Schedules

📅

		05/10/2021 10:25 pm	Sanjay&Craig	Rysio Glut / Strażnicy Snów
	Craig nie może się powstrzymać przed zjedzeniem chomika Megan, Rysia Gluta. // Sanjay i Craig muszą ponownie wejść w swój sen, żeby uratować Belle.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Rysio Glut / Strażnicy Snów Localized description: Craig nie może się powstrzymać przed zjedzeniem chomika Megan, Rysia Gluta. // Sanjay i Craig muszą ponownie wejść w swój sen, żeby uratować Belle.
		05/10/2021 10:50 pm	Sanjay&Craig	Dzień węża / Kłujobestia
	Sanjay poznaje wszystkie wspaniałe rzeczy, które robi Craig, kiedy on jest w szkole. // Dzieciaki odkrywają, że lokalna legenda jest kłamstwem i postanawiają zemścić się na rodzicach.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Dzień węża / Kłujobestia Localized description: Sanjay poznaje wszystkie wspaniałe rzeczy, które robi Craig, kiedy on jest w szkole. // Dzieciaki odkrywają, że lokalna legenda jest kłamstwem i postanawiają zemścić się na rodzicach.
		05/10/2021 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Gracja na lodzie / Podkopany dolek
	Jednorożce na Lodzie przyjeżdżają do miasta, a Pingwiny mają wobec nich plany. Legendarny kij golfowy jest w centrum uwagi, kiedy Pancernik de Kid wraca do zoo.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Gracja na lodzie / Podkopany dolek Localized description: Jednorożce na Lodzie przyjeżdżają do miasta, a Pingwiny mają wobec nich plany. Legendarny kij golfowy jest w centrum uwagi, kiedy Pancernik de Kid wraca do zoo.
		05/10/2021 11:50 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Ja, król / Szeregowy i fabryka cuksów
	Największy rywal króla Juliana, Clemson, powraca, żeby przejąć lemurzą koronę. / Ulubione słodycze Szeregowego, masło-orzechowe cuksy, mogą niebawem zniknąć na zawsze.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Ja, król / Szeregowy i fabryka cuksów Localized description: Największy rywal króla Juliana, Clemson, powraca, żeby przejąć lemurzą koronę. // Ulubione słodycze Szeregowego, masło-orzechowe cuksy, mogą niebawem zniknąć na zawsze.
		05/11/2021 12:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Żółwie w przeszłości
	Żółwie podróżują w czasie wraz z Władczynią Czasu na stażu, Renet, by wspólnie z nią pokonać złego Władcę Czasu Savanti Romero.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Żółwie w przeszłości Localized description: Żółwie podróżują w czasie wraz z Władczynią Czasu na stażu, Renet, by wspólnie z nią pokonać złego Władcę Czasu Savanti Romero.
		05/11/2021 12:35 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Legenda yokai
	Żółwie przypadkowo przenoszą się w przeszłość, gdzie spotykają znajomy klan ninja.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Legenda yokai Localized description: Żółwie przypadkowo przenoszą się w przeszłość, gdzie spotykają znajomy klan ninja.
		05/11/2021 1:00 am	Piekaczki	Kwacząc dla Vanessy / Tunel strachu
	Sylwo i Bodzio przebierają wana rakietę za dziewczynę, żeby powstrzymać Unskiego przed kradzieżą. Na ich nieszczęście Unski zakochuje się wan-dziewczynie. / Kaczki muszą wejść do przerażającej części kopalni chleba.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kwacząc dla Vanessy / Tunel strachu Localized description: Sylwo i Bodzio przebierają wana rakietę za dziewczynę, żeby powstrzymać Unskiego przed kradzieżą. Na ich nieszczęście Unski zakochuje się wan-dziewczynie. // Kaczki muszą wejść do przerażającej części kopalni chleba.
		05/11/2021 1:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Super Dziewczyny
	Dziewczyny chcą udowodnić Alvinowi i chłopakom, że bycie superbohaterem nie jest zarezerwowane dla mężczyzn.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Super Dziewczyny Localized description: Dziewczyny chcą udowodnić Alvinowi i chłopakom, że bycie superbohaterem nie jest zarezerwowane dla mężczyzn.
		05/11/2021 1:30 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Egzamin
	Pani Smith informuje Alvina, że jeśli obleje następny test, będzie musiał powtarzać rok. To oznacza, że rozdzieli się z braćmi.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Egzamin Localized description: Pani Smith informuje Alvina, że jeśli obleje następny test, będzie musiał powtarzać rok. To oznacza, że rozdzieli się z braćmi.
		05/11/2021 1:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Seville Kontra Humpry
	Bocarter chwali się swoim nowym komputerem. Chłopcy czują presję, by mu dorównać, co prowadzi do katastrofy.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Seville Kontra Humpry Localized description: Bocarter chwali się swoim nowym komputerem. Chłopcy czują presję, by mu dorównać, co prowadzi do katastrofy.
		05/11/2021 1:55 am	Wróżkowie chrzestni	Dwa i pół dziecka / Kotwica w dół
	W ramach szkolnego projektu Foop i Poof muszą się zaopiekować jajkiem. Foop rozbija je i zastępuje innym, niebezpiecznym. / Zdzich Siemacho rezygnuje z pracy. Tata zostaje nowym reporterem. Timmy musi przekonać Zdzicha do powrotu.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Dwa i pół dziecka / Kotwica w dół Localized description: W ramach szkolnego projektu Foop i Poof muszą się zaopiekować jajkiem. Foop rozbija je i zastępuje innym, niebezpiecznym. // Zdzich Siemacho rezygnuje z pracy. Tata zostaje nowym reporterem. Timmy musi przekonać Zdzicha do powrotu.
		05/11/2021 2:15 am	Wróżkowie chrzestni	Gdzie jest Emo / Pogromcy Kurzów
	Timmy'emu podoba się nowa koleżanka w szkole. Życzy sobie, aby został "emo" i wszystko przestaje go obchodzić. / Timmy i wróżkowie muszą oczyścić dom z wróżkowego pyłu. Piwnica ożywa. Mama i Tata jadą do oszukanego spa.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Gdzie jest Emo / Pogromcy Kurzów Localized description: Timmy'emu podoba się nowa koleżanka w szkole. Życzy sobie, aby został "emo" i wszystko przestaje go obchodzić. // Timmy i wróżkowie muszą oczyścić dom z wróżkowego pyłu. Piwnica ożywa. Mama i Tata jadą do oszukanego spa.
		05/11/2021 2:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Farmer Bob / Gacuś i Spot
	SpongeBob i Patryk przepracowują dzień na farmie u Starego Jenkinsa. O dziwo udaje się to. / Sandy narratorką nocnej eskapady Gacusia i Spota - pełnej przygód i zwrotów akcji.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Farmer Bob / Gacuś i Spot Localized description: SpongeBob i Patryk przepracowują dzień na farmie u Starego Jenkinsa. O dziwo udaje się to. // Sandy narratorką nocnej eskapady Gacusia i Spota - pełnej przygód i zwrotów akcji.
		05/11/2021 3:00 am	Sanjay & Craig	Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry
	Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. // Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry Localized description: Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. // Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
		05/11/2021 3:20 am	Sanjay & Craig	Craig w kosmosie / Googas
	Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. // Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Craig w kosmosie / Googas Localized description: Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. // Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
		05/11/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Syrenamen - Początek / Łaskawym okiem
	Sponge i Patryk poznają tajemnicę pochodzenia Syrenamena i Skorupina, bezpośrednio od swoich ulubionych bohaterów. / Przy użyciu DNA Sponge'a Plankton wyhodowuje sobie drugie oko i staje się miły!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Syrenamen - Początek / Łaskawym okiem Localized description: Sponge i Patryk poznają tajemnicę pochodzenia Syrenamena i Skorupina, bezpośrednio od swoich ulubionych bohaterów. // Przy użyciu DNA Sponge'a Plankton wyhodowuje sobie drugie oko i staje się miły!
		05/11/2021 4:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Ostre bańki / Droga SpongeBoba
	Sponge i Patryk przypadkowo niszczą zapasy tlenu Sandy i muszą pomóc jej zdobyć życiodajny gaz. / Sponge chce otrzymać pas karate z rąk mistrza Mętnego Żołędzia. Czy Sandy może mu pomóc?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ostre bańki / Droga SpongeBoba Localized description: Sponge i Patryk przypadkowo niszczą zapasy tlenu Sandy i muszą pomóc jej zdobyć życiodajny gaz. // Sponge chce otrzymać pas karate z rąk mistrza Mętnego Żołędzia. Czy Sandy może mu pomóc?
		05/11/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Mistrz kierownicy / Bombowa rozrywka
	Pingwiny w swoim podrasowanym aucie stają z lemurami jadącymi wózkiem Alice w szranki w wyścigu. Zwycięzca wygrywa pojazd przegranego. / Rico połyka tykającą bombę zegarową. Pingwiny muszą znaleźć sposób, żeby ją zwrócił zanim będzie za późno.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Mistrz kierownicy / Bombowa rozrywka Localized description: Pingwiny w swoim podrasowanym aucie stają z lemurami jadącymi wózkiem Alice w szranki w wyścigu. Zwycięzca wygrywa pojazd przegranego. // Rico połyka tykającą bombę zegarową. Pingwiny muszą znaleźć sposób, żeby ją zwrócił zanim będzie za późno.
		05/11/2021 5:10 am	Rogata ekipa	Podniebne akrobacje / W ciemnych kanałach
	Lola martwi się, że jej pokaz powietrzny nie będzie dość świetny, ale kiedy dołącza pan Styl, porażka jest spektakularna!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Podniebne akrobacje / W ciemnych kanałach Localized description: Lola martwi się, że jej pokaz powietrzny nie będzie dość świetny, ale kiedy dołącza pan Styl, porażka jest spektakularna!
		05/11/2021 5:40 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Mysterions

Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Mysterions
		05/11/2021 5:50 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Simon Says

Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Simon Says
		05/11/2021 6:05 am	Plecak Olliego	Fetor Wybrańca / Film Inny Niż Wszystkie
	Ollie nawiązuje stosunki gospodarcze z planetą, na której jego pot okazuje się być cennym surowcem. / By uratować klub filmowy, Ollie, Cleo i Bernie muszą nakręcić film, który przyciągnie do grupy więcej chętnych.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Fetor Wybrańca / Film Inny Niż Wszystkie Localized description: Ollie nawiązuje stosunki gospodarcze z planetą, na której jego pot okazuje się być cennym surowcem. // By uratować klub filmowy, Ollie, Cleo i Bernie muszą nakręcić film, który przyciągnie do grupy więcej chętnych.
		05/11/2021 6:30 am	Wróżkowie chrzestni	Atak mądrali / Operacja FUN
	Tata stara się pomóc Timmy'emu w pracy domowej. Nie jest jednak najbystrzejszym tatą i jest z tego więcej szkody niż pożytku. / Timmy życzy sobie zostać uczniem Akademii FUN, szkoły bez rodziców, bez budzików, pełnej super zabaw i pysznego jedzenia.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Atak mądrali / Operacja FUN Localized description: Tata stara się pomóc Timmy'emu w pracy domowej. Nie jest jednak najbystrzejszym tatą i jest z tego więcej szkody niż pożytku. // Timmy życzy sobie zostać uczniem Akademii FUN, szkoły bez rodziców, bez budzików, pełnej super zabaw i pysznego jedzenia.
		05/11/2021 6:55 am	Harmidom	Dobra robota / Pieskie szczęście
	Hania zostaje kelnerką w restauracji Taty, ale okazuje się, że jest to cięższa praca niż jej się wydawało. / Zainspirowana przez kolegę z klasy, który drwi z Lolka, Hen postanawia przygotować pupila do udziału w wystawie psów.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dobra robota / Pieskie szczęście Localized description: Hania zostaje kelnerką w restauracji Taty, ale okazuje się, że jest to cięższa praca niż jej się wydawało. // Zainspirowana przez kolegę z klasy, który drwi z Lolka, Hen postanawia przygotować pupila do udziału w wystawie psów.
		05/11/2021 7:25 am	Harmidom	Śmiertelna pomyłka / Męczypiła
	Hercia rywalizuje z przyjaciółką Haiku o tytuł prezesa w szkolnym Klubie Mortician. / Honia zostaje awansowana na tymczasowego kierownika w pracy, ale obawia się o relacje z dobrymi przyjaciółmi.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmiertelna pomyłka / Męczypiła Localized description: Hercia rywalizuje z przyjaciółką Haiku o tytuł prezesa w szkolnym Klubie Mortician. // Honia zostaje awansowana na tymczasowego kierownika w pracy, ale obawia się o relacje z dobrymi przyjaciółmi.
		05/11/2021 7:50 am	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
		05/11/2021 8:20 am	Wielkodomscy	Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca
	Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. / Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca Localized description: Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. // Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
		05/11/2021 8:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Szorstka strona / Ucho-robal
	Sponge nie umie odmawiać. Dlatego zamawia produkt o ciekawej nazwie „szorstka strona”. / Sponge nie może się uwolnić od piosenki, która ciągle za nim łazi.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Szorstka strona / Ucho-robal Localized description: Sponge nie umie odmawiać. Dlatego zamawia produkt o ciekawej nazwie „szorstka strona”. // Sponge nie może się uwolnić od piosenki, która ciągle za nim łazi.
		05/11/2021 9:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Mistrz w jakiego chowanego? / W klubie Muszlo-myja
	Sponge i Patryk bawią się w chowanego. Sponge przeszukuje cały świat, żeby znaleźć Patryka. / Plankton przebiera się za Gacusia, aby ukraść przepis na kraboburgera.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mistrz w jakiego chowanego? / W klubie Muszlo-myja Localized description: Sponge i Patryk bawią się w chowanego. Sponge przeszukuje cały świat, żeby znaleźć Patryka. // Plankton przebiera się za Gacusia, aby ukraść przepis na kraboburgera.
		05/11/2021 9:45 am	Dorg van Dango	Pryszcz Dorga / Dorg aniały
	Spragniony dobrego zdjecia w szkolnym albumie, Dorg prosi Patronelle by w magiczny sposób usuneła mu pryszcz. / Gdy Dorg próbuje czarów na urodzinach swojej siostry, a Patronella zmienia się w tygrysa, uczy się, że magai wymaga cierpliwości.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Pryszcz Dorga / Dorg aniały Localized description: Spragniony dobrego zdjecia w szkolnym albumie, Dorg prosi Patronelle by w magiczny sposób usuneła mu pryszcz. // Gdy Dorg próbuje czarów na urodzinach swojej siostry, a Patronella zmienia się w tygrysa, uczy się, że magai wymaga cierpliwości.
		05/11/2021 10:05 am	Dorg Van Dango	Dorg cofa czas.
	Gdy Dorg przegapia szkolna wycieczke, Magiczni szykuja eliksir, który pozwala mu zaczynac dzień od nowa.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg cofa czas. Localized description: Gdy Dorg przegapia szkolna wycieczke, Magiczni szykuja eliksir, który pozwala mu zaczynac dzień od nowa.
		05/11/2021 10:20 am	Piekaczki	Bodzio na wielkim ekranie / Weekend u Prukwy
	Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba. / Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Bodzio na wielkim ekranie / Weekend u Prukwy Localized description: Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba. // Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
		05/11/2021 10:50 am	Wróżkowie chrzestni	Ser i Kraker / Sto lat przed Timmy'm
	Timmy życzy sobie maszyny, która pozwalałaby mu łączyć się z dowolnym przedmiotem, który w połowie stawałby się Timmy'm. / Timmy ma dość technologii, która przejmuje kontrolę nad jego życiem i życzy sobie prostszego świata.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Ser i Kraker / Sto lat przed Timmy'm Localized description: Timmy życzy sobie maszyny, która pozwalałaby mu łączyć się z dowolnym przedmiotem, który w połowie stawałby się Timmy'm. // Timmy ma dość technologii, która przejmuje kontrolę nad jego życiem i życzy sobie prostszego świata.
		05/11/2021 11:20 am	Wróżkowie chrzestni	Król Chang / Uniwersytet zagłady
	Marek Chang zostaje wezwany z powrotem do Jugopotamii, aby objąć tron, podczas gdy jego ojciec ucieka, by ratować własne życie. / Dark Laser powraca i próbuje zmusić Timmy'ego, by został jego uczniem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Król Chang / Uniwersytet zagłady Localized description: Marek Chang zostaje wezwany z powrotem do Jugopotamii, aby objąć tron, podczas gdy jego ojciec ucieka, by ratować własne życie. // Dark Laser powraca i próbuje zmusić Timmy'ego, by został jego uczniem.
		05/11/2021 11:50 am	Legenda Isla Nublar	Polowanie na duchy
	Na placu budowy w dżungli zaczynają się dziać dziwne rzeczy. Hudson jest przekonany, że to sprawka ducha, prawda może się jednak okazać jeszcze bardziej zaskakująca.
Localized series title: Legenda Isla Nublar Localized episode title: Polowanie na duchy Localized description: Na placu budowy w dżungli zaczynają się dziać dziwne rzeczy. Hudson jest przekonany, że to sprawka ducha, prawda może się jednak okazać jeszcze bardziej zaskakująca.
		05/11/2021 12:15 pm	LEGO City Adventures	Dzień Harla Hubbsa / Wielki wyścig
	Podczas Dnia Harla Hubbsa Harl stara się pomóc wszystkim mieszkańcom miasta. / Ann, mama Billy'ego, zaskakuje wszystkich, gdy zgadza się wziąć udział w wyścigu po złomowisku z legendą ulicznych pościgów, Treadem Octane.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Dzień Harla Hubbsa / Wielki wyścig Localized description: Podczas Dnia Harla Hubbsa Harl stara się pomóc wszystkim mieszkańcom miasta. / Ann, mama Billy'ego, zaskakuje wszystkich, gdy zgadza się wziąć udział w wyścigu po złomowisku z legendą ulicznych pościgów, Treadem Octane.
		05/11/2021 12:40 pm	Piekaczki	Kettasftrofa / Kosmokaczki
	Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. / Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kettasftrofa / Kosmokaczki Localized description: Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
		05/11/2021 1:05 pm	Piekaczki	Rakietowy problem
	Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rakietowy problem Localized description: Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta!
		05/11/2021 1:20 pm	Harmidom	Rodziny się nie wyzywa / Wkręceni w pamiętnik
	Rodzeństwo liczy, że geniusz Hali pomoże im zając miejsce w 'Doube Dare'. / Po przeczytaniu w sekrecie pamiętnika Harmy, Honia i Hirek martwią się wyczynami, które opisuje ich siostra.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rodziny się nie wyzywa / Wkręceni w pamiętnik Localized description: Rodzeństwo liczy, że geniusz Hali pomoże im zając miejsce w 'Doube Dare'. // Po przeczytaniu w sekrecie pamiętnika Harmy, Honia i Hirek martwią się wyczynami, które opisuje ich siostra.
		05/11/2021 1:50 pm	Harmidom	Jak związać paczkę / Marzenie w wysokiej cenie
	Podczas wycieczki Hirek martwi się, że jego paczka przyjaciół się rozpada. / Aby kupić wymarzony samochód Hania zostaje miejskim kierowcą do wynajęcia.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Jak związać paczkę / Marzenie w wysokiej cenie Localized description: Podczas wycieczki Hirek martwi się, że jego paczka przyjaciół się rozpada. // Aby kupić wymarzony samochód Hania zostaje miejskim kierowcą do wynajęcia.
		05/11/2021 2:20 pm	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
		05/11/2021 2:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Bezdenne zatapianie / Rozgwiazda karate
	Sponge i Patryk kopią tunel łączący ich domy, czym doprowadzają Skalmara do szału. / Patryk uczy się karate i wywołuje totalny chaos w Bikini Dolnym.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Bezdenne zatapianie / Rozgwiazda karate Localized description: Sponge i Patryk kopią tunel łączący ich domy, czym doprowadzają Skalmara do szału. // Patryk uczy się karate i wywołuje totalny chaos w Bikini Dolnym.
		05/11/2021 3:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Badania naukowe
	Sandy próbuje badać zachowanie Sponge'a i Patryka, ale jej eksperyment naukowy przybiera dość nieoczekiwany obrót.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Badania naukowe Localized description: Sandy próbuje badać zachowanie Sponge'a i Patryka, ale jej eksperyment naukowy przybiera dość nieoczekiwany obrót.
		05/11/2021 3:35 pm	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Last Days of Summer

Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Last Days of Summer
		05/11/2021 3:45 pm	ALVINNN!!! and the Chipmunks	The Littlest Robot

Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: The Littlest Robot
		05/11/2021 4:00 pm	Plecak Olliego	Mój kumpel Rance / Sprawa Olliego Allena
	W strachu przed łowczynią nagród, Ashlor, Ollie kryje się z kumplami w domu złodzieja Rance'a. / Ollie staje przed sądem Monstrowersum, oskarżony o nadużywanie mocy plecaka.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Mój kumpel Rance / Sprawa Olliego Allena Localized description: W strachu przed łowczynią nagród, Ashlor, Ollie kryje się z kumplami w domu złodzieja Rance'a. // Ollie staje przed sądem Monstrowersum, oskarżony o nadużywanie mocy plecaka.
		05/11/2021 4:25 pm	Po prostu Kucek	Zwierzak / Dzień Psiaka
	Zarządca postanawia wprowadzić zakaz trzymania zwierzaków w budynku. Annie i Kucek muszą zmienić jego zdanie za wszelką cenę. / Kiedy śmiertelny wróg Kucka, pies sąsiadki, ma spędzić z nim dzień, Annie musi znaleźć sposób, żeby się dogadali.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Zwierzak / Dzień Psiaka Localized description: Zarządca postanawia wprowadzić zakaz trzymania zwierzaków w budynku. Annie i Kucek muszą zmienić jego zdanie za wszelką cenę. // Kiedy śmiertelny wróg Kucka, pies sąsiadki, ma spędzić z nim dzień, Annie musi znaleźć sposób, żeby się dogadali.
		05/11/2021 4:55 pm	Dorg van Dango	Nowa mama Dorga / Dorg nie znosi oliwek
	Ekipa potrzebuje opieki dorosłego by zobaczyc nowy film Pieści, dlatego Yooki nawiedza mame Dorga. / Dorg potrzebuje pomocy Magicznych by przełkac ulubione danie mamy. Ale przez przypadek Magiczni zmieniaja mieszkańców w oliwkowych zombie.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Nowa mama Dorga / Dorg nie znosi oliwek Localized description: Ekipa potrzebuje opieki dorosłego by zobaczyc nowy film Pieści, dlatego Yooki nawiedza mame Dorga. // Dorg potrzebuje pomocy Magicznych by przełkac ulubione danie mamy. Ale przez przypadek Magiczni zmieniaja mieszkańców w oliwkowych zombie.
		05/11/2021 5:20 pm	Harmidom	Efekt motyla / Eko-dom
	Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. / Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt motyla / Eko-dom Localized description: Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. // Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
		05/11/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Imprezowicze-gapowicze / Strategia biznesowa
	Rozalka i Iga są podekscytowane wizytą z nocowaniem, ale Karol i Adela mogą im zrujnować dzień! / Po sprzeczce z Abuelą Robert zaczyna pracę dla pana Honga, aby wypróbować swoje nowe pomysły na interes.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Imprezowicze-gapowicze / Strategia biznesowa Localized description: Rozalka i Iga są podekscytowane wizytą z nocowaniem, ale Karol i Adela mogą im zrujnować dzień! // Po sprzeczce z Abuelą Robert zaczyna pracę dla pana Honga, aby wypróbować swoje nowe pomysły na interes.
		05/11/2021 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Piżamowa impreza / Pielęgnacja
	Perła szykuje w domu piżamową imprezę, ale Krab we wszystko się wtrąca. W końcu wysyła Sponge'a jako swojego szpiega. / Sponge chce zabrać Gacusia na wystawę zwierząt, ale najpierw musi go poddać różnym zabiegom pielęgnacyjnym.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Piżamowa impreza / Pielęgnacja Localized description: Perła szykuje w domu piżamową imprezę, ale Krab we wszystko się wtrąca. W końcu wysyła Sponge'a jako swojego szpiega. // Sponge chce zabrać Gacusia na wystawę zwierząt, ale najpierw musi go poddać różnym zabiegom pielęgnacyjnym.
		05/11/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	SpongeBob Kanciastoporty i Ta Duża Fala
	Sponge, Patryk i Skalmar zostają porwani z plaży przez bardzo dużą falę, która zanosi ich na tropikalną wyspę. Mogą z niej wrócić tylko surfując na legendarnej wielkiej fali. Fala właśnie się zbliża, ale trójka naszych bohaterów nie umie surfować.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: SpongeBob Kanciastoporty i Ta Duża Fala Localized description: Sponge, Patryk i Skalmar zostają porwani z plaży przez bardzo dużą falę, która zanosi ich na tropikalną wyspę. Mogą z niej wrócić tylko surfując na legendarnej wielkiej fali. Fala właśnie się zbliża, ale trójka naszych bohaterów nie umie surfować.
		05/11/2021 7:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Kacza paczka / Idealny koszmar
	Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. / Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kacza paczka / Idealny koszmar Localized description: Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. // Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
		05/11/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Opaska
	Aang zostaje wzięty za ucznia szkoły Narodu Ognia i musi się do niej zapisać. Tymczasem Zuko i Iroh znów się spotykają. Zuko zleca potajemne zabicie Aanga.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Opaska Localized description: Aang zostaje wzięty za ucznia szkoły Narodu Ognia i musi się do niej zapisać. Tymczasem Zuko i Iroh znów się spotykają. Zuko zleca potajemne zabicie Aanga.
		05/11/2021 8:35 pm	Piekaczki	Wilczy chłeb / Rock N'Ryk
	Sylwo i Bodzio chcą zrobić wrażenie na T-Midim dostarczając mu najrzadszy chleb w całej kopalni chleba - Wilczy Chłeb. / Sylwo i Bodzio pomagają swojemu muzycznemu idolowi wrócić na drogę rockowej kariery.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Wilczy chłeb / Rock N'Ryk Localized description: Sylwo i Bodzio chcą zrobić wrażenie na T-Midim dostarczając mu najrzadszy chleb w całej kopalni chleba - Wilczy Chłeb. // Sylwo i Bodzio pomagają swojemu muzycznemu idolowi wrócić na drogę rockowej kariery.
		05/11/2021 8:55 pm	Piekaczki	Ciężki kawałek chleba / Cały mój
	Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. / Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Ciężki kawałek chleba / Cały mój Localized description: Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. // Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
		05/11/2021 9:25 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Reakcja łańcuchowa
	Bandyci kradną rubinowy posąg Oogwaya, który jest oczkiem w głowie Shifu.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Reakcja łańcuchowa Localized description: Bandyci kradną rubinowy posąg Oogwaya, który jest oczkiem w głowie Shifu.
		05/11/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Droga krewetki
	Mimo obiekcji Po, Shifu wzywa szlachetnego Samuraja krewetkę, aby pomógł mu w walce ze złoczyńcą z Japonii.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Droga krewetki Localized description: Mimo obiekcji Po, Shifu wzywa szlachetnego Samuraja krewetkę, aby pomógł mu w walce ze złoczyńcą z Japonii.
		05/11/2021 10:25 pm	Sanjay&Craig	Wkręceni / Stare pryki
	Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Wkręceni / Stare pryki Localized description: Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
		05/11/2021 10:50 pm	Sanjay & Craig	Flip Flopy / Chill Bill
	Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. // Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Flip Flopy / Chill Bill Localized description: Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. // Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
		05/11/2021 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Najlepszy wróg / Noc Wezuwiuszów
	Kowalski wynajduje wykrywacz wrogów, który nie działa. Starzy wrogowie są teraz przyjaciółmi, a przyjaciele wrogami. / Zbliża się coroczne nocowanie w zoo! Bracia Wezuwiusz wykupują wszystkie bilety. Zwierzaki planują zemstę na bliźniakach.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Najlepszy wróg / Noc Wezuwiuszów Localized description: Kowalski wynajduje wykrywacz wrogów, który nie działa. Starzy wrogowie są teraz przyjaciółmi, a przyjaciele wrogami. // Zbliża się coroczne nocowanie w zoo! Bracia Wezuwiusz wykupują wszystkie bilety. Zwierzaki planują zemstę na bliźniakach.
		05/11/2021 11:50 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja: jednorożec apokalipsy
	Pingwiny muszą wziąć udział w bitwie o dominację nad światem, kiedy Szeregowy przypadkowo …. Czy chłopakom uda się go powstrzymać i uratować świat?
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja: jednorożec apokalipsy Localized description: Pingwiny muszą wziąć udział w bitwie o dominację nad światem, kiedy Szeregowy przypadkowo …. Czy chłopakom uda się go powstrzymać i uratować świat?
		05/12/2021 12:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Atak Mega-Shreddera
	Leo postanawia zakraść się samotnie do kryjówki Shreddera, gdzie czeka na niego najgroźniejszy mutant, z jakim przyszło mu walczyć.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Atak Mega-Shreddera Localized description: Leo postanawia zakraść się samotnie do kryjówki Shreddera, gdzie czeka na niego najgroźniejszy mutant, z jakim przyszło mu walczyć.
		05/12/2021 12:35 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Powrót Kłącza
	Po wypadku Donatello stopniowo zaczyna tracić inteligencję.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Powrót Kłącza Localized description: Po wypadku Donatello stopniowo zaczyna tracić inteligencję.
		05/12/2021 1:00 am	Piekaczki	Reedukacja jazdy / Klub walki na żarcie
	Sylwo i Bodzio dostają mnóstwo mandatów od Rambamboo i muszą wrócić do szkoły jazdy. / Chłopaki odkrywają podziemny klub walki na żarcie. Będą musieli stoczyć ciężką walkę, aby uratować swoje dzioby.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Reedukacja jazdy / Klub walki na żarcie Localized description: Sylwo i Bodzio dostają mnóstwo mandatów od Rambamboo i muszą wrócić do szkoły jazdy. // Chłopaki odkrywają podziemny klub walki na żarcie. Będą musieli stoczyć ciężką walkę, aby uratować swoje dzioby.
		05/12/2021 1:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Uratujmy Bal
	Dyrektorka stawia Alvinowi i Derekowi warunek - jeśli będą ze sobą walczyć, szkolny bal zostanie odwołany.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Uratujmy Bal Localized description: Dyrektorka stawia Alvinowi i Derekowi warunek - jeśli będą ze sobą walczyć, szkolny bal zostanie odwołany.
		05/12/2021 1:30 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	To my Jesteśmy Wiewiórki
	Nowy zespół o nazwie Wiewióry chce ukraść czas antenowy, więc wiewiórki są zmuszone wziąć udział w pojedynku zespołów.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: To my Jesteśmy Wiewiórki Localized description: Nowy zespół o nazwie Wiewióry chce ukraść czas antenowy, więc wiewiórki są zmuszone wziąć udział w pojedynku zespołów.
		05/12/2021 1:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Pomoc Rodzicielska
	Alvin zauważył, że Bockart korzysta z pomocy ojca przy szkolnym zadaniu i sam poprosił Dave o wsparcie, prowokując rodziny do rywalizacji.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Pomoc Rodzicielska Localized description: Alvin zauważył, że Bockart korzysta z pomocy ojca przy szkolnym zadaniu i sam poprosił Dave o wsparcie, prowokując rodziny do rywalizacji.
		05/12/2021 1:55 am	Wróżkowie chrzestni	Tożsamość nudy / Witaj w klubie
	Tata jest w depresji, bo wszyscy uważają, że jest nudny. Timmy życzy sobie, aby życie Taty biegło niczym w filmie akcji. / Timmy wraz z rodzicami zostaje zaproszony do Country Klubu. Cosmo mści się na suśle. Timmy życzy sobie, aby został celebrytą.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Tożsamość nudy / Witaj w klubie Localized description: Tata jest w depresji, bo wszyscy uważają, że jest nudny. Timmy życzy sobie, aby życie Taty biegło niczym w filmie akcji. // Timmy wraz z rodzicami zostaje zaproszony do Country Klubu. Cosmo mści się na suśle. Timmy życzy sobie, aby został celebrytą.
		05/12/2021 2:15 am	Wróżkowie chrzestni	Znikł pies / Powrót do przeszłości
	Tata odmawia sprzedania Sparky'ego swojemu szefowi, który z zemsty uprzykrza mu życie w pracy. Timmy i Sparky opracowują plan. / Timmy życzy sobie, aby jego przodkowie wybrali inne profesje. Rodzina Timmy'ego staje się bogata i rozpieszczona.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Znikł pies / Powrót do przeszłości Localized description: Tata odmawia sprzedania Sparky'ego swojemu szefowi, który z zemsty uprzykrza mu życie w pracy. Timmy i Sparky opracowują plan. // Timmy życzy sobie, aby jego przodkowie wybrali inne profesje. Rodzina Timmy'ego staje się bogata i rozpieszczona.
		05/12/2021 2:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Gamoniowanie / Ballada o Śmierdziuszku
	Patryk wprowadza SpongeBoba do eksklusywnego tajnego stowarzyszenia pustych łbów i gamoni. / Patryk zaniedbuje się do tego stopnia, że trudno odróżnić go od sterty śmieci, za to zapach roztacza nie do wytrzymania.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gamoniowanie / Ballada o Śmierdziuszku Localized description: Patryk wprowadza SpongeBoba do eksklusywnego tajnego stowarzyszenia pustych łbów i gamoni. // Patryk zaniedbuje się do tego stopnia, że trudno odróżnić go od sterty śmieci, za to zapach roztacza nie do wytrzymania.
		05/12/2021 3:00 am	Sanjay & Craig	Łowcy chwały / W smutku radość nasza
	Sanjay i Craig doprowadzają do tego, że Megan zostaje wyrzucona z prestiżowego klubu zwycięzców. // Sanjay i Craig słyszą smutną piosenkę, po której poprawia iim się nastrój. Zrobią wszystko, żeby ponownie to przeżyć.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Łowcy chwały / W smutku radość nasza Localized description: Sanjay i Craig doprowadzają do tego, że Megan zostaje wyrzucona z prestiżowego klubu zwycięzców. // Sanjay i Craig słyszą smutną piosenkę, po której poprawia iim się nastrój. Zrobią wszystko, żeby ponownie to przeżyć.
		05/12/2021 3:20 am	Sanjay & Craig	TuffCon / Tresowani rodzice
	Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. // Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: TuffCon / Tresowani rodzice Localized description: Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. // Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
		05/12/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Jak kraboburger pożarł Bikini Dolne / Powrót Kumpla-Bańki
	Pan Krab wypróbowuje eksperymentalną odżywkę Sandy na kraboburgerach. Efekty są katastrofalne! / Sponge stara się upilnować syna swojego Kumpla Bańki i utrzymać go z dala od ostrych krawędzi.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Jak kraboburger pożarł Bikini Dolne / Powrót Kumpla-Bańki Localized description: Pan Krab wypróbowuje eksperymentalną odżywkę Sandy na kraboburgerach. Efekty są katastrofalne! // Sponge stara się upilnować syna swojego Kumpla Bańki i utrzymać go z dala od ostrych krawędzi.
		05/12/2021 4:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nakaz sądowy / Fiasko!
	Skalmar ma dość zachowania Sponge'a i wnosi o sądowy zakaz zbliżania się do siebie. / Plankton kradnie kraboburgera z Tłustego Kraba, nie wiedząc, że tak naprawdę jest to dzieło słynnego artysty Fiasco!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nakaz sądowy / Fiasko! Localized description: Skalmar ma dość zachowania Sponge'a i wnosi o sądowy zakaz zbliżania się do siebie. // Plankton kradnie kraboburgera z Tłustego Kraba, nie wiedząc, że tak naprawdę jest to dzieło słynnego artysty Fiasco!
		05/12/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Albo rybka, albo… / Lodzio miodzio
	Zoo zaczyna karmić pingwiny chrupkami rybnymi. Niezadowolna ekipa planuje porwanie ciężarówki z rybami. / Podczas wyjątkowo zimnego dnia szczury rzucają pingwinom hokejowe wyzwanie. Przegrany traci dostęp do lodowiska.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Albo rybka, albo… / Lodzio miodzio Localized description: Zoo zaczyna karmić pingwiny chrupkami rybnymi. Niezadowolna ekipa planuje porwanie ciężarówki z rybami. // Podczas wyjątkowo zimnego dnia szczury rzucają pingwinom hokejowe wyzwanie. Przegrany traci dostęp do lodowiska.
		05/12/2021 5:10 am	Rogata ekipa	Małe jest świetne / Szyszkowe dopalanie
	Pan Styl chce zmniejszyć drzewa w parku, aby zrobić miejsce dla swojej nowej wieży. Rogata ekipa myśli, jak go powstrzymać!
Localized series title: Rogata ekipa Localized episode title: Małe jest świetne / Szyszkowe dopalanie Localized description: Pan Styl chce zmniejszyć drzewa w parku, aby zrobić miejsce dla swojej nowej wieży. Rogata ekipa myśli, jak go powstrzymać!
		05/12/2021 5:40 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Sing Like A Canary

Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Sing Like A Canary
		05/12/2021 5:50 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	World Record

Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: World Record
		05/12/2021 6:05 am	Plecak Olliego	Cleo na Prezydenta / Woźny
	Ollie przyzywa z plecaka trenerkę personalną, by ta pomogła Cleo w wygraniu wyborów na prezydenta szkoły. / Ollie uważa, że nowy woźny jest ukrywającym się w ludzkim ciele potworem, i robi, co może, by tego dowieść.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Cleo na Prezydenta / Woźny Localized description: Ollie przyzywa z plecaka trenerkę personalną, by ta pomogła Cleo w wygraniu wyborów na prezydenta szkoły. // Ollie uważa, że nowy woźny jest ukrywającym się w ludzkim ciele potworem, i robi, co może, by tego dowieść.
		05/12/2021 6:30 am	Wróżkowie chrzestni	Timmy barbarzyńca / Zastępstwo za wariata
	Jorgen czyta Binky'emu bajkę na dobranoc i niechcący angażuje w nią Timmy'ego, Cosmo i Wandę. / Kraker wypada przez okno w klasie, a Timmy życzy sobie żeby nowa nauczycielka, Pani Promyk, została na zawsze. Okazuje się, że Promyk poluje na wróżków.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Timmy barbarzyńca / Zastępstwo za wariata Localized description: Jorgen czyta Binky'emu bajkę na dobranoc i niechcący angażuje w nią Timmy'ego, Cosmo i Wandę. // Kraker wypada przez okno w klasie, a Timmy życzy sobie żeby nowa nauczycielka, Pani Promyk, została na zawsze. Okazuje się, że Promyk poluje na wróżków.
		05/12/2021 6:55 am	Harmidom	Karty i kanty, część 1 i 2
	Na zlocie fanów Łebskiego Asa Hirek i Czarek mają chrapkę na wygranie możliwości zagrania w filmie o swoim komiksowym idolu. Siostry pomogą jako Pełna Talia. / Dziewczyny przyciągają sporo uwagi, chłopaki będą musieli się mocno postarać.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Karty i kanty, część 1 i 2 Localized description: Na zlocie fanów Łebskiego Asa Hirek i Czarek mają chrapkę na wygranie możliwości zagrania w filmie o swoim komiksowym idolu. Siostry pomogą jako Pełna Talia. // Dziewczyny przyciągają sporo uwagi, chłopaki będą musieli się mocno postarać.
		05/12/2021 7:25 am	Harmidom	Siostra za siostrę / Filip w Harmidomu
	Aby uniknąć rzeczy, których nie lubią, Hen i Hola zamieniają się potajemnie miejscami i udają, że są kimś innym. / Po tym, jak Filip zostaje ranny, dzieciaki przemycają go na strych i opiekują się nim w tajemnicy przed mamą i tatą
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Siostra za siostrę / Filip w Harmidomu Localized description: Aby uniknąć rzeczy, których nie lubią, Hen i Hola zamieniają się potajemnie miejscami i udają, że są kimś innym. // Po tym, jak Filip zostaje ranny, dzieciaki przemycają go na strych i opiekują się nim w tajemnicy przed mamą i tatą
		05/12/2021 7:50 am	Wielkodomscy	Nie ma jak u babci / Potworna kasa
	Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. / Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o "El Cucuy" i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Nie ma jak u babci / Potworna kasa Localized description: Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. // Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o "El Cucuy" i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
		05/12/2021 8:20 am	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. / Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 09/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel