Schedules

📅

		06/14/2021 10:25 pm	Sanjay i Craig	TuffCon / Tresowani rodzice
	Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. / Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: TuffCon / Tresowani rodzice Localized description: Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. // Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
		06/14/2021 10:50 pm	Sanjay i Craig	Tufflips bez końca / Przytulasek
	Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. / Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Tufflips bez końca / Przytulasek Localized description: Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
		06/14/2021 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Wyobcowany / Biała dama
	Robot Lemmy wraca z Marsa. Okazuje się, że w środku zagnieździła się kosmiczna ośmiornica, która rośnie i niszczy zoo. Pingwiny muszą ją pokonać. / Alice nadużywa chloru sprzątając wybieg wydr i Marlenka ulega wybieleniu.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Wyobcowany / Biała dama Localized description: Robot Lemmy wraca z Marsa. Okazuje się, że w środku zagnieździła się kosmiczna ośmiornica, która rośnie i niszczy zoo. Pingwiny muszą ją pokonać. // Alice nadużywa chloru sprzątając wybieg wydr i Marlenka ulega wybieleniu.
		06/14/2021 11:50 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Dyrektor X / Miłość boli
	Miasto zalewa fala upałów. Pingwiny mają pomysł jak ją pokonać, ale muszą pozbyć się Alice. Jest ktoś jeszcze, kto chce im przeszkodzić. / Szeregowy ulega czarowi pielęgniarki Shawny. Aby się z nią zobaczyć musi ulec wypadkowi.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Dyrektor X / Miłość boli Localized description: Miasto zalewa fala upałów. Pingwiny mają pomysł jak ją pokonać, ale muszą pozbyć się Alice. Jest ktoś jeszcze, kto chce im przeszkodzić. // Szeregowy ulega czarowi pielęgniarki Shawny. Aby się z nią zobaczyć musi ulec wypadkowi.
		06/15/2021 12:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Wyjście z kanałów - część 1
	Splinter pozwala swoim nastoletnim synom, Żółwiom Ninja, aby po raz pierwszy wyszli na powierzchnię. Żółwie odkrywają, że świat zewnętrzny nie jest tak prosty, jak mogłoby się wydawać.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Wyjście z kanałów - część 1 Localized description: Splinter pozwala swoim nastoletnim synom, Żółwiom Ninja, aby po raz pierwszy wyszli na powierzchnię. Żółwie odkrywają, że świat zewnętrzny nie jest tak prosty, jak mogłoby się wydawać.
		06/15/2021 12:35 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Wyjście z kanałów - część 2
	Splinter pozwala swoim nastoletnim synom, Żółwiom Ninja, aby po raz pierwszy wyszli na powierzchnię. Żółwie odkrywają, że świat zewnętrzny nie jest tak prosty, jak mogłoby się wydawać.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Wyjście z kanałów - część 2 Localized description: Splinter pozwala swoim nastoletnim synom, Żółwiom Ninja, aby po raz pierwszy wyszli na powierzchnię. Żółwie odkrywają, że świat zewnętrzny nie jest tak prosty, jak mogłoby się wydawać.
		06/15/2021 1:00 am	Piekaczki	Rakietowy problem / Bohater i pleśń
	Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! / W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rakietowy problem / Bohater i pleśń Localized description: Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! // W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
		06/15/2021 1:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wojna podjazdowa
	Alvin chce zarobić na najnowszą grę i postanawia "pożyczyć" pracę Brittany i zostać opiekunką do dzieci. Jednak Basil nie jest z tego szczególnie zadowolony i postanawia dać Alvinowi porządnie popalić.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wojna podjazdowa Localized description: Alvin chce zarobić na najnowszą grę i postanawia "pożyczyć" pracę Brittany i zostać opiekunką do dzieci. Jednak Basil nie jest z tego szczególnie zadowolony i postanawia dać Alvinowi porządnie popalić.
		06/15/2021 1:30 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Przygoda Mistycznych Gór
	Dave martwi się, że chłopcy są nadmiernie zafascynowani nową grą wideo. Kiedy jednak wiewiórki proszą go, żeby nie oceniał gry zanim sam nie spróbuje w nią zagrać, Dave podejmuje wyzwanie i uzależnia się jeszcze bardziej niż one.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Przygoda Mistycznych Gór Localized description: Dave martwi się, że chłopcy są nadmiernie zafascynowani nową grą wideo. Kiedy jednak wiewiórki proszą go, żeby nie oceniał gry zanim sam nie spróbuje w nią zagrać, Dave podejmuje wyzwanie i uzależnia się jeszcze bardziej niż one.
		06/15/2021 1:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Słodkie wyznania
	Alvin znów ma szlaban i błaga Teo, żeby kupił mu deskorolkę, o której zawsze marzył. Ale Teodor ulega własnemu łakomstwu i wydaje wszystkie pieniądze Alvina na słodycze. Teraz Teo musi wymyślić jakąś przekonującą historyjkę.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Słodkie wyznania Localized description: Alvin znów ma szlaban i błaga Teo, żeby kupił mu deskorolkę, o której zawsze marzył. Ale Teodor ulega własnemu łakomstwu i wydaje wszystkie pieniądze Alvina na słodycze. Teraz Teo musi wymyślić jakąś przekonującą historyjkę.
		06/15/2021 1:55 am	Wróżkowie chrzestni	Kraker na odwyku / Super Zero
	Kraker zostaje poddany hipnozie, aby przestał wierzyć we wróżki i znowu staje się normalny. / Cosmo zostaje wyrzucony z domu. Mieszkańcy Mrokowa uznają go za superbohatera, kiedy na ich oczach przylatuje i ratuje Pufa.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kraker na odwyku / Super Zero Localized description: Kraker zostaje poddany hipnozie, aby przestał wierzyć we wróżki i znowu staje się normalny. // Cosmo zostaje wyrzucony z domu. Mieszkańcy Mrokowa uznają go za superbohatera, kiedy na ich oczach przylatuje i ratuje Pufa.
		06/15/2021 2:15 am	Wróżkowie chrzestni	Stary-mary! / Rzepa krzepi
	Z pomocą Timmy'ego magiczne sztuczki Taty naprawdę działają. Przekonany, że tata jest wróżkiem Kraker zamierza ujawnić jego sekret w telewizji publicznej. / Timmy życzy sobie, aby jego dziadkowie nigdy nie przybyli do Ameryki i ląduje w Capistanie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stary-mary! / Rzepa krzepi Localized description: Z pomocą Timmy'ego magiczne sztuczki Taty naprawdę działają. Przekonany, że tata jest wróżkiem Kraker zamierza ujawnić jego sekret w telewizji publicznej. // Timmy życzy sobie, aby jego dziadkowie nigdy nie przybyli do Ameryki i ląduje w Capistanie.
		06/15/2021 2:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zakazane w całym mieście / Stanley Kanciastoporty
	Z miłości do kraboburgerów Sponge śpiewa i tańczy. Nie podoba się to Gryzeldzie, która postanawia wprowadzić zakaz kraboburgerów. / Życie Sponge'a wywraca się do góry nogami, kiedy w odwiedziny przyjeżdża jego roztrzepany kuzyn Stanley.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zakazane w całym mieście / Stanley Kanciastoporty Localized description: Z miłości do kraboburgerów Sponge śpiewa i tańczy. Nie podoba się to Gryzeldzie, która postanawia wprowadzić zakaz kraboburgerów. // Życie Sponge'a wywraca się do góry nogami, kiedy w odwiedziny przyjeżdża jego roztrzepany kuzyn Stanley.
		06/15/2021 3:00 am	Sanjay & Craig	Z wartkim nurtem rzeki / Słodki punk
	Dzieciaki własnoręcznie budują tratwę, aby uratować tajemniczych rozbitków. // Dicksonowie tracą głowę dla sławy i fortuny. Takiemu rozwojowi sprawy winni są Sanjay i Craig.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Z wartkim nurtem rzeki / Słodki punk Localized description: Dzieciaki własnoręcznie budują tratwę, aby uratować tajemniczych rozbitków. // Dicksonowie tracą głowę dla sławy i fortuny. Takiemu rozwojowi sprawy winni są Sanjay i Craig.
		06/15/2021 3:20 am	Sanjay i Craig	We własnym sosie / Upiorna Sadzawka
	Chuck dodaje swój sos do pikantnych skrzydełek Penny, co powoduje wybuch ostrej konkurencji pomiędzy przyjaciółmi. / Dzieciaki wyruszają na poszukiwanie legendarnej upiornej sadzawki w lesie.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: We własnym sosie / Upiorna Sadzawka Localized description: Chuck dodaje swój sos do pikantnych skrzydełek Penny, co powoduje wybuch ostrej konkurencji pomiędzy przyjaciółmi. // Dzieciaki wyruszają na poszukiwanie legendarnej upiornej sadzawki w lesie.
		06/15/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	SpongeBobKnajpa / Plankton - aktualizacja
	SpongeBob gotuje w domu i wszyscy klienci Kraba przenoszą się do niego. / Plankton zostaje wykopany z domu, wtedt SpongeBob postanawia doradzić mi, jak wkraść się z powrotem w łaski komputerowej żony.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: SpongeBobKnajpa / Plankton - aktualizacja Localized description: SpongeBob gotuje w domu i wszyscy klienci Kraba przenoszą się do niego. // Plankton zostaje wykopany z domu, wtedt SpongeBob postanawia doradzić mi, jak wkraść się z powrotem w łaski komputerowej żony.
		06/15/2021 4:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Ubezpieczenie na życie / Banko-jazda
	W wyniku nieporozumienia SpongeBob i Patryk uznają, że ubezpieczenie na życie chroni ich przed niebezpieczeństwami. / Gdy SpongeBob robi sobie dmuchaną łódź, wszyscy w mieście też taką chcą mieć. Wszyscy oprócz pani Puf.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ubezpieczenie na życie / Banko-jazda Localized description: W wyniku nieporozumienia SpongeBob i Patryk uznają, że ubezpieczenie na życie chroni ich przed niebezpieczeństwami. // Gdy SpongeBob robi sobie dmuchaną łódź, wszyscy w mieście też taką chcą mieć. Wszyscy oprócz pani Puf.
		06/15/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja Wielka Kula
	Kowalski stworzył maszynę produkującą ulubione pingwinie przekąski. Jednak toksyczne odpady powstające przy ich produkcji wywołują dramatyczne anomalie pogodowe. Zagrożone jest nie tylko zoo, ale cała ziemia!
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja Wielka Kula Localized description: Kowalski stworzył maszynę produkującą ulubione pingwinie przekąski. Jednak toksyczne odpady powstające przy ich produkcji wywołują dramatyczne anomalie pogodowe. Zagrożone jest nie tylko zoo, ale cała ziemia!
		06/15/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Kura mózgowa / Królestwo za kciuk
	Kura mózgowa - W zoo pojawia się Kwoka, która potrafi przewidywać przyszłość. Królestwo za kciuk - Pingwiny potrzebują kciuka i tylko Maurice może im pomóc.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Kura mózgowa / Królestwo za kciuk Localized description: Kura mózgowa - W zoo pojawia się Kwoka, która potrafi przewidywać przyszłość. Królestwo za kciuk - Pingwiny potrzebują kciuka i tylko Maurice może im pomóc.
		06/15/2021 6:05 am	Plecak Olliego	Cleo na Prezydenta / Woźny
	Ollie przyzywa z plecaka trenerkę personalną, by ta pomogła Cleo w wygraniu wyborów na prezydenta szkoły. / Ollie uważa, że nowy woźny jest ukrywającym się w ludzkim ciele potworem, i robi, co może, by tego dowieść.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Cleo na Prezydenta / Woźny Localized description: Ollie przyzywa z plecaka trenerkę personalną, by ta pomogła Cleo w wygraniu wyborów na prezydenta szkoły. // Ollie uważa, że nowy woźny jest ukrywającym się w ludzkim ciele potworem, i robi, co może, by tego dowieść.
		06/15/2021 6:30 am	Wróżkowie chrzestni	Gdzie jest Emo / Pogromcy Kurzów
	Timmy'emu podoba się nowa koleżanka w szkole. Życzy sobie, aby został "emo" i wszystko przestaje go obchodzić. / Timmy i wróżkowie muszą oczyścić dom z wróżkowego pyłu. Piwnica ożywa. Mama i Tata jadą do oszukanego spa.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Gdzie jest Emo / Pogromcy Kurzów Localized description: Timmy'emu podoba się nowa koleżanka w szkole. Życzy sobie, aby został "emo" i wszystko przestaje go obchodzić. // Timmy i wróżkowie muszą oczyścić dom z wróżkowego pyłu. Piwnica ożywa. Mama i Tata jadą do oszukanego spa.
		06/15/2021 6:55 am	Harmidom	Prądożercy. Z wielkodomskimi / Niesekretny tajny klub. Z wielkodomskimi
	Gdy zbyt wysokie rachunki zagrażają corocznej podróży Hektora i Róży, Rozalka stara się obniżyć zużycie. / W poszukiwaniu własnej przestrzeni Rozalka i Iga znajdują ukryty pokój i starają się go zachować w tajemnicy przed innymi lokatorami.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Prądożercy. Z wielkodomskimi / Niesekretny tajny klub. Z wielkodomskimi Localized description: Gdy zbyt wysokie rachunki zagrażają corocznej podróży Hektora i Róży, Rozalka stara się obniżyć zużycie. // W poszukiwaniu własnej przestrzeni Rozalka i Iga znajdują ukryty pokój i starają się go zachować w tajemnicy przed innymi lokatorami.
		06/15/2021 7:25 am	Harmidom	Wzór do naśladowania. Z Wielkodomskimi / Telenowe-love. Z Wielkodomskimi
	Kiedy Karol jest świadkiem jak Rozalka ratuje psa, ma obsesję by być taki jak jego nowy bohater. / Rozalka zaczyna potajemnie oglądać ulubiony serial jej rodziny, po tym, jak odmawia oglądania go z wspólnie z nią.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wzór do naśladowania. Z Wielkodomskimi / Telenowe-love. Z Wielkodomskimi Localized description: Kiedy Karol jest świadkiem jak Rozalka ratuje psa, ma obsesję by być taki jak jego nowy bohater. // Rozalka zaczyna potajemnie oglądać ulubiony serial jej rodziny, po tym, jak odmawia oglądania go z wspólnie z nią.
		06/15/2021 7:50 am	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. / Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
		06/15/2021 8:20 am	Wielkodomscy	Goście specjalnej troski / Dziadek z klasą
	Gdy jej vlog został odkryty przez słynnego muzyka, Karolina martwi się, że rodzina przyniesie jej wstyd. / Hektor postanawia uzupełnić wykształcenie i zostaje najnowszym kolegą z klasy Rozalki i Karola.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Goście specjalnej troski / Dziadek z klasą Localized description: Gdy jej vlog został odkryty przez słynnego muzyka, Karolina martwi się, że rodzina przyniesie jej wstyd. // Hektor postanawia uzupełnić wykształcenie i zostaje najnowszym kolegą z klasy Rozalki i Karola.
		06/15/2021 8:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Planktonobsesja / Mól książkowy
	Od jakiegoś już czasu Planton nie próbuje wykraść tajnego przepisu na kraboburgery, co wprawia Karaba w nerwowość! / Gdy Patryk odkrywa bibliotekę w ananasku, SpongeBob wprowadza go w cudowny świat ksiąg i książek.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Planktonobsesja / Mól książkowy Localized description: Od jakiegoś już czasu Planton nie próbuje wykraść tajnego przepisu na kraboburgery, co wprawia Karaba w nerwowość! // Gdy Patryk odkrywa bibliotekę w ananasku, SpongeBob wprowadza go w cudowny świat ksiąg i książek.
		06/15/2021 9:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Policja! / Ssaki i skorupiaki
	Plankton idzie siedzieć. Niestety jako dowód przeciw niemu zostaje zabrany tajny przepis na kraboburgery. SpongeBob i Krab muszą go odzyskać. / Sandy kiepsko idzie konstruowanie okrętu w butelce na konkurs, na szczęście SpongeBob przybywa z pomocą.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Policja! / Ssaki i skorupiaki Localized description: Plankton idzie siedzieć. Niestety jako dowód przeciw niemu zostaje zabrany tajny przepis na kraboburgery. SpongeBob i Krab muszą go odzyskać. // Sandy kiepsko idzie konstruowanie okrętu w butelce na konkurs, na szczęście SpongeBob przybywa z pomocą.
		06/15/2021 9:45 am	Dorg van Dango	Dorg chce zostac / Dorg rzadzi
	Gdy mama Dorga postanawia sie wyprowadzic z Normill, Magiczni użyja swoich mocy by ja przed tym powstrzymac. / Gdy Dorg ma sie opiekowac Voulez i jej koleżankami dowiaduje się, jak naprawde wyglada Jet.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Dorg chce zostac / Dorg rzadzi Localized description: Gdy mama Dorga postanawia sie wyprowadzic z Normill, Magiczni użyja swoich mocy by ja przed tym powstrzymac. // Gdy Dorg ma sie opiekowac Voulez i jej koleżankami dowiaduje się, jak naprawde wyglada Jet.
		06/15/2021 10:05 am	Dorg Van Dango	Dorg i chomik
	Dorg ma sie opiekowac klasowym chomikiem, ale seria pomyłek powoduje zamieszanie i chaos z zamianą ciał.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg i chomik Localized description: Dorg ma sie opiekowac klasowym chomikiem, ale seria pomyłek powoduje zamieszanie i chaos z zamianą ciał.
		06/15/2021 10:20 am	Piekaczki	Noc żywych chlebów
	Sylwo i Bodzio wymyślają chleb, któremu nie można się oprzeć. Ich klienci zamieniają się w pragnących chleba zombi.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Noc żywych chlebów Localized description: Sylwo i Bodzio wymyślają chleb, któremu nie można się oprzeć. Ich klienci zamieniają się w pragnących chleba zombi.
		06/15/2021 10:50 am	Wróżkowie chrzestni	Drżenie na scenie / Spłukani
	Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. / Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drżenie na scenie / Spłukani Localized description: Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. // Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
		06/15/2021 11:20 am	Wróżkowie chrzestni	Starsi Chrzestni
	Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Starsi Chrzestni Localized description: Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
		06/15/2021 11:50 am	Legenda Isla Nublar	Pteranodraka
	Chłopiec odwiedzający Jurrasic World zostaje przez przypadek zamknięty wolierze pteranodonów. Owen rusza z pomocą. Pomaga mu niesforny stygimoloch.
Localized series title: Legenda Isla Nublar Localized episode title: Pteranodraka Localized description: Chłopiec odwiedzający Jurrasic World zostaje przez przypadek zamknięty wolierze pteranodonów. Owen rusza z pomocą. Pomaga mu niesforny stygimoloch.
		06/15/2021 12:15 pm	LEGO City Adventures	Midden Fleasure / Oszukany Tread
	Fendrich i jego banda dowiadują się o ukrytym na złomowisku skarbie. / Snake i Daisy wykorzystują bojową naturę Treada, który nieświadomie ma posłużyć za ich kierowcę podczas napadu.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Midden Fleasure / Oszukany Tread Localized description: Fendrich i jego banda dowiadują się o ukrytym na złomowisku skarbie. / Snake i Daisy wykorzystują bojową naturę Treada, który nieświadomie ma posłużyć za ich kierowcę podczas napadu.
		06/15/2021 12:40 pm	Piekaczki	Pracownik miesiąca / Brat-lenie
	Życie Bodzia wkrótce na zawsze się zmieni ponieważ dzisiaj Sylwo ma komuś wręczyć Nagrodę dla Pracownika Miesiąca. / Sylwo i Bodzio muszą zająć się stertą brudnych naczyń, zanim to one przejmą kontrolę nad kaczkami!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Pracownik miesiąca / Brat-lenie Localized description: Życie Bodzia wkrótce na zawsze się zmieni ponieważ dzisiaj Sylwo ma komuś wręczyć Nagrodę dla Pracownika Miesiąca. // Sylwo i Bodzio muszą zająć się stertą brudnych naczyń, zanim to one przejmą kontrolę nad kaczkami!
		06/15/2021 1:05 pm	Piekaczki	Bodzio na wielkim ekranie
	Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Bodzio na wielkim ekranie Localized description: Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba.
		06/15/2021 1:20 pm	Harmidom	Wyszykowana i Zdołowana / Dramaty Taty
	Hola przechodzi do regionalnego etapu konkursu i boi się, że może po raz pierwszy przegrać. / Tata idzie na koncert i prosi pana Lamenta o opiekę nad Holly, ale sprawy wymykają się spod kontroli.
Episode: 64 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wyszykowana i Zdołowana / Dramaty Taty Localized description: Hola przechodzi do regionalnego etapu konkursu i boi się, że może po raz pierwszy przegrać. // Tata idzie na koncert i prosi pana Lamenta o opiekę nad Holly, ale sprawy wymykają się spod kontroli.
		06/15/2021 1:50 pm	Harmidom	Potwór z bagien / Afera w odzieżowym
	Hen dowiaduje się, że z powodu budowy jej ulubionym rybkom grozi utrata domu, natychmiast zaczyna działać. / Kiedy Honia traci pracę z powodu braku chust, Hirek i Czarek (jako Łebski As i Jednooki Jack) podejmują tę sprawę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Potwór z bagien / Afera w odzieżowym Localized description: Hen dowiaduje się, że z powodu budowy jej ulubionym rybkom grozi utrata domu, natychmiast zaczyna działać. // Kiedy Honia traci pracę z powodu braku chust, Hirek i Czarek (jako Łebski As i Jednooki Jack) podejmują tę sprawę.
		06/15/2021 2:20 pm	Wielkodomscy	Nie ma jak u babci / Potworna kasa
	Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. / Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o "El Cucuy" i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Nie ma jak u babci / Potworna kasa Localized description: Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. // Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o "El Cucuy" i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
		06/15/2021 2:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Mała żółta książeczka / Zderzak w zderzak
	Skalmar znajduje pamiętnik Sponge'a i zaczyna go głośno czytać Pod Tłustym Krabem. / Sponge po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy, zmuszając panią Puff, aby podeszła niestandardowo do jego przypadku.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mała żółta książeczka / Zderzak w zderzak Localized description: Skalmar znajduje pamiętnik Sponge'a i zaczyna go głośno czytać Pod Tłustym Krabem. // Sponge po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy, zmuszając panią Puff, aby podeszła niestandardowo do jego przypadku.
		06/15/2021 3:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Przyjaciele na dziko
	Dziwny księżyc pojawia się nad miastem i zmienia wszystkich w dziką zwierzynę, jedynie Sandy może ich uratować
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przyjaciele na dziko Localized description: Dziwny księżyc pojawia się nad miastem i zmienia wszystkich w dziką zwierzynę, jedynie Sandy może ich uratować
		06/15/2021 4:00 pm	Plecak Olliego	Lekcja Historii / Troje to Tłok
	Ollie przyzywa Lucjusza van Horna, by ten odegrał rolę Wielkiej Stopy i przyciągnął do Portshill turystów. / Gdy Ollie i Bernie zdają się być bez reszty pochłonięci grą wideo, Cleo zaprzyjaźnia się z potworzycą imieniem Trina.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Lekcja Historii / Troje to Tłok Localized description: Ollie przyzywa Lucjusza van Horna, by ten odegrał rolę Wielkiej Stopy i przyciągnął do Portshill turystów. // Gdy Ollie i Bernie zdają się być bez reszty pochłonięci grą wideo, Cleo zaprzyjaźnia się z potworzycą imieniem Trina.
		06/15/2021 4:25 pm	Po prostu Kucek	Wścibski Kucek / Beatrice
	Annie stara się oduczyć Kucka bycia wścibskim. Jednak sprawy mocno się komplikują i Kucek jest w wielkim niebezpieczeństwie! / Annie robi się żal samotnej koleżanki i proponuje jej, żeby spędziła dzień z Kuckiem. Świetnie się razem bawią.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Wścibski Kucek / Beatrice Localized description: Annie stara się oduczyć Kucka bycia wścibskim. Jednak sprawy mocno się komplikują i Kucek jest w wielkim niebezpieczeństwie! // Annie robi się żal samotnej koleżanki i proponuje jej, żeby spędziła dzień z Kuckiem. Świetnie się razem bawią.
		06/15/2021 4:55 pm	Dorg van Dango	Dorg wstepuje do Klubu Przygód. / Dorg chce sie bac.
	Gdy Dorg przypadkowo zmniejsza szarfe Klubu Przygód swojej siostry musi zdobyc wszystkie odznaki. / Dorg chce się przestraszyc, dlatego Patronella wypełnia dom strachami wszystkich Magicznych. Dorg dowiaduje się, że jest bardziej strachliwy.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Dorg wstepuje do Klubu Przygód. / Dorg chce sie bac. Localized description: Gdy Dorg przypadkowo zmniejsza szarfe Klubu Przygód swojej siostry musi zdobyc wszystkie odznaki. // Dorg chce się przestraszyc, dlatego Patronella wypełnia dom strachami wszystkich Magicznych. Dorg dowiaduje się, że jest bardziej strachliwy.
		06/15/2021 5:20 pm	Harmidom	Wojny sklepowe. Z Wielkodomskimi / W gorączce walki. Z Wielkodomskimi
	Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. / Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wojny sklepowe. Z Wielkodomskimi / W gorączce walki. Z Wielkodomskimi Localized description: Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. // Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
		06/15/2021 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Zabłąkani w Bikini Dolnym / Instruktor
	SpongeBob próbuje dojść do pracy na skróty, ale ostatecznie gubi się we własnymi mieście. / SpongeBob po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy. Pan Krab postanawia sam nauczyć go jeździć.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zabłąkani w Bikini Dolnym / Instruktor Localized description: SpongeBob próbuje dojść do pracy na skróty, ale ostatecznie gubi się we własnymi mieście. // SpongeBob po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy. Pan Krab postanawia sam nauczyć go jeździć.
		06/15/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Skalmar plus jeden / Prodżekt Specjal Tritment
	Po otrzymaniu zaproszenia na otwarcie galerii, Skalmar próbuje znaleźć kogoś, kto chciałby pójść razem z nim. / Podczas próby zamówienia specjalnej menadżerskiej kanapki, Patryk zostaje wciągnięty przez dziko pędzący świat biznesu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalmar plus jeden / Prodżekt Specjal Tritment Localized description: Po otrzymaniu zaproszenia na otwarcie galerii, Skalmar próbuje znaleźć kogoś, kto chciałby pójść razem z nim. // Podczas próby zamówienia specjalnej menadżerskiej kanapki, Patryk zostaje wciągnięty przez dziko pędzący świat biznesu.
		06/15/2021 7:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Ducho-kno / Plażowe patałachy
	Timmy prosi Cosmo, Wandę i Pufa, żeby udawali duchy, dzięki czemu jego rodzice będą mogli ponownie zaznać dawnej chwały poławiaczy duchów. / Podczas podróży na Hawaje Timmy życzy sobie, żeby jego rodzice byli najlepszymi surferami na świecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Ducho-kno / Plażowe patałachy Localized description: Timmy prosi Cosmo, Wandę i Pufa, żeby udawali duchy, dzięki czemu jego rodzice będą mogli ponownie zaznać dawnej chwały poławiaczy duchów. // Podczas podróży na Hawaje Timmy życzy sobie, żeby jego rodzice byli najlepszymi surferami na świecie.
		06/15/2021 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Stary człowiek a może / Balans mąki
	Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. / Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stary człowiek a może / Balans mąki Localized description: Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. // Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
		06/15/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Ślepa bandytka
	W trakcie poszukiwań nauczycielki magii ziemi dla Aanga, dzieci trafiają na podziemny turniej, na którym poznają niewidomą Toph.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Ślepa bandytka Localized description: W trakcie poszukiwań nauczycielki magii ziemi dla Aanga, dzieci trafiają na podziemny turniej, na którym poznają niewidomą Toph.
		06/15/2021 8:35 pm	Piekaczki	Gniew Lorda Pizzy / Mini Kaczki
	Sylwo i Bodzio odkrywają, że złe Pizzaczki mają jeszcze gorszego szefa - chłopaki postanawiają pomóc swoim rywalom. / Sylwo i Bodzio zjadają Kurczy-chleb, żeby się zmniejszyć i ukryć przed Rambamboo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Gniew Lorda Pizzy / Mini Kaczki Localized description: Sylwo i Bodzio odkrywają, że złe Pizzaczki mają jeszcze gorszego szefa - chłopaki postanawiają pomóc swoim rywalom. // Sylwo i Bodzio zjadają Kurczy-chleb, żeby się zmniejszyć i ukryć przed Rambamboo.
		06/15/2021 8:55 pm	Piekaczki	Klub owłosionej klaty / Brachów bal
	Kiedy na klacie Sylwa pojawiają się pierwsze włosy, Bodzio - przerażony, że brat go przerośnie - wypowiada niebezpieczne życzenie. / Sylwo i Bodzio zabierają T-Midi na wypad w miasto. Posmakowawszy wolności T-Midi traci nad sobą kontrolę.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Klub owłosionej klaty / Brachów bal Localized description: Kiedy na klacie Sylwa pojawiają się pierwsze włosy, Bodzio - przerażony, że brat go przerośnie - wypowiada niebezpieczne życzenie. // Sylwo i Bodzio zabierają T-Midi na wypad w miasto. Posmakowawszy wolności T-Midi traci nad sobą kontrolę.
		06/15/2021 9:25 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Reakcja łańcuchowa
	Bandyci kradną rubinowy posąg Oogwaya, który jest oczkiem w głowie Shifu.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Reakcja łańcuchowa Localized description: Bandyci kradną rubinowy posąg Oogwaya, który jest oczkiem w głowie Shifu.
		06/15/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Droga krewetki
	Mimo obiekcji Po, Shifu wzywa szlachetnego Samuraja krewetkę, aby pomógł mu w walce ze złoczyńcą z Japonii.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Droga krewetki Localized description: Mimo obiekcji Po, Shifu wzywa szlachetnego Samuraja krewetkę, aby pomógł mu w walce ze złoczyńcą z Japonii.
		06/15/2021 10:25 pm	Sanjay i Craig	Piardwerk / Ting
	Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. / Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Piardwerk / Ting Localized description: Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. // Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
		06/15/2021 10:50 pm	Sanjay i Craig	Po godzinach / Wysyp wysypki
	Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. / Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Po godzinach / Wysyp wysypki Localized description: Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. // Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
		06/15/2021 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja: Dobry uczynek / Chrupki w pudle
	Pingwiny zamierzają robić dobre uczynki. Niestety nie wszytko idzie zgodnie z planem. / Mort i Szeregowy próbują uwolnić serochrupki z maszyny z przekąskami w zoo. Niestety sami zostają wciągnięci do jej wnętrza.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja: Dobry uczynek / Chrupki w pudle Localized description: Pingwiny zamierzają robić dobre uczynki. Niestety nie wszytko idzie zgodnie z planem. // Mort i Szeregowy próbują uwolnić serochrupki z maszyny z przekąskami w zoo. Niestety sami zostają wciągnięci do jej wnętrza.
		06/15/2021 11:50 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Współlokator / Jestem szczurem
	Jest wieczór gier. Pingwiny grają w „łapaj bombę” i przypadkiem wysadzają wybieg koali, który musi zamieszkać z kangurem. / Szczury ściekowe planują coś dużego. Chcąc pokrzyżować im plany pingwiny wysyłają Morta w przebraniu.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Współlokator / Jestem szczurem Localized description: Jest wieczór gier. Pingwiny grają w „łapaj bombę” i przypadkiem wysadzają wybieg koali, który musi zamieszkać z kangurem. // Szczury ściekowe planują coś dużego. Chcąc pokrzyżować im plany pingwiny wysyłają Morta w przebraniu.
		06/16/2021 12:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Żółwi charakterek
	Raphael traci panowanie nad sobą, kiedy zostaje obrażony przez mieszkańca Nowego Jorku, o imieniu Vic. Vic nagrywa Żółwie telefonem komórkowym. Żółwie muszą mu go odebrać, jeśli nie chcą, żeby ich istnienie wyszło na jaw.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Żółwi charakterek Localized description: Raphael traci panowanie nad sobą, kiedy zostaje obrażony przez mieszkańca Nowego Jorku, o imieniu Vic. Vic nagrywa Żółwie telefonem komórkowym. Żółwie muszą mu go odebrać, jeśli nie chcą, żeby ich istnienie wyszło na jaw.
		06/16/2021 12:35 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Nowy kumpel, stary wróg
	Michelangelo chce dowieść, że Żółwie mogą się zaprzyjaźnić z ludźmi. W tym celu za pośrednictwem portalu społecznościowego zaprzyjaźnia się z Chrisem Bradfordem, słynnym mistrzem sztuk walki. Żółwie nie wiedzą, że Bradford jest prawą ręką Shreddera.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Nowy kumpel, stary wróg Localized description: Michelangelo chce dowieść, że Żółwie mogą się zaprzyjaźnić z ludźmi. W tym celu za pośrednictwem portalu społecznościowego zaprzyjaźnia się z Chrisem Bradfordem, słynnym mistrzem sztuk walki. Żółwie nie wiedzą, że Bradford jest prawą ręką Shreddera.
		06/16/2021 1:00 am	Piekaczki	Rozbitkowie / Złe pielęgniarki
	Chłopaki lądują awaryjnie po środku bardzo dużego stawu. Sytuacja jest bardziej niebezpieczna niż się wydaje. / Sylwo i Bodzio wspierają się na wyżyny dobrych manier i postanawiają pielęgnować swojego najważniejszego klienta aż ten wróci do zdrowia.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rozbitkowie / Złe pielęgniarki Localized description: Chłopaki lądują awaryjnie po środku bardzo dużego stawu. Sytuacja jest bardziej niebezpieczna niż się wydaje. / Sylwo i Bodzio wspierają się na wyżyny dobrych manier i postanawiają pielęgnować swojego najważniejszego klienta aż ten wróci do zdrowia.
		06/16/2021 1:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Czyje to zwierzę
	Podczas wizyty w zoo w przebraniach, Alvin zostaje wzięty za prawdziwego diabła tasmańskiego. Ta pomyłka wywołuje liczne problemy, zwłaszcza kiedy Szymek dowiaduje się, że diabeł wkrótce ma mieć operację. Czy Dave i bracia uratują Alvina?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Czyje to zwierzę Localized description: Podczas wizyty w zoo w przebraniach, Alvin zostaje wzięty za prawdziwego diabła tasmańskiego. Ta pomyłka wywołuje liczne problemy, zwłaszcza kiedy Szymek dowiaduje się, że diabeł wkrótce ma mieć operację. Czy Dave i bracia uratują Alvina?
		06/16/2021 1:30 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wymyka się z rąk
	Dave zauważa, że wiewiórki dorastają i stają się coraz bardziej niezależne. Postanawia spędzać z nimi więcej czasu. Chłopaki czują się przytłoczeni. Żeby pozbyć się nadmiernej uwagi Dave'a postanawiają znaleźć mu dziewczynę.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wymyka się z rąk Localized description: Dave zauważa, że wiewiórki dorastają i stają się coraz bardziej niezależne. Postanawia spędzać z nimi więcej czasu. Chłopaki czują się przytłoczeni. Żeby pozbyć się nadmiernej uwagi Dave'a postanawiają znaleźć mu dziewczynę.
		06/16/2021 1:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Grunt to bezpieczeństwo
	Dave nie zgadza się kupić Alvinowi niebezpiecznej wyścigówki-zabawki. Alvin namawia Szymona, żeby zbudował mu dokładną kopię auta. Czy uda mu się utrzymać plan w tajemnicy przed Dave'm? A może auto okaże się zbyt szybkie i wściekłe?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Grunt to bezpieczeństwo Localized description: Dave nie zgadza się kupić Alvinowi niebezpiecznej wyścigówki-zabawki. Alvin namawia Szymona, żeby zbudował mu dokładną kopię auta. Czy uda mu się utrzymać plan w tajemnicy przed Dave'm? A może auto okaże się zbyt szybkie i wściekłe?
		06/16/2021 1:55 am	Wróżkowie chrzestni	Człowiek orkiestra / Przyjaciółeczka
	Kiedy Timmy zostaje wyrzucony ze szkolnej kapeli, życzy sobie, aby wszyscy pokochali jego muzykę. / Timmy ratuje Vicky przed koszmarnym wypadkiem i nagle dziewczyna zostaje porażona jego ofiarnością.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Człowiek orkiestra / Przyjaciółeczka Localized description: Kiedy Timmy zostaje wyrzucony ze szkolnej kapeli, życzy sobie, aby wszyscy pokochali jego muzykę. // Timmy ratuje Vicky przed koszmarnym wypadkiem i nagle dziewczyna zostaje porażona jego ofiarnością.
		06/16/2021 2:15 am	Wróżkowie chrzestni	Kurza grypa / Amorek potworek
	Poof łapie kurzą grypę i przemienia wszystkich wokół w prawdziwe kurczaki. / Timmy kradnie strzały Kupidyna, ponieważ chce zmusić Trixie, żeby się w nim zakochała i poszła z nim na bal.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kurza grypa / Amorek potworek Localized description: Poof łapie kurzą grypę i przemienia wszystkich wokół w prawdziwe kurczaki. // Timmy kradnie strzały Kupidyna, ponieważ chce zmusić Trixie, żeby się w nim zakochała i poszła z nim na bal.
		06/16/2021 2:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	W Ładnym Domku / W trasie
	W programie o pięknych domach pojawia się Skalmir. Skalmar jest zły i chce żeby jego dom też trafił do telewizji. / Plankton zakłada kapelę rockową, do której zaprasza Sponge'a. Liczy na to, że gąbka napiszę piosenkę o przepisie na kraboburger.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: W Ładnym Domku / W trasie Localized description: W programie o pięknych domach pojawia się Skalmir. Skalmar jest zły i chce żeby jego dom też trafił do telewizji. // Plankton zakłada kapelę rockową, do której zaprasza Sponge'a. Liczy na to, że gąbka napiszę piosenkę o przepisie na kraboburger.
		06/16/2021 3:00 am	Sanjay i Craig	Goło i wesoło / Haniebne imię
	Sanjay i Craig uświadamiają sobie, że kiedy zdejmą koszulki zaznają ekstazy totalnej wolności. / Craig pomaga Sanjay'owi pokonać lęk przed zawstydzeniem. W efekcie Sanjay ujawnia swoje głupkowate drugie imię.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Goło i wesoło / Haniebne imię Localized description: Sanjay i Craig uświadamiają sobie, że kiedy zdejmą koszulki zaznają ekstazy totalnej wolności. // Craig pomaga Sanjay'owi pokonać lęk przed zawstydzeniem. W efekcie Sanjay ujawnia swoje głupkowate drugie imię.
		06/16/2021 3:20 am	Sanjay i Craig	Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig
	Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. / Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig Localized description: Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. // Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
		06/16/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Plankton na emeryturze / Trójzębny kłopot
	Plankton zamyka Kubeł Pomyj i wyprowadza się do innego miasta, lecz pan Krab nadal wietrzy podstęp. / SpongeBob przypadkowo podejmuje magiczny trójząb Neptuna, a wtedy zaczynają dziać się dziwy!
Episode: 211 Season: 10 Episode (Season): 7 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Plankton na emeryturze / Trójzębny kłopot Localized description: Plankton zamyka Kubeł Pomyj i wyprowadza się do innego miasta, lecz pan Krab nadal wietrzy podstęp. // SpongeBob przypadkowo podejmuje magiczny trójząb Neptuna, a wtedy zaczynają dziać się dziwy!
		06/16/2021 4:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Gąbka, która się nieprawdopodobnie zmniejsza / Sporciki
	SpongeBob musi poradzić sobie z wykonywaniem pracy po tym, jak się mocno skurczył. / Skalmar wymyśla nową dyscyplinę sportu, aby odegrać się na SpongeBobie i Patryku.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gąbka, która się nieprawdopodobnie zmniejsza / Sporciki Localized description: SpongeBob musi poradzić sobie z wykonywaniem pracy po tym, jak się mocno skurczył. // Skalmar wymyśla nową dyscyplinę sportu, aby odegrać się na SpongeBobie i Patryku.
		06/16/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Gracja na lodzie / Podkopany dolek
	Jednorożce na Lodzie przyjeżdżają do miasta, a Pingwiny mają wobec nich plany. Legendarny kij golfowy jest w centrum uwagi, kiedy Pancernik de Kid wraca do zoo.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Gracja na lodzie / Podkopany dolek Localized description: Jednorożce na Lodzie przyjeżdżają do miasta, a Pingwiny mają wobec nich plany. Legendarny kij golfowy jest w centrum uwagi, kiedy Pancernik de Kid wraca do zoo.
		06/16/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Ja, król / Szeregowy i fabryka cuksów
	Największy rywal króla Juliana, Clemson, powraca, żeby przejąć lemurzą koronę. / Ulubione słodycze Szeregowego, masło-orzechowe cuksy, mogą niebawem zniknąć na zawsze.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Ja, król / Szeregowy i fabryka cuksów Localized description: Największy rywal króla Juliana, Clemson, powraca, żeby przejąć lemurzą koronę. // Ulubione słodycze Szeregowego, masło-orzechowe cuksy, mogą niebawem zniknąć na zawsze.
		06/16/2021 6:05 am	Plecak Olliego	Władca Uczniów / Szopa do Wynajęcia
	Ollie najmuje aktora, Lucjusza van Horna, by ten podszył się pod dyrektora szkoły i zmienił reguły dotyczące przerw. / Chcąc zarobić na prezent dla mamy, Ollie wynajmuje szopę w ogrodzie łowcom potworów.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Władca Uczniów / Szopa do Wynajęcia Localized description: Ollie najmuje aktora, Lucjusza van Horna, by ten podszył się pod dyrektora szkoły i zmienił reguły dotyczące przerw. // Chcąc zarobić na prezent dla mamy, Ollie wynajmuje szopę w ogrodzie łowcom potworów.
		06/16/2021 6:30 am	Wróżkowie chrzestni	Tożsamość nudy / Witaj w klubie
	Tata jest w depresji, bo wszyscy uważają, że jest nudny. Timmy życzy sobie, aby życie Taty biegło niczym w filmie akcji. / Timmy wraz z rodzicami zostaje zaproszony do Country Klubu. Cosmo mści się na suśle. Timmy życzy sobie, aby został celebrytą.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Tożsamość nudy / Witaj w klubie Localized description: Tata jest w depresji, bo wszyscy uważają, że jest nudny. Timmy życzy sobie, aby życie Taty biegło niczym w filmie akcji. // Timmy wraz z rodzicami zostaje zaproszony do Country Klubu. Cosmo mści się na suśle. Timmy życzy sobie, aby został celebrytą.
		06/16/2021 6:55 am	Harmidom	Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi
	Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. / Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi Localized description: Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. // Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
		06/16/2021 7:25 am	Harmidom	Wojny sklepowe. Z Wielkodomskimi / W gorączce walki. Z Wielkodomskimi
	Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. / Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wojny sklepowe. Z Wielkodomskimi / W gorączce walki. Z Wielkodomskimi Localized description: Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. // Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
		06/16/2021 7:50 am	Wielkodomscy	Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz
	Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. / Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz Localized description: Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. // Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
		06/16/2021 8:20 am	Wielkodomscy	Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce
	Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. / Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce Localized description: Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 09/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel