Schedules

📅

		05/24/2021 3:00 am	Sanjay&Craig	Kubuś Wszechświata / Zdradliwe moczary
	Dzieciaki odkrywają miniwszechświat w kubku po milkshake'u. // Chłopaki jadą na Obóz Marzeń Tufflipsa. Będą musieli bardzo się postarać, żeby nie zsiusiać się w łóżko.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Kubuś Wszechświata / Zdradliwe moczary Localized description: Dzieciaki odkrywają miniwszechświat w kubku po milkshake'u. // Chłopaki jadą na Obóz Marzeń Tufflipsa. Będą musieli bardzo się postarać, żeby nie zsiusiać się w łóżko.
		05/24/2021 3:20 am	Sanjay&Craig	Rysio Glut / Strażnicy Snów
	Craig nie może się powstrzymać przed zjedzeniem chomika Megan, Rysia Gluta. // Sanjay i Craig muszą ponownie wejść w swój sen, żeby uratować Belle.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Rysio Glut / Strażnicy Snów Localized description: Craig nie może się powstrzymać przed zjedzeniem chomika Megan, Rysia Gluta. // Sanjay i Craig muszą ponownie wejść w swój sen, żeby uratować Belle.
		05/24/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Mała żółta książeczka / Zderzak w zderzak
	Skalmar znajduje pamiętnik Sponge'a i zaczyna go głośno czytać Pod Tłustym Krabem. / Sponge po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy, zmuszając panią Puff, aby podeszła niestandardowo do jego przypadku.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mała żółta książeczka / Zderzak w zderzak Localized description: Skalmar znajduje pamiętnik Sponge'a i zaczyna go głośno czytać Pod Tłustym Krabem. // Sponge po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy, zmuszając panią Puff, aby podeszła niestandardowo do jego przypadku.
		05/24/2021 4:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Fuj, jeżowiec! / Skalobrona
	Sponge znajduje paskudnego jeżowca, który mieszka Pod Tłustym Krabem i za wszelką cenę próbuje się go pozbyć. / Ktoś ukradł Skalmarowi zakupy. Chcąc się zabezpieczyć na przyszłość, Skalmar namawia Sponge'a i Sandy, żeby nauczyli go karate.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Fuj, jeżowiec! / Skalobrona Localized description: Sponge znajduje paskudnego jeżowca, który mieszka Pod Tłustym Krabem i za wszelką cenę próbuje się go pozbyć. // Ktoś ukradł Skalmarowi zakupy. Chcąc się zabezpieczyć na przyszłość, Skalmar namawia Sponge'a i Sandy, żeby nauczyli go karate.
		05/24/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Czerwony wiewiór / To kwestia czasu
	Pingwiny ulegają czarowi idola Skippera - Rockguta, który w każdym zwierzęciu w zoo widzi swojego największego wroga, Czerwonego Wiewióra. / Machina czasu Kowalskiego może naruszyć kontinuum czasoprzestrzenne.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Czerwony wiewiór / To kwestia czasu Localized description: Pingwiny ulegają czarowi idola Skippera - Rockguta, który w każdym zwierzęciu w zoo widzi swojego największego wroga, Czerwonego Wiewióra. // Machina czasu Kowalskiego może naruszyć kontinuum czasoprzestrzenne.
		05/24/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Kabum! / Hełm
	Pingwiny wysyłają Rico na pomoc Julianowi. Nikt się nie spodziewa, że tych dwóch połączy przyjaźń. Losy zoo są zagrożone! / Julian kradnie Kowalskiemu hełm, który urzeczywistnia myśli. Pingwiny ratują Króla przed jego własnymi myślami, wywołując.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Kabum! / Hełm Localized description: Pingwiny wysyłają Rico na pomoc Julianowi. Nikt się nie spodziewa, że tych dwóch połączy przyjaźń. Losy zoo są zagrożone! // Julian kradnie Kowalskiemu hełm, który urzeczywistnia myśli. Pingwiny ratują Króla przed jego własnymi myślami, wywołując.
		05/24/2021 5:40 am	Alvin i wiewiórki	Electroboy kontra doktor Zap
	Trafiony piorunem Teodor zaczyna myśleć, że jest bohaterem komiksu, niestety jest raczej jego czarnym charakterem.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Electroboy kontra doktor Zap Localized description: Trafiony piorunem Teodor zaczyna myśleć, że jest bohaterem komiksu, niestety jest raczej jego czarnym charakterem.
		05/24/2021 5:50 am	Alvin i wiewiórki	Plotkarz
	Szkolna gazetka odnotowuje wzrost sprzedaży po pojawieniu się plotkarskiej kolumny, wyśmiewającej innych uczniów.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Plotkarz Localized description: Szkolna gazetka odnotowuje wzrost sprzedaży po pojawieniu się plotkarskiej kolumny, wyśmiewającej innych uczniów.
		05/24/2021 6:05 am	Plecak Olliego	Mój kumpel Rance / Sprawa Olliego Allena
	W strachu przed łowczynią nagród, Ashlor, Ollie kryje się z kumplami w domu złodzieja Rance'a. / Ollie staje przed sądem Monstrowersum, oskarżony o nadużywanie mocy plecaka.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Mój kumpel Rance / Sprawa Olliego Allena Localized description: W strachu przed łowczynią nagród, Ashlor, Ollie kryje się z kumplami w domu złodzieja Rance'a. // Ollie staje przed sądem Monstrowersum, oskarżony o nadużywanie mocy plecaka.
		05/24/2021 6:35 am	Wróżkowie chrzestni	Anty-Puf
	Każdy wróżek ma swojego anty-wróżka. Nic więc dziwnego, że na świat przychodzi anty-Puf o imieniu Fup! Puf musi go powstrzymać przed zniszczeniem Świata Wróżków i tych, których kocha.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Anty-Puf Localized description: Każdy wróżek ma swojego anty-wróżka. Nic więc dziwnego, że na świat przychodzi anty-Puf o imieniu Fup! Puf musi go powstrzymać przed zniszczeniem Świata Wróżków i tych, których kocha.
		05/24/2021 7:00 am	Harmidom	Miss inna niż inne / Dwóch chłopców i dzidziuś
	Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. / Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Miss inna niż inne / Dwóch chłopców i dzidziuś Localized description: Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. // Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
		05/24/2021 7:25 am	Harmidom	Przykrywki / Prawie randka
	Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. / Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Przykrywki / Prawie randka Localized description: Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. // Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
		05/24/2021 7:55 am	Wielkodomscy	Jazda bez trzymanki / Za psi pieniądz
	Rozalka dowiaduje się, że jej Tio Krzychu był znanym skaterem i zaczyna go błagać, by nauczył ją nowych ruchów. / Aby kupić nową deskorolkę, Rozalka i Iga zaczynają wyprowadzać psy, ale biznes szybko wymyka się im spod kontroli.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Jazda bez trzymanki / Za psi pieniądz Localized description: Rozalka dowiaduje się, że jej Tio Krzychu był znanym skaterem i zaczyna go błagać, by nauczył ją nowych ruchów. // Aby kupić nową deskorolkę, Rozalka i Iga zaczynają wyprowadzać psy, ale biznes szybko wymyka się im spod kontroli.
		05/24/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Wampirze boogie / Dia de los muertos
	Rozalka rezygnuje z rodzinnej tradycji halloweenowej na korzyść "superowego" przyjęcia, ale odkrywa, że "super" nie zawsze znaczy "fajne". / Próbując pocieszyć Adelę po śmierci jej żaby, Rozalka i Iga mówią jej o Dniu Zmarłych.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Wampirze boogie / Dia de los muertos Localized description: Rozalka rezygnuje z rodzinnej tradycji halloweenowej na korzyść "superowego" przyjęcia, ale odkrywa, że "super" nie zawsze znaczy "fajne". // Próbując pocieszyć Adelę po śmierci jej żaby, Rozalka i Iga mówią jej o Dniu Zmarłych.
		05/24/2021 8:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Mała żółta książeczka / Zderzak w zderzak
	Skalmar znajduje pamiętnik Sponge'a i zaczyna go głośno czytać Pod Tłustym Krabem. / Sponge po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy, zmuszając panią Puff, aby podeszła niestandardowo do jego przypadku.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mała żółta książeczka / Zderzak w zderzak Localized description: Skalmar znajduje pamiętnik Sponge'a i zaczyna go głośno czytać Pod Tłustym Krabem. // Sponge po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy, zmuszając panią Puff, aby podeszła niestandardowo do jego przypadku.
		05/24/2021 9:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Fuj, jeżowiec! / Skalobrona
	Sponge znajduje paskudnego jeżowca, który mieszka Pod Tłustym Krabem i za wszelką cenę próbuje się go pozbyć. / Ktoś ukradł Skalmarowi zakupy. Chcąc się zabezpieczyć na przyszłość, Skalmar namawia Sponge'a i Sandy, żeby nauczyli go karate.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Fuj, jeżowiec! / Skalobrona Localized description: Sponge znajduje paskudnego jeżowca, który mieszka Pod Tłustym Krabem i za wszelką cenę próbuje się go pozbyć. // Ktoś ukradł Skalmarowi zakupy. Chcąc się zabezpieczyć na przyszłość, Skalmar namawia Sponge'a i Sandy, żeby nauczyli go karate.
		05/24/2021 9:40 am	Dorg van Dango	Dorg i chomik / Dorg nie może spać
	Dorg ma sie opiekowac klasowym chomikiem, ale seria pomyłek powoduje zamieszanie i chaos z zamianą ciał. / Dorg nie może spać. Patronella rzuca zaklęcie ale zamiast Dorga usypia całe miasto.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Dorg i chomik / Dorg nie może spać Localized description: Dorg ma sie opiekowac klasowym chomikiem, ale seria pomyłek powoduje zamieszanie i chaos z zamianą ciał. // Dorg nie może spać. Patronella rzuca zaklęcie ale zamiast Dorga usypia całe miasto.
		05/24/2021 10:00 am	Dorg Van Dango	Dorg rzadzi
	Gdy Dorg ma sie opiekowac Voulez i jej koleżankami dowiaduje się, jak naprawde wyglada Jet.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg rzadzi Localized description: Gdy Dorg ma sie opiekowac Voulez i jej koleżankami dowiaduje się, jak naprawde wyglada Jet.
		05/24/2021 10:20 am	Piekaczki	Wilczy chłeb / Rock N'Ryk
	Sylwo i Bodzio chcą zrobić wrażenie na T-Midim dostarczając mu najrzadszy chleb w całej kopalni chleba - Wilczy Chłeb. / Sylwo i Bodzio pomagają swojemu muzycznemu idolowi wrócić na drogę rockowej kariery.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Wilczy chłeb / Rock N'Ryk Localized description: Sylwo i Bodzio chcą zrobić wrażenie na T-Midim dostarczając mu najrzadszy chleb w całej kopalni chleba - Wilczy Chłeb. // Sylwo i Bodzio pomagają swojemu muzycznemu idolowi wrócić na drogę rockowej kariery.
		05/24/2021 10:50 am	Wróżkowie chrzestni	Jak zostać szefem / Cel - Poof
	Tata zabiera Timmy'ego ze sobą do pracy. Szef jest pod wrażeniem chłopca, że postanawia go zatrudnić. Pierwsze zadanie - zwolnić Tatę! / Timmy chce się dostać do "Ofiar Mrokowa", drużyny piłkarskiej, której trenerem jest jego ojciec.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Jak zostać szefem / Cel - Poof Localized description: Tata zabiera Timmy'ego ze sobą do pracy. Szef jest pod wrażeniem chłopca, że postanawia go zatrudnić. Pierwsze zadanie - zwolnić Tatę! // Timmy chce się dostać do "Ofiar Mrokowa", drużyny piłkarskiej, której trenerem jest jego ojciec.
		05/24/2021 11:15 am	Wróżkowie chrzestni	Zabawa w zagładę / Pupil belfra
	Fup powraca i ponownie planuje zniszczyć swojego największego wroga - Pufa! Timmy razem z Pufem muszą udaremnić jego plan. / Timmy chce się zmienić w zwierzątko swojego nauczyciela. Puf zmienia go w świnkę morską Krakera.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Zabawa w zagładę / Pupil belfra Localized description: Fup powraca i ponownie planuje zniszczyć swojego największego wroga - Pufa! Timmy razem z Pufem muszą udaremnić jego plan. // Timmy chce się zmienić w zwierzątko swojego nauczyciela. Puf zmienia go w świnkę morską Krakera.
		05/24/2021 11:45 am	Legenda Isla Nublar	Hybrydowa groza
	Hybryda dinozaura ucieka z laboratorium, czym wywołuje w parku ogromny chaos. Danny i Sinjin wykorzystują powstałe zamieszanie, by wykraść kasetę Nedry'ego.
Localized series title: Legenda Isla Nublar Localized episode title: Hybrydowa groza Localized description: Hybryda dinozaura ucieka z laboratorium, czym wywołuje w parku ogromny chaos. Danny i Sinjin wykorzystują powstałe zamieszanie, by wykraść kasetę Nedry'ego.
		05/24/2021 12:15 pm	LEGO City Adventures	Kto wyżej / Poznajcie Harla Hubbsa
	Fendrich i Sinclair rywalizują o tytył właściciela najwyższego wieżowca w mieście. // Narrator opisuje dzień z życia złotej rączki, Hurla Hubbsa.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Kto wyżej / Poznajcie Harla Hubbsa Localized description: Fendrich i Sinclair rywalizują o tytył właściciela najwyższego wieżowca w mieście. // Narrator opisuje dzień z życia złotej rączki, Hurla Hubbsa.
		05/24/2021 12:40 pm	Piekaczki	Ciężki kawałek chleba / Cały mój
	Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. / Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Ciężki kawałek chleba / Cały mój Localized description: Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. // Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
		05/24/2021 1:05 pm	Piekaczki	Zamiana
	Sprawy się komplikują, kiedy chłopaki zjadają bochenek chleba zamiany i zamieniają się ciałami.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Zamiana Localized description: Sprawy się komplikują, kiedy chłopaki zjadają bochenek chleba zamiany i zamieniają się ciałami.
		05/24/2021 1:20 pm	Harmidom	Przykrywki / Prawie randka
	Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. / Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Przykrywki / Prawie randka Localized description: Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. // Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
		05/24/2021 1:50 pm	Harmidom	Harmjuzik / Pomysł na powieść
	Hirek zgłasza rodzinę do udziału w talent show, dlatego są zmuszeni założyć kapelę. / W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Harmjuzik / Pomysł na powieść Localized description: Hirek zgłasza rodzinę do udziału w talent show, dlatego są zmuszeni założyć kapelę. // W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.
		05/24/2021 2:20 pm	Wielkodomscy	Kino akcji do kolacji / Gość daje w kość
	Abuela uczy Rozalkę, że zdobycie składników na obiad nie jest łatwym zadaniem. / Wacławowi zalało mieszkanie, a dzieciaki próbują znaleźć mu nowe, idealne lokum.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Kino akcji do kolacji / Gość daje w kość Localized description: Abuela uczy Rozalkę, że zdobycie składników na obiad nie jest łatwym zadaniem. // Wacławowi zalało mieszkanie, a dzieciaki próbują znaleźć mu nowe, idealne lokum.
		05/24/2021 2:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Trefne upiory
	Sponge i Patryk oddają swoje dusze w zastaw duchowi kapitana statku i udają się po uszczelkę dla niego.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Trefne upiory Localized description: Sponge i Patryk oddają swoje dusze w zastaw duchowi kapitana statku i udają się po uszczelkę dla niego.
		05/24/2021 3:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Mleczny ząb
	Patryk nie może zdobyć się na odwagę, żeby pożegnać swój ostatni mleczny ząb.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mleczny ząb Localized description: Patryk nie może zdobyć się na odwagę, żeby pożegnać swój ostatni mleczny ząb.
		05/24/2021 3:35 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Po staremu
	Dave jest niezadowolony z tego jak bardzo Wiewiórki uzależnione są on nowoczesnej technologii i postanawia zabrać je na weekend na biwak. Bez prądu, telefonu i internetu. Pozornie dobry pomysł zmienia się dla wszystkich w prawdziwy koszmar.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Po staremu Localized description: Dave jest niezadowolony z tego jak bardzo Wiewiórki uzależnione są on nowoczesnej technologii i postanawia zabrać je na weekend na biwak. Bez prądu, telefonu i internetu. Pozornie dobry pomysł zmienia się dla wszystkich w prawdziwy koszmar.
		05/24/2021 3:45 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wygłupy
	Teo bardzo chce dostać rolę potwora w szkolnym przedstawieniu, więc Alvin postanawia pokazać mu jak należy straszyć ludzi. Jednak Teo tak bardzo przeraża się Alvina, że kamienieje ze strachu. Trzeba go uspokoić zanim zacznie się casting.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wygłupy Localized description: Teo bardzo chce dostać rolę potwora w szkolnym przedstawieniu, więc Alvin postanawia pokazać mu jak należy straszyć ludzi. Jednak Teo tak bardzo przeraża się Alvina, że kamienieje ze strachu. Trzeba go uspokoić zanim zacznie się casting.
		05/24/2021 3:55 pm	Plecak Olliego	Najlepszy Psijaciel / Sześcian Samotności
	Bernie przekonuje Olliego i Cleo, by zatrzymać psowatego potwora. / Ollie z pomocą Mrocznego Sześcianu próbuje uwolnić Berniego, Cleo i Wowskiego z rąk Ashlor.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Najlepszy Psijaciel / Sześcian Samotności Localized description: Bernie przekonuje Olliego i Cleo, by zatrzymać psowatego potwora. // Ollie z pomocą Mrocznego Sześcianu próbuje uwolnić Berniego, Cleo i Wowskiego z rąk Ashlor.
		05/24/2021 4:25 pm	Po prostu Kucek	Urodziny Gerry'ego / Nowa fryzura
	Annie i Kucek chcą, żeby Gerry miał najlepsze urodziny pod słońcem. Jednak przez ich przesadny entuzjazm mogą okazać się najgorsze. / Annie musi iść do fryzjera, a Kucek upiera się, że nawet najprostsze czynności mogą stać się szaloną przygodą.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Urodziny Gerry'ego / Nowa fryzura Localized description: Annie i Kucek chcą, żeby Gerry miał najlepsze urodziny pod słońcem. Jednak przez ich przesadny entuzjazm mogą okazać się najgorsze. // Annie musi iść do fryzjera, a Kucek upiera się, że nawet najprostsze czynności mogą stać się szaloną przygodą.
		05/24/2021 4:55 pm	Dorg van Dango	Dorg kocha tacosy / Dorg kontra drony
	Jest Taco Wtorek, a w mieście brakuje placków. Patronella rzuca zaklecie, które źle sie kończy. / Nowy sklep otwiera sie na przeciwko sklepu "Wszystko za 98 centów". Dorg i ekipa robia co moga, by sklep mamy nie upadł.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Dorg kocha tacosy / Dorg kontra drony Localized description: Jest Taco Wtorek, a w mieście brakuje placków. Patronella rzuca zaklecie, które źle sie kończy. // Nowy sklep otwiera sie na przeciwko sklepu "Wszystko za 98 centów". Dorg i ekipa robia co moga, by sklep mamy nie upadł.
		05/24/2021 4:55 pm	Dorg Van Dango	Dorg kocha tacosy / Dorg kontra drony
	Jest Taco Wtorek, a w mieście brakuje placków. Patronella rzuca zaklecie, które źle sie kończy. // Nowy sklep otwiera sie na przeciwko sklepu "Wszystko za 98 centów". Dorg i ekipa robia co moga, by sklep mamy nie upadł.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg kocha tacosy / Dorg kontra drony Localized description: Jest Taco Wtorek, a w mieście brakuje placków. Patronella rzuca zaklecie, które źle sie kończy. // Nowy sklep otwiera sie na przeciwko sklepu "Wszystko za 98 centów". Dorg i ekipa robia co moga, by sklep mamy nie upadł.
		05/24/2021 5:20 pm	Harmidom	Selfi Doskonalenie / Nauczanie Domowe Jest Bombowe
	Karolcia Pilnik zdobywa dużo lajków na portalach społecznościowych, a Hania chce mieć o jeden więcej. / Hola tymczasowo uczy się w domu. Myśląc, że to świetna zabawa, inne dzieci chcą też się wkręcić.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Selfi Doskonalenie / Nauczanie Domowe Jest Bombowe Localized description: Karolcia Pilnik zdobywa dużo lajków na portalach społecznościowych, a Hania chce mieć o jeden więcej. // Hola tymczasowo uczy się w domu. Myśląc, że to świetna zabawa, inne dzieci chcą też się wkręcić.
		05/24/2021 5:20 pm	Harmidom	Selfi Doskonalenie / Nauczanie Domowe Jest Bombowe
	Karolcia Pilnik zdobywa dużo lajków na portalach społecznościowych, a Hania chce mieć o jeden więcej. / Hola tymczasowo uczy się w domu. Myśląc, że to świetna zabawa, inne dzieci chcą też się wkręcić.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Selfi Doskonalenie / Nauczanie Domowe Jest Bombowe Localized description: Karolcia Pilnik zdobywa dużo lajków na portalach społecznościowych, a Hania chce mieć o jeden więcej. // Hola tymczasowo uczy się w domu. Myśląc, że to świetna zabawa, inne dzieci chcą też się wkręcić.
		05/24/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca
	Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. / Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca Localized description: Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. // Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
		05/24/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca
	Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. / Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca Localized description: Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. // Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
		05/24/2021 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Mistrz w jakiego chowanego? / W klubie Muszlo-myja
	Sponge i Patryk bawią się w chowanego. Sponge przeszukuje cały świat, żeby znaleźć Patryka. / Plankton przebiera się za Gacusia, aby ukraść przepis na kraboburgera.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mistrz w jakiego chowanego? / W klubie Muszlo-myja Localized description: Sponge i Patryk bawią się w chowanego. Sponge przeszukuje cały świat, żeby znaleźć Patryka. // Plankton przebiera się za Gacusia, aby ukraść przepis na kraboburgera.
		05/24/2021 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Mistrz w jakiego chowanego? / W klubie Muszlo-myja
	Sponge i Patryk bawią się w chowanego. Sponge przeszukuje cały świat, żeby znaleźć Patryka. / Plankton przebiera się za Gacusia, aby ukraść przepis na kraboburgera.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mistrz w jakiego chowanego? / W klubie Muszlo-myja Localized description: Sponge i Patryk bawią się w chowanego. Sponge przeszukuje cały świat, żeby znaleźć Patryka. // Plankton przebiera się za Gacusia, aby ukraść przepis na kraboburgera.
		05/24/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Arcydzieło / Atak trąbików
	Skalmar rzeźbi posąg Pana Kraba, który ma stanąć pod Tłustym Krabem. / Gigantyczne morskie trąbiki terroryzują mieszkańców Bikini Dolnego.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Arcydzieło / Atak trąbików Localized description: Skalmar rzeźbi posąg Pana Kraba, który ma stanąć pod Tłustym Krabem. // Gigantyczne morskie trąbiki terroryzują mieszkańców Bikini Dolnego.
		05/24/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Arcydzieło / Atak trąbików
	Skalmar rzeźbi posąg Pana Kraba, który ma stanąć pod Tłustym Krabem. / Gigantyczne morskie trąbiki terroryzują mieszkańców Bikini Dolnego.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Arcydzieło / Atak trąbików Localized description: Skalmar rzeźbi posąg Pana Kraba, który ma stanąć pod Tłustym Krabem. // Gigantyczne morskie trąbiki terroryzują mieszkańców Bikini Dolnego.
		05/24/2021 7:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Coś rybnego / Zamieniacz ciał
	Timmy ma wszystko, co można kupić w związku z filmem "Mokry Willie", a mimo to nie potrafi oddychać pod wodą. / Chcąc zaliczyć test u Krakera Timmy życzy sobie magicznego urządzenia, które pozwoliłoby mu zamieniać się miejscami z innymi ludźmi.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Coś rybnego / Zamieniacz ciał Localized description: Timmy ma wszystko, co można kupić w związku z filmem "Mokry Willie", a mimo to nie potrafi oddychać pod wodą. // Chcąc zaliczyć test u Krakera Timmy życzy sobie magicznego urządzenia, które pozwoliłoby mu zamieniać się miejscami z innymi ludźmi.
		05/24/2021 7:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Coś rybnego / Zamieniacz ciał
	Timmy ma wszystko, co można kupić w związku z filmem "Mokry Willie", a mimo to nie potrafi oddychać pod wodą. / Chcąc zaliczyć test u Krakera Timmy życzy sobie magicznego urządzenia, które pozwoliłoby mu zamieniać się miejscami z innymi ludźmi.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Coś rybnego / Zamieniacz ciał Localized description: Timmy ma wszystko, co można kupić w związku z filmem "Mokry Willie", a mimo to nie potrafi oddychać pod wodą. // Chcąc zaliczyć test u Krakera Timmy życzy sobie magicznego urządzenia, które pozwoliłoby mu zamieniać się miejscami z innymi ludźmi.
		05/24/2021 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Stare dobre czasy / Zagubiony w przyszłości
	Po obejrzeniu starej kreskówki, Timmy życzy sobie, aby razem ze swoim dziadkiem wylądowali w kreskówce z lat trzydziestych. / Timmy życzy sobie, znaleźć się w Mrokowie z przyszłości. Ląduje w samym środku walki robotów o podbój Ziemi.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stare dobre czasy / Zagubiony w przyszłości Localized description: Po obejrzeniu starej kreskówki, Timmy życzy sobie, aby razem ze swoim dziadkiem wylądowali w kreskówce z lat trzydziestych. // Timmy życzy sobie, znaleźć się w Mrokowie z przyszłości. Ląduje w samym środku walki robotów o podbój Ziemi.
		05/24/2021 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Stare dobre czasy / Zagubiony w przyszłości
	Po obejrzeniu starej kreskówki, Timmy życzy sobie, aby razem ze swoim dziadkiem wylądowali w kreskówce z lat trzydziestych. / Timmy życzy sobie, znaleźć się w Mrokowie z przyszłości. Ląduje w samym środku walki robotów o podbój Ziemi.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stare dobre czasy / Zagubiony w przyszłości Localized description: Po obejrzeniu starej kreskówki, Timmy życzy sobie, aby razem ze swoim dziadkiem wylądowali w kreskówce z lat trzydziestych. // Timmy życzy sobie, znaleźć się w Mrokowie z przyszłości. Ląduje w samym środku walki robotów o podbój Ziemi.
		05/24/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Kometa Sozina (2) : Starzy mistrzowie
	Dzięki pomocy June przyjaciele znajdują Iroha, który sugeruje, że Zuko powinien stanąć do walki o pozycję Władcy Ognia z Azulą. Tymczasem Aang po rozmowie z poprzednimi awatarami dochodzi do wniosku, że musi zabić Ozaia. Nadlatuje kometa.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Kometa Sozina (2) : Starzy mistrzowie Localized description: Dzięki pomocy June przyjaciele znajdują Iroha, który sugeruje, że Zuko powinien stanąć do walki o pozycję Władcy Ognia z Azulą. Tymczasem Aang po rozmowie z poprzednimi awatarami dochodzi do wniosku, że musi zabić Ozaia. Nadlatuje kometa.
		05/24/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Kometa Sozina (2) : Starzy mistrzowie
	Dzięki pomocy June przyjaciele znajdują Iroha, który sugeruje, że Zuko powinien stanąć do walki o pozycję Władcy Ognia z Azulą. Tymczasem Aang po rozmowie z poprzednimi awatarami dochodzi do wniosku, że musi zabić Ozaia. Nadlatuje kometa.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Kometa Sozina (2) : Starzy mistrzowie Localized description: Dzięki pomocy June przyjaciele znajdują Iroha, który sugeruje, że Zuko powinien stanąć do walki o pozycję Władcy Ognia z Azulą. Tymczasem Aang po rozmowie z poprzednimi awatarami dochodzi do wniosku, że musi zabić Ozaia. Nadlatuje kometa.
		05/24/2021 8:35 pm	Piekaczki	Robocie ręce / Stawny Miś
	Bodzio dostaje robocie ręce, które mają mu pomóc wydobywać chleb, ale ostatecznie to on musi pomagać wszystkim wokół. / Chłopaki adoptują misia, który robi wrażenie uroczego, słodkiego zwierzątka. Rzeczywistość jest zupełnie inna.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Robocie ręce / Stawny Miś Localized description: Bodzio dostaje robocie ręce, które mają mu pomóc wydobywać chleb, ale ostatecznie to on musi pomagać wszystkim wokół. // Chłopaki adoptują misia, który robi wrażenie uroczego, słodkiego zwierzątka. Rzeczywistość jest zupełnie inna.
		05/24/2021 8:35 pm	Piekaczki	Robocie ręce / Stawny Miś
	Bodzio dostaje robocie ręce, które mają mu pomóc wydobywać chleb, ale ostatecznie to on musi pomagać wszystkim wokół. / Chłopaki adoptują misia, który robi wrażenie uroczego, słodkiego zwierzątka. Rzeczywistość jest zupełnie inna.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Robocie ręce / Stawny Miś Localized description: Bodzio dostaje robocie ręce, które mają mu pomóc wydobywać chleb, ale ostatecznie to on musi pomagać wszystkim wokół. // Chłopaki adoptują misia, który robi wrażenie uroczego, słodkiego zwierzątka. Rzeczywistość jest zupełnie inna.
		05/24/2021 8:55 pm	Piekaczki	Bodzio na wielkim ekranie / Weekend u Prukwy
	Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba. / Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Bodzio na wielkim ekranie / Weekend u Prukwy Localized description: Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba. // Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
		05/24/2021 8:55 pm	Piekaczki	Bodzio na wielkim ekranie / Weekend u Prukwy
	Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba. / Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Bodzio na wielkim ekranie / Weekend u Prukwy Localized description: Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba. // Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
		05/24/2021 9:25 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Czachotrzepy
	Generał Tsin powraca z szaloną teorią spiskową na temat złych czachotrzepów, którzy chcą przejąć władzę nad światem. Kiedy Po dowiaduje się, że Tsin faktycznie ma rację, musi powstrzymać inwazję zanim będzie za późno.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Czachotrzepy Localized description: Generał Tsin powraca z szaloną teorią spiskową na temat złych czachotrzepów, którzy chcą przejąć władzę nad światem. Kiedy Po dowiaduje się, że Tsin faktycznie ma rację, musi powstrzymać inwazję zanim będzie za późno.
		05/24/2021 9:25 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Czachotrzepy
	Generał Tsin powraca z szaloną teorią spiskową na temat złych czachotrzepów, którzy chcą przejąć władzę nad światem. Kiedy Po dowiaduje się, że Tsin faktycznie ma rację, musi powstrzymać inwazję zanim będzie za późno.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Czachotrzepy Localized description: Generał Tsin powraca z szaloną teorią spiskową na temat złych czachotrzepów, którzy chcą przejąć władzę nad światem. Kiedy Po dowiaduje się, że Tsin faktycznie ma rację, musi powstrzymać inwazję zanim będzie za późno.
		05/24/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Ta kaczka to gęś
	Kiedy Zeng traci pracę w Jadeitowym Pałacu, Po próbuje go rozweselić mówiąc mu, że mógłby zostać mistrzem Kung Fu. Bardzo kiepski pomysł.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Ta kaczka to gęś Localized description: Kiedy Zeng traci pracę w Jadeitowym Pałacu, Po próbuje go rozweselić mówiąc mu, że mógłby zostać mistrzem Kung Fu. Bardzo kiepski pomysł.
		05/24/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Ta kaczka to gęś
	Kiedy Zeng traci pracę w Jadeitowym Pałacu, Po próbuje go rozweselić mówiąc mu, że mógłby zostać mistrzem Kung Fu. Bardzo kiepski pomysł.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Ta kaczka to gęś Localized description: Kiedy Zeng traci pracę w Jadeitowym Pałacu, Po próbuje go rozweselić mówiąc mu, że mógłby zostać mistrzem Kung Fu. Bardzo kiepski pomysł.
		05/25/2021 3:00 am	Sanjay&Craig	Dzień węża / Kłujobestia
	Sanjay poznaje wszystkie wspaniałe rzeczy, które robi Craig, kiedy on jest w szkole. // Dzieciaki odkrywają, że lokalna legenda jest kłamstwem i postanawiają zemścić się na rodzicach.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Dzień węża / Kłujobestia Localized description: Sanjay poznaje wszystkie wspaniałe rzeczy, które robi Craig, kiedy on jest w szkole. // Dzieciaki odkrywają, że lokalna legenda jest kłamstwem i postanawiają zemścić się na rodzicach.
		05/25/2021 3:20 am	Sanjay&Craig	Wkręceni / Stare pryki
	Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Wkręceni / Stare pryki Localized description: Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
		05/25/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Ucieczka z paki / Podstępna szpachelka
	Podczas pobytu w więzieniu Plantkon dogaduje się z innymi więźniami. Postanawiają uciec z paki i wykraść sekretny przepis na Kraboburgera. / Sponge zastępuje swoją starą szpachelkę, szpachelką od Planktona, która być może jest magiczna.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ucieczka z paki / Podstępna szpachelka Localized description: Podczas pobytu w więzieniu Plantkon dogaduje się z innymi więźniami. Postanawiają uciec z paki i wykraść sekretny przepis na Kraboburgera. // Sponge zastępuje swoją starą szpachelkę, szpachelką od Planktona, która być może jest magiczna.
		05/25/2021 4:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Sprzątanie Bikini Dolnego / Kumpel dla Gacusia
	Skalmar sprząta Bikini Dolne przy „pomocy” Sponge'a. / Sponge załatwia Gacusiowi „przyjaciela”, który zaczyna go terroryzować.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Sprzątanie Bikini Dolnego / Kumpel dla Gacusia Localized description: Skalmar sprząta Bikini Dolne przy „pomocy” Sponge'a. // Sponge załatwia Gacusiowi „przyjaciela”, który zaczyna go terroryzować.
		05/25/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Robaki atakują / Szkolna wycieczka
	Oficer X powraca jako Dezynsektator X. Szeregowy musi pokonać lęk przed robakami, by uratować pozostałe pingwiny z jego niewoli. / Jeden z uczniów podczas wycieczki do zoo dostrzega pingwiny w akcji. Oddział rusza za nim do muzeum.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Robaki atakują / Szkolna wycieczka Localized description: Oficer X powraca jako Dezynsektator X. Szeregowy musi pokonać lęk przed robakami, by uratować pozostałe pingwiny z jego niewoli. // Jeden z uczniów podczas wycieczki do zoo dostrzega pingwiny w akcji. Oddział rusza za nim do muzeum.
		05/25/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Alilokator / Gołębie serce
	Roger ma dość mieszkania w ściekach. Pingwiny chcą mu znaleźć inny dom w mieście. W efekcie rozpoczyna się polowanie na aligatora. / Komisarz do spraw zoo ma dokonać otwarcia wesołego dziecięcego zoo.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Alilokator / Gołębie serce Localized description: Roger ma dość mieszkania w ściekach. Pingwiny chcą mu znaleźć inny dom w mieście. W efekcie rozpoczyna się polowanie na aligatora. // Komisarz do spraw zoo ma dokonać otwarcia wesołego dziecięcego zoo.
		05/25/2021 5:40 am	Alvin i wiewiórki	Porwanie
	Trafiony piorunem Teodor zaczyna myśleć, że jest bohaterem komiksu, niestety jest raczej jego czarnym charakterem.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Porwanie Localized description: Trafiony piorunem Teodor zaczyna myśleć, że jest bohaterem komiksu, niestety jest raczej jego czarnym charakterem.
		05/25/2021 5:50 am	Alvin i wiewiórki	Wybraniec
	Alvin zakrada się do nowej gry Szymona i ląduje w wirtualnym świecie, rozpaczliwie poszukującym bohatera.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Wybraniec Localized description: Alvin zakrada się do nowej gry Szymona i ląduje w wirtualnym świecie, rozpaczliwie poszukującym bohatera.
		05/25/2021 6:05 am	Plecak Olliego	Lekcja Historii / Troje to Tłok
	Ollie przyzywa Lucjusza van Horna, by ten odegrał rolę Wielkiej Stopy i przyciągnął do Portshill turystów. / Gdy Ollie i Bernie zdają się być bez reszty pochłonięci grą wideo, Cleo zaprzyjaźnia się z potworzycą imieniem Trina.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Lekcja Historii / Troje to Tłok Localized description: Ollie przyzywa Lucjusza van Horna, by ten odegrał rolę Wielkiej Stopy i przyciągnął do Portshill turystów. // Gdy Ollie i Bernie zdają się być bez reszty pochłonięci grą wideo, Cleo zaprzyjaźnia się z potworzycą imieniem Trina.
		05/25/2021 6:35 am	Wróżkowie chrzestni	Jak mysz z kotem / przepis na katastrofę
	Puf ogląda bardzo okrutną kreskówkę 'Kot i Mysz', po czym zmienia Timmy'ego i Vicky we Wredka i Zgredka. / Kraker odwiedza rezydencję Turnerów, aby poinformować rodziców o złych ocenach Timmy'ego. W domu Timmy'ego zapanowuje chaos.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Jak mysz z kotem / przepis na katastrofę Localized description: Puf ogląda bardzo okrutną kreskówkę 'Kot i Mysz', po czym zmienia Timmy'ego i Vicky we Wredka i Zgredka. // Kraker odwiedza rezydencję Turnerów, aby poinformować rodziców o złych ocenach Timmy'ego. W domu Timmy'ego zapanowuje chaos.
		05/25/2021 7:00 am	Harmidom	Harmjuzik / Pomysł na powieść
	Hirek zgłasza rodzinę do udziału w talent show, dlatego są zmuszeni założyć kapelę. / W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Harmjuzik / Pomysł na powieść Localized description: Hirek zgłasza rodzinę do udziału w talent show, dlatego są zmuszeni założyć kapelę. // W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.
		05/25/2021 7:30 am	Harmidom	Prima Aprilis rządzi / Noc żywych płatków
	W Prima Aprilis Hila jest gejzerem pomysłów na dowcipy dla całej rodziny, lecz w tym roku Hirek planuje nie dać się w nim wrobić. / Dzieciaki Harmidomskie wybierają się do supermarketu po zakupy dla mamy, ale Hirek ma przy okazji pewien niecny plan.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Prima Aprilis rządzi / Noc żywych płatków Localized description: W Prima Aprilis Hila jest gejzerem pomysłów na dowcipy dla całej rodziny, lecz w tym roku Hirek planuje nie dać się w nim wrobić. // Dzieciaki Harmidomskie wybierają się do supermarketu po zakupy dla mamy, ale Hirek ma przy okazji pewien niecny plan.
		05/25/2021 7:55 am	Wielkodomscy	Fakultety na duety / Mamy wolne
	Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało. / Kiedy Maria ma wreszcie dzień wolnego, Rozalka zmuszona jest konkurować z rodziną o chwilę jej czasu i uwagi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Fakultety na duety / Mamy wolne Localized description: Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało. // Kiedy Maria ma wreszcie dzień wolnego, Rozalka zmuszona jest konkurować z rodziną o chwilę jej czasu i uwagi.
		05/25/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Draka o food trucka / Horrorskop
	Rodzina odkrywa miejsce z niesamowitymi tamalesami i usiłuje nie wygadać się przed Abuelą. / Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że "miłość ją odnajdzie', dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Draka o food trucka / Horrorskop Localized description: Rodzina odkrywa miejsce z niesamowitymi tamalesami i usiłuje nie wygadać się przed Abuelą. // Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że "miłość ją odnajdzie', dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 09/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel