woskową.
		04/23/2021 5:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Porywaczka brittany / Agentka smith
	Kiedy Alvin zauważa, że Brittany jest dla niego miła, jest przekonany, że w jej ciele zamieszkał obcy. // Aby zdobyć pracę w szkolnej gazetce Alvin pomaga Szymkowi ujawnić największą historię, jaką szkoła kiedykolwiek słyszała.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Porywaczka brittany / Agentka smith Localized description: Kiedy Alvin zauważa, że Brittany jest dla niego miła, jest przekonany, że w jej ciele zamieszkał obcy. // Aby zdobyć pracę w szkolnej gazetce Alvin pomaga Szymkowi ujawnić największą historię, jaką szkoła kiedykolwiek słyszała.
		04/23/2021 6:10 am	Plecak Olliego	Kopia do Zadań Specjalnych / Wielki Szkolny Włam
	Ollie namawia van Horna, by ten wcielił się w niego na czas odbywania szkolnej kary, umożliwiając mu schwytanie potwora. / Gdy Bernie, wbrew woli, zostaje przyjęty do elitarnej szkoły, trójka przyjaciół decyduje się dokonać skoku na jego oceny.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Kopia do Zadań Specjalnych / Wielki Szkolny Włam Localized description: Ollie namawia van Horna, by ten wcielił się w niego na czas odbywania szkolnej kary, umożliwiając mu schwytanie potwora. // Gdy Bernie, wbrew woli, zostaje przyjęty do elitarnej szkoły, trójka przyjaciół decyduje się dokonać skoku na jego oceny.
		04/23/2021 6:30 am	Wróżkowie chrzestni	Starsi Chrzestni
	Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Starsi Chrzestni Localized description: Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
		04/23/2021 6:55 am	Harmidom	Poza kadrem / Sporne rewiry
	Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. / Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Poza kadrem / Sporne rewiry Localized description: Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. // Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
		04/23/2021 7:20 am	Harmidom	Męskie wsparcie / Czary i mary
	Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. / Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Męskie wsparcie / Czary i mary Localized description: Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. // Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.
		04/23/2021 7:50 am	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
		04/23/2021 8:15 am	Wielkodomscy	Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca
	Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. / Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca Localized description: Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. // Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
		04/23/2021 8:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kolejko-tchórze / Wszędzie dobrze, ale w Kuble najlepiej
	W Bikini Dolnym ruszyła przerażająca kolejka górska. Sponge i Patryk chcą się nią przejechać, ale strach wydaje się być silniejszy. / Plankton podstępem przekonuje Sponge'a, Patryka i Skalmara, aby odremontowali jego restaurację.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kolejko-tchórze / Wszędzie dobrze, ale w Kuble najlepiej Localized description: W Bikini Dolnym ruszyła przerażająca kolejka górska. Sponge i Patryk chcą się nią przejechać, ale strach wydaje się być silniejszy. // Plankton podstępem przekonuje Sponge'a, Patryka i Skalmara, aby odremontowali jego restaurację.
		04/23/2021 9:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Serce nie sługa / Świeży oddech Skalmara
	SpongeBob nie potrafi pożegnać się z najperfekcyjniejszym kraboburgerem, jakiego udało mu się stworzyć. / Skalmar zostaje rażony prądem, co całkowicie zmienia mu osobowość. Staje się jowialnym kalmarem!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Serce nie sługa / Świeży oddech Skalmara Localized description: SpongeBob nie potrafi pożegnać się z najperfekcyjniejszym kraboburgerem, jakiego udało mu się stworzyć. // Skalmar zostaje rażony prądem, co całkowicie zmienia mu osobowość. Staje się jowialnym kalmarem!
		04/23/2021 9:40 am	Dorg van Dango	Dorg gra w minigolfa / Modelka Dorga
	Patronella przypadkiem zmienia Dorga w piłke golfowa. Ekipa musi rozegrac idealna partie by uratowac Normill. / Munch zaczyna sprzedawać perfumy ze zdjęciem Patronelli, ona dodaje trochę magii!
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Dorg gra w minigolfa / Modelka Dorga Localized description: Patronella przypadkiem zmienia Dorga w piłke golfowa. Ekipa musi rozegrac idealna partie by uratowac Normill. // Munch zaczyna sprzedawać perfumy ze zdjęciem Patronelli, ona dodaje trochę magii!
		04/23/2021 10:05 am	Dorg Van Dango	Nowe okulary Dorga
	Patronella i reszta próbuja naprawi okulary Dorga, by nie przegrał zakładu. Ale potrzebuja do tego łzy jednorożca, która niełatwo zdobyc.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Nowe okulary Dorga Localized description: Patronella i reszta próbuja naprawi okulary Dorga, by nie przegrał zakładu. Ale potrzebuja do tego łzy jednorożca, która niełatwo zdobyc.
		04/23/2021 10:20 am	Piekaczki	Chleb miłości / Horror na plaży
	Sylwo i Bodzio wślizgują się do na teren letniego obozu 'tylko dla dziewcząt', aby odnaleźć cudowną Dzidkę Kwaczkę. / Chłopaki ruszają na plażę i nic nie zepsuje im dnia, nawet wielki, przerażający POOOOTWÓÓÓÓR!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Chleb miłości / Horror na plaży Localized description: Sylwo i Bodzio wślizgują się do na teren letniego obozu 'tylko dla dziewcząt', aby odnaleźć cudowną Dzidkę Kwaczkę. // Chłopaki ruszają na plażę i nic nie zepsuje im dnia, nawet wielki, przerażający POOOOTWÓÓÓÓR!
		04/23/2021 10:50 am	Wróżkowie chrzestni	Starsi Chrzestni
	Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Starsi Chrzestni Localized description: Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
		04/23/2021 11:20 am	Wróżkowie chrzestni	Szkoła Krakera
	Puuf wszedł w okres "puufowania" i nareszcie uczy się mówić! W międzyczasie Pan Kraker zostaje nauczycielem w Akademii Wróżków i próbuje ukraść magię swoich uczniów.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szkoła Krakera Localized description: Puuf wszedł w okres "puufowania" i nareszcie uczy się mówić! W międzyczasie Pan Kraker zostaje nauczycielem w Akademii Wróżków i próbuje ukraść magię swoich uczniów.
		04/23/2021 11:45 am	Legenda Isla Nublar	Pod wulkanem
	"Danny zasiada za sterami dinorobota, aby wykopać skarb kapitana Bezbrodego pod górą Sibo. Właśnie wtedy na przeszkodzie stają mu Owen, Claire i Allison. Nieoczekiwanie pojawia się też zaginiona samica allozaura."
Localized series title: Legenda Isla Nublar Localized episode title: Pod wulkanem Localized description: "Danny zasiada za sterami dinorobota, aby wykopać skarb kapitana Bezbrodego pod górą Sibo. Właśnie wtedy na przeszkodzie stają mu Owen, Claire i Allison. Nieoczekiwanie pojawia się też zaginiona samica allozaura."
		04/23/2021 12:15 pm	LEGO City Adventures	Lwiątka i złodzieje / Billy Żuczek
	Wielki balon promujący film "Lwiątko - Gliniarz" wymyka się spod kontroli i zaczyna demolować miasto. // Komendantka straży pożarnej, McCloud, kupuje swojemu bratankowi źle działającą czapkę ze śmigiełkiem.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Lwiątka i złodzieje / Billy Żuczek Localized description: Wielki balon promujący film "Lwiątko - Gliniarz" wymyka się spod kontroli i zaczyna demolować miasto. // Komendantka straży pożarnej, McCloud, kupuje swojemu bratankowi źle działającą czapkę ze śmigiełkiem.
		04/23/2021 12:40 pm	Piekaczki	Noc żywych chlebów
	Sylwo i Bodzio wymyślają chleb, któremu nie można się oprzeć. Ich klienci zamieniają się w pragnących chleba zombi.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Noc żywych chlebów Localized description: Sylwo i Bodzio wymyślają chleb, któremu nie można się oprzeć. Ich klienci zamieniają się w pragnących chleba zombi.
		04/23/2021 1:05 pm	Piekaczki	Zjedz u Pompki
	Sylwo i Bodzio pomagają Pompce wypromować restaurację nagrywając reklamowy dżingiel, który staje się hitem.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Zjedz u Pompki Localized description: Sylwo i Bodzio pomagają Pompce wypromować restaurację nagrywając reklamowy dżingiel, który staje się hitem.
		04/23/2021 1:20 pm	Harmidom	Na muszce psikusa / Jaka Glaca taka płaca
	Wysławszy Hilę na prima-aprilisowy obóz, Harmidomscy sądzą, że odpoczną od psikusów. Do czasu, gdy trafiają do podejrzanego motelu. / Dzieciaki odkrywają, że tata stracił pracę i od pewnego czasu stoi w knajpie na zmywaku.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Na muszce psikusa / Jaka Glaca taka płaca Localized description: Wysławszy Hilę na prima-aprilisowy obóz, Harmidomscy sądzą, że odpoczną od psikusów. Do czasu, gdy trafiają do podejrzanego motelu. // Dzieciaki odkrywają, że tata stracił pracę i od pewnego czasu stoi w knajpie na zmywaku.
		04/23/2021 1:50 pm	Harmidom	Pyszna Hela / Czas przyszły
	Rodzice Harmidomscy poznają nowych sąsiadów i nabierają przekonania, że ograniczają swoim dzieciom możliwości życiowego rozwoju. /
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Pyszna Hela / Czas przyszły Localized description: Rodzice Harmidomscy poznają nowych sąsiadów i nabierają przekonania, że ograniczają swoim dzieciom możliwości życiowego rozwoju. //
		04/23/2021 2:20 pm	Wielkodomscy	Imprezowicze-gapowicze / Strategia biznesowa
	Rozalka i Iga są podekscytowane wizytą z nocowaniem, ale Karol i Adela mogą im zrujnować dzień! / Po sprzeczce z Abuelą Robert zaczyna pracę dla pana Honga, aby wypróbować swoje nowe pomysły na interes.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Imprezowicze-gapowicze / Strategia biznesowa Localized description: Rozalka i Iga są podekscytowane wizytą z nocowaniem, ale Karol i Adela mogą im zrujnować dzień! // Po sprzeczce z Abuelą Robert zaczyna pracę dla pana Honga, aby wypróbować swoje nowe pomysły na interes.
		04/23/2021 2:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Słodki ciężar / Przeciążenie systemu
	Sponge adoptuje porzuconego robalka. W nocy przychodzi na świat gromadka robalkowych dzieci. Sponge musi im znaleźć dom. / Plankton ma dość krytycznych uwag Karen i postanawia zastąpić ją nowym wynalazkiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Słodki ciężar / Przeciążenie systemu Localized description: Sponge adoptuje porzuconego robalka. W nocy przychodzi na świat gromadka robalkowych dzieci. Sponge musi im znaleźć dom. // Plankton ma dość krytycznych uwag Karen i postanawia zastąpić ją nowym wynalazkiem.
		04/23/2021 3:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Skalobrona
	Ktoś ukradł Skalmarowi zakupy. Chcąc się zabezpieczyć na przyszłość, Skalmar namawia Sponge'a i Sandy, żeby nauczyli go karate.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalobrona Localized description: Ktoś ukradł Skalmarowi zakupy. Chcąc się zabezpieczyć na przyszłość, Skalmar namawia Sponge'a i Sandy, żeby nauczyli go karate.
		04/23/2021 3:35 pm	Alvin i wiewiórki	Wiewiórki kontra maszyna
	Wiewiórki rywalizują ze sobą podczas turnieju, ale nikt nie spodziewa się, że Teo zostanie sekretną bronią.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Wiewiórki kontra maszyna Localized description: Wiewiórki rywalizują ze sobą podczas turnieju, ale nikt nie spodziewa się, że Teo zostanie sekretną bronią.
		04/23/2021 3:45 pm	Alvin i wiewiórki	Magiczna szopa
	Wiewiórki odkrywają magiczną szopę, która wypełnia się zabawkami i grami. Ale czy to magia, czy coś bardziej złowieszczego?
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Magiczna szopa Localized description: Wiewiórki odkrywają magiczną szopę, która wypełnia się zabawkami i grami. Ale czy to magia, czy coś bardziej złowieszczego?
		04/23/2021 3:55 pm	Harmidom	Niezła szkoła!
	Hirek próbuję zmienić klasę, kiedy został oddzielony od paczki, ale ostatecznie zostaje przeniesiony do Kanady. Hania nie pasuje do żadnego piętra w akademiku. Mama i tata pędzą lekcję nocnika Holly do przedszkola.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Niezła szkoła! Localized description: Hirek próbuję zmienić klasę, kiedy został oddzielony od paczki, ale ostatecznie zostaje przeniesiony do Kanady. Hania nie pasuje do żadnego piętra w akademiku. Mama i tata pędzą lekcję nocnika Holly do przedszkola.
		04/23/2021 4:00 pm	Harmidom	Niezła szkoła!
	Hirek próbuję zmienić klasę, kiedy został oddzielony od paczki, ale ostatecznie zostaje przeniesiony do Kanady. Hania nie pasuje do żadnego piętra w akademiku. Mama i tata pędzą lekcję nocnika Holly do przedszkola.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Niezła szkoła! Localized description: Hirek próbuję zmienić klasę, kiedy został oddzielony od paczki, ale ostatecznie zostaje przeniesiony do Kanady. Hania nie pasuje do żadnego piętra w akademiku. Mama i tata pędzą lekcję nocnika Holly do przedszkola.
		04/23/2021 4:45 pm	Harmidom	Wojny sklepowe. Z Wielkodomskimi / W gorączce walki. Z Wielkodomskimi
	Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. / Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wojny sklepowe. Z Wielkodomskimi / W gorączce walki. Z Wielkodomskimi Localized description: Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. // Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
		04/23/2021 4:55 pm	Harmidom	Wojny sklepowe. Z Wielkodomskimi / W gorączce walki. Z Wielkodomskimi
	Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. / Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wojny sklepowe. Z Wielkodomskimi / W gorączce walki. Z Wielkodomskimi Localized description: Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. // Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
		04/23/2021 5:15 pm	Harmidom	Jak z obrazka / Gaciowy zakład
	Hirek zamierza zrobić "doskonałe" rodzinne zdjęcie w prezencie dla rodziców z okazji rocznicy ślubu. / Hirek zakłada się z siostrami o to, kto najdłużej powstrzyma się od swoich najbardziej denerwujących zwyczajów.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Jak z obrazka / Gaciowy zakład Localized description: Hirek zamierza zrobić "doskonałe" rodzinne zdjęcie w prezencie dla rodziców z okazji rocznicy ślubu. // Hirek zakłada się z siostrami o to, kto najdłużej powstrzyma się od swoich najbardziej denerwujących zwyczajów.
		04/23/2021 5:20 pm	Harmidom	Jak z obrazka / Gaciowy zakład
	Hirek zamierza zrobić "doskonałe" rodzinne zdjęcie w prezencie dla rodziców z okazji rocznicy ślubu. / Hirek zakłada się z siostrami o to, kto najdłużej powstrzyma się od swoich najbardziej denerwujących zwyczajów.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Jak z obrazka / Gaciowy zakład Localized description: Hirek zamierza zrobić "doskonałe" rodzinne zdjęcie w prezencie dla rodziców z okazji rocznicy ślubu. // Hirek zakłada się z siostrami o to, kto najdłużej powstrzyma się od swoich najbardziej denerwujących zwyczajów.
		04/23/2021 5:40 pm	Wielkodomscy	Złoto dla naiwnych / Plan lotu
	Wielkodomscy znajdują mapę skarbów i wyruszają na dzikie poszukiwania złota Pancho Villi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Złoto dla naiwnych / Plan lotu Localized description: Wielkodomscy znajdują mapę skarbów i wyruszają na dzikie poszukiwania złota Pancho Villi.
		04/23/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Złoto dla naiwnych / Plan lotu
	Wielkodomscy znajdują mapę skarbów i wyruszają na dzikie poszukiwania złota Pancho Villi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Złoto dla naiwnych / Plan lotu Localized description: Wielkodomscy znajdują mapę skarbów i wyruszają na dzikie poszukiwania złota Pancho Villi.
		04/23/2021 6:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Bańkomiasto / Babski wieczór
	SpongeBob odwiedza Bańkomiasto, czyli miejsce, w którym mieszka jego dawny przyjaciel! / Sandy zaprasza Karen i panią Puf na wspólny szalony wieczór na mieście; oj, będzie się działo!
Episode: 240 Season: 11 Episode (Season): 25 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Bańkomiasto / Babski wieczór Localized description: SpongeBob odwiedza Bańkomiasto, czyli miejsce, w którym mieszka jego dawny przyjaciel! // Sandy zaprasza Karen i panią Puf na wspólny szalony wieczór na mieście; oj, będzie się działo!
		04/23/2021 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Bańkomiasto / Babski wieczór
	SpongeBob odwiedza Bańkomiasto, czyli miejsce, w którym mieszka jego dawny przyjaciel! / Sandy zaprasza Karen i panią Puf na wspólny szalony wieczór na mieście; oj, będzie się działo!
Episode: 240 Season: 11 Episode (Season): 25 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Bańkomiasto / Babski wieczór Localized description: SpongeBob odwiedza Bańkomiasto, czyli miejsce, w którym mieszka jego dawny przyjaciel! // Sandy zaprasza Karen i panią Puf na wspólny szalony wieczór na mieście; oj, będzie się działo!
		04/23/2021 6:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Walka z meduzami / Nitka
	SpongeBob i Patryk planowali spędzić dzień spokojnie na łowieniu meduz, kiedy w paradę wchodzi im kochająca rywalizację Sandy. / SpongeBob pociąga za niteczkę w koszuli Skalmara, lecz okazuje się, że ta nie ma końca.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Walka z meduzami / Nitka Localized description: SpongeBob i Patryk planowali spędzić dzień spokojnie na łowieniu meduz, kiedy w paradę wchodzi im kochająca rywalizację Sandy. // SpongeBob pociąga za niteczkę w koszuli Skalmara, lecz okazuje się, że ta nie ma końca.
		04/23/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Walka z meduzami / Nitka
	SpongeBob i Patryk planowali spędzić dzień spokojnie na łowieniu meduz, kiedy w paradę wchodzi im kochająca rywalizację Sandy. / SpongeBob pociąga za niteczkę w koszuli Skalmara, lecz okazuje się, że ta nie ma końca.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Walka z meduzami / Nitka Localized description: SpongeBob i Patryk planowali spędzić dzień spokojnie na łowieniu meduz, kiedy w paradę wchodzi im kochająca rywalizację Sandy. // SpongeBob pociąga za niteczkę w koszuli Skalmara, lecz okazuje się, że ta nie ma końca.
		04/23/2021 7:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Stary człowiek a może / Balans mąki
	Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. / Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stary człowiek a może / Balans mąki Localized description: Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. // Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
		04/23/2021 7:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Stary człowiek a może / Balans mąki
	Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. / Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stary człowiek a może / Balans mąki Localized description: Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. // Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
		04/23/2021 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Bitwa na dania / Proszę nie karmić Turnerów
	Timmy, który o mały włos nie zjadł śmierdzącego jedzenia mamy, życzy sobie, żeby mama była najlepszą kucharką na świecie. / Turnerowie wygrywają konkurs na najlepszą rodzinę w kosmosie. Dark Laser podstępnie więzi ich w swoim zoo dla kosmitów.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Bitwa na dania / Proszę nie karmić Turnerów Localized description: Timmy, który o mały włos nie zjadł śmierdzącego jedzenia mamy, życzy sobie, żeby mama była najlepszą kucharką na świecie. // Turnerowie wygrywają konkurs na najlepszą rodzinę w kosmosie. Dark Laser podstępnie więzi ich w swoim zoo dla kosmitów.
		04/23/2021 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Bitwa na dania / Proszę nie karmić Turnerów
	Timmy, który o mały włos nie zjadł śmierdzącego jedzenia mamy, życzy sobie, żeby mama była najlepszą kucharką na świecie. / Turnerowie wygrywają konkurs na najlepszą rodzinę w kosmosie. Dark Laser podstępnie więzi ich w swoim zoo dla kosmitów.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Bitwa na dania / Proszę nie karmić Turnerów Localized description: Timmy, który o mały włos nie zjadł śmierdzącego jedzenia mamy, życzy sobie, żeby mama była najlepszą kucharką na świecie. // Turnerowie wygrywają konkurs na najlepszą rodzinę w kosmosie. Dark Laser podstępnie więzi ich w swoim zoo dla kosmitów.
		04/23/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Mistrz magii wody
	Przyjaciele docierają do Północnego Plemienia Wody. Aang i Katara szukają mistrza magii wody, a tymczasem Sokka zakochuje się w księżniczce. Zhao planuje atak, a Zuko musi znaleźć sposób, by móc kontynuować poszukiwania Awatara.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Mistrz magii wody Localized description: Przyjaciele docierają do Północnego Plemienia Wody. Aang i Katara szukają mistrza magii wody, a tymczasem Sokka zakochuje się w księżniczce. Zhao planuje atak, a Zuko musi znaleźć sposób, by móc kontynuować poszukiwania Awatara.
		04/23/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Mistrz magii wody
	Przyjaciele docierają do Północnego Plemienia Wody. Aang i Katara szukają mistrza magii wody, a tymczasem Sokka zakochuje się w księżniczce. Zhao planuje atak, a Zuko musi znaleźć sposób, by móc kontynuować poszukiwania Awatara.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Mistrz magii wody Localized description: Przyjaciele docierają do Północnego Plemienia Wody. Aang i Katara szukają mistrza magii wody, a tymczasem Sokka zakochuje się w księżniczce. Zhao planuje atak, a Zuko musi znaleźć sposób, by móc kontynuować poszukiwania Awatara.
		04/23/2021 8:35 pm	Piekaczki	Rakietowy problem / Bohater i pleśń
	Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! / W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rakietowy problem / Bohater i pleśń Localized description: Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! // W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
		04/23/2021 8:35 pm	Piekaczki	Rakietowy problem / Bohater i pleśń
	Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! / W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rakietowy problem / Bohater i pleśń Localized description: Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! // W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
		04/23/2021 8:55 pm	Piekaczki	Rozbitkowie / Złe pielęgniarki
	Chłopaki lądują awaryjnie po środku bardzo dużego stawu. Sytuacja jest bardziej niebezpieczna niż się wydaje. / Sylwo i Bodzio wspierają się na wyżyny dobrych manier i postanawiają pielęgnować swojego najważniejszego klienta aż ten wróci do zdrowia.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rozbitkowie / Złe pielęgniarki Localized description: Chłopaki lądują awaryjnie po środku bardzo dużego stawu. Sytuacja jest bardziej niebezpieczna niż się wydaje. / Sylwo i Bodzio wspierają się na wyżyny dobrych manier i postanawiają pielęgnować swojego najważniejszego klienta aż ten wróci do zdrowia.
		04/23/2021 8:55 pm	Piekaczki	Rozbitkowie / Złe pielęgniarki
	Chłopaki lądują awaryjnie po środku bardzo dużego stawu. Sytuacja jest bardziej niebezpieczna niż się wydaje. / Sylwo i Bodzio wspierają się na wyżyny dobrych manier i postanawiają pielęgnować swojego najważniejszego klienta aż ten wróci do zdrowia.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rozbitkowie / Złe pielęgniarki Localized description: Chłopaki lądują awaryjnie po środku bardzo dużego stawu. Sytuacja jest bardziej niebezpieczna niż się wydaje. / Sylwo i Bodzio wspierają się na wyżyny dobrych manier i postanawiają pielęgnować swojego najważniejszego klienta aż ten wróci do zdrowia.
		04/23/2021 9:25 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Powrót bohatera
	Mantis wraca do swojego rodzinnego miasta. Chcąc zrobić wrażenie na swojej byłej narzeczonej ogłasza, że jest Smoczym Wojownikiem. Po udaje jego pomocnika, który nie zna kung fu.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Powrót bohatera Localized description: Mantis wraca do swojego rodzinnego miasta. Chcąc zrobić wrażenie na swojej byłej narzeczonej ogłasza, że jest Smoczym Wojownikiem. Po udaje jego pomocnika, który nie zna kung fu.
		04/23/2021 9:25 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Powrót bohatera
	Mantis wraca do swojego rodzinnego miasta. Chcąc zrobić wrażenie na swojej byłej narzeczonej ogłasza, że jest Smoczym Wojownikiem. Po udaje jego pomocnika, który nie zna kung fu.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Powrót bohatera Localized description: Mantis wraca do swojego rodzinnego miasta. Chcąc zrobić wrażenie na swojej byłej narzeczonej ogłasza, że jest Smoczym Wojownikiem. Po udaje jego pomocnika, który nie zna kung fu.
		04/23/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Dobry zły krokodyl
	Fung pomaga Po wydostać się z dziury, w której utknął. Teraz panda ma wobec krokodyla dług. Pytanie brzmi - jak wielki?
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Dobry zły krokodyl Localized description: Fung pomaga Po wydostać się z dziury, w której utknął. Teraz panda ma wobec krokodyla dług. Pytanie brzmi - jak wielki?
		04/23/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Dobry zły krokodyl
	Fung pomaga Po wydostać się z dziury, w której utknął. Teraz panda ma wobec krokodyla dług. Pytanie brzmi - jak wielki?
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Dobry zły krokodyl Localized description: Fung pomaga Po wydostać się z dziury, w której utknął. Teraz panda ma wobec krokodyla dług. Pytanie brzmi - jak wielki?
		04/23/2021 10:25 pm	Sanjay i Craig	Piardwerk / Ting
	Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. / Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Piardwerk / Ting Localized description: Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. // Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
		04/23/2021 10:50 pm	Sanjay i Craig	Po godzinach / Wysyp wysypki
	Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. / Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Po godzinach / Wysyp wysypki Localized description: Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. // Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
		04/23/2021 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Współlokator / Jestem szczurem
	Jest wieczór gier. Pingwiny grają w „łapaj bombę” i przypadkiem wysadzają wybieg koali, który musi zamieszkać z kangurem. / Szczury ściekowe planują coś dużego. Chcąc pokrzyżować im plany pingwiny wysyłają Morta w przebraniu.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Współlokator / Jestem szczurem Localized description: Jest wieczór gier. Pingwiny grają w „łapaj bombę” i przypadkiem wysadzają wybieg koali, który musi zamieszkać z kangurem. // Szczury ściekowe planują coś dużego. Chcąc pokrzyżować im plany pingwiny wysyłają Morta w przebraniu.
		04/23/2021 11:50 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Prawa ręka / Gdzie mój mózg?
	Do lemurów dołącza Clemson. Król Julian uwielbia rozkazywać nowemu, posłusznemu słudze. Za to Mort mu nie ufa. / Kowalski chce maksymalnie wzmocnić swój mózg, ale zamiast w super geniusza zmienia się w bezmózga i zaczyna zagrażać oddziałowi.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Prawa ręka / Gdzie mój mózg? Localized description: Do lemurów dołącza Clemson. Król Julian uwielbia rozkazywać nowemu, posłusznemu słudze. Za to Mort mu nie ufa. // Kowalski chce maksymalnie wzmocnić swój mózg, ale zamiast w super geniusza zmienia się w bezmózga i zaczyna zagrażać oddziałowi.
		04/24/2021 12:10 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Duch z Chinatown
	Donatello robi się coraz bardziej zazdrosny o związek April i Casey'a. April zostaje porwana przez złego ducha, który zamierza pozbawić ją jej mocy.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Duch z Chinatown Localized description: Donatello robi się coraz bardziej zazdrosny o związek April i Casey'a. April zostaje porwana przez złego ducha, który zamierza pozbawić ją jej mocy.
		04/24/2021 12:35 am	Wojownicze Żółwie Ninja	W głąb Wymiaru X!
	W domu Mikey zawsze robi największy bałagan, ale kiedy Żółwie trafiają do dziwacznego Wymiaru X tylko on jest w stanie zrozumieć co, gdzie jest.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: W głąb Wymiaru X! Localized description: W domu Mikey zawsze robi największy bałagan, ale kiedy Żółwie trafiają do dziwacznego Wymiaru X tylko on jest w stanie zrozumieć co, gdzie jest.
		04/24/2021 12:55 am	Piekaczki	Wikingaczki / Urodzinowy chleb
	Chłopaki przypadkiem zostają zatrudnieni przez Unskiego, ale mają problem z zaliczeniem szkolenia. / Bodzio zjada chleb, który sprawa, że każdy kolejny dzień jest dniem jego urodzin.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Wikingaczki / Urodzinowy chleb Localized description: Chłopaki przypadkiem zostają zatrudnieni przez Unskiego, ale mają problem z zaliczeniem szkolenia. // Bodzio zjada chleb, który sprawa, że każdy kolejny dzień jest dniem jego urodzin.
		04/24/2021 1:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Skarżypyta
	Alvin jest tak zauroczony pewną szkolną koleżanką, że zgadza się zaopiekować jej gadającym ptakiem, Ptasiem. Kiedy wymyka mu się kilka niemiłych słów do Ptasia, zaczyna się bać, że gaduła powtórzy wszystko swojej pani. Musi go uciszyć.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Skarżypyta Localized description: Alvin jest tak zauroczony pewną szkolną koleżanką, że zgadza się zaopiekować jej gadającym ptakiem, Ptasiem. Kiedy wymyka mu się kilka niemiłych słów do Ptasia, zaczyna się bać, że gaduła powtórzy wszystko swojej pani. Musi go uciszyć.
		04/24/2021 1:30 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Superbohaterowie
	Teo myśli, że jest prawdziwym superbohaterem, a Alvin i Szymon z wielkim trudem próbują go przekonać, aby porzucił walkę z przestępcami na rzecz zawodowców.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Superbohaterowie Localized description: Teo myśli, że jest prawdziwym superbohaterem, a Alvin i Szymon z wielkim trudem próbują go przekonać, aby porzucił walkę z przestępcami na rzecz zawodowców.
		04/24/2021 1:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Sekret pocałunku
	Szymon wstydzi się pocałować na scenie koleżankę, z którą grają w szkolnej sztuce. Alvin proponuje, że przebierze się za niego i go zastąpi. Ku rozczarowaniu Alvina, po spektaklu wszystkie dziewczyny zaczynają zabiegać o względy Szymona.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Sekret pocałunku Localized description: Szymon wstydzi się pocałować na scenie koleżankę, z którą grają w szkolnej sztuce. Alvin proponuje, że przebierze się za niego i go zastąpi. Ku rozczarowaniu Alvina, po spektaklu wszystkie dziewczyny zaczynają zabiegać o względy Szymona.
		04/24/2021 1:50 am	Wróżkowie chrzestni	Kurza grypa / Amorek potworek
	Poof łapie kurzą grypę i przemienia wszystkich wokół w prawdziwe kurczaki. / Timmy kradnie strzały Kupidyna, ponieważ chce zmusić Trixie, żeby się w nim zakochała i poszła z nim na bal.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kurza grypa / Amorek potworek Localized description: Poof łapie kurzą grypę i przemienia wszystkich wokół w prawdziwe kurczaki. // Timmy kradnie strzały Kupidyna, ponieważ chce zmusić Trixie, żeby się w nim zakochała i poszła z nim na bal.
		04/24/2021 2:15 am	Wróżkowie chrzestni	Agent Zero Zero Sznosmo / Planeta Poof
	Brat Cosma twierdzi, że jest tajnym agentem. Wanda odkrywa, że jest oszustem i żąda, by wziął udział w prawdziwej akcji szpiegowskiej. / Poof ląduje w Jugopotamii, której Królowa wykorzystuje jego urok do zastraszenia swojej rodziny.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Agent Zero Zero Sznosmo / Planeta Poof Localized description: Brat Cosma twierdzi, że jest tajnym agentem. Wanda odkrywa, że jest oszustem i żąda, by wziął udział w prawdziwej akcji szpiegowskiej. // Poof ląduje w Jugopotamii, której Królowa wykorzystuje jego urok do zastraszenia swojej rodziny.
		04/24/2021 2:35 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wyskoki z wody / Złodzieje butelek
	SpongeBob pragnie być pierwszą gąbką, która wyskoczy na powierzchnię oceanu! / Planktonowi udaje się wykraść tajny przepis przez nieuwagę SpongeBob i Sklmara, więc teraz oni muszą wykraść go jemu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wyskoki z wody / Złodzieje butelek Localized description: SpongeBob pragnie być pierwszą gąbką, która wyskoczy na powierzchnię oceanu! // Planktonowi udaje się wykraść tajny przepis przez nieuwagę SpongeBob i Sklmara, więc teraz oni muszą wykraść go jemu.
		04/24/2021 3:00 am	Sanjay & Craig	TuffCon / Tresowani rodzice
	Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. // Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: TuffCon / Tresowani rodzice Localized description: Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. // Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
		04/24/2021 3:20 am	Sanjay & Craig	Tufflips bez końca / Przytulasek
	Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Tufflips bez końca / Przytulasek Localized description: Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
		04/24/2021 3:45 am	Pingwiny z Madagaskaru	Arcy-wróg / Wielki sztank
	Szeregowy konfrontuje się ze ślimakiem Dalem, który poprzysiągł mu zemstę. W przeszłości Szeregowy na niego nadepnął. / Pingwiny odkrywają zapomniane urządzenie, ogromną toaletę o nazwie Wielki Sztank.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Arcy-wróg / Wielki sztank Localized description: Szeregowy konfrontuje się ze ślimakiem Dalem, który poprzysiągł mu zemstę. W przeszłości Szeregowy na niego nadepnął. // Pingwiny odkrywają zapomniane urządzenie, ogromną toaletę o nazwie Wielki Sztank.
		04/24/2021 4:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Niebezpieczna gra / Uliczny kolega
	Marlenka organizuje wieczór gier, żeby pomóc mieszkańcom zoo zacieśnić więzi. Sprawy przybierają zły obrót, kiedy kończą się przekąski. / Pies Elmer szuka przyjaciela. Zdaje się, że przyjacielem tym będzie Mort.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Niebezpieczna gra / Uliczny kolega Localized description: Marlenka organizuje wieczór gier, żeby pomóc mieszkańcom zoo zacieśnić więzi. Sprawy przybierają zły obrót, kiedy kończą się przekąski. // Pies Elmer szuka przyjaciela. Zdaje się, że przyjacielem tym będzie Mort.
		04/24/2021 4:40 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Crystal Ball Birthday

Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Crystal Ball Birthday
		04/24/2021 4:50 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Artsy Smartsy

Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Artsy Smartsy
		04/24/2021 5:10 am	Rogata ekipa	Dobranoc, parku miejski / Stylzilla
	Kiedy pan Styl nie chce wstać z łóżka, profesor Skrob pogrąża całe miasto w ciemnościach za pomocą ogromnych okularów przeciwsłonecznych. / Pan Styl organizuje wielką paradę, ale jego gigantyczny sterowiec osiąga rozmiary Godzilli i niszczy miasto!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Dobranoc, parku miejski / Stylzilla Localized description: Kiedy pan Styl nie chce wstać z łóżka, profesor Skrob pogrąża całe miasto w ciemnościach za pomocą ogromnych okularów przeciwsłonecznych. // Pan Styl organizuje wielką paradę, ale jego gigantyczny sterowiec osiąga rozmiary Godzilli i niszczy miasto!
		04/24/2021 5:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Ananasowy zew / Jaskinia Pomyj
	W Bikini Dolnym szaleje burza a Skalmar utknął w domu razem ze Spongem i Patrykiem. / Plankton otwiera podziemną restaurację. Tłusty Krab jest zagrożony.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ananasowy zew / Jaskinia Pomyj Localized description: W Bikini Dolnym szaleje burza a Skalmar utknął w domu razem ze Spongem i Patrykiem. // Plankton otwiera podziemną restaurację. Tłusty Krab jest zagrożony.
		04/24/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Starcie z Trytonem
	Król Neptun świętuje urodziny pod Tłustym Krabem. Sponge chce, żeby wszystko świetnie wypadło i udaje się na poszukiwanie zaginionego syna Króla, Trytona. Gościem specjalnym odcinka jest Victoria Beckham!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Starcie z Trytonem Localized description: Król Neptun świętuje urodziny pod Tłustym Krabem. Sponge chce, żeby wszystko świetnie wypadło i udaje się na poszukiwanie zaginionego syna Króla, Trytona. Gościem specjalnym odcinka jest Victoria Beckham!
		04/24/2021 6:40 am	Harmidom	Na muszce psikusa / Jaka Glaca taka płaca
	Wysławszy Hilę na prima-aprilisowy obóz, Harmidomscy sądzą, że odpoczną od psikusów. Do czasu, gdy trafiają do podejrzanego motelu. / Dzieciaki odkrywają, że tata stracił pracę i od pewnego czasu stoi w knajpie na zmywaku.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Na muszce psikusa / Jaka Glaca taka płaca Localized description: Wysławszy Hilę na prima-aprilisowy obóz, Harmidomscy sądzą, że odpoczną od psikusów. Do czasu, gdy trafiają do podejrzanego motelu. // Dzieciaki odkrywają, że tata stracił pracę i od pewnego czasu stoi w knajpie na zmywaku.
		04/24/2021 7:00 am	Harmidom	Pyszna Hela / Czas przyszły
	Rodzice Harmidomscy poznają nowych sąsiadów i nabierają przekonania, że ograniczają swoim dzieciom możliwości życiowego rozwoju. /
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Pyszna Hela / Czas przyszły Localized description: Rodzice Harmidomscy poznają nowych sąsiadów i nabierają przekonania, że ograniczają swoim dzieciom możliwości życiowego rozwoju. //
		04/24/2021 7:30 am	Wielkodomscy	Czaplowanie-matkowanie / Koncertowa wtopa
	Papuga czeka prawdziwa uczta, kiedy grupa piskląt bierze go za swoją mamę!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Czaplowanie-matkowanie / Koncertowa wtopa Localized description: Papuga czeka prawdziwa uczta, kiedy grupa piskląt bierze go za swoją mamę!
		04/24/2021 7:55 am	Wielkodomscy	Złoto dla naiwnych / Plan lotu
	Wielkodomscy znajdują mapę skarbów i wyruszają na dzikie poszukiwania złota Pancho Villi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Złoto dla naiwnych / Plan lotu Localized description: Wielkodomscy znajdują mapę skarbów i wyruszają na dzikie poszukiwania złota Pancho Villi.
		04/24/2021 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nianiek dla wieloryba / Ekipa sprzątająca
	Pan Krab wynajmuje Skalmara, aby przypilnował Perły, która próbuje wymknąć się na imprezkę nastolatków! / SpongeBob niechcący wylewa koktajl podczas dostawy do biurowca, toteż postanawia wrócić tam i wysprzątać cały budynek
Episode: 233 Season: 11 Episode (Season): 18 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nianiek dla wieloryba / Ekipa sprzątająca Localized description: Pan Krab wynajmuje Skalmara, aby przypilnował Perły, która próbuje wymknąć się na imprezkę nastolatków! // SpongeBob niechcący wylewa koktajl podczas dostawy do biurowca, toteż postanawia wrócić tam i wysprzątać cały budynek

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 09/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel