Schedules

📅

		04/26/2021 3:00 am	Sanjay i Craig	Dzikie serca / Deportacja
	Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. / Miasto opanowuje szał gry w deportację.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzikie serca / Deportacja Localized description: Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. // Miasto opanowuje szał gry w deportację.
		04/26/2021 3:20 am	Sanjay i Craig	Król dzieci / Zapachy spod pachy
	Grupa dzieciaków czyni z Sanjay'a i Craiga swoich idoli. / Hector zamyka swój bosko pachnący pot w butelce i sprzedaje go jako wodę kolońską.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Król dzieci / Zapachy spod pachy Localized description: Grupa dzieciaków czyni z Sanjay'a i Craiga swoich idoli. // Hector zamyka swój bosko pachnący pot w butelce i sprzedaje go jako wodę kolońską.
		04/26/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Potwór w Bikini Dolnym / Witamy w Trójkącie Dolnym
	Potwór terroryzuje Bikini Dolne do chwili, kiedy zaprzyjaźnia się z nim Patryk. / SpongeBob i wszyscy mieszkańcy Bikini Dolnego znikają w podwodnym kurorcie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Potwór w Bikini Dolnym / Witamy w Trójkącie Dolnym Localized description: Potwór terroryzuje Bikini Dolne do chwili, kiedy zaprzyjaźnia się z nim Patryk. // SpongeBob i wszyscy mieszkańcy Bikini Dolnego znikają w podwodnym kurorcie.
		04/26/2021 4:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przekleństwo klątwy / Wielki kanał
	Wiedźma rzuca klątwę na Tłustego Kraba. / Sponge i Patryk szukają legendarnego kanału na dnie oceanu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przekleństwo klątwy / Wielki kanał Localized description: Wiedźma rzuca klątwę na Tłustego Kraba. // Sponge i Patryk szukają legendarnego kanału na dnie oceanu.
		04/26/2021 4:45 am	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja: Podmianka / Śniegogeddon
	Agencja Kosmiczna wysyła Szeregowego na Księżyc. Jego bilet został zamieniony na bilet w jedną stronę, a inne ptaki nie mogą się wygłupiać , jeśli mają go odzyskać z powrotem / Śniegogeddon uderza i łapie Skippera i Marlenkę w sklepie.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja: Podmianka / Śniegogeddon Localized description: Agencja Kosmiczna wysyła Szeregowego na Księżyc. Jego bilet został zamieniony na bilet w jedną stronę, a inne ptaki nie mogą się wygłupiać , jeśli mają go odzyskać z powrotem// Śniegogeddon uderza i łapie Skippera i Marlenkę w sklepie.
		04/26/2021 5:10 am	Rogata ekipa	Rybie harce / Bańkowe fiasko
	Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. / Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Rybie harce / Bańkowe fiasko Localized description: Lola próbuje swoich sił jako strażniczka parku (Ian jest na wakacjach), ale sprawy szybko wymykają się spod kontroli. // Pan Styl próbuje oczyścić park miejski za pomocą mydło-bańko szuruburumatora, ale tworzy wielki bańkowy koszmar!
		04/26/2021 5:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Umowa stoi
	Alvin organizuje specjalny prezent dla Dave'a i powoduje tym samym serię niefortunnych zdarzeń.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Umowa stoi Localized description: Alvin organizuje specjalny prezent dla Dave'a i powoduje tym samym serię niefortunnych zdarzeń.
		04/26/2021 5:50 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Zaklinacz dzieci
	Alvin przebiera Teodora za niemowlę, aby skraść serce dziewczynie z jego snów.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Zaklinacz dzieci Localized description: Alvin przebiera Teodora za niemowlę, aby skraść serce dziewczynie z jego snów.
		04/26/2021 6:10 am	Plecak Olliego	Ollie's Monster Club / Ollie's Shadow

Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Ollie's Monster Club / Ollie's Shadow
		04/26/2021 6:40 am	Wróżkowie chrzestni	Szkoła Krakera
	Puuf wszedł w okres "puufowania" i nareszcie uczy się mówić! W międzyczasie Pan Kraker zostaje nauczycielem w Akademii Wróżków i próbuje ukraść magię swoich uczniów.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szkoła Krakera Localized description: Puuf wszedł w okres "puufowania" i nareszcie uczy się mówić! W międzyczasie Pan Kraker zostaje nauczycielem w Akademii Wróżków i próbuje ukraść magię swoich uczniów.
		04/26/2021 7:00 am	Harmidom	Legendy / Harmidomski Survival
	Tata i Hirek zaczynają oglądać 'Legendy Ukrytej Świątyni' i nie mogą się doczekać całego dnia ojca z synem sam na sam. / Hirek chce iść do galerii handlowej, ale musi pilnować młodszych sióstr, więc postanawia zabrać je ze sobą.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Legendy / Harmidomski Survival Localized description: Tata i Hirek zaczynają oglądać 'Legendy Ukrytej Świątyni' i nie mogą się doczekać całego dnia ojca z synem sam na sam. // Hirek chce iść do galerii handlowej, ale musi pilnować młodszych sióstr, więc postanawia zabrać je ze sobą.
		04/26/2021 7:30 am	Harmidom	Rodzinne Czytanie / Rodzinne Sekrety
	Rodzina podejmuje wyzwanie czytelnicze w bibliotece, ale Hola odmawia wzięcia udziału. / Hirek odkrywa, że pierwsza strona jego albumu z dzieciństwa jest pusta i martwi się, że jego rodzice coś ukrywają.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rodzinne Czytanie / Rodzinne Sekrety Localized description: Rodzina podejmuje wyzwanie czytelnicze w bibliotece, ale Hola odmawia wzięcia udziału. // Hirek odkrywa, że pierwsza strona jego albumu z dzieciństwa jest pusta i martwi się, że jego rodzice coś ukrywają.
		04/26/2021 7:55 am	Wielkodomscy	Nie ma jak u babci / Potworna kasa
	Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. / Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o "El Cucuy" i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Nie ma jak u babci / Potworna kasa Localized description: Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. // Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o "El Cucuy" i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
		04/26/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. / Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
		04/26/2021 8:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	20 tysięcy podmorskich burgerów / Bitwa Pod Bikini Dolnym
	Sponge i Krab przerabiają starą łódź podwodną na pływającego Tłustego Kraba. Plankton chce im dorównać. Czeka ich podwodna wojna. / Sponge i Patryk nie zgadzają się w kwestii higieny. Dochodzi między nimi do otwartej walki.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: 20 tysięcy podmorskich burgerów / Bitwa Pod Bikini Dolnym Localized description: Sponge i Krab przerabiają starą łódź podwodną na pływającego Tłustego Kraba. Plankton chce im dorównać. Czeka ich podwodna wojna. // Sponge i Patryk nie zgadzają się w kwestii higieny. Dochodzi między nimi do otwartej walki.
		04/26/2021 9:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Gdzie się podział SpongeBob?
	Sponge chce spędzić miło czas z przyjaciółmi, ale robi się nieznośny. Wszyscy go przeganiają, więc gąbka postanawia wyprowadzić się z Bikini Dolnego. Udaje się na poszukiwanie nowego domu ale po drodze uderza się w głowę i traci pamięć.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gdzie się podział SpongeBob? Localized description: Sponge chce spędzić miło czas z przyjaciółmi, ale robi się nieznośny. Wszyscy go przeganiają, więc gąbka postanawia wyprowadzić się z Bikini Dolnego. Udaje się na poszukiwanie nowego domu ale po drodze uderza się w głowę i traci pamięć.
		04/26/2021 9:50 am	Dorg van Dango	Zastrzyk dla Dorga / Dorg szuka skrótu
	Dorg myśli, że jego najgorszy koszmar to igły, ale gdy Fretta i Munch idą na randkę, przekonuje się, że może byc gorzej. / Magiczni buduja tunele-skróty, dzięki którym moga sie dostac do dowolnego miejsca w Normill.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Zastrzyk dla Dorga / Dorg szuka skrótu Localized description: Dorg myśli, że jego najgorszy koszmar to igły, ale gdy Fretta i Munch idą na randkę, przekonuje się, że może byc gorzej. // Magiczni buduja tunele-skróty, dzięki którym moga sie dostac do dowolnego miejsca w Normill.
		04/26/2021 10:10 am	Dorg Van Dango	Dorg kontra zbrodnia
	Gdy Dorg podejrzewa, że w galerii jest złodziej, zespół chce wymierzyc sprawiedliwość.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg kontra zbrodnia Localized description: Gdy Dorg podejrzewa, że w galerii jest złodziej, zespół chce wymierzyc sprawiedliwość.
		04/26/2021 10:25 am	Piekaczki	Reedukacja jazdy / Klub walki na żarcie
	Sylwo i Bodzio dostają mnóstwo mandatów od Rambamboo i muszą wrócić do szkoły jazdy. / Chłopaki odkrywają podziemny klub walki na żarcie. Będą musieli stoczyć ciężką walkę, aby uratować swoje dzioby.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Reedukacja jazdy / Klub walki na żarcie Localized description: Sylwo i Bodzio dostają mnóstwo mandatów od Rambamboo i muszą wrócić do szkoły jazdy. // Chłopaki odkrywają podziemny klub walki na żarcie. Będą musieli stoczyć ciężką walkę, aby uratować swoje dzioby.
		04/26/2021 10:55 am	Wróżkowie chrzestni	Szybcy i przeszli
	Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szybcy i przeszli Localized description: Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
		04/26/2021 11:25 am	Wróżkowie chrzestni	Początki Wróżka
	Kiedy okazuje się, że Cosmo nigdy nie ukończył Akademii Wróżków, Jorgen grozi mu, że zwolni go z pracy. Żeby rozwiązać zagadkę zniknięcia pracy dyplomowej Cosma, cała ekipa zagląda do jego wspomnień z czasów, kiedy był nastolatkiem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Początki Wróżka Localized description: Kiedy okazuje się, że Cosmo nigdy nie ukończył Akademii Wróżków, Jorgen grozi mu, że zwolni go z pracy. Żeby rozwiązać zagadkę zniknięcia pracy dyplomowej Cosma, cała ekipa zagląda do jego wspomnień z czasów, kiedy był nastolatkiem.
		04/26/2021 11:55 am	Legenda Isla Nublar	Potwory kontra maszyna!
	Hudson próbuje pomóc swoim przyjaciołom walczącym z Dannym i znajduje nieoczekiwaną sojuszniczkę... samicę tyranozaura.
Localized series title: Legenda Isla Nublar Localized episode title: Potwory kontra maszyna! Localized description: Hudson próbuje pomóc swoim przyjaciołom walczącym z Dannym i znajduje nieoczekiwaną sojuszniczkę... samicę tyranozaura.
		04/26/2021 12:20 pm	LEGO City Adventures	Podniebna Policja / Parada
	Komendant Policji, Wheeler, powołuje do życia wart miliardy dolarów Podniebny Oddział. // Kapitan policji, Tomm Bennett, dostaje wiadomość iż jego żona zaczyna rodzić przed terminem.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Podniebna Policja / Parada Localized description: Komendant Policji, Wheeler, powołuje do życia wart miliardy dolarów Podniebny Oddział. // Kapitan policji, Tomm Bennett, dostaje wiadomość iż jego żona zaczyna rodzić przed terminem.
		04/26/2021 12:45 pm	Piekaczki	Zły do szpiku kości / Rodeo kaczki
	Sylwo odkrywa, że Dzidka Kwaczka lubi tylko niegrzecznych chłopców i zjada Żyto Mroku, najbardziej zły chleb na świecie i ulega przemianie. / Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Zły do szpiku kości / Rodeo kaczki Localized description: Sylwo odkrywa, że Dzidka Kwaczka lubi tylko niegrzecznych chłopców i zjada Żyto Mroku, najbardziej zły chleb na świecie i ulega przemianie. // Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
		04/26/2021 1:10 pm	Piekaczki	Kolekcjonerzy drobiu
	Sylwo i Bodzio mają nowe hobby - zbieranie kamieni. Wkrótce okazuje się, że to oni są obiektami kolekcjonerskimi!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kolekcjonerzy drobiu Localized description: Sylwo i Bodzio mają nowe hobby - zbieranie kamieni. Wkrótce okazuje się, że to oni są obiektami kolekcjonerskimi!
		04/26/2021 1:25 pm	Harmidom	Mistrz Perswazji / Naukowa Teoria Przyjaźni
	Siostry Harmidomskie zatrudniają 'Mistrza Perswazji', czyli Hirka, aby nauczył je prosić rodziców o pieniądze. / Hala dostaje kartę z przedszkolnym raportem i odkrywa, że oblała umiejętności społeczne. Aby poprawić ocenę, musi znaleźć przyjaciela.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Mistrz Perswazji / Naukowa Teoria Przyjaźni Localized description: Siostry Harmidomskie zatrudniają 'Mistrza Perswazji', czyli Hirka, aby nauczył je prosić rodziców o pieniądze. // Hala dostaje kartę z przedszkolnym raportem i odkrywa, że oblała umiejętności społeczne. Aby poprawić ocenę, musi znaleźć przyjaciela.
		04/26/2021 1:55 pm	Harmidom	Dzień Sucharów / Spoilerka
	Hila podsłuchuje swoje rodzeństwo krytykujące jej żarty i postanawia zrezygnować z klubu komików. / Honia ma zwyczaj psuć niespodzianki, więc dzieciaki nie mówią jej o nadchodzącej imprezie mamy.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dzień Sucharów / Spoilerka Localized description: Hila podsłuchuje swoje rodzeństwo krytykujące jej żarty i postanawia zrezygnować z klubu komików. // Honia ma zwyczaj psuć niespodzianki, więc dzieciaki nie mówią jej o nadchodzącej imprezie mamy.
		04/26/2021 2:25 pm	Wielkodomscy	Klątwa
	Słynny wróżbita Ernesto wyrokuje, że Wielkie Jeziora oznaczają wielkiego pecha, a Abuela mu wierzy!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Klątwa Localized description: Słynny wróżbita Ernesto wyrokuje, że Wielkie Jeziora oznaczają wielkiego pecha, a Abuela mu wierzy!
		04/26/2021 2:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Nie dla Patryka czapka / Zabawkowy strach
	Patryk zazdrości przyjaciołom czapek pracowników Tłustego Kraba. Kiedy dostaje pracę, początkowo jest bardzo szczęśliwy… / Sponge i Patryk zostają w sklepie z zabawkami po zamknięciu. Okazuje się, że świat zabawek ma swoje drugie, mroczne oblicze.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nie dla Patryka czapka / Zabawkowy strach Localized description: Patryk zazdrości przyjaciołom czapek pracowników Tłustego Kraba. Kiedy dostaje pracę, początkowo jest bardzo szczęśliwy… // Sponge i Patryk zostają w sklepie z zabawkami po zamknięciu. Okazuje się, że świat zabawek ma swoje drugie, mroczne oblicze.
		04/26/2021 3:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Podstępna szpachelka
	Sponge zastępuje swoją starą szpachelkę, szpachelką od Planktona, która być może jest magiczna.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Podstępna szpachelka Localized description: Sponge zastępuje swoją starą szpachelkę, szpachelką od Planktona, która być może jest magiczna.
		04/26/2021 3:40 pm	Alvin i wiewiórki	Starszy brat Teodor
	Kiedy Teodor błędnie sądzi, że jest najstarszym z braci, stara się być lepszym przykładem dla Alvina i Szymona.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Starszy brat Teodor Localized description: Kiedy Teodor błędnie sądzi, że jest najstarszym z braci, stara się być lepszym przykładem dla Alvina i Szymona.
		04/26/2021 3:50 pm	Alvin i wiewiórki	Turniej
	Alvin nabiera Teodora, że świetnie gra w minigolfa, co obraca się przeciwko niemu, kiedy Teo zapisuje się na turniej.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Turniej Localized description: Alvin nabiera Teodora, że świetnie gra w minigolfa, co obraca się przeciwko niemu, kiedy Teo zapisuje się na turniej.
		04/26/2021 4:00 pm	Plecak Olliego	Nowy w Klasie / Wybrańcy
	Szkoła bardzo przypada do gustu Wowskiemu. Niestety, entuzjazm kapitana nie przypada do gustu Olliemu. / Była podopieczna Wowskiego powoduje konflikt między Olliem a Berniem i Cleo. Czy ich przyjaźń przetrwa tę próbę?
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Nowy w Klasie / Wybrańcy Localized description: Szkoła bardzo przypada do gustu Wowskiemu. Niestety, entuzjazm kapitana nie przypada do gustu Olliemu. // Była podopieczna Wowskiego powoduje konflikt między Olliem a Berniem i Cleo. Czy ich przyjaźń przetrwa tę próbę?
		04/26/2021 4:30 pm	LEGO City Adventures	Portier tego Miasta / Fendrich w Dzikiej Dżunglii
	Mamy Bezręczny Dzień! Święto, które kategorycznie zabrania używania rąk. / Ekipa programu przyrodniczego kręci materiał o milionerze Fendrichu, jakby był z egzotycznych gatunków naczelnych.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Portier tego Miasta / Fendrich w Dzikiej Dżunglii Localized description: Mamy Bezręczny Dzień! Święto, które kategorycznie zabrania używania rąk. / Ekipa programu przyrodniczego kręci materiał o milionerze Fendrichu, jakby był z egzotycznych gatunków naczelnych.
		04/26/2021 4:55 pm	Dorg van Dango	Dorg chce skakac / Dorg i fla gora
	Zazdrosny Dorg kradnie siostrze Skaczace Buty, ale kopoty zaczynaja sie, gdy niespodziewanie zabiera je śmieciarka. / Magiczni rzucaja zaklecie by zmniejszyc temperature podczas fali upałów.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Dorg chce skakac / Dorg i fla gora Localized description: Zazdrosny Dorg kradnie siostrze Skaczace Buty, ale kopoty zaczynaja sie, gdy niespodziewanie zabiera je śmieciarka. // Magiczni rzucaja zaklecie by zmniejszyc temperature podczas fali upałów.
		04/26/2021 4:55 pm	Dorg van Dango	Dorg chce skakac / Dorg i fla gora
	Zazdrosny Dorg kradnie siostrze Skaczace Buty, ale kopoty zaczynaja sie, gdy niespodziewanie zabiera je śmieciarka. / Magiczni rzucaja zaklecie by zmniejszyc temperature podczas fali upałów.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Dorg chce skakac / Dorg i fla gora Localized description: Zazdrosny Dorg kradnie siostrze Skaczace Buty, ale kopoty zaczynaja sie, gdy niespodziewanie zabiera je śmieciarka. // Magiczni rzucaja zaklecie by zmniejszyc temperature podczas fali upałów.
		04/26/2021 5:20 pm	Harmidom	Efekt motyla / Eko-dom
	Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. / Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt motyla / Eko-dom Localized description: Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. // Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
		04/26/2021 5:25 pm	Harmidom	Efekt motyla / Eko-dom
	Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. / Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt motyla / Eko-dom Localized description: Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. // Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
		04/26/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Fakultety na duety / Mamy wolne
	Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało. / Kiedy Maria ma wreszcie dzień wolnego, Rozalka zmuszona jest konkurować z rodziną o chwilę jej czasu i uwagi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Fakultety na duety / Mamy wolne Localized description: Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało. // Kiedy Maria ma wreszcie dzień wolnego, Rozalka zmuszona jest konkurować z rodziną o chwilę jej czasu i uwagi.
		04/26/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Fakultety na duety / Mamy wolne
	Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało. / Kiedy Maria ma wreszcie dzień wolnego, Rozalka zmuszona jest konkurować z rodziną o chwilę jej czasu i uwagi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Fakultety na duety / Mamy wolne Localized description: Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało. // Kiedy Maria ma wreszcie dzień wolnego, Rozalka zmuszona jest konkurować z rodziną o chwilę jej czasu i uwagi.
		04/26/2021 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Siostrzenice Sandy / Niebezpieczna straż
	SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi. / SpongeBob i Patryk podejmują pracę jako strażnicy w muzeum, a Skalmar próbuje wywiesić tam swoje prace.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Siostrzenice Sandy / Niebezpieczna straż Localized description: SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi. // SpongeBob i Patryk podejmują pracę jako strażnicy w muzeum, a Skalmar próbuje wywiesić tam swoje prace.
		04/26/2021 6:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Siostrzenice Sandy / Niebezpieczna straż
	SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi. / SpongeBob i Patryk podejmują pracę jako strażnicy w muzeum, a Skalmar próbuje wywiesić tam swoje prace.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Siostrzenice Sandy / Niebezpieczna straż Localized description: SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi. // SpongeBob i Patryk podejmują pracę jako strażnicy w muzeum, a Skalmar próbuje wywiesić tam swoje prace.
		04/26/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Zepsuty budzik / Karen ma dzidziusia
	SpongeBobowi psuje się budzik, a nic innego nie jest w stanie obudzić go na czas do pracy Pod Tłustym Krabem. / U Karen i Planktona pojawia się dziecko. Mama prędko przekonuje się, jak szybko dorastają dzieci.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zepsuty budzik / Karen ma dzidziusia Localized description: SpongeBobowi psuje się budzik, a nic innego nie jest w stanie obudzić go na czas do pracy Pod Tłustym Krabem. // U Karen i Planktona pojawia się dziecko. Mama prędko przekonuje się, jak szybko dorastają dzieci.
		04/26/2021 6:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Zepsuty budzik / Karen ma dzidziusia
	SpongeBobowi psuje się budzik, a nic innego nie jest w stanie obudzić go na czas do pracy Pod Tłustym Krabem. / U Karen i Planktona pojawia się dziecko. Mama prędko przekonuje się, jak szybko dorastają dzieci.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zepsuty budzik / Karen ma dzidziusia Localized description: SpongeBobowi psuje się budzik, a nic innego nie jest w stanie obudzić go na czas do pracy Pod Tłustym Krabem. // U Karen i Planktona pojawia się dziecko. Mama prędko przekonuje się, jak szybko dorastają dzieci.
		04/26/2021 7:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Nie ma jak ściema / Regulamin Cosma
	Timmy za wszelką cenę chce się dostać na przyjęcie Trixy, na które nie dostał zaproszenia. / Kiedy Jorgen zapada na sztuczkawkę Cosmo wprowadza swój Regulamin. Razem z Timmy'm sprowadzają niebezpieczeństwo na cały Wszechświat.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Nie ma jak ściema / Regulamin Cosma Localized description: Timmy za wszelką cenę chce się dostać na przyjęcie Trixy, na które nie dostał zaproszenia. // Kiedy Jorgen zapada na sztuczkawkę Cosmo wprowadza swój Regulamin. Razem z Timmy'm sprowadzają niebezpieczeństwo na cały Wszechświat.
		04/26/2021 7:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Nie ma jak ściema / Regulamin Cosma
	Timmy za wszelką cenę chce się dostać na przyjęcie Trixy, na które nie dostał zaproszenia. / Kiedy Jorgen zapada na sztuczkawkę Cosmo wprowadza swój Regulamin. Razem z Timmy'm sprowadzają niebezpieczeństwo na cały Wszechświat.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Nie ma jak ściema / Regulamin Cosma Localized description: Timmy za wszelką cenę chce się dostać na przyjęcie Trixy, na które nie dostał zaproszenia. // Kiedy Jorgen zapada na sztuczkawkę Cosmo wprowadza swój Regulamin. Razem z Timmy'm sprowadzają niebezpieczeństwo na cały Wszechświat.
		04/26/2021 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Zgaś światło / Tata za burtą
	Timmy jest wyczerpany i życzy sobie całkowitej ciemności, aby mógł wreszcie się wyspać. / Tata przypadkiem wywozi rodzinę Turnerów na wakacje na opuszczoną wyspę, która wkrótce ma zostać wysadzona w powietrze przez rządową bombę.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Zgaś światło / Tata za burtą Localized description: Timmy jest wyczerpany i życzy sobie całkowitej ciemności, aby mógł wreszcie się wyspać. // Tata przypadkiem wywozi rodzinę Turnerów na wakacje na opuszczoną wyspę, która wkrótce ma zostać wysadzona w powietrze przez rządową bombę.
		04/26/2021 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Zgaś światło / Tata za burtą
	Timmy jest wyczerpany i życzy sobie całkowitej ciemności, aby mógł wreszcie się wyspać. / Tata przypadkiem wywozi rodzinę Turnerów na wakacje na opuszczoną wyspę, która wkrótce ma zostać wysadzona w powietrze przez rządową bombę.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Zgaś światło / Tata za burtą Localized description: Timmy jest wyczerpany i życzy sobie całkowitej ciemności, aby mógł wreszcie się wyspać. // Tata przypadkiem wywozi rodzinę Turnerów na wakacje na opuszczoną wyspę, która wkrótce ma zostać wysadzona w powietrze przez rządową bombę.
		04/26/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Powrót do Omashu
	Dzieci wracają do Omashu, aby Aang mógł nauczyć się magii ziemi od Króla Bumiego. Kiedy jednak docierają na miejsce, z zaskoczeniem odkrywają, że miasto jest w rękach Narodu Ognia. Pomimo niebezpieczeństwa Aang rusza na poszukiwanie Bumiego.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Powrót do Omashu Localized description: Dzieci wracają do Omashu, aby Aang mógł nauczyć się magii ziemi od Króla Bumiego. Kiedy jednak docierają na miejsce, z zaskoczeniem odkrywają, że miasto jest w rękach Narodu Ognia. Pomimo niebezpieczeństwa Aang rusza na poszukiwanie Bumiego.
		04/26/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Powrót do Omashu
	Dzieci wracają do Omashu, aby Aang mógł nauczyć się magii ziemi od Króla Bumiego. Kiedy jednak docierają na miejsce, z zaskoczeniem odkrywają, że miasto jest w rękach Narodu Ognia. Pomimo niebezpieczeństwa Aang rusza na poszukiwanie Bumiego.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Powrót do Omashu Localized description: Dzieci wracają do Omashu, aby Aang mógł nauczyć się magii ziemi od Króla Bumiego. Kiedy jednak docierają na miejsce, z zaskoczeniem odkrywają, że miasto jest w rękach Narodu Ognia. Pomimo niebezpieczeństwa Aang rusza na poszukiwanie Bumiego.
		04/26/2021 8:35 pm	Piekaczki	Chleb miłości / Horror na plaży
	Sylwo i Bodzio wślizgują się do na teren letniego obozu 'tylko dla dziewcząt', aby odnaleźć cudowną Dzidkę Kwaczkę. / Chłopaki ruszają na plażę i nic nie zepsuje im dnia, nawet wielki, przerażający POOOOTWÓÓÓÓR!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Chleb miłości / Horror na plaży Localized description: Sylwo i Bodzio wślizgują się do na teren letniego obozu 'tylko dla dziewcząt', aby odnaleźć cudowną Dzidkę Kwaczkę. // Chłopaki ruszają na plażę i nic nie zepsuje im dnia, nawet wielki, przerażający POOOOTWÓÓÓÓR!
		04/26/2021 8:35 pm	Piekaczki	Chleb miłości / Horror na plaży
	Sylwo i Bodzio wślizgują się do na teren letniego obozu 'tylko dla dziewcząt', aby odnaleźć cudowną Dzidkę Kwaczkę. / Chłopaki ruszają na plażę i nic nie zepsuje im dnia, nawet wielki, przerażający POOOOTWÓÓÓÓR!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Chleb miłości / Horror na plaży Localized description: Sylwo i Bodzio wślizgują się do na teren letniego obozu 'tylko dla dziewcząt', aby odnaleźć cudowną Dzidkę Kwaczkę. // Chłopaki ruszają na plażę i nic nie zepsuje im dnia, nawet wielki, przerażający POOOOTWÓÓÓÓR!
		04/26/2021 8:55 pm	Piekaczki	Kwacząc dla Vanessy / Tunel strachu
	Sylwo i Bodzio przebierają wana rakietę za dziewczynę, żeby powstrzymać Unskiego przed kradzieżą. Na ich nieszczęście Unski zakochuje się wan-dziewczynie. / Kaczki muszą wejść do przerażającej części kopalni chleba.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kwacząc dla Vanessy / Tunel strachu Localized description: Sylwo i Bodzio przebierają wana rakietę za dziewczynę, żeby powstrzymać Unskiego przed kradzieżą. Na ich nieszczęście Unski zakochuje się wan-dziewczynie. // Kaczki muszą wejść do przerażającej części kopalni chleba.
		04/26/2021 9:00 pm	Piekaczki	Kwacząc dla Vanessy / Tunel strachu
	Sylwo i Bodzio przebierają wana rakietę za dziewczynę, żeby powstrzymać Unskiego przed kradzieżą. Na ich nieszczęście Unski zakochuje się wan-dziewczynie. / Kaczki muszą wejść do przerażającej części kopalni chleba.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kwacząc dla Vanessy / Tunel strachu Localized description: Sylwo i Bodzio przebierają wana rakietę za dziewczynę, żeby powstrzymać Unskiego przed kradzieżą. Na ich nieszczęście Unski zakochuje się wan-dziewczynie. // Kaczki muszą wejść do przerażającej części kopalni chleba.
		04/26/2021 9:25 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Zły Po
	Po, wbrew zakazom Shifu, przegląda się w Mistycznym Lustrze Yin Yang, tworząc w ten sposób dwie wersje samego siebie - dobrą i złą!
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Zły Po Localized description: Po, wbrew zakazom Shifu, przegląda się w Mistycznym Lustrze Yin Yang, tworząc w ten sposób dwie wersje samego siebie - dobrą i złą!
		04/26/2021 9:25 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Zły Po
	Po, wbrew zakazom Shifu, przegląda się w Mistycznym Lustrze Yin Yang, tworząc w ten sposób dwie wersje samego siebie - dobrą i złą!
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Zły Po Localized description: Po, wbrew zakazom Shifu, przegląda się w Mistycznym Lustrze Yin Yang, tworząc w ten sposób dwie wersje samego siebie - dobrą i złą!
		04/26/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Żądło miłości
	Po odkrywa, że jego ojciec, Pan Ping, spotyka się ze Skorpionicą. Chociaż Skorpionica twierdzi, że się zmieniła i nie jest już zła, Po nie potrafi jej zaufać.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Żądło miłości Localized description: Po odkrywa, że jego ojciec, Pan Ping, spotyka się ze Skorpionicą. Chociaż Skorpionica twierdzi, że się zmieniła i nie jest już zła, Po nie potrafi jej zaufać.
		04/26/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Żądło miłości
	Po odkrywa, że jego ojciec, Pan Ping, spotyka się ze Skorpionicą. Chociaż Skorpionica twierdzi, że się zmieniła i nie jest już zła, Po nie potrafi jej zaufać.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Żądło miłości Localized description: Po odkrywa, że jego ojciec, Pan Ping, spotyka się ze Skorpionicą. Chociaż Skorpionica twierdzi, że się zmieniła i nie jest już zła, Po nie potrafi jej zaufać.
		04/26/2021 10:25 pm	Sanjay i Craig	Dzikie serca / Deportacja
	Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. / Miasto opanowuje szał gry w deportację.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzikie serca / Deportacja Localized description: Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. // Miasto opanowuje szał gry w deportację.
		04/26/2021 10:50 pm	Sanjay i Craig	Król dzieci / Zapachy spod pachy
	Grupa dzieciaków czyni z Sanjay'a i Craiga swoich idoli. / Hector zamyka swój bosko pachnący pot w butelce i sprzedaje go jako wodę kolońską.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Król dzieci / Zapachy spod pachy Localized description: Grupa dzieciaków czyni z Sanjay'a i Craiga swoich idoli. // Hector zamyka swój bosko pachnący pot w butelce i sprzedaje go jako wodę kolońską.
		04/26/2021 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Za słodko / Królem być
	Szeregowy odkrywa w sobie nieskończone pokłady uroku, dzięki którym pingwiny są w stanie pokonać nawet największego wroga. / Zapada decyzja, że Julian ma się na jeden dzień zamienić miejscami ze Skipperem. Czy poradzą sobie na nowych stanowiskach?
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Za słodko / Królem być Localized description: Szeregowy odkrywa w sobie nieskończone pokłady uroku, dzięki którym pingwiny są w stanie pokonać nawet największego wroga. // Zapada decyzja, że Julian ma się na jeden dzień zamienić miejscami ze Skipperem. Czy poradzą sobie na nowych stanowiskach?
		04/26/2021 11:50 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Wizyta wujka / Maurice idzie spać
	Pingwiny odwiedza wujek Szeregowego, Nigel. Chłopaki szybko zaczynają mieć dość niezapowiedzianego gościa. / Pinigiwny przejmują faks z ważną wiadomością! Mauricowi zostały tylko 24 godziny życia! Całe zoo chce mu umilić ostatnie chwile.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Wizyta wujka / Maurice idzie spać Localized description: Pingwiny odwiedza wujek Szeregowego, Nigel. Chłopaki szybko zaczynają mieć dość niezapowiedzianego gościa. // Pinigiwny przejmują faks z ważną wiadomością! Mauricowi zostały tylko 24 godziny życia! Całe zoo chce mu umilić ostatnie chwile.
		04/27/2021 12:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Inwazja - cz. 1
	Leonardo i Donatello mają odmienne zdanie na temat planu powstrzymania inwazji Kraangów. Kiedy Leo popełnia krytyczny błąd, zostaje oddzielony od drużyny i Donatello musi zająć jego miejsce.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Inwazja - cz. 1 Localized description: Leonardo i Donatello mają odmienne zdanie na temat planu powstrzymania inwazji Kraangów. Kiedy Leo popełnia krytyczny błąd, zostaje oddzielony od drużyny i Donatello musi zająć jego miejsce.
		04/27/2021 12:35 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Inwazja - cz. 2
	Leonardo i Donatello mają odmienne zdanie na temat planu powstrzymania inwazji Kraangów. Kiedy Leo popełnia krytyczny błąd, zostaje oddzielony od drużyny i Donatello musi zająć jego miejsce.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Inwazja - cz. 2 Localized description: Leonardo i Donatello mają odmienne zdanie na temat planu powstrzymania inwazji Kraangów. Kiedy Leo popełnia krytyczny błąd, zostaje oddzielony od drużyny i Donatello musi zająć jego miejsce.
		04/27/2021 1:00 am	Piekaczki	Kino-Kaczki / Nie karmić Kaczozaurów
	Steven Kwakberg chce nakręcić film o Piekaczkach. Niestety nie zamierza zatrudnić w nim chłopaków. / Bodzio i Sylwo gubią się w kraju kaczozaurów i stają się obiektem prześladowań złego Kaczo-Rexa, który wkrótce potem ich adoptuje.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kino-Kaczki / Nie karmić Kaczozaurów Localized description: Steven Kwakberg chce nakręcić film o Piekaczkach. Niestety nie zamierza zatrudnić w nim chłopaków. // Bodzio i Sylwo gubią się w kraju kaczozaurów i stają się obiektem prześladowań złego Kaczo-Rexa, który wkrótce potem ich adoptuje.
		04/27/2021 1:25 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Gość w dom
	Chcąc zapewnić Dave'owi zasłużony odpoczynek, Alvin w tajemnicy postanawia zamienić się na weekend na domy z pewnym małżeństwem z Hawajów. Problem w tym, że goście pojawiają się za wcześnie i Dave jeszcze jest w domu.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Gość w dom Localized description: Chcąc zapewnić Dave'owi zasłużony odpoczynek, Alvin w tajemnicy postanawia zamienić się na weekend na domy z pewnym małżeństwem z Hawajów. Problem w tym, że goście pojawiają się za wcześnie i Dave jeszcze jest w domu.
		04/27/2021 1:35 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Psiakość!
	Wszystkie dzieciaki w szkole mają obsesję na punkcie smartfonowych wirtualnych piesków. Kiedy jeden z telefonów znika, o kradzież oskarżony zostaje Alvin, który musi przeprowadzić dochodzenie i znaleźć prawdziwego winnego.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Psiakość! Localized description: Wszystkie dzieciaki w szkole mają obsesję na punkcie smartfonowych wirtualnych piesków. Kiedy jeden z telefonów znika, o kradzież oskarżony zostaje Alvin, który musi przeprowadzić dochodzenie i znaleźć prawdziwego winnego.
		04/27/2021 1:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Bunt
	Chłopaki desperacko pragną zemścić się za upokarzającą przegraną z ubiegłego roku i zaczynają się kłócić, który z nich najlepiej nadaje się na przywódcę, który poprowadzi ich do zwycięstwa.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Bunt Localized description: Chłopaki desperacko pragną zemścić się za upokarzającą przegraną z ubiegłego roku i zaczynają się kłócić, który z nich najlepiej nadaje się na przywódcę, który poprowadzi ich do zwycięstwa.
		04/27/2021 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Jak zostać szefem / Cel - Poof
	Tata zabiera Timmy'ego ze sobą do pracy. Szef jest pod wrażeniem chłopca, że postanawia go zatrudnić. Pierwsze zadanie - zwolnić Tatę! / Timmy chce się dostać do "Ofiar Mrokowa", drużyny piłkarskiej, której trenerem jest jego ojciec.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Jak zostać szefem / Cel - Poof Localized description: Tata zabiera Timmy'ego ze sobą do pracy. Szef jest pod wrażeniem chłopca, że postanawia go zatrudnić. Pierwsze zadanie - zwolnić Tatę! // Timmy chce się dostać do "Ofiar Mrokowa", drużyny piłkarskiej, której trenerem jest jego ojciec.
		04/27/2021 2:25 am	Wróżkowie chrzestni	Zabawa w zagładę / Pupil belfra
	Fup powraca i ponownie planuje zniszczyć swojego największego wroga - Pufa! Timmy razem z Pufem muszą udaremnić jego plan. / Timmy chce się zmienić w zwierzątko swojego nauczyciela. Puf zmienia go w świnkę morską Krakera.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Zabawa w zagładę / Pupil belfra Localized description: Fup powraca i ponownie planuje zniszczyć swojego największego wroga - Pufa! Timmy razem z Pufem muszą udaremnić jego plan. // Timmy chce się zmienić w zwierzątko swojego nauczyciela. Puf zmienia go w świnkę morską Krakera.
		04/27/2021 2:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Moja noga! / Czarnoniada
	Noga Freda wreszcie się goi i SpongeBob postanawia dopilnować, by już nigdy nie ucierpiała, bez względu na wszystko! / Stoisko z lemoniadą Patryka cieszy się średnim powodzeniem do czasu, gdy Patryk uzyskuje pewien tajny składnik od Skalmara
Episode: 231 Season: 11 Episode (Season): 16 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Moja noga! / Czarnoniada Localized description: Noga Freda wreszcie się goi i SpongeBob postanawia dopilnować, by już nigdy nie ucierpiała, bez względu na wszystko! // Stoisko z lemoniadą Patryka cieszy się średnim powodzeniem do czasu, gdy Patryk uzyskuje pewien tajny składnik od Skalmara
		04/27/2021 3:00 am	Sanjay & Craig	Scerbate Scęście / Konkwistador
	Megan traci dwa przednie zęby podczas nieudanej akrobacji na rowerze. Wszyscy ruszają na ich poszukiwanie. // Babcia Sanjay'a daje chłopakom statuetkę konkwistadora z dzieciństwa Darlene - wygląda na to, że statuetka jest żywa.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Scerbate Scęście / Konkwistador Localized description: Megan traci dwa przednie zęby podczas nieudanej akrobacji na rowerze. Wszyscy ruszają na ich poszukiwanie. // Babcia Sanjay'a daje chłopakom statuetkę konkwistadora z dzieciństwa Darlene - wygląda na to, że statuetka jest żywa.
		04/27/2021 3:20 am	Sanjay & Craig	Zabójcze cziłały / Naruszacz przestrzeni
	Dzieciaki zostają uwięzione na szczycie wysypiska śmieci. Otacza je stado psiaków rasy chihuahua. // Sanjay i Craig postanawiają zrobić coś z nieznośnym zwyczajem Hektora, który ciągle narusza czyjąś przestrzeń osobistą.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Zabójcze cziłały / Naruszacz przestrzeni Localized description: Dzieciaki zostają uwięzione na szczycie wysypiska śmieci. Otacza je stado psiaków rasy chihuahua. // Sanjay i Craig postanawiają zrobić coś z nieznośnym zwyczajem Hektora, który ciągle narusza czyjąś przestrzeń osobistą.
		04/27/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pieczarnicy / Przebudzenie
	Sponge i Patryk wpadają do pieczary i zostają pojmani, jako zakładnicy przerażających Pieczarników. / Narzekanie Skalmara wyzwala erupcję wulkanu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pieczarnicy / Przebudzenie Localized description: Sponge i Patryk wpadają do pieczary i zostają pojmani, jako zakładnicy przerażających Pieczarników. // Narzekanie Skalmara wyzwala erupcję wulkanu.
		04/27/2021 4:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wielka Burgerowa Heca
	Sponge, Patryk i Plankton rozwiązują zagadkę uciekającego pociągu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wielka Burgerowa Heca Localized description: Sponge, Patryk i Plankton rozwiązują zagadkę uciekającego pociągu.
		04/27/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Tunel miłości / Idealny dzień
	Kiedy potężne kichnięcie Rico powoduje zerwanie systemu podziemnych tuneli pod zoo, Skipper wzywa cztery urocze bobry, aby naprawić sytuację, ale bobry są rozpraszane przez samice borsuków.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Tunel miłości / Idealny dzień Localized description: Kiedy potężne kichnięcie Rico powoduje zerwanie systemu podziemnych tuneli pod zoo, Skipper wzywa cztery urocze bobry, aby naprawić sytuację, ale bobry są rozpraszane przez samice borsuków.
		04/27/2021 5:10 am	Rogata ekipa	Ekspres Kaia / Kacze tornado
	Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! / Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Ekspres Kaia / Kacze tornado Localized description: Kiedy Kai łączy wszystkie pojazdy jelonków w jeden pociąg, ten zaczyna jeździć po parku miejskim, bez hamulców! // Mega mocna suszarka pana Styla tworzy gigantyczne tornado, które porywa Iana, jego kaczątka i całe mnóstwo innych rzeczy.
		04/27/2021 5:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Cała Naprzód!
	Kiedy rower Alvina zostaje skradziony, przyłącza się on do policji, aby go odnaleźć.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Cała Naprzód! Localized description: Kiedy rower Alvina zostaje skradziony, przyłącza się on do policji, aby go odnaleźć.
		04/27/2021 5:50 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Szalony weekend z Alvinem
	Alvin błaga Dave'a o wspólnie spędzony weekend. Dave się zgadza i zostaje wciągnięty w serię zwariowanych przygód Alvina.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Szalony weekend z Alvinem Localized description: Alvin błaga Dave'a o wspólnie spędzony weekend. Dave się zgadza i zostaje wciągnięty w serię zwariowanych przygód Alvina.
		04/27/2021 6:05 am	Ollie's Pack	Slice of Life / Goodnight, Sleep Fright

Localized series title: Ollie's Pack Localized episode title: Slice of Life / Goodnight, Sleep Fright
		04/27/2021 6:30 am	Wróżkowie chrzestni	Mroczne opowieści
	Tata zabiera Wiewiórczych Skautów na biwak, ale zapomina wziąć niezbędnego sprzętu. Timmy spróbuje uratować sytuację, opowiadając przy ognisku straszne historie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Mroczne opowieści Localized description: Tata zabiera Wiewiórczych Skautów na biwak, ale zapomina wziąć niezbędnego sprzętu. Timmy spróbuje uratować sytuację, opowiadając przy ognisku straszne historie.
		04/27/2021 6:55 am	Harmidom	Męczylis / Zachowania Aspołeczne
	Holly płacze, więc dzieci dają jej starą śpiewającą zabawkę, ale ta szybko zaczyna doprowadzać je do szału. / Tata wypowiada wojnę gadżetom dzieci, więc one postanawiają mu pokazać, jaka świetna jest elektronika i internet.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Męczylis / Zachowania Aspołeczne Localized description: Holly płacze, więc dzieci dają jej starą śpiewającą zabawkę, ale ta szybko zaczyna doprowadzać je do szału. // Tata wypowiada wojnę gadżetom dzieci, więc one postanawiają mu pokazać, jaka świetna jest elektronika i internet.
		04/27/2021 7:25 am	Harmidom	Wyboista droga
	Wszyscy w rodzinie ciężko pracowali, aby zaoszczędzić na wspólne wakacje. Ale zanim Harmidomscy dotrą do celu podróży, wszystko, co może pójść źle, właśnie się zdarza.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wyboista droga Localized description: Wszyscy w rodzinie ciężko pracowali, aby zaoszczędzić na wspólne wakacje. Ale zanim Harmidomscy dotrą do celu podróży, wszystko, co może pójść źle, właśnie się zdarza.
		04/27/2021 7:50 am	Wielkodomscy	Goście specjalnej troski / Dziadek z klasą
	Gdy jej vlog został odkryty przez słynnego muzyka, Karolina martwi się, że rodzina przyniesie jej wstyd. / Hektor postanawia uzupełnić wykształcenie i zostaje najnowszym kolegą z klasy Rozalki i Karola.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Goście specjalnej troski / Dziadek z klasą Localized description: Gdy jej vlog został odkryty przez słynnego muzyka, Karolina martwi się, że rodzina przyniesie jej wstyd. // Hektor postanawia uzupełnić wykształcenie i zostaje najnowszym kolegą z klasy Rozalki i Karola.
		04/27/2021 8:20 am	Wielkodomscy	Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz
	Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. / Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz Localized description: Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. // Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 09/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel