Schedules

📅

		06/15/2021 10:25 pm	Sanjay i Craig	Piardwerk / Ting
	Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. / Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Piardwerk / Ting Localized description: Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. // Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
		06/15/2021 10:50 pm	Sanjay i Craig	Po godzinach / Wysyp wysypki
	Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. / Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Po godzinach / Wysyp wysypki Localized description: Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. // Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
		06/15/2021 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja: Dobry uczynek / Chrupki w pudle
	Pingwiny zamierzają robić dobre uczynki. Niestety nie wszytko idzie zgodnie z planem. / Mort i Szeregowy próbują uwolnić serochrupki z maszyny z przekąskami w zoo. Niestety sami zostają wciągnięci do jej wnętrza.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja: Dobry uczynek / Chrupki w pudle Localized description: Pingwiny zamierzają robić dobre uczynki. Niestety nie wszytko idzie zgodnie z planem. // Mort i Szeregowy próbują uwolnić serochrupki z maszyny z przekąskami w zoo. Niestety sami zostają wciągnięci do jej wnętrza.
		06/15/2021 11:50 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Współlokator / Jestem szczurem
	Jest wieczór gier. Pingwiny grają w „łapaj bombę” i przypadkiem wysadzają wybieg koali, który musi zamieszkać z kangurem. / Szczury ściekowe planują coś dużego. Chcąc pokrzyżować im plany pingwiny wysyłają Morta w przebraniu.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Współlokator / Jestem szczurem Localized description: Jest wieczór gier. Pingwiny grają w „łapaj bombę” i przypadkiem wysadzają wybieg koali, który musi zamieszkać z kangurem. // Szczury ściekowe planują coś dużego. Chcąc pokrzyżować im plany pingwiny wysyłają Morta w przebraniu.
		06/16/2021 12:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Żółwi charakterek
	Raphael traci panowanie nad sobą, kiedy zostaje obrażony przez mieszkańca Nowego Jorku, o imieniu Vic. Vic nagrywa Żółwie telefonem komórkowym. Żółwie muszą mu go odebrać, jeśli nie chcą, żeby ich istnienie wyszło na jaw.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Żółwi charakterek Localized description: Raphael traci panowanie nad sobą, kiedy zostaje obrażony przez mieszkańca Nowego Jorku, o imieniu Vic. Vic nagrywa Żółwie telefonem komórkowym. Żółwie muszą mu go odebrać, jeśli nie chcą, żeby ich istnienie wyszło na jaw.
		06/16/2021 12:35 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Nowy kumpel, stary wróg
	Michelangelo chce dowieść, że Żółwie mogą się zaprzyjaźnić z ludźmi. W tym celu za pośrednictwem portalu społecznościowego zaprzyjaźnia się z Chrisem Bradfordem, słynnym mistrzem sztuk walki. Żółwie nie wiedzą, że Bradford jest prawą ręką Shreddera.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Nowy kumpel, stary wróg Localized description: Michelangelo chce dowieść, że Żółwie mogą się zaprzyjaźnić z ludźmi. W tym celu za pośrednictwem portalu społecznościowego zaprzyjaźnia się z Chrisem Bradfordem, słynnym mistrzem sztuk walki. Żółwie nie wiedzą, że Bradford jest prawą ręką Shreddera.
		06/16/2021 1:00 am	Piekaczki	Rozbitkowie / Złe pielęgniarki
	Chłopaki lądują awaryjnie po środku bardzo dużego stawu. Sytuacja jest bardziej niebezpieczna niż się wydaje. / Sylwo i Bodzio wspierają się na wyżyny dobrych manier i postanawiają pielęgnować swojego najważniejszego klienta aż ten wróci do zdrowia.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rozbitkowie / Złe pielęgniarki Localized description: Chłopaki lądują awaryjnie po środku bardzo dużego stawu. Sytuacja jest bardziej niebezpieczna niż się wydaje. / Sylwo i Bodzio wspierają się na wyżyny dobrych manier i postanawiają pielęgnować swojego najważniejszego klienta aż ten wróci do zdrowia.
		06/16/2021 1:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Czyje to zwierzę
	Podczas wizyty w zoo w przebraniach, Alvin zostaje wzięty za prawdziwego diabła tasmańskiego. Ta pomyłka wywołuje liczne problemy, zwłaszcza kiedy Szymek dowiaduje się, że diabeł wkrótce ma mieć operację. Czy Dave i bracia uratują Alvina?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Czyje to zwierzę Localized description: Podczas wizyty w zoo w przebraniach, Alvin zostaje wzięty za prawdziwego diabła tasmańskiego. Ta pomyłka wywołuje liczne problemy, zwłaszcza kiedy Szymek dowiaduje się, że diabeł wkrótce ma mieć operację. Czy Dave i bracia uratują Alvina?
		06/16/2021 1:30 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wymyka się z rąk
	Dave zauważa, że wiewiórki dorastają i stają się coraz bardziej niezależne. Postanawia spędzać z nimi więcej czasu. Chłopaki czują się przytłoczeni. Żeby pozbyć się nadmiernej uwagi Dave'a postanawiają znaleźć mu dziewczynę.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wymyka się z rąk Localized description: Dave zauważa, że wiewiórki dorastają i stają się coraz bardziej niezależne. Postanawia spędzać z nimi więcej czasu. Chłopaki czują się przytłoczeni. Żeby pozbyć się nadmiernej uwagi Dave'a postanawiają znaleźć mu dziewczynę.
		06/16/2021 1:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Grunt to bezpieczeństwo
	Dave nie zgadza się kupić Alvinowi niebezpiecznej wyścigówki-zabawki. Alvin namawia Szymona, żeby zbudował mu dokładną kopię auta. Czy uda mu się utrzymać plan w tajemnicy przed Dave'm? A może auto okaże się zbyt szybkie i wściekłe?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Grunt to bezpieczeństwo Localized description: Dave nie zgadza się kupić Alvinowi niebezpiecznej wyścigówki-zabawki. Alvin namawia Szymona, żeby zbudował mu dokładną kopię auta. Czy uda mu się utrzymać plan w tajemnicy przed Dave'm? A może auto okaże się zbyt szybkie i wściekłe?
		06/16/2021 1:55 am	Wróżkowie chrzestni	Człowiek orkiestra / Przyjaciółeczka
	Kiedy Timmy zostaje wyrzucony ze szkolnej kapeli, życzy sobie, aby wszyscy pokochali jego muzykę. / Timmy ratuje Vicky przed koszmarnym wypadkiem i nagle dziewczyna zostaje porażona jego ofiarnością.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Człowiek orkiestra / Przyjaciółeczka Localized description: Kiedy Timmy zostaje wyrzucony ze szkolnej kapeli, życzy sobie, aby wszyscy pokochali jego muzykę. // Timmy ratuje Vicky przed koszmarnym wypadkiem i nagle dziewczyna zostaje porażona jego ofiarnością.
		06/16/2021 2:15 am	Wróżkowie chrzestni	Kurza grypa / Amorek potworek
	Poof łapie kurzą grypę i przemienia wszystkich wokół w prawdziwe kurczaki. / Timmy kradnie strzały Kupidyna, ponieważ chce zmusić Trixie, żeby się w nim zakochała i poszła z nim na bal.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kurza grypa / Amorek potworek Localized description: Poof łapie kurzą grypę i przemienia wszystkich wokół w prawdziwe kurczaki. // Timmy kradnie strzały Kupidyna, ponieważ chce zmusić Trixie, żeby się w nim zakochała i poszła z nim na bal.
		06/16/2021 2:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	W Ładnym Domku / W trasie
	W programie o pięknych domach pojawia się Skalmir. Skalmar jest zły i chce żeby jego dom też trafił do telewizji. / Plankton zakłada kapelę rockową, do której zaprasza Sponge'a. Liczy na to, że gąbka napiszę piosenkę o przepisie na kraboburger.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: W Ładnym Domku / W trasie Localized description: W programie o pięknych domach pojawia się Skalmir. Skalmar jest zły i chce żeby jego dom też trafił do telewizji. // Plankton zakłada kapelę rockową, do której zaprasza Sponge'a. Liczy na to, że gąbka napiszę piosenkę o przepisie na kraboburger.
		06/16/2021 3:00 am	Sanjay i Craig	Goło i wesoło / Haniebne imię
	Sanjay i Craig uświadamiają sobie, że kiedy zdejmą koszulki zaznają ekstazy totalnej wolności. / Craig pomaga Sanjay'owi pokonać lęk przed zawstydzeniem. W efekcie Sanjay ujawnia swoje głupkowate drugie imię.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Goło i wesoło / Haniebne imię Localized description: Sanjay i Craig uświadamiają sobie, że kiedy zdejmą koszulki zaznają ekstazy totalnej wolności. // Craig pomaga Sanjay'owi pokonać lęk przed zawstydzeniem. W efekcie Sanjay ujawnia swoje głupkowate drugie imię.
		06/16/2021 3:20 am	Sanjay i Craig	Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig
	Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. / Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig Localized description: Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. // Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
		06/16/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Plankton na emeryturze / Trójzębny kłopot
	Plankton zamyka Kubeł Pomyj i wyprowadza się do innego miasta, lecz pan Krab nadal wietrzy podstęp. / SpongeBob przypadkowo podejmuje magiczny trójząb Neptuna, a wtedy zaczynają dziać się dziwy!
Episode: 211 Season: 10 Episode (Season): 7 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Plankton na emeryturze / Trójzębny kłopot Localized description: Plankton zamyka Kubeł Pomyj i wyprowadza się do innego miasta, lecz pan Krab nadal wietrzy podstęp. // SpongeBob przypadkowo podejmuje magiczny trójząb Neptuna, a wtedy zaczynają dziać się dziwy!
		06/16/2021 4:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Gąbka, która się nieprawdopodobnie zmniejsza / Sporciki
	SpongeBob musi poradzić sobie z wykonywaniem pracy po tym, jak się mocno skurczył. / Skalmar wymyśla nową dyscyplinę sportu, aby odegrać się na SpongeBobie i Patryku.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gąbka, która się nieprawdopodobnie zmniejsza / Sporciki Localized description: SpongeBob musi poradzić sobie z wykonywaniem pracy po tym, jak się mocno skurczył. // Skalmar wymyśla nową dyscyplinę sportu, aby odegrać się na SpongeBobie i Patryku.
		06/16/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Gracja na lodzie / Podkopany dolek
	Jednorożce na Lodzie przyjeżdżają do miasta, a Pingwiny mają wobec nich plany. Legendarny kij golfowy jest w centrum uwagi, kiedy Pancernik de Kid wraca do zoo.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Gracja na lodzie / Podkopany dolek Localized description: Jednorożce na Lodzie przyjeżdżają do miasta, a Pingwiny mają wobec nich plany. Legendarny kij golfowy jest w centrum uwagi, kiedy Pancernik de Kid wraca do zoo.
		06/16/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Ja, król / Szeregowy i fabryka cuksów
	Największy rywal króla Juliana, Clemson, powraca, żeby przejąć lemurzą koronę. / Ulubione słodycze Szeregowego, masło-orzechowe cuksy, mogą niebawem zniknąć na zawsze.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Ja, król / Szeregowy i fabryka cuksów Localized description: Największy rywal króla Juliana, Clemson, powraca, żeby przejąć lemurzą koronę. // Ulubione słodycze Szeregowego, masło-orzechowe cuksy, mogą niebawem zniknąć na zawsze.
		06/16/2021 6:05 am	Plecak Olliego	Władca Uczniów / Szopa do Wynajęcia
	Ollie najmuje aktora, Lucjusza van Horna, by ten podszył się pod dyrektora szkoły i zmienił reguły dotyczące przerw. / Chcąc zarobić na prezent dla mamy, Ollie wynajmuje szopę w ogrodzie łowcom potworów.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Władca Uczniów / Szopa do Wynajęcia Localized description: Ollie najmuje aktora, Lucjusza van Horna, by ten podszył się pod dyrektora szkoły i zmienił reguły dotyczące przerw. // Chcąc zarobić na prezent dla mamy, Ollie wynajmuje szopę w ogrodzie łowcom potworów.
		06/16/2021 6:30 am	Wróżkowie chrzestni	Tożsamość nudy / Witaj w klubie
	Tata jest w depresji, bo wszyscy uważają, że jest nudny. Timmy życzy sobie, aby życie Taty biegło niczym w filmie akcji. / Timmy wraz z rodzicami zostaje zaproszony do Country Klubu. Cosmo mści się na suśle. Timmy życzy sobie, aby został celebrytą.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Tożsamość nudy / Witaj w klubie Localized description: Tata jest w depresji, bo wszyscy uważają, że jest nudny. Timmy życzy sobie, aby życie Taty biegło niczym w filmie akcji. // Timmy wraz z rodzicami zostaje zaproszony do Country Klubu. Cosmo mści się na suśle. Timmy życzy sobie, aby został celebrytą.
		06/16/2021 6:55 am	Harmidom	Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi
	Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. / Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi Localized description: Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. // Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
		06/16/2021 7:25 am	Harmidom	Wojny sklepowe. Z Wielkodomskimi / W gorączce walki. Z Wielkodomskimi
	Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. / Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wojny sklepowe. Z Wielkodomskimi / W gorączce walki. Z Wielkodomskimi Localized description: Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. // Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
		06/16/2021 7:50 am	Wielkodomscy	Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz
	Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. / Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz Localized description: Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. // Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
		06/16/2021 8:20 am	Wielkodomscy	Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce
	Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. / Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce Localized description: Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
		06/16/2021 8:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Rozróba na księżycu
	Sandy zabiera specjalną drużynę zuchów na księżyc. Czy w kosmosie nie słychać naprzykrzającego się głosu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rozróba na księżycu Localized description: Sandy zabiera specjalną drużynę zuchów na księżyc. Czy w kosmosie nie słychać naprzykrzającego się głosu.
		06/16/2021 9:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Program w TV / Wirus Karen
	Zaginiony przed laty odcinek o Syrenamenie wreszcie ma emisję w telewizji. Czy SpongeBob zdąży do domu, aby go obejrzeć? / Karen łapie komputerowy wirus, SpongeBob będzie usiłował ją wyleczyć.
Episode: 238 Season: 11 Episode (Season): 23 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Program w TV / Wirus Karen Localized description: Zaginiony przed laty odcinek o Syrenamenie wreszcie ma emisję w telewizji. Czy SpongeBob zdąży do domu, aby go obejrzeć? // Karen łapie komputerowy wirus, SpongeBob będzie usiłował ją wyleczyć.
		06/16/2021 9:45 am	Dorg van Dango	Zabawny Dorg / WOlny dzień Dorga
	Patronella rzuca zaklecie, które powoduje, że widok Dorga każdego rozśmiesza. / Gdy ekipa pomaga Dorgowi udawac chorego ten naprawde kończy w szpitalu. Żeby wyzdrowiec bedzie musiał sie wymknac i wrócic do szkoły.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Zabawny Dorg / WOlny dzień Dorga Localized description: Patronella rzuca zaklecie, które powoduje, że widok Dorga każdego rozśmiesza. // Gdy ekipa pomaga Dorgowi udawac chorego ten naprawde kończy w szpitalu. Żeby wyzdrowiec bedzie musiał sie wymknac i wrócic do szkoły.
		06/16/2021 10:05 am	Dorg Van Dango	Dorg nie może spać
	Dorg nie może spać. Patronella rzuca zaklęcie, aby mu pomóc, ale zamiast tego usypia wszystkich w Normill!
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg nie może spać Localized description: Dorg nie może spać. Patronella rzuca zaklęcie, aby mu pomóc, ale zamiast tego usypia wszystkich w Normill!
		06/16/2021 10:20 am	Piekaczki	Mam Talent w Stawgei / Wściekły kret
	Kiedy Pompka organizuje konkurs talentów, Sylwo musi pokonać tremę, aby móc wyjść na scenę i zaśpiewać piosenkę o miłości dla Dzidki Kwaczki. / Sylwo i Bodzio przekonują Chlebostwórcę, aby przegrał pojedynek zapaśniczy z Lawa Kretem.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Mam Talent w Stawgei / Wściekły kret Localized description: Kiedy Pompka organizuje konkurs talentów, Sylwo musi pokonać tremę, aby móc wyjść na scenę i zaśpiewać piosenkę o miłości dla Dzidki Kwaczki. // Sylwo i Bodzio przekonują Chlebostwórcę, aby przegrał pojedynek zapaśniczy z Lawa Kretem.
		06/16/2021 10:50 am	Wróżkowie chrzestni	Szkoła Krakera
	Puuf wszedł w okres "puufowania" i nareszcie uczy się mówić! W międzyczasie Pan Kraker zostaje nauczycielem w Akademii Wróżków i próbuje ukraść magię swoich uczniów.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szkoła Krakera Localized description: Puuf wszedł w okres "puufowania" i nareszcie uczy się mówić! W międzyczasie Pan Kraker zostaje nauczycielem w Akademii Wróżków i próbuje ukraść magię swoich uczniów.
		06/16/2021 11:20 am	Wróżkowie chrzestni	Szybcy i przeszli
	Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szybcy i przeszli Localized description: Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
		06/16/2021 11:50 am	Legenda Isla Nublar	Energia i awaria
	Słynny matematyk Ian Malcolm wraca na wyspę Isla Nublar, żeby promować swoją książkę. Ale zamiast wziąć udział w przyjemnym spotkaniu z fanami, pomaga Claire, Owenowi i Hudsonowi zażegnać kryzys związany z awarią prądu.
Localized series title: Legenda Isla Nublar Localized episode title: Energia i awaria Localized description: Słynny matematyk Ian Malcolm wraca na wyspę Isla Nublar, żeby promować swoją książkę. Ale zamiast wziąć udział w przyjemnym spotkaniu z fanami, pomaga Claire, Owenowi i Hudsonowi zażegnać kryzys związany z awarią prądu.
		06/16/2021 12:15 pm	LEGO City Adventures	Lwiątka i złodzieje / Billy Żuczek
	Wielki balon promujący film "Lwiątko - Gliniarz" wymyka się spod kontroli i zaczyna demolować miasto. // Komendantka straży pożarnej, McCloud, kupuje swojemu bratankowi źle działającą czapkę ze śmigiełkiem.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Lwiątka i złodzieje / Billy Żuczek Localized description: Wielki balon promujący film "Lwiątko - Gliniarz" wymyka się spod kontroli i zaczyna demolować miasto. // Komendantka straży pożarnej, McCloud, kupuje swojemu bratankowi źle działającą czapkę ze śmigiełkiem.
		06/16/2021 12:40 pm	Piekaczki	Rakietowy problem / Bohater i pleśń
	Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! / W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rakietowy problem / Bohater i pleśń Localized description: Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! // W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
		06/16/2021 1:05 pm	Piekaczki	Weekend u Prukwy
	Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Weekend u Prukwy Localized description: Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
		06/16/2021 1:20 pm	Harmidom	Absencja urojona / Zdobyć Stellę
	Czarkowi nie udało się zdobyć pracy młodszego administratora. Ale czy odpuści walkę o związane z nią przywileje? / Nowa dziewczyna zaczyna kręcić się wokół Hirka i jego przyjaciół - chyba jeden z nich wpadł jej w oko.
Episode: 67 Season: 3 Episode (Season): 15 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Absencja urojona / Zdobyć Stellę Localized description: Czarkowi nie udało się zdobyć pracy młodszego administratora. Ale czy odpuści walkę o związane z nią przywileje? // Nowa dziewczyna zaczyna kręcić się wokół Hirka i jego przyjaciół - chyba jeden z nich wpadł jej w oko.
		06/16/2021 1:50 pm	Harmidom	Fucha dla zuchwałych / Szpiedzy, którzy mnie kochają
	Siostry niechętnie wpuszczają Helę do klubu opieki nad dziećmi, ale ta szybko okazuje się zbyt agresywna. / Rozalka chce jechać do centrum a jej dziadkowie uważają, że to zbyt niebezpieczne, więc decydują się ją szpiegować.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Fucha dla zuchwałych / Szpiedzy, którzy mnie kochają Localized description: Siostry niechętnie wpuszczają Helę do klubu opieki nad dziećmi, ale ta szybko okazuje się zbyt agresywna. // Rozalka chce jechać do centrum a jej dziadkowie uważają, że to zbyt niebezpieczne, więc decydują się ją szpiegować.
		06/16/2021 2:20 pm	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. / Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
		06/16/2021 2:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Fuj, jeżowiec! / Skalobrona
	Sponge znajduje paskudnego jeżowca, który mieszka Pod Tłustym Krabem i za wszelką cenę próbuje się go pozbyć. / Ktoś ukradł Skalmarowi zakupy. Chcąc się zabezpieczyć na przyszłość, Skalmar namawia Sponge'a i Sandy, żeby nauczyli go karate.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Fuj, jeżowiec! / Skalobrona Localized description: Sponge znajduje paskudnego jeżowca, który mieszka Pod Tłustym Krabem i za wszelką cenę próbuje się go pozbyć. // Ktoś ukradł Skalmarowi zakupy. Chcąc się zabezpieczyć na przyszłość, Skalmar namawia Sponge'a i Sandy, żeby nauczyli go karate.
		06/16/2021 3:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Nie budzić Patryka
	Patryk lunatykuje, a SpongeBob próbuje go dobudzić.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nie budzić Patryka Localized description: Patryk lunatykuje, a SpongeBob próbuje go dobudzić.
		06/16/2021 4:00 pm	Plecak Olliego	Wybraństwo / Zadurzony
	Wowski obraża się na Olliego, gdy ten oskarża go o bycie kiepskim mentorem. / Ollie zostaje przydzielony do projektu naukowego razem z Ivy, dziewczyną, w której się podkochuje.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Wybraństwo / Zadurzony Localized description: Wowski obraża się na Olliego, gdy ten oskarża go o bycie kiepskim mentorem. // Ollie zostaje przydzielony do projektu naukowego razem z Ivy, dziewczyną, w której się podkochuje.
		06/16/2021 4:25 pm	Po prostu Kucek	Kucek gracz / Jednorożec
	Kucek zostaje mistrzem gry wideo. Kiedy jego przyjaciele są w niebezpieczeństwie, Annie i Kucek muszą przenieść swoje umiejętności graczy do prawdziwego życia, żeby wszystkich uratować. / Kucek myśli, że został jednorożcem.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Kucek gracz / Jednorożec Localized description: Kucek zostaje mistrzem gry wideo. Kiedy jego przyjaciele są w niebezpieczeństwie, Annie i Kucek muszą przenieść swoje umiejętności graczy do prawdziwego życia, żeby wszystkich uratować. // Kucek myśli, że został jednorożcem.
		06/16/2021 4:55 pm	Dorg van Dango	Dorg Dobroczyńca / DOrg gitarzysta
	Dorg wraz z ekipa robia dobre uczynki. Ale gdy zostaja oskarżeni o kilka przestepstw, musza złapac prawdziwego złoczyńce. / Po założeniu zespołu, Yooki łaczy ducha gwiazdy rocka z gitara Dorga.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Dorg Dobroczyńca / DOrg gitarzysta Localized description: Dorg wraz z ekipa robia dobre uczynki. Ale gdy zostaja oskarżeni o kilka przestepstw, musza złapac prawdziwego złoczyńce. // Po założeniu zespołu, Yooki łaczy ducha gwiazdy rocka z gitara Dorga.
		06/16/2021 5:20 pm	Harmidom	Prezentowa napinka / Męska graLodowa gorączka
	Przekonani, że album nie jest wystarczająco dobry dla Taty na urodziny, dzieciaki szukają prezentu idealnego. / Holly słyszy jak rodzice mówią o lodach jako nagrodzie dla grzecznych dzieci, więc robi co może, by uniknąć katastrof rodzeństwa.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Prezentowa napinka / Męska graLodowa gorączka Localized description: Przekonani, że album nie jest wystarczająco dobry dla Taty na urodziny, dzieciaki szukają prezentu idealnego. // Holly słyszy jak rodzice mówią o lodach jako nagrodzie dla grzecznych dzieci, więc robi co może, by uniknąć katastrof rodzeństwa.
		06/16/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca
	Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. / Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca Localized description: Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. // Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
		06/16/2021 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Firmowy piknik / Morska opowieść
	Pan Krab urządza firmowy piknik, aby podnieść morale wśród pracowników. Okazuje się, że tego samego dnia piknik urządza Plankton. / Pan Krab raczy SpongeBoba opowieściami z dawnych marynarskich czasów.
Episode: 192 Season: 9 Episode (Season): 14 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Firmowy piknik / Morska opowieść Localized description: Pan Krab urządza firmowy piknik, aby podnieść morale wśród pracowników. Okazuje się, że tego samego dnia piknik urządza Plankton. // Pan Krab raczy SpongeBoba opowieściami z dawnych marynarskich czasów.
		06/16/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Schronisko / Co gryzie Patryka?
	W Bikini Dolnym pojawiają się bezdomne ślimaki. Sponge postanawia się nimi zaopiekować. / Chcąc uratować honor Bikini Dolnego Patryk bierze udział w zawodach w napychaniu się Kraboburgerami.
Episode: 193 Season: 9 Episode (Season): 15 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Schronisko / Co gryzie Patryka? Localized description: W Bikini Dolnym pojawiają się bezdomne ślimaki. Sponge postanawia się nimi zaopiekować. // Chcąc uratować honor Bikini Dolnego Patryk bierze udział w zawodach w napychaniu się Kraboburgerami.
		06/16/2021 7:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Bitwa na dania / Proszę nie karmić Turnerów
	Timmy, który o mały włos nie zjadł śmierdzącego jedzenia mamy, życzy sobie, żeby mama była najlepszą kucharką na świecie. / Turnerowie wygrywają konkurs na najlepszą rodzinę w kosmosie. Dark Laser podstępnie więzi ich w swoim zoo dla kosmitów.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Bitwa na dania / Proszę nie karmić Turnerów Localized description: Timmy, który o mały włos nie zjadł śmierdzącego jedzenia mamy, życzy sobie, żeby mama była najlepszą kucharką na świecie. // Turnerowie wygrywają konkurs na najlepszą rodzinę w kosmosie. Dark Laser podstępnie więzi ich w swoim zoo dla kosmitów.
		06/16/2021 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Nie ma jak ściema / Regulamin Cosma
	Timmy za wszelką cenę chce się dostać na przyjęcie Trixy, na które nie dostał zaproszenia. / Kiedy Jorgen zapada na sztuczkawkę Cosmo wprowadza swój Regulamin. Razem z Timmy'm sprowadzają niebezpieczeństwo na cały Wszechświat.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Nie ma jak ściema / Regulamin Cosma Localized description: Timmy za wszelką cenę chce się dostać na przyjęcie Trixy, na które nie dostał zaproszenia. // Kiedy Jorgen zapada na sztuczkawkę Cosmo wprowadza swój Regulamin. Razem z Timmy'm sprowadzają niebezpieczeństwo na cały Wszechświat.
		06/16/2021 8:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Samotny Zuko
	Zuko podróżuje bez wuja i udaje się do Królestwa Ziemi, gdzie zaprzyjaźnia się z dwoma chłopcami. Prześladują go wspomnienia z dzieciństwa.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Samotny Zuko Localized description: Zuko podróżuje bez wuja i udaje się do Królestwa Ziemi, gdzie zaprzyjaźnia się z dwoma chłopcami. Prześladują go wspomnienia z dzieciństwa.
		06/16/2021 8:35 pm	Piekaczki	Wikingaczki / Urodzinowy chleb
	Chłopaki przypadkiem zostają zatrudnieni przez Unskiego, ale mają problem z zaliczeniem szkolenia. / Bodzio zjada chleb, który sprawa, że każdy kolejny dzień jest dniem jego urodzin.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Wikingaczki / Urodzinowy chleb Localized description: Chłopaki przypadkiem zostają zatrudnieni przez Unskiego, ale mają problem z zaliczeniem szkolenia. // Bodzio zjada chleb, który sprawa, że każdy kolejny dzień jest dniem jego urodzin.
		06/16/2021 8:55 pm	Piekaczki	Kino-Kaczki / Nie karmić Kaczozaurów
	Steven Kwakberg chce nakręcić film o Piekaczkach. Niestety nie zamierza zatrudnić w nim chłopaków. / Bodzio i Sylwo gubią się w kraju kaczozaurów i stają się obiektem prześladowań złego Kaczo-Rexa, który wkrótce potem ich adoptuje.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kino-Kaczki / Nie karmić Kaczozaurów Localized description: Steven Kwakberg chce nakręcić film o Piekaczkach. Niestety nie zamierza zatrudnić w nim chłopaków. // Bodzio i Sylwo gubią się w kraju kaczozaurów i stają się obiektem prześladowań złego Kaczo-Rexa, który wkrótce potem ich adoptuje.
		06/16/2021 9:25 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Panda na kłódkę
	Shifu sugeruje, aby PO złożył śluby milczenia, które mają mu pomóc w koncentracji. Jednak jego plany prowadzą do fatalnych skutków, kiedy panda wdaje się w poważny konflikt zbrojny tylko dlatego, że trzyma buzię na kłódkę.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Panda na kłódkę Localized description: Shifu sugeruje, aby PO złożył śluby milczenia, które mają mu pomóc w koncentracji. Jednak jego plany prowadzą do fatalnych skutków, kiedy panda wdaje się w poważny konflikt zbrojny tylko dlatego, że trzyma buzię na kłódkę.
		06/16/2021 9:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Kieł żmii
	Uważana w przeszłości za bohaterkę kobra Fu-xi zmieniła się w renegata i atakuje Dolinę Spokoju. Czy mieszkańcy zapałają nagłą niechęcią do wszystkich węży, czy Żmija powstrzyma Fu-xi... czy też przyłączy się do kobry?
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Kieł żmii Localized description: Uważana w przeszłości za bohaterkę kobra Fu-xi zmieniła się w renegata i atakuje Dolinę Spokoju. Czy mieszkańcy zapałają nagłą niechęcią do wszystkich węży, czy Żmija powstrzyma Fu-xi... czy też przyłączy się do kobry?
		06/16/2021 10:25 pm	Sanjay i Craig	Dzikie serca / Deportacja
	Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. / Miasto opanowuje szał gry w deportację.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzikie serca / Deportacja Localized description: Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. // Miasto opanowuje szał gry w deportację.
		06/16/2021 10:50 pm	Sanjay i Craig	Król dzieci / Zapachy spod pachy
	Grupa dzieciaków czyni z Sanjay'a i Craiga swoich idoli. / Hector zamyka swój bosko pachnący pot w butelce i sprzedaje go jako wodę kolońską.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Król dzieci / Zapachy spod pachy Localized description: Grupa dzieciaków czyni z Sanjay'a i Craiga swoich idoli. // Hector zamyka swój bosko pachnący pot w butelce i sprzedaje go jako wodę kolońską.
		06/16/2021 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Prawa ręka / Gdzie mój mózg?
	Do lemurów dołącza Clemson. Król Julian uwielbia rozkazywać nowemu, posłusznemu słudze. Za to Mort mu nie ufa. / Kowalski chce maksymalnie wzmocnić swój mózg, ale zamiast w super geniusza zmienia się w bezmózga i zaczyna zagrażać oddziałowi.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Prawa ręka / Gdzie mój mózg? Localized description: Do lemurów dołącza Clemson. Król Julian uwielbia rozkazywać nowemu, posłusznemu słudze. Za to Mort mu nie ufa. // Kowalski chce maksymalnie wzmocnić swój mózg, ale zamiast w super geniusza zmienia się w bezmózga i zaczyna zagrażać oddziałowi.
		06/16/2021 11:50 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Za słodko / Królem być
	Szeregowy odkrywa w sobie nieskończone pokłady uroku, dzięki którym pingwiny są w stanie pokonać nawet największego wroga. / Zapada decyzja, że Julian ma się na jeden dzień zamienić miejscami ze Skipperem. Czy poradzą sobie na nowych stanowiskach?
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Za słodko / Królem być Localized description: Szeregowy odkrywa w sobie nieskończone pokłady uroku, dzięki którym pingwiny są w stanie pokonać nawet największego wroga. // Zapada decyzja, że Julian ma się na jeden dzień zamienić miejscami ze Skipperem. Czy poradzą sobie na nowych stanowiskach?
		06/17/2021 12:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Chyba nazywa się Baxter Stockman
	Wbrew zakazowi, Żółwie po raz kolejny wymykają się na powierzchnię gdzie walczą z Baxterem Stockmanem, szalonym wynalazcą ukrywającym się w mechanicznej zbroi.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Chyba nazywa się Baxter Stockman Localized description: Wbrew zakazowi, Żółwie po raz kolejny wymykają się na powierzchnię gdzie walczą z Baxterem Stockmanem, szalonym wynalazcą ukrywającym się w mechanicznej zbroi.
		06/17/2021 12:35 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Blaszany Łeb
	Donatello ma dość nierównej walki z technologicznie zaawansowanym Krangiem. Dlatego buduje sterowanego na odległość żółwia-robota, którego nazywa Blaszanym Łbem. Robot ma walczyć z Krangiem zamiast Donatella.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Blaszany Łeb Localized description: Donatello ma dość nierównej walki z technologicznie zaawansowanym Krangiem. Dlatego buduje sterowanego na odległość żółwia-robota, którego nazywa Blaszanym Łbem. Robot ma walczyć z Krangiem zamiast Donatella.
		06/17/2021 1:00 am	Piekaczki	Chleb miłości / Horror na plaży
	Sylwo i Bodzio wślizgują się do na teren letniego obozu 'tylko dla dziewcząt', aby odnaleźć cudowną Dzidkę Kwaczkę. / Chłopaki ruszają na plażę i nic nie zepsuje im dnia, nawet wielki, przerażający POOOOTWÓÓÓÓR!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Chleb miłości / Horror na plaży Localized description: Sylwo i Bodzio wślizgują się do na teren letniego obozu 'tylko dla dziewcząt', aby odnaleźć cudowną Dzidkę Kwaczkę. // Chłopaki ruszają na plażę i nic nie zepsuje im dnia, nawet wielki, przerażający POOOOTWÓÓÓÓR!
		06/17/2021 1:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Pańskie maniery
	Alvin musi przejść kurs dobrych manier zanim będzie mógł udać się na wymarzone spotkanie z piękną angielską księżniczką! Problem w tym, że najpierw musi przekonać Brittany, że jest godny takiego zaszczytu.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Pańskie maniery Localized description: Alvin musi przejść kurs dobrych manier zanim będzie mógł udać się na wymarzone spotkanie z piękną angielską księżniczką! Problem w tym, że najpierw musi przekonać Brittany, że jest godny takiego zaszczytu.
		06/17/2021 1:30 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Ratując Szymona
	Alvin i Teodor są przekonani, że Szymon wyjeżdża do szkoły z internatem i za wszelką cenę starają się uniemożliwić mu wyjazd i zatrzymać go w domu.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Ratując Szymona Localized description: Alvin i Teodor są przekonani, że Szymon wyjeżdża do szkoły z internatem i za wszelką cenę starają się uniemożliwić mu wyjazd i zatrzymać go w domu.
		06/17/2021 1:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Z powrotem w szkolnej ławie
	Dave odkrywa, że nie ukończył liceum i ląduje w tej samej szkole co Alvin. Trzeba przyznać, że dość niezwykła z nich para.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Z powrotem w szkolnej ławie Localized description: Dave odkrywa, że nie ukończył liceum i ląduje w tej samej szkole co Alvin. Trzeba przyznać, że dość niezwykła z nich para.
		06/17/2021 1:55 am	Wróżkowie chrzestni	Agent Zero Zero Sznosmo / Planeta Poof
	Brat Cosma twierdzi, że jest tajnym agentem. Wanda odkrywa, że jest oszustem i żąda, by wziął udział w prawdziwej akcji szpiegowskiej. / Poof ląduje w Jugopotamii, której Królowa wykorzystuje jego urok do zastraszenia swojej rodziny.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Agent Zero Zero Sznosmo / Planeta Poof Localized description: Brat Cosma twierdzi, że jest tajnym agentem. Wanda odkrywa, że jest oszustem i żąda, by wziął udział w prawdziwej akcji szpiegowskiej. // Poof ląduje w Jugopotamii, której Królowa wykorzystuje jego urok do zastraszenia swojej rodziny.
		06/17/2021 2:15 am	Wróżkowie chrzestni	Jak zostać szefem / Cel - Poof
	Tata zabiera Timmy'ego ze sobą do pracy. Szef jest pod wrażeniem chłopca, że postanawia go zatrudnić. Pierwsze zadanie - zwolnić Tatę! / Timmy chce się dostać do "Ofiar Mrokowa", drużyny piłkarskiej, której trenerem jest jego ojciec.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Jak zostać szefem / Cel - Poof Localized description: Tata zabiera Timmy'ego ze sobą do pracy. Szef jest pod wrażeniem chłopca, że postanawia go zatrudnić. Pierwsze zadanie - zwolnić Tatę! // Timmy chce się dostać do "Ofiar Mrokowa", drużyny piłkarskiej, której trenerem jest jego ojciec.
		06/17/2021 2:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Groszowa sprawa / Nowicjusz za sterami
	Sponge podnosi coś z ulicy a Krab myśli, że to pieniądze. Nie może znieść myśli, że to nie on je znalazł. / Sponge udaje się ze swoją szkołą jazdy na wycieczkę do muzeum marynistyki i chce oszołomić Panią Puff swoją historyczną wiedzą.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Groszowa sprawa / Nowicjusz za sterami Localized description: Sponge podnosi coś z ulicy a Krab myśli, że to pieniądze. Nie może znieść myśli, że to nie on je znalazł. // Sponge udaje się ze swoją szkołą jazdy na wycieczkę do muzeum marynistyki i chce oszołomić Panią Puff swoją historyczną wiedzą.
		06/17/2021 3:00 am	Sanjay i Craig	Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry
	Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. / Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry Localized description: Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. // Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
		06/17/2021 3:20 am	Sanjay i Craig	Craig w kosmosie / Googas
	Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. / Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Craig w kosmosie / Googas Localized description: Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. // Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
		06/17/2021 3:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Ucieczka / Pieczara rzeczy znalezionych
	SpongeBob bierze zbiega za nowego instruktora jazdy, a wtedy ów dostaje cenną lekcję. / Krab wysyła SpongeBoba do pieczary rzeczy znalezionych po zaginioną zabawkę.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ucieczka / Pieczara rzeczy znalezionych Localized description: SpongeBob bierze zbiega za nowego instruktora jazdy, a wtedy ów dostaje cenną lekcję. // Krab wysyła SpongeBoba do pieczary rzeczy znalezionych po zaginioną zabawkę.
		06/17/2021 4:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kupon Patryka / Z pola widzenia
	Patryk jest w posiadaniu kuponu na darmowe lody, ale musi trafić do lodziarni. / Krab kupuje obrazy Skalmara, lecz aby na tym zarobić, musi pozbyć się Skalmara z pola widzenia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kupon Patryka / Z pola widzenia Localized description: Patryk jest w posiadaniu kuponu na darmowe lody, ale musi trafić do lodziarni. // Krab kupuje obrazy Skalmara, lecz aby na tym zarobić, musi pozbyć się Skalmara z pola widzenia.
		06/17/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Najlepszy wróg / Noc Wezuwiuszów
	Kowalski wynajduje wykrywacz wrogów, który nie działa. Starzy wrogowie są teraz przyjaciółmi, a przyjaciele wrogami. / Zbliża się coroczne nocowanie w zoo! Bracia Wezuwiusz wykupują wszystkie bilety. Zwierzaki planują zemstę na bliźniakach.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Najlepszy wróg / Noc Wezuwiuszów Localized description: Kowalski wynajduje wykrywacz wrogów, który nie działa. Starzy wrogowie są teraz przyjaciółmi, a przyjaciele wrogami. // Zbliża się coroczne nocowanie w zoo! Bracia Wezuwiusz wykupują wszystkie bilety. Zwierzaki planują zemstę na bliźniakach.
		06/17/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja: jednorożec apokalipsy
	Pingwiny muszą wziąć udział w bitwie o dominację nad światem, kiedy Szeregowy przypadkowo …. Czy chłopakom uda się go powstrzymać i uratować świat?
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja: jednorożec apokalipsy Localized description: Pingwiny muszą wziąć udział w bitwie o dominację nad światem, kiedy Szeregowy przypadkowo …. Czy chłopakom uda się go powstrzymać i uratować świat?
		06/17/2021 6:05 am	Plecak Olliego	Czarująca i Niebezpieczna / Etykieta Robota
	Ollie z kumplami próbują uratować pana Magnę przed potworzycą, dla której dyrektor jest ideałem piękna. / Ollie wyciąga z plecaka potwora-mechanika, by ten pomógł Berniemu zbudować najlepszego robota na konkurs.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Czarująca i Niebezpieczna / Etykieta Robota Localized description: Ollie z kumplami próbują uratować pana Magnę przed potworzycą, dla której dyrektor jest ideałem piękna. // Ollie wyciąga z plecaka potwora-mechanika, by ten pomógł Berniemu zbudować najlepszego robota na konkurs.
		06/17/2021 6:30 am	Wróżkowie chrzestni	Znikł pies / Powrót do przeszłości
	Tata odmawia sprzedania Sparky'ego swojemu szefowi, który z zemsty uprzykrza mu życie w pracy. Timmy i Sparky opracowują plan. / Timmy życzy sobie, aby jego przodkowie wybrali inne profesje. Rodzina Timmy'ego staje się bogata i rozpieszczona.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Znikł pies / Powrót do przeszłości Localized description: Tata odmawia sprzedania Sparky'ego swojemu szefowi, który z zemsty uprzykrza mu życie w pracy. Timmy i Sparky opracowują plan. // Timmy życzy sobie, aby jego przodkowie wybrali inne profesje. Rodzina Timmy'ego staje się bogata i rozpieszczona.
		06/17/2021 6:55 am	Harmidom	Prezentowa napinka / Męska graLodowa gorączka
	Przekonani, że album nie jest wystarczająco dobry dla Taty na urodziny, dzieciaki szukają prezentu idealnego. / Holly słyszy jak rodzice mówią o lodach jako nagrodzie dla grzecznych dzieci, więc robi co może, by uniknąć katastrof rodzeństwa.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Prezentowa napinka / Męska graLodowa gorączka Localized description: Przekonani, że album nie jest wystarczająco dobry dla Taty na urodziny, dzieciaki szukają prezentu idealnego. // Holly słyszy jak rodzice mówią o lodach jako nagrodzie dla grzecznych dzieci, więc robi co może, by uniknąć katastrof rodzeństwa.
		06/17/2021 7:25 am	Harmidom	Dobra robota / Pieskie szczęście
	Hania zostaje kelnerką w restauracji Taty, ale okazuje się, że jest to cięższa praca niż jej się wydawało. / Zainspirowana przez kolegę z klasy, który drwi z Lolka, Hen postanawia przygotować pupila do udziału w wystawie psów.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dobra robota / Pieskie szczęście Localized description: Hania zostaje kelnerką w restauracji Taty, ale okazuje się, że jest to cięższa praca niż jej się wydawało. // Zainspirowana przez kolegę z klasy, który drwi z Lolka, Hen postanawia przygotować pupila do udziału w wystawie psów.
		06/17/2021 7:50 am	Wielkodomscy	Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie
	Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. / Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie Localized description: Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. // Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
		06/17/2021 8:20 am	Wielkodomscy	Karmiczny kameleon / Drużynowy wysiłek
	Państwo Czyż wyjeżdżają na wakacje, a Kam, ich wąż-kameleon, zostaje pod opieką Rozalki i jej kuzynów. / Rozalka i jej kumple od skateboardingu współpracują, aby pokazać trenerowi, że potrafią stworzyć drużynę.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Karmiczny kameleon / Drużynowy wysiłek Localized description: Państwo Czyż wyjeżdżają na wakacje, a Kam, ich wąż-kameleon, zostaje pod opieką Rozalki i jej kuzynów. // Rozalka i jej kumple od skateboardingu współpracują, aby pokazać trenerowi, że potrafią stworzyć drużynę.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 09/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel