Schedules

📅

		05/15/2021 10:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Bitwa na dania / Proszę nie karmić Turnerów
	Timmy, który o mały włos nie zjadł śmierdzącego jedzenia mamy, życzy sobie, żeby mama była najlepszą kucharką na świecie. / Turnerowie wygrywają konkurs na najlepszą rodzinę w kosmosie. Dark Laser podstępnie więzi ich w swoim zoo dla kosmitów.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Bitwa na dania / Proszę nie karmić Turnerów Localized description: Timmy, który o mały włos nie zjadł śmierdzącego jedzenia mamy, życzy sobie, żeby mama była najlepszą kucharką na świecie. // Turnerowie wygrywają konkurs na najlepszą rodzinę w kosmosie. Dark Laser podstępnie więzi ich w swoim zoo dla kosmitów.
		05/15/2021 10:35 pm	Avatar: Legenda Aanga	Awatar i Władca Ognia
	Aang i Zuko zostają zabrani w równoległą podróż, podczas której każdy z nich poznaje przeszłość swoich przodków - ale czy opowieść o Roko i Sozinie będzie miała dla nich jakiekolwiek znaczenie?
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Awatar i Władca Ognia Localized description: Aang i Zuko zostają zabrani w równoległą podróż, podczas której każdy z nich poznaje przeszłość swoich przodków - ale czy opowieść o Roko i Sozinie będzie miała dla nich jakiekolwiek znaczenie?
		05/15/2021 11:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Uciekinierka
	Toph odkrywa szybki sposób na zarobienie pieniędzy, ale Katara nie aprobuje jej pomysłu. Spór między dziewczynami ma katastrofalne konsekwencje.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Uciekinierka Localized description: Toph odkrywa szybki sposób na zarobienie pieniędzy, ale Katara nie aprobuje jej pomysłu. Spór między dziewczynami ma katastrofalne konsekwencje.
		05/15/2021 11:35 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Pracująca dziewczyna / Kciuki w dół
	Perła podejmuje pracę, żeby być równie fajna, co koleżanki, jednak dostaje pracę w najbardziej leszczarskim sklepie. / Spongebobowi kciuki odmawiają posłuszeństwa, musi wrócić do formy, nim całe życie mu się rozpadnie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pracująca dziewczyna / Kciuki w dół Localized description: Perła podejmuje pracę, żeby być równie fajna, co koleżanki, jednak dostaje pracę w najbardziej leszczarskim sklepie. // Spongebobowi kciuki odmawiają posłuszeństwa, musi wrócić do formy, nim całe życie mu się rozpadnie.
		05/16/2021 12:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Rekiny kontra Ssawki / KseroBob KopioPorty
	Rekiny to najtwardsi twardziele, SpongeBob chyba nie przeżyją konfrontacji z nimi. / Plankton klonuje SpongeBoba, aby uzyskać tajny przepis, lecz oryginał krzyżuje mu plany.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rekiny kontra Ssawki / KseroBob KopioPorty Localized description: Rekiny to najtwardsi twardziele, SpongeBob chyba nie przeżyją konfrontacji z nimi. // Plankton klonuje SpongeBoba, aby uzyskać tajny przepis, lecz oryginał krzyżuje mu plany.
		05/16/2021 12:20 am	Sanjay & Craig	Dennis Maksymalny / Pies Ogrodnika
	Aby utrzymać pozycję lidera w swojej ulubionej grze wideo w barze Sanjay i Craig muszą działać incognito... // Sanjay i Craig postanawiają wziąć psa... ostatecznie pod ich opiekę trafia aż 100 psów.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Dennis Maksymalny / Pies Ogrodnika Localized description: Aby utrzymać pozycję lidera w swojej ulubionej grze wideo w barze Sanjay i Craig muszą działać incognito... // Sanjay i Craig postanawiają wziąć psa... ostatecznie pod ich opiekę trafia aż 100 psów.
		05/16/2021 12:45 am	Sanjay & Craig	Koszmarna wysokość / Być jak Tufflips
	Sanjay wreszcie jest wystarczająco wysoki aby przejechać się najbardziej przerażającą kolejką wysokogórską. Czy przetrwa ostrą jazdę? // Sanjay przebiera się za Remingtona Tufflipsa. Wszyscy dają się nabrać i biorą go za jego ulubionego bohatera.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Koszmarna wysokość / Być jak Tufflips Localized description: Sanjay wreszcie jest wystarczająco wysoki aby przejechać się najbardziej przerażającą kolejką wysokogórską. Czy przetrwa ostrą jazdę? // Sanjay przebiera się za Remingtona Tufflipsa. Wszyscy dają się nabrać i biorą go za jego ulubionego bohatera.
		05/16/2021 1:05 am	Pingwiny z Madagaskaru	Sąsiad z księżyca / Nawiedzone Zoo
	Pingwiny mają dość króla Juliana i robią sobie wakacje na księżycu. Spotykają tam “księżycowego kota”, który ma wobec nich niecne plany. / Marlenka i Skipper wyruszają do kanałów w poszukiwaniu źródła dźwięków, które nie dają Marlence spać.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Sąsiad z księżyca / Nawiedzone Zoo Localized description: Pingwiny mają dość króla Juliana i robią sobie wakacje na księżycu. Spotykają tam “księżycowego kota”, który ma wobec nich niecne plany. // Marlenka i Skipper wyruszają do kanałów w poszukiwaniu źródła dźwięków, które nie dają Marlence spać.
		05/16/2021 1:30 am	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja pluszak / Dzień króla Juliana
	Król Julian jest zazdrosny o popularność pluszowych Mortów. W efekcie prawdziwy Mort trafia do fabryki pluszaków. / Maurice przekupuje zwierzęta w zoo cukierkami, aby zechciały świętować dzień Króla Juliana. Tylko Skipper nie daje się przekupić.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja pluszak / Dzień króla Juliana Localized description: Król Julian jest zazdrosny o popularność pluszowych Mortów. W efekcie prawdziwy Mort trafia do fabryki pluszaków. // Maurice przekupuje zwierzęta w zoo cukierkami, aby zechciały świętować dzień Króla Juliana. Tylko Skipper nie daje się przekupić.
		05/16/2021 1:50 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Wielka ucieczka
	Donatello włamuje się do tajnej placówki Kraangów, aby uratować Kirby O'Neila. Wkrótce okazuje się, że obaj zostali uwięzieni w środku, w towarzystwie śmiertelnego mutanta.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Wielka ucieczka Localized description: Donatello włamuje się do tajnej placówki Kraangów, aby uratować Kirby O'Neila. Wkrótce okazuje się, że obaj zostali uwięzieni w środku, w towarzystwie śmiertelnego mutanta.
		05/16/2021 2:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Ostatnie starcie, cz. 1
	Żółwie dokonują desperackiego ataku na TCRI, aby zamknąć portal, przez który kosmicie dostają się na Ziemię. Okazuje się, że czeka je najtrudniejsza batalia, jaką musiały dotychczas stoczyć.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Ostatnie starcie, cz. 1 Localized description: Żółwie dokonują desperackiego ataku na TCRI, aby zamknąć portal, przez który kosmicie dostają się na Ziemię. Okazuje się, że czeka je najtrudniejsza batalia, jaką musiały dotychczas stoczyć.
		05/16/2021 2:35 am	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Przeskok w czasie
	Po odkrywa nasiona Shuyong, które potrafią magicznie przenieść w czasie tego, kto je zje. Zła Fenghuang kradnie jedno z ziaren, w efekcie czego cały świat narażony jest na niebezpieczeństwo.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Przeskok w czasie Localized description: Po odkrywa nasiona Shuyong, które potrafią magicznie przenieść w czasie tego, kto je zje. Zła Fenghuang kradnie jedno z ziaren, w efekcie czego cały świat narażony jest na niebezpieczeństwo.
		05/16/2021 3:00 am	Sanjay & Craig	Zabójcze cziłały / Naruszacz przestrzeni
	Dzieciaki zostają uwięzione na szczycie wysypiska śmieci. Otacza je stado psiaków rasy chihuahua. // Sanjay i Craig postanawiają zrobić coś z nieznośnym zwyczajem Hektora, który ciągle narusza czyjąś przestrzeń osobistą.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Zabójcze cziłały / Naruszacz przestrzeni Localized description: Dzieciaki zostają uwięzione na szczycie wysypiska śmieci. Otacza je stado psiaków rasy chihuahua. // Sanjay i Craig postanawiają zrobić coś z nieznośnym zwyczajem Hektora, który ciągle narusza czyjąś przestrzeń osobistą.
		05/16/2021 3:20 am	Sanjay & Craig	Street Dogg
	Sanjay i Craig chcą ponownie połączyć słynny raperski duet Dogg i Tufflips, ale przy okazji udaje im się skłócić całe miasto — i doprowadzić do rapowej bitwy wszechczasów!
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Street Dogg Localized description: Sanjay i Craig chcą ponownie połączyć słynny raperski duet Dogg i Tufflips, ale przy okazji udaje im się skłócić całe miasto — i doprowadzić do rapowej bitwy wszechczasów!
		05/16/2021 3:45 am	Pingwiny z Madagaskaru	Najlepszy wróg / Noc Wezuwiuszów
	Kowalski wynajduje wykrywacz wrogów, który nie działa. Starzy wrogowie są teraz przyjaciółmi, a przyjaciele wrogami. / Zbliża się coroczne nocowanie w zoo! Bracia Wezuwiusz wykupują wszystkie bilety. Zwierzaki planują zemstę na bliźniakach.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Najlepszy wróg / Noc Wezuwiuszów Localized description: Kowalski wynajduje wykrywacz wrogów, który nie działa. Starzy wrogowie są teraz przyjaciółmi, a przyjaciele wrogami. // Zbliża się coroczne nocowanie w zoo! Bracia Wezuwiusz wykupują wszystkie bilety. Zwierzaki planują zemstę na bliźniakach.
		05/16/2021 4:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja: jednorożec apokalipsy
	Pingwiny muszą wziąć udział w bitwie o dominację nad światem, kiedy Szeregowy przypadkowo …. Czy chłopakom uda się go powstrzymać i uratować świat?
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja: jednorożec apokalipsy Localized description: Pingwiny muszą wziąć udział w bitwie o dominację nad światem, kiedy Szeregowy przypadkowo …. Czy chłopakom uda się go powstrzymać i uratować świat?
		05/16/2021 4:40 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	The Chosen Chipmunk

Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: The Chosen Chipmunk
		05/16/2021 4:50 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Double Dangus

Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Double Dangus
		05/16/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Ni wydra, ni / Kici, kici
	Pingwiny zabierają Marlenkę na misję do parku. Jednak wydra nie radzi sobie z nowo zyskaną wolnością. / Kot Max ucieka przed Oficerem X. Zwraca się o pomoc do pingwinów.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Ni wydra, ni / Kici, kici Localized description: Pingwiny zabierają Marlenkę na misję do parku. Jednak wydra nie radzi sobie z nowo zyskaną wolnością. // Kot Max ucieka przed Oficerem X. Zwraca się o pomoc do pingwinów.
		05/16/2021 5:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Arcydzieło / Atak trąbików
	Skalmar rzeźbi posąg Pana Kraba, który ma stanąć pod Tłustym Krabem. / Gigantyczne morskie trąbiki terroryzują mieszkańców Bikini Dolnego.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Arcydzieło / Atak trąbików Localized description: Skalmar rzeźbi posąg Pana Kraba, który ma stanąć pod Tłustym Krabem. // Gigantyczne morskie trąbiki terroryzują mieszkańców Bikini Dolnego.
		05/16/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nie znasz go / Tunel rękości
	Sponge i Patryk poddają swoją przyjaźń poważnej próbie. / Perła czuje się niekomfortowo, kiedy musi usiąść obok Sponge'a w Tunelu Rękości.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nie znasz go / Tunel rękości Localized description: Sponge i Patryk poddają swoją przyjaźń poważnej próbie. // Perła czuje się niekomfortowo, kiedy musi usiąść obok Sponge'a w Tunelu Rękości.
		05/16/2021 6:40 am	Harmidom	Jak związać paczkę / Marzenie w wysokiej cenie
	Podczas wycieczki Hirek martwi się, że jego paczka przyjaciół się rozpada. / Aby kupić wymarzony samochód Hania zostaje miejskim kierowcą do wynajęcia.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Jak związać paczkę / Marzenie w wysokiej cenie Localized description: Podczas wycieczki Hirek martwi się, że jego paczka przyjaciół się rozpada. // Aby kupić wymarzony samochód Hania zostaje miejskim kierowcą do wynajęcia.
		05/16/2021 7:00 am	Harmidom	Domowa szefowa / Z.B.R.O.D.N.I.A
	Teraz najstarsza w domu, Honia z trudem podąża śladami Hani, jako opiekunka rodziny.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Domowa szefowa / Z.B.R.O.D.N.I.A Localized description: Teraz najstarsza w domu, Honia z trudem podąża śladami Hani, jako opiekunka rodziny.
		05/16/2021 7:30 am	Wielkodomscy	Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce
	Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. / Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce Localized description: Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
		05/16/2021 7:55 am	Po prostu Kucek	Zwierzak / Dzień Psiaka
	Zarządca postanawia wprowadzić zakaz trzymania zwierzaków w budynku. Annie i Kucek muszą zmienić jego zdanie za wszelką cenę. / Kiedy śmiertelny wróg Kucka, pies sąsiadki, ma spędzić z nim dzień, Annie musi znaleźć sposób, żeby się dogadali.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Zwierzak / Dzień Psiaka Localized description: Zarządca postanawia wprowadzić zakaz trzymania zwierzaków w budynku. Annie i Kucek muszą zmienić jego zdanie za wszelką cenę. // Kiedy śmiertelny wróg Kucka, pies sąsiadki, ma spędzić z nim dzień, Annie musi znaleźć sposób, żeby się dogadali.
		05/16/2021 8:25 am	Po prostu Kucek	Przydatny / Z kopyta!
	Annie martwi się, że tata uzna Kucka za nieprzydatnego i pozbędzie się go. / Annie ma zagrać w meczu piłki nożnej, jednak kiedy chce rozdzielić Kucka i Psiaka, Kucek niechcący nadeptuje jej na stopę.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Przydatny / Z kopyta! Localized description: Annie martwi się, że tata uzna Kucka za nieprzydatnego i pozbędzie się go. // Annie ma zagrać w meczu piłki nożnej, jednak kiedy chce rozdzielić Kucka i Psiaka, Kucek niechcący nadeptuje jej na stopę.
		05/16/2021 8:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wielka eskapada
	Sponge i Patryk gubią się podczas rodzinnej wyprawy na Wielką Rafę. Czeka ich przygoda, jakiej nie zapomną do końca życia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wielka eskapada Localized description: Sponge i Patryk gubią się podczas rodzinnej wyprawy na Wielką Rafę. Czeka ich przygoda, jakiej nie zapomną do końca życia.
		05/16/2021 9:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zostacje Patryka / Pasażer na gapę
	Patryk marzy o wakacjach ale nie ma pieniędzy. Sponge wymyśla świetne rozwiązanie - 'zostacje'! / Sponge i Krab wygrywają darmowy rejs. Plankton zabiera się z nimi, aby wykraść im przepis na kraboburgery.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zostacje Patryka / Pasażer na gapę Localized description: Patryk marzy o wakacjach ale nie ma pieniędzy. Sponge wymyśla świetne rozwiązanie - 'zostacje'! // Sponge i Krab wygrywają darmowy rejs. Plankton zabiera się z nimi, aby wykraść im przepis na kraboburgery.
		05/16/2021 9:50 am	Wróżkowie chrzestni	Timmucha / Wróżek zastępczy
	Wszyscy w Mrokowie oglądają najnowszy horror 'Byłem nastoletnią muchą'. Timmy'emu nie wolno go obejrzeć więc życzy sobie zmienić się w muchę. I tu zaczyna się prawdziwy horror. / Timmy życzy sobie tymczasowego wróżka, który spełni każde życzenie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Timmucha / Wróżek zastępczy Localized description: Wszyscy w Mrokowie oglądają najnowszy horror 'Byłem nastoletnią muchą'. Timmy'emu nie wolno go obejrzeć więc życzy sobie zmienić się w muchę. I tu zaczyna się prawdziwy horror. // Timmy życzy sobie tymczasowego wróżka, który spełni każde życzenie.
		05/16/2021 10:20 am	Wróżkowie chrzestni	Kraker na odwyku / Super Zero
	Kraker zostaje poddany hipnozie, aby przestał wierzyć we wróżki i znowu staje się normalny. / Cosmo zostaje wyrzucony z domu. Mieszkańcy Mrokowa uznają go za superbohatera, kiedy na ich oczach przylatuje i ratuje Pufa.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kraker na odwyku / Super Zero Localized description: Kraker zostaje poddany hipnozie, aby przestał wierzyć we wróżki i znowu staje się normalny. // Cosmo zostaje wyrzucony z domu. Mieszkańcy Mrokowa uznają go za superbohatera, kiedy na ich oczach przylatuje i ratuje Pufa.
		05/16/2021 10:50 am	Pingwiny z Madagaskaru	Śledzik dla Szefa / Wewnętrzne piękno
	Skipper obiecuje, że pierwszy pingwin, który przyniesie mu śledzika dostanie wolny dzień. Wyścig po śledzika prowadzi do ważnego odkrycia.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Śledzik dla Szefa / Wewnętrzne piękno Localized description: Skipper obiecuje, że pierwszy pingwin, który przyniesie mu śledzika dostanie wolny dzień. Wyścig po śledzika prowadzi do ważnego odkrycia.
		05/16/2021 11:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Lot na Księżyc / Wakacje z Krabem
	Sponge przypadkowo załapuje się na wakacyjny lot na księżyc z Sandy. / Pan Krab zabiera Perłę i Sponge'a na wakacje do Mennicy Państwowej.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Lot na Księżyc / Wakacje z Krabem Localized description: Sponge przypadkowo załapuje się na wakacyjny lot na księżyc z Sandy. // Pan Krab zabiera Perłę i Sponge'a na wakacje do Mennicy Państwowej.
		05/16/2021 11:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Trefne upiory
	Sponge i Patryk oddają swoje dusze w zastaw duchowi kapitana statku i udają się po uszczelkę dla niego.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Trefne upiory Localized description: Sponge i Patryk oddają swoje dusze w zastaw duchowi kapitana statku i udają się po uszczelkę dla niego.
		05/16/2021 12:15 pm	Piekaczki	Robocie ręce / Stawny Miś
	Bodzio dostaje robocie ręce, które mają mu pomóc wydobywać chleb, ale ostatecznie to on musi pomagać wszystkim wokół. / Chłopaki adoptują misia, który robi wrażenie uroczego, słodkiego zwierzątka. Rzeczywistość jest zupełnie inna.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Robocie ręce / Stawny Miś Localized description: Bodzio dostaje robocie ręce, które mają mu pomóc wydobywać chleb, ale ostatecznie to on musi pomagać wszystkim wokół. // Chłopaki adoptują misia, który robi wrażenie uroczego, słodkiego zwierzątka. Rzeczywistość jest zupełnie inna.
		05/16/2021 12:45 pm	Piekaczki	Bodzio na wielkim ekranie / Weekend u Prukwy
	Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba. / Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Bodzio na wielkim ekranie / Weekend u Prukwy Localized description: Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba. // Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
		05/16/2021 1:15 pm	Harmidom	Strachy mroku / Masz wiadomość
	Kiedy Hirek chce obejrzeć finałowy odcinek swojego ulubionego programu musi pokonać siostry w wyścigu do kanapy. / Hirek nagrywa złośliwą wiadomość na sekretarkę Hani i uświadamia sobie, że musi ją skasować zanim siostra ją odsłucha.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Strachy mroku / Masz wiadomość Localized description: Kiedy Hirek chce obejrzeć finałowy odcinek swojego ulubionego programu musi pokonać siostry w wyścigu do kanapy. // Hirek nagrywa złośliwą wiadomość na sekretarkę Hani i uświadamia sobie, że musi ją skasować zanim siostra ją odsłucha.
		05/16/2021 1:40 pm	Harmidom	Ingerencje / Z kamerą wśród sióstr
	Hirek ma dość tego, że siostry do wszystkiego się wtrącają. Wszystko się zmienia, kiedy ktoś w szkole zaczyna go prześladować. / Hirek w tajemnicy nagrywa wstydliwe momenty z życia sióstr, licząc na wygraną w szkolnym konkursie filmowym.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Ingerencje / Z kamerą wśród sióstr Localized description: Hirek ma dość tego, że siostry do wszystkiego się wtrącają. Wszystko się zmienia, kiedy ktoś w szkole zaczyna go prześladować. // Hirek w tajemnicy nagrywa wstydliwe momenty z życia sióstr, licząc na wygraną w szkolnym konkursie filmowym.
		05/16/2021 2:10 pm	Wielkodomscy	Nie ma jak u babci / Potworna kasa
	Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. / Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o "El Cucuy" i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Nie ma jak u babci / Potworna kasa Localized description: Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. // Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o "El Cucuy" i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
		05/16/2021 2:35 pm	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. / Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
		05/16/2021 3:05 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Pakt Super Aqua-Złoczyńców / Frykasini z pomyj
	Plankton jednoczy siły z Man Rajem aby przejąć Tłustego Kraba, a potem cały świat! / Skalmar rezygnuje z pracy Pod Tłustym Krabem i przechodzi do Planktona, zmieniając Kubeł Pomyj w fantastyczną restaurację.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pakt Super Aqua-Złoczyńców / Frykasini z pomyj Localized description: Plankton jednoczy siły z Man Rajem aby przejąć Tłustego Kraba, a potem cały świat! // Skalmar rezygnuje z pracy Pod Tłustym Krabem i przechodzi do Planktona, zmieniając Kubeł Pomyj w fantastyczną restaurację.
		05/16/2021 3:35 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Kampania Krabowa / Rusz się albo zgiń
	Pan Krab chce aby całe Bikini Dolne jadło Pod Tłustym Krabem, więc Sponge i Patryk organizują akcję promocyjną. / Pan Krab i Plankton zbierają podpisy pod petycjami, chcąc sprawdzić, która restauracja zostanie zrównana z ziemia przez miasto.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kampania Krabowa / Rusz się albo zgiń Localized description: Pan Krab chce aby całe Bikini Dolne jadło Pod Tłustym Krabem, więc Sponge i Patryk organizują akcję promocyjną. // Pan Krab i Plankton zbierają podpisy pod petycjami, chcąc sprawdzić, która restauracja zostanie zrównana z ziemia przez miasto.
		05/16/2021 4:00 pm	Wróżkowie chrzestni	Stary człowiek a może / Balans mąki
	Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. / Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stary człowiek a może / Balans mąki Localized description: Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. // Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
		05/16/2021 4:30 pm	Wróżkowie chrzestni	Bitwa na dania / Proszę nie karmić Turnerów
	Timmy, który o mały włos nie zjadł śmierdzącego jedzenia mamy, życzy sobie, żeby mama była najlepszą kucharką na świecie. / Turnerowie wygrywają konkurs na najlepszą rodzinę w kosmosie. Dark Laser podstępnie więzi ich w swoim zoo dla kosmitów.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Bitwa na dania / Proszę nie karmić Turnerów Localized description: Timmy, który o mały włos nie zjadł śmierdzącego jedzenia mamy, życzy sobie, żeby mama była najlepszą kucharką na świecie. // Turnerowie wygrywają konkurs na najlepszą rodzinę w kosmosie. Dark Laser podstępnie więzi ich w swoim zoo dla kosmitów.
		05/16/2021 4:55 pm	Dorg van Dango	Pryszcz Dorga / Dorg aniały
	Spragniony dobrego zdjecia w szkolnym albumie, Dorg prosi Patronelle by w magiczny sposób usuneła mu pryszcz. / Gdy Dorg próbuje czarów na urodzinach swojej siostry, a Patronella zmienia się w tygrysa, uczy się, że magai wymaga cierpliwości.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Pryszcz Dorga / Dorg aniały Localized description: Spragniony dobrego zdjecia w szkolnym albumie, Dorg prosi Patronelle by w magiczny sposób usuneła mu pryszcz. // Gdy Dorg próbuje czarów na urodzinach swojej siostry, a Patronella zmienia się w tygrysa, uczy się, że magai wymaga cierpliwości.
		05/16/2021 5:20 pm	Harmidom	Mistrz Perswazji / Naukowa Teoria Przyjaźni
	Siostry Harmidomskie zatrudniają 'Mistrza Perswazji', czyli Hirka, aby nauczył je prosić rodziców o pieniądze. / Hala dostaje kartę z przedszkolnym raportem i odkrywa, że oblała umiejętności społeczne. Aby poprawić ocenę, musi znaleźć przyjaciela.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Mistrz Perswazji / Naukowa Teoria Przyjaźni Localized description: Siostry Harmidomskie zatrudniają 'Mistrza Perswazji', czyli Hirka, aby nauczył je prosić rodziców o pieniądze. // Hala dostaje kartę z przedszkolnym raportem i odkrywa, że oblała umiejętności społeczne. Aby poprawić ocenę, musi znaleźć przyjaciela.
		05/16/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Czaplowanie-matkowanie / Koncertowa wtopa
	Papuga czeka prawdziwa uczta, kiedy grupa piskląt bierze go za swoją mamę!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Czaplowanie-matkowanie / Koncertowa wtopa Localized description: Papuga czeka prawdziwa uczta, kiedy grupa piskląt bierze go za swoją mamę!
		05/16/2021 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Nie dla Patryka czapka / Zabawkowy strach
	Patryk zazdrości przyjaciołom czapek pracowników Tłustego Kraba. Kiedy dostaje pracę, początkowo jest bardzo szczęśliwy… / Sponge i Patryk zostają w sklepie z zabawkami po zamknięciu. Okazuje się, że świat zabawek ma swoje drugie, mroczne oblicze.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nie dla Patryka czapka / Zabawkowy strach Localized description: Patryk zazdrości przyjaciołom czapek pracowników Tłustego Kraba. Kiedy dostaje pracę, początkowo jest bardzo szczęśliwy… // Sponge i Patryk zostają w sklepie z zabawkami po zamknięciu. Okazuje się, że świat zabawek ma swoje drugie, mroczne oblicze.
		05/16/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Wojna na zamki z piasku / Skorupkowy szok
	Sponge i Patryk budują zamki z piasku. Przyjacielska zabawa wkrótce przekształca się w piaskową wojnę. / Gacuś potrzebuje nowej skorupki, ale wszystkie są za drogie, albo za delikatne. Czy Sponge znajdzie coś odpowiedniego dla swojego pupila?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wojna na zamki z piasku / Skorupkowy szok Localized description: Sponge i Patryk budują zamki z piasku. Przyjacielska zabawa wkrótce przekształca się w piaskową wojnę. // Gacuś potrzebuje nowej skorupki, ale wszystkie są za drogie, albo za delikatne. Czy Sponge znajdzie coś odpowiedniego dla swojego pupila?
		05/16/2021 7:15 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Permanentna inwigilacja / Korona za rozum
	W zoo pojawiają się kamery internetowe a Szeregowy błyskawicznie staje się gwiazdą internetu. / Król Julian traci swoją ukochaną koronę z winy Skippera. Pingwiny wyruszają na niebezpieczną misję by odzyskać ją ze ścieków.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Permanentna inwigilacja / Korona za rozum Localized description: W zoo pojawiają się kamery internetowe a Szeregowy błyskawicznie staje się gwiazdą internetu. // Król Julian traci swoją ukochaną koronę z winy Skippera. Pingwiny wyruszają na niebezpieczną misję by odzyskać ją ze ścieków.
		05/16/2021 7:45 pm	Piekaczki	Wilczy chłeb / Rock N'Ryk
	Sylwo i Bodzio chcą zrobić wrażenie na T-Midim dostarczając mu najrzadszy chleb w całej kopalni chleba - Wilczy Chłeb. / Sylwo i Bodzio pomagają swojemu muzycznemu idolowi wrócić na drogę rockowej kariery.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Wilczy chłeb / Rock N'Ryk Localized description: Sylwo i Bodzio chcą zrobić wrażenie na T-Midim dostarczając mu najrzadszy chleb w całej kopalni chleba - Wilczy Chłeb. // Sylwo i Bodzio pomagają swojemu muzycznemu idolowi wrócić na drogę rockowej kariery.
		05/16/2021 8:15 pm	Piekaczki	Ciężki kawałek chleba / Cały mój
	Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. / Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Ciężki kawałek chleba / Cały mój Localized description: Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. // Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
		05/16/2021 8:40 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Yao się zapomniało
	Po musi pomóc Mistrzowi Yao, po tym jak Taotie i Bian Zao ukradli największe sekrety Kung Fu wprost z głowy mistrza.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Yao się zapomniało Localized description: Po musi pomóc Mistrzowi Yao, po tym jak Taotie i Bian Zao ukradli największe sekrety Kung Fu wprost z głowy mistrza.
		05/16/2021 9:10 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Miłość, Shifu i Korona
	Była dziewczyna Shifu, zła Mei Ling powraca... i znów się z nim związuje. Po wątpi w szczerość jej intencji i musi się dowiedzieć, czy Mei nie próbuje wykorzystać Shifu do swoich przestępczych celów.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Miłość, Shifu i Korona Localized description: Była dziewczyna Shifu, zła Mei Ling powraca... i znów się z nim związuje. Po wątpi w szczerość jej intencji i musi się dowiedzieć, czy Mei nie próbuje wykorzystać Shifu do swoich przestępczych celów.
		05/16/2021 9:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Nie ma jak ściema / Regulamin Cosma
	Timmy za wszelką cenę chce się dostać na przyjęcie Trixy, na które nie dostał zaproszenia. / Kiedy Jorgen zapada na sztuczkawkę Cosmo wprowadza swój Regulamin. Razem z Timmy'm sprowadzają niebezpieczeństwo na cały Wszechświat.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Nie ma jak ściema / Regulamin Cosma Localized description: Timmy za wszelką cenę chce się dostać na przyjęcie Trixy, na które nie dostał zaproszenia. // Kiedy Jorgen zapada na sztuczkawkę Cosmo wprowadza swój Regulamin. Razem z Timmy'm sprowadzają niebezpieczeństwo na cały Wszechświat.
		05/16/2021 10:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Zgaś światło / Tata za burtą
	Timmy jest wyczerpany i życzy sobie całkowitej ciemności, aby mógł wreszcie się wyspać. / Tata przypadkiem wywozi rodzinę Turnerów na wakacje na opuszczoną wyspę, która wkrótce ma zostać wysadzona w powietrze przez rządową bombę.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Zgaś światło / Tata za burtą Localized description: Timmy jest wyczerpany i życzy sobie całkowitej ciemności, aby mógł wreszcie się wyspać. // Tata przypadkiem wywozi rodzinę Turnerów na wakacje na opuszczoną wyspę, która wkrótce ma zostać wysadzona w powietrze przez rządową bombę.
		05/16/2021 10:35 pm	Avatar: Legenda Aanga	Mroczna strona księżyca
	Podczas Halloweenowej nocy przyjaciele badają dziwne zniknięcia w dość mrocznym mieście. Starsza kobieta, imieniem Hama, uczy Katarę pewnych tajemnych technik magii wody.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Mroczna strona księżyca Localized description: Podczas Halloweenowej nocy przyjaciele badają dziwne zniknięcia w dość mrocznym mieście. Starsza kobieta, imieniem Hama, uczy Katarę pewnych tajemnych technik magii wody.
		05/16/2021 11:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Koszmary i marzenia
	W wieczór zaćmienia lęk, jaki odczuwa Aang uzyskuje nad nim przewagę. Sny awatara stają się koszmarami, a wkrótce nie będzie on w stanie odróżnić snu od rzeczywistości.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Koszmary i marzenia Localized description: W wieczór zaćmienia lęk, jaki odczuwa Aang uzyskuje nad nim przewagę. Sny awatara stają się koszmarami, a wkrótce nie będzie on w stanie odróżnić snu od rzeczywistości.
		05/16/2021 11:35 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Sprzedano! / Ciastko z wróżbą
	SpongeBob i Patryk sądzą, że ich domy zostały sprzedane, więc wyprowadzają się - oczywiście ku uciesze Skalmara. / Gdy ciasteczka z wróżbą zaczynają przepowiadać przyszłość, Plankton postanawia to wykorzystać w niecny sposób.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Sprzedano! / Ciastko z wróżbą Localized description: SpongeBob i Patryk sądzą, że ich domy zostały sprzedane, więc wyprowadzają się - oczywiście ku uciesze Skalmara. // Gdy ciasteczka z wróżbą zaczynają przepowiadać przyszłość, Plankton postanawia to wykorzystać w niecny sposób.
		05/17/2021 12:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pożegnanie z kraboburgerem?
	Pan Krab uruchamia produkcję kraboburgerów na przemysłową skalę, lecz źle się to kończy dla przyjaźni SpongeBoba z Patrykiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pożegnanie z kraboburgerem? Localized description: Pan Krab uruchamia produkcję kraboburgerów na przemysłową skalę, lecz źle się to kończy dla przyjaźni SpongeBoba z Patrykiem.
		05/17/2021 12:20 am	Sanjay & Craig	Śmierdziuch
	Kiedy Craig nie może znieść smrodu przyjaciela, Sanjay ucieka i zamieszkuje w ściekach. // Hector niespodziewanie zaczyna się fascynować wilkami, co okropnie drażni Sanjay'a i Craiga.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Śmierdziuch Localized description: Kiedy Craig nie może znieść smrodu przyjaciela, Sanjay ucieka i zamieszkuje w ściekach. // Hector niespodziewanie zaczyna się fascynować wilkami, co okropnie drażni Sanjay'a i Craiga.
		05/17/2021 12:45 am	Sanjay & Craig	Wyspa wśród spalin
	Dzieciaki odwracają się od Sanjay'a, kiedy ten porzuca je na pasie zieleni pośrodku autostrady. // Sanjay i Craig znajdują starego robota imprezowicza i zmieniają się w totalnych balangowiczów.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Wyspa wśród spalin Localized description: Dzieciaki odwracają się od Sanjay'a, kiedy ten porzuca je na pasie zieleni pośrodku autostrady. // Sanjay i Craig znajdują starego robota imprezowicza i zmieniają się w totalnych balangowiczów.
		05/17/2021 1:05 am	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja Jajko / O jedną baterię za daleko
	Skipper kradnie baterie do magnetofonu Juliana. Po szaleńczym pościgu obaj trafiają na wybieg wściekłego kangura. / Marlenka znajduje zagubione jajko i oddaje je pod opiekę pingwinów. Król Julian jest zazdrosny i chce aby jajko było jego poddanym.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja Jajko / O jedną baterię za daleko Localized description: Skipper kradnie baterie do magnetofonu Juliana. Po szaleńczym pościgu obaj trafiają na wybieg wściekłego kangura. // Marlenka znajduje zagubione jajko i oddaje je pod opiekę pingwinów. Król Julian jest zazdrosny i chce aby jajko było jego poddanym.
		05/17/2021 1:30 am	Pingwiny z Madagaskaru	Wszystko albo nic / Dwie stopy nad ziemią i wyżej.
	Król Julian karze Morta banicją za dotykanie jego stopy. Pingwiny próbują wyleczyć Morta z obsesji na punkcie królewskich stop. / Pingwiny walczą z lemurami o przejęcie sztandaru. Zadanie jest pozornie łatwe,a jednak ekipa Skippera wciąż przegrywa.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Wszystko albo nic / Dwie stopy nad ziemią i wyżej. Localized description: Król Julian karze Morta banicją za dotykanie jego stopy. Pingwiny próbują wyleczyć Morta z obsesji na punkcie królewskich stop. // Pingwiny walczą z lemurami o przejęcie sztandaru. Zadanie jest pozornie łatwe,a jednak ekipa Skippera wciąż przegrywa.
		05/17/2021 1:50 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Ostatnie starcie, cz. 2
	Żółwie dokonują desperackiego ataku na TCRI, aby zamknąć portal, przez który kosmicie dostają się na Ziemię. Okazuje się, że czeka je najtrudniejsza batalia, jaką musiały dotychczas stoczyć.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Ostatnie starcie, cz. 2 Localized description: Żółwie dokonują desperackiego ataku na TCRI, aby zamknąć portal, przez który kosmicie dostają się na Ziemię. Okazuje się, że czeka je najtrudniejsza batalia, jaką musiały dotychczas stoczyć.
		05/17/2021 2:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Sytuacja: mutacja
	Kiedy Shredder zamawia u Kraanga dostawę mutagenu, problemy Żółwi jeszcze bardziej się komplikują - na włosku wisi nawet ich przyjaźń z April.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Sytuacja: mutacja Localized description: Kiedy Shredder zamawia u Kraanga dostawę mutagenu, problemy Żółwi jeszcze bardziej się komplikują - na włosku wisi nawet ich przyjaźń z April.
		05/17/2021 2:35 am	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Wieczny akord
	Qi Po nie jest zrównoważone. Panda, wraz z przyjaciółmi, musi spróbować je zharmonizować przy pomocy tradycyjnego muzycznego Kung Fu. Muszą działać szybko, bo tylko Po może powstrzymać destrukcję Wiecznego Akordu.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Wieczny akord Localized description: Qi Po nie jest zrównoważone. Panda, wraz z przyjaciółmi, musi spróbować je zharmonizować przy pomocy tradycyjnego muzycznego Kung Fu. Muszą działać szybko, bo tylko Po może powstrzymać destrukcję Wiecznego Akordu.
		05/17/2021 3:00 am	Sanjay & Craig	Dink / Niebezpieczna Debbie
	Sanjay i Craig podchodzą podejrzliwie do nowego rodzinnego auta, które zgaduje ich zachcianki. // Zakochany Craig porywa elektrycznego węgorza z akwarium w restauracji sushi.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Dink / Niebezpieczna Debbie Localized description: Sanjay i Craig podchodzą podejrzliwie do nowego rodzinnego auta, które zgaduje ich zachcianki. // Zakochany Craig porywa elektrycznego węgorza z akwarium w restauracji sushi.
		05/17/2021 3:20 am	Sanjay & Craig	Piratogromcy / Łeb jak sklep
	Chłopcy wyruszają z Tufflipsem na tajną misję, by zlikwidować gang piratów kopiujących nielegalnie filmy akcji. // Sanjay i Craig wyruszają na poszukiwania czubka głowy prawnika z reklamy billboardowej.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Piratogromcy / Łeb jak sklep Localized description: Chłopcy wyruszają z Tufflipsem na tajną misję, by zlikwidować gang piratów kopiujących nielegalnie filmy akcji. // Sanjay i Craig wyruszają na poszukiwania czubka głowy prawnika z reklamy billboardowej.
		05/17/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Trudy dorastania / Wyżymaczkowy kłopot
	Pan Krab próbuje zdobyć jak najwięcej jedzenia dla Perły, żeby pomóc jej przejść przez trudny okres dorastania. / Sponge bierze prysznic i przez przypadek trafia do wyżymaczki.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Trudy dorastania / Wyżymaczkowy kłopot Localized description: Pan Krab próbuje zdobyć jak najwięcej jedzenia dla Perły, żeby pomóc jej przejść przez trudny okres dorastania. // Sponge bierze prysznic i przez przypadek trafia do wyżymaczki.
		05/17/2021 4:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przysmak / Na miejscu czy na wynos
	Sponge przynosi do domu pudełko nowych przysmaków dla ślimaków. Gacuś zrobi wszystko aby się do nich dobrać. / Plankton wygrywa darmowego kraboburgera, ale Krab za wszelką cenę nie chce dopuścić, aby rywal go odebrał.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przysmak / Na miejscu czy na wynos Localized description: Sponge przynosi do domu pudełko nowych przysmaków dla ślimaków. Gacuś zrobi wszystko aby się do nich dobrać. // Plankton wygrywa darmowego kraboburgera, ale Krab za wszelką cenę nie chce dopuścić, aby rywal go odebrał.
		05/17/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Klątwa / Zakochana małpa
	Rico próbuje zignorować ciasteczko z przerażającą wróżbą. Julian uważa, że jego los musi się wypełnić, dla jego własnego dobra. / Do Zoo przyjeżdża szympansica Lulu. Zakochuje się w niej Phil, ale ona woli Masona.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Klątwa / Zakochana małpa Localized description: Rico próbuje zignorować ciasteczko z przerażającą wróżbą. Julian uważa, że jego los musi się wypełnić, dla jego własnego dobra. // Do Zoo przyjeżdża szympansica Lulu. Zakochuje się w niej Phil, ale ona woli Masona.
		05/17/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Zbliża się orka! / Mniej niż zero
	Pingwiny muszą opuścić Zoo z powodu wścibskiego naukowca. Aby uratować przed nim Zoo muszą zaufać lemurom. / Stojąc na warcie Szeregowy zauważa orkę, jednak nikt mu nie wierzy. Pingwin postanawia samotnie stanąć z nią do walki.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Zbliża się orka! / Mniej niż zero Localized description: Pingwiny muszą opuścić Zoo z powodu wścibskiego naukowca. Aby uratować przed nim Zoo muszą zaufać lemurom. // Stojąc na warcie Szeregowy zauważa orkę, jednak nikt mu nie wierzy. Pingwin postanawia samotnie stanąć z nią do walki.
		05/17/2021 5:40 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Big Bro Theodore

Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Big Bro Theodore
		05/17/2021 5:50 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Granny Awards

Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Granny Awards
		05/17/2021 6:05 am	Plecak Olliego	Pies na Hot Dogi / Obóz Przetrwania
	Ollie dodaje do swoich hot dogów sosu z Monstrowersum. Sos okazuje się mieć dość ciekawe skutki uboczne. / Klasa Olliego wybiera się na obóz przetrwania. Ollie używa mocy plecaka, by zdobyć upragnioną odznakę.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Pies na Hot Dogi / Obóz Przetrwania Localized description: Ollie dodaje do swoich hot dogów sosu z Monstrowersum. Sos okazuje się mieć dość ciekawe skutki uboczne. // Klasa Olliego wybiera się na obóz przetrwania. Ollie używa mocy plecaka, by zdobyć upragnioną odznakę.
		05/17/2021 6:30 am	Wróżkowie chrzestni	Otwórz się! / Dziwni piraci
	Timmy musi mieć usunięte migdałki. Vicky postanawia maksymalnie uprzykrzyć mu pobyt w szpitalu! / Timmy życzy sobie spotkania z Piratami, swoją ulubioną drużyną baseballową. Mały Puf przenosi ich na prawdziwy statek piracki.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Otwórz się! / Dziwni piraci Localized description: Timmy musi mieć usunięte migdałki. Vicky postanawia maksymalnie uprzykrzyć mu pobyt w szpitalu! // Timmy życzy sobie spotkania z Piratami, swoją ulubioną drużyną baseballową. Mały Puf przenosi ich na prawdziwy statek piracki.
		05/17/2021 6:55 am	Harmidom	Śmieciowe urodziny / Ziarna prawdy
	Kiedy Hola dowiaduje się, że Hen planuje wspólne urodziny, robi wszystko, by temu zapobiec.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmieciowe urodziny / Ziarna prawdy Localized description: Kiedy Hola dowiaduje się, że Hen planuje wspólne urodziny, robi wszystko, by temu zapobiec.
		05/17/2021 7:25 am	Harmidom	Zaślepienie nauką / Gramy razem
	Po poszukiwaniu kolejnego wielkiego przełomu w nauce, Hala odkrywa, że pan Filip to cud współczesnej nauki.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Zaślepienie nauką / Gramy razem Localized description: Po poszukiwaniu kolejnego wielkiego przełomu w nauce, Hala odkrywa, że pan Filip to cud współczesnej nauki.
		05/17/2021 7:50 am	Wielkodomscy	Karmiczny kameleon / Drużynowy wysiłek
	Państwo Czyż wyjeżdżają na wakacje, a Kam, ich wąż-kameleon, zostaje pod opieką Rozalki i jej kuzynów. / Rozalka i jej kumple od skateboardingu współpracują, aby pokazać trenerowi, że potrafią stworzyć drużynę.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Karmiczny kameleon / Drużynowy wysiłek Localized description: Państwo Czyż wyjeżdżają na wakacje, a Kam, ich wąż-kameleon, zostaje pod opieką Rozalki i jej kuzynów. // Rozalka i jej kumple od skateboardingu współpracują, aby pokazać trenerowi, że potrafią stworzyć drużynę.
		05/17/2021 8:20 am	Wielkodomscy	Kino akcji do kolacji / Gość daje w kość
	Abuela uczy Rozalkę, że zdobycie składników na obiad nie jest łatwym zadaniem. / Wacławowi zalało mieszkanie, a dzieciaki próbują znaleźć mu nowe, idealne lokum.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Kino akcji do kolacji / Gość daje w kość Localized description: Abuela uczy Rozalkę, że zdobycie składników na obiad nie jest łatwym zadaniem. // Wacławowi zalało mieszkanie, a dzieciaki próbują znaleźć mu nowe, idealne lokum.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 09/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel