Schedules

📅

		08/14/2021 10:00 pm	Dora l'Exploratrice	Dora, reconstitue le petit train!
	Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora, reconstitue le petit train! Localized description: Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
		08/14/2021 10:15 pm	Dora l'Exploratrice	L'anniversaire de Greentruck.
	Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: L'anniversaire de Greentruck. Localized description: Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
		08/14/2021 10:35 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et Puppy au secours de Babouche.
	Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Puppy au secours de Babouche. Localized description: Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
		08/14/2021 10:55 pm	Dora l'Exploratrice	Les Montagnes russes de Grand'ma.
	Aujourd'hui, Grandma emmène Dora et Babouche au parc d'attraction. Elle veut refaire des montagnes russes, comme quand elle était petite. Mais dans cette forêt, toutes les attractions sont endormies.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Montagnes russes de Grand'ma. Localized description: Aujourd'hui, Grandma emmène Dora et Babouche au parc d'attraction. Elle veut refaire des montagnes russes, comme quand elle était petite. Mais dans cette forêt, toutes les attractions sont endormies.
		08/14/2021 11:15 pm	Dora l'Exploratrice	Les Moufles des trois p'tits chats.
	Dora raconte à Lucky, le chaton de Grandma, l'histoire des trois p'tits chats qui adoraient leurs moufles en laine et avaient composé une chanson pour leur maman. Mais un gros coup de vent les emporte!
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Moufles des trois p'tits chats. Localized description: Dora raconte à Lucky, le chaton de Grandma, l'histoire des trois p'tits chats qui adoraient leurs moufles en laine et avaient composé une chanson pour leur maman. Mais un gros coup de vent les emporte!
		08/14/2021 11:35 pm	Dora l'Exploratrice	Dora fait du rollerskate.
	Babouche a de nouveaux rollerskates et il est impatient de les essayer au skatepark. Mais le Skatepark est fermé! Gros Quad, une grosse brute interdit aux autres d'y aller. Aide Dora et Babouche à réouvrir le parc.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora fait du rollerskate. Localized description: Babouche a de nouveaux rollerskates et il est impatient de les essayer au skatepark. Mais le Skatepark est fermé! Gros Quad, une grosse brute interdit aux autres d'y aller. Aide Dora et Babouche à réouvrir le parc.
		08/14/2021 11:55 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et Sparky, le cheval.
	Dora doit ramener Sparky le cheval à la ferme. En chemin, il te faudra lancer un lasso, compter en anglais, classer des cactus par taille, brosser le cheval, et repousser Chipeur bien sûr!
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Sparky, le cheval. Localized description: Dora doit ramener Sparky le cheval à la ferme. En chemin, il te faudra lancer un lasso, compter en anglais, classer des cactus par taille, brosser le cheval, et repousser Chipeur bien sûr!
		08/15/2021 12:15 am	Dora l'Exploratrice	Soirée pyjama au musée.
	Dora et ses amis passent la nuit au musée. Mais voilà qu'elle est transportée à l'intérieur d'un tableau. Pars avec elle au secours du prince Miguel, qui a été changé en lion par un méchant géant.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Soirée pyjama au musée. Localized description: Dora et ses amis passent la nuit au musée. Mais voilà qu'elle est transportée à l'intérieur d'un tableau. Pars avec elle au secours du prince Miguel, qui a été changé en lion par un méchant géant.
		08/15/2021 12:30 am	Dora l'Exploratrice	Dora et le concours de patinage artistique.
	Dora répète une chorégraphie sur la glace avec Babouche. Mais voici que le flocon de neige magique leur demande de le suivre dans la Forêt Enneigée.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et le concours de patinage artistique. Localized description: Dora répète une chorégraphie sur la glace avec Babouche. Mais voici que le flocon de neige magique leur demande de le suivre dans la Forêt Enneigée.
		08/15/2021 12:50 am	Dora l'Exploratrice	Dora au secours du Pays des Contes de Fées.partie I
	La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora au secours du Pays des Contes de Fées.partie I Localized description: La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
		08/15/2021 1:05 am	Dora l'Exploratrice	Dora au secours du Pays des Contes de Fées. partie II
	La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora au secours du Pays des Contes de Fées. partie II Localized description: La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
		08/15/2021 1:25 am	La Pat Patrouille	Une chatte citadine / Du surf en plein ciel
	Cali se perd dans la montagne. / Le harnais de Danny X Le Hardi se brise alors qu'il fait du kitesurf.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Une chatte citadine / Du surf en plein ciel Localized description: Cali se perd dans la montagne. / Le harnais de Danny X Le Hardi se brise alors qu'il fait du kitesurf.
		08/15/2021 1:45 am	La Pat Patrouille	La Pat'patrouille des mers : les chiens pirates
	Carlos, Tracker et la Pat'patrouille découvrent un sifflet magique qui lance un sortilège aux animaux pour qu'ils protègent le trésor d'un célèbre pirate. Mais Carlos va se retrouver pris au piège.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat'patrouille des mers : les chiens pirates Localized description: Carlos, Tracker et la Pat'patrouille découvrent un sifflet magique qui lance un sortilège aux animaux pour qu'ils protègent le trésor d'un célèbre pirate. Mais Carlos va se retrouver pris au piège.
		08/15/2021 2:00 am	La Pat Patrouille	Pups Save the Mail / Pups Save a Frog Mayor
	La camionnette du facteur est coincée dans la boue et le courrier est coincé dans un arbre. / Madame le maire se transforme en grenouille.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Pups Save the Mail / Pups Save a Frog Mayor Localized description: La camionnette du facteur est coincée dans la boue et le courrier est coincé dans un arbre. / Madame le maire se transforme en grenouille.
		08/15/2021 2:25 am	La Pat Patrouille	A la poursuite des tortues / La nouvelle machine à tondre
	La Pat'Patrouille part à la poursuite de Danny X le hardi qui a confondu des oeufs de tortues avec des balles de golf. // La Pat'Patrouille doit rassembler les moutons du fermier et retrouver les chats qui ont semé la pagaille.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: A la poursuite des tortues / La nouvelle machine à tondre Localized description: La Pat'Patrouille part à la poursuite de Danny X le hardi qui a confondu des oeufs de tortues avec des balles de golf. // La Pat'Patrouille doit rassembler les moutons du fermier et retrouver les chats qui ont semé la pagaille.
		08/15/2021 2:35 am	La Pat Patrouille	La Pat' Patrouille des Mers sauve la Limande / La Pat' Patrouille des Mers sauve
	La Pat'Patrouille des Mers délivre la Limande prise dans la glace en Arctique. / La Pat' Patrouille des Mers raccompagne un narval perdu dans les eaux glacées de l'Arctique.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat' Patrouille des Mers sauve la Limande / La Pat' Patrouille des Mers sauve Localized description: La Pat'Patrouille des Mers délivre la Limande prise dans la glace en Arctique. / La Pat' Patrouille des Mers raccompagne un narval perdu dans les eaux glacées de l'Arctique.
		08/15/2021 2:55 am	La Pat Patrouille	La Pat' Patrouille Sauve Luke Stars & La Pat' Patrouille sauve Galinetta
	Katie gagne un duo avec Luke Stars, son idole. Lorsque le jeune homme arrive près de la Grande Vallée, un raton laveur lui vole son chapeau porte-bonheur. La Pat' Patrouille va l'aider à le retrouver.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat' Patrouille Sauve Luke Stars & La Pat' Patrouille sauve Galinetta Localized description: Katie gagne un duo avec Luke Stars, son idole. Lorsque le jeune homme arrive près de la Grande Vallée, un raton laveur lui vole son chapeau porte-bonheur. La Pat' Patrouille va l'aider à le retrouver.
		08/15/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	François et le bébé Gorfou/Le Hippo rodéo de Danny
	La Pat'Patrouille doit aider François, coincé dans la montagne avec un bébé manchot./Raimondo fait descendre les hippopotames de son camion pour changer un pneu crevé, mais l'un d'eux s'éloigne.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: François et le bébé Gorfou/Le Hippo rodéo de Danny Localized description: La Pat'Patrouille doit aider François, coincé dans la montagne avec un bébé manchot./Raimondo fait descendre les hippopotames de son camion pour changer un pneu crevé, mais l'un d'eux s'éloigne.
		08/15/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	Monsieur Hellinger Retombe en Enfance & La Piñata
	Monsieur Hellinger boit l'eau d'une noix de coco dorée et se transforme en bébé. La Pat' Patrouille et Tracker doivent trouver une autre noix de coco dorée pour lui rendre sa taille adulte.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Monsieur Hellinger Retombe en Enfance & La Piñata Localized description: Monsieur Hellinger boit l'eau d'une noix de coco dorée et se transforme en bébé. La Pat' Patrouille et Tracker doivent trouver une autre noix de coco dorée pour lui rendre sa taille adulte.
		08/15/2021 4:00 am	Dora l'Exploratrice	Dora et le concours de talents
	Aujourd'hui, Dora et ses amis participent à un concours de talents dans la forêt tropicale. Totor arrive en ballon mais celui-ci crève et l'emporte au loin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et le concours de talents Localized description: Aujourd'hui, Dora et ses amis participent à un concours de talents dans la forêt tropicale. Totor arrive en ballon mais celui-ci crève et l'emporte au loin.
		08/15/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Blue est triste
	Jouons au jeu de Blue pour tenter de comprendre pourquoi Blue est triste. Nous aiderons aussi Fred, Félicia et les camarades de classe de Blue à savoir comment réagir dans différentes situations.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Blue est triste Localized description: Jouons au jeu de Blue pour tenter de comprendre pourquoi Blue est triste. Nous aiderons aussi Fred, Félicia et les camarades de classe de Blue à savoir comment réagir dans différentes situations.
		08/15/2021 4:45 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Viens rire avec Blue !
	Josh essaie de faire rire Blue mais n'y arrive pas. Nous jouons au Jeu de Blue pour découvrir ce qui pourrait faire rire Blue. Nous résolvons des énigmes et nous visitons Drôle-de-Ville.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Viens rire avec Blue ! Localized description: Josh essaie de faire rire Blue mais n'y arrive pas. Nous jouons au Jeu de Blue pour découvrir ce qui pourrait faire rire Blue. Nous résolvons des énigmes et nous visitons Drôle-de-Ville.
		08/15/2021 5:10 am	La Famille Chat	L'oiseau qui parle
	La famille Chat garde le perroquet des voisins et les chatons veulent qu'il parle. Ils le suivent dans toute la maison pour qu'il parle et ce n'est que quand papa oublie sa nouvelle recette que l'oiseau se met à parler.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: L'oiseau qui parle Localized description: La famille Chat garde le perroquet des voisins et les chatons veulent qu'il parle. Ils le suivent dans toute la maison pour qu'il parle et ce n'est que quand papa oublie sa nouvelle recette que l'oiseau se met à parler.
		08/15/2021 5:15 am	La Famille Chat	Les joies de la boue
	The kittens are excited that the snow is finally gone and they can play on the seesaw. They don't realise that it's super muddy and get totally splattered in plodges of mud.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les joies de la boue Localized description: The kittens are excited that the snow is finally gone and they can play on the seesaw. They don't realise that it's super muddy and get totally splattered in plodges of mud.
		08/15/2021 5:20 am	La Famille Chat	Les Colis
	Des colis sont tombés du camion des postes et les chatons essayent de livrer ces paquets abandonnés à leurs destinataires en devenant eux-mêmes des Facteurs-chats.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les Colis Localized description: Des colis sont tombés du camion des postes et les chatons essayent de livrer ces paquets abandonnés à leurs destinataires en devenant eux-mêmes des Facteurs-chats.
		08/15/2021 5:25 am	La Famille Chat	Le concours de danse
	Toute la famille Chat se réjouit quand la présentatrice télé annonce la mise en place d'un concours de danse, sauf Tartine qui n'a pas confiance en lui. La famille aide alors Tartine à se sentir à l'aise et à passer un merveilleux moment.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le concours de danse Localized description: Toute la famille Chat se réjouit quand la présentatrice télé annonce la mise en place d'un concours de danse, sauf Tartine qui n'a pas confiance en lui. La famille aide alors Tartine à se sentir à l'aise et à passer un merveilleux moment.
		08/15/2021 5:30 am	La Famille Chat	La cabane dans l'arbre
	Papa chat tient à construire une cabane dans l'arbre pour que ses chatons y jouent. Mais c'est un travail ardu et Papa chat fait tomber toutes les pièces. Les chatons appellent le papa de Réglisse, un ouvrier du bâtiment, pour les aider.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La cabane dans l'arbre Localized description: Papa chat tient à construire une cabane dans l'arbre pour que ses chatons y jouent. Mais c'est un travail ardu et Papa chat fait tomber toutes les pièces. Les chatons appellent le papa de Réglisse, un ouvrier du bâtiment, pour les aider.
		08/15/2021 5:35 am	La Famille Chat	Le musée d'art
	Les chatons persuadent leur papa de les emmener au musée d'art pour de mauvaises raisons. Papa chat est vexé mais il retrouve sa joie de vivre lorsque les chatons lui prouvent qu'ils ont adoré le musée.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le musée d'art Localized description: Les chatons persuadent leur papa de les emmener au musée d'art pour de mauvaises raisons. Papa chat est vexé mais il retrouve sa joie de vivre lorsque les chatons lui prouvent qu'ils ont adoré le musée.
		08/15/2021 5:40 am	La Famille Chat	La récolte
	Les chatons rendent visite à Mamie dans sa maison. Avant de jouer, elle a besoin d'aide. Il faut enlever les mauvaises herbes, ramasser les fraises, ... un travail qui parait difficile mais qui se révèle finalement amusant
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La récolte Localized description: Les chatons rendent visite à Mamie dans sa maison. Avant de jouer, elle a besoin d'aide. Il faut enlever les mauvaises herbes, ramasser les fraises, ... un travail qui parait difficile mais qui se révèle finalement amusant
		08/15/2021 5:45 am	La Famille Chat	L'anniversaire de maman
	Les chatons préparent un bouquet surprenant et original pour l'anniversaire de Maman, pendant que Papa se dépêche d'aller récupérer au travail le cadeau qu'il a laissé là-bas pour elle
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: L'anniversaire de maman Localized description: Les chatons préparent un bouquet surprenant et original pour l'anniversaire de Maman, pendant que Papa se dépêche d'aller récupérer au travail le cadeau qu'il a laissé là-bas pour elle
		08/15/2021 5:50 am	La Famille Chat	Le téléphone
	Charles, un ami des chatons, vient de recevoir un téléphone. D'abord, les chatons et leurs amis ne peuvent plus s'en passer. Quand ils réalisent que plus personne ne joue ensemble, ils réalisent que ce n'est pas drôle d'avoir un téléphone.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le téléphone Localized description: Charles, un ami des chatons, vient de recevoir un téléphone. D'abord, les chatons et leurs amis ne peuvent plus s'en passer. Quand ils réalisent que plus personne ne joue ensemble, ils réalisent que ce n'est pas drôle d'avoir un téléphone.
		08/15/2021 5:55 am	Peppa Pig	Les vacances de Polly
	Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette...
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les vacances de Polly Localized description: Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette...
		08/15/2021 6:00 am	Peppa Pig	Le vent d'Automne
	C'est l'automne, et malgré le vent, Peppa et sa famille vont jouer au football au parc.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le vent d'Automne Localized description: C'est l'automne, et malgré le vent, Peppa et sa famille vont jouer au football au parc.
		08/15/2021 6:05 am	Peppa Pig	La capsule de temps
	A la garderie, madame Gazelle explique aux enfants ce qu'est une capsule du temps et en enterre une.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La capsule de temps Localized description: A la garderie, madame Gazelle explique aux enfants ce qu'est une capsule du temps et en enterre une.
		08/15/2021 6:10 am	Peppa Pig	L'embouteillage
	Granny et Grandpa Pig ont invité Peppa, George et ses parents à déjeuner mais, sur le trajet, la famille se retrouve bloquée dans un embouteillage.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'embouteillage Localized description: Granny et Grandpa Pig ont invité Peppa, George et ses parents à déjeuner mais, sur le trajet, la famille se retrouve bloquée dans un embouteillage.
		08/15/2021 6:20 am	Peppa Pig	Le coucher
	Il est presque l'heure d'aller se coucher. George et Peppa, qui jouaient dehors, doivent rentrer pour prendre un bain.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le coucher Localized description: Il est presque l'heure d'aller se coucher. George et Peppa, qui jouaient dehors, doivent rentrer pour prendre un bain.
		08/15/2021 6:25 am	Peppa Pig	Jour de sport
	C'est jour de fête à la garderie et de nombreuses animations ont été organisées pour l'occasion. Papa Pig enseigne à Peppa que l'important n'est pas de gagner mais de participer.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Jour de sport Localized description: C'est jour de fête à la garderie et de nombreuses animations ont été organisées pour l'occasion. Papa Pig enseigne à Peppa que l'important n'est pas de gagner mais de participer.
		08/15/2021 6:30 am	Peppa Pig	Alexandre le petit cousin
	La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Alexandre le petit cousin Localized description: La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui.
		08/15/2021 6:35 am	Peppa Pig	La maison de Rebecca Rabbit
	Peppa et George vont chez Rebecca Rabbit et découvrent que dans sa maison, les tunnels remplacent les couloirs et les escaliers. A l'heure du repas, George apprend que les lapins aiment les carottes.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La maison de Rebecca Rabbit Localized description: Peppa et George vont chez Rebecca Rabbit et découvrent que dans sa maison, les tunnels remplacent les couloirs et les escaliers. A l'heure du repas, George apprend que les lapins aiment les carottes.
		08/15/2021 6:45 am	Barbapapa en famille	Que justice soit faite / Le grand nettoyage de printemps
	Barbouille a oublié de rendre son livre à la bibliothèque. Il décide de s'enfuir pour éviter la colère du bibliothécaire, Monsieur Strict. / Barbamama veut que les barbabébés rangent leurs chambres.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Que justice soit faite / Le grand nettoyage de printemps Localized description: Barbouille a oublié de rendre son livre à la bibliothèque. Il décide de s'enfuir pour éviter la colère du bibliothécaire, Monsieur Strict. // Barbamama veut que les barbabébés rangent leurs chambres.
		08/15/2021 7:10 am	Barbapapa en famille	Même pas cap ! / Roy
	En vacances au ski, les Barbapapa construisent un igloo géant avant de partir dévaler les pistes. / Barbibul a créé un robot aspirateur qui s'avère être aussi un très bon joueur de foot. Un match s'organise entre les barbabébés et les robots.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Même pas cap ! / Roy Localized description: En vacances au ski, les Barbapapa construisent un igloo géant avant de partir dévaler les pistes. // Barbibul a créé un robot aspirateur qui s'avère être aussi un très bon joueur de foot. Un match s'organise entre les barbabébés et les robots.
		08/15/2021 7:35 am	La Pat Patrouille	Le bébé Pingouin / Le spectacle des chats
	Jake et Everest apporte du poisson aux pingouins mais un bébé pingouin n'arrive pas à traverser le cours d'eau pour les rejoindre. / Katie prépare les chats de la Grande Vallée pour le grand spectacle des chats.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le bébé Pingouin / Le spectacle des chats Localized description: Jake et Everest apporte du poisson aux pingouins mais un bébé pingouin n'arrive pas à traverser le cours d'eau pour les rejoindre. / Katie prépare les chats de la Grande Vallée pour le grand spectacle des chats.
		08/15/2021 8:00 am	La Pat Patrouille	La partie de cache-cache / Des bébêtes en vadrouille
	Le gentil dragon joueur, personnage du livre d'Alex réussi a sortir de son livre. / François est en ville avec sa remorque remplie de reptiles et amphibiens.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La partie de cache-cache / Des bébêtes en vadrouille Localized description: Le gentil dragon joueur, personnage du livre d'Alex réussi a sortir de son livre. / François est en ville avec sa remorque remplie de reptiles et amphibiens.
		08/15/2021 8:20 am	La Pat Patrouille	Mission Secrète : La couronne
	Chase est engagé par la princesse de Wafminster pour protéger la couronne. Malheureusement, la chienne royale de la princesse réussit à la dérober et fait croire à la famille royale que c'est Chase, le voleur.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Mission Secrète : La couronne Localized description: Chase est engagé par la princesse de Wafminster pour protéger la couronne. Malheureusement, la chienne royale de la princesse réussit à la dérober et fait croire à la famille royale que c'est Chase, le voleur.
		08/15/2021 8:45 am	La Pat Patrouille	Un abri pour la nuit / La Kermesse de la Grande Vallée
	Le fermier Al fait le grand ménage de printemps dans la grange donc ses animaux ne peuvent pas y dormir. / C'est la kermesse de la Grande Vallée et comme à son habitude, le maire Hellinger vient pour tout gâcher.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Un abri pour la nuit / La Kermesse de la Grande Vallée Localized description: Le fermier Al fait le grand ménage de printemps dans la grange donc ses animaux ne peuvent pas y dormir. / C'est la kermesse de la Grande Vallée et comme à son habitude, le maire Hellinger vient pour tout gâcher.
		08/15/2021 9:10 am	Deer Squad	La Créature du lac / Collés ensemble
	Quand les Robotons déversent du plastique dans le lac, un monstre apparaît et Rammy doit apprivoiser sa peur de l'eau. // Collés ensemble, Lola et M. Métal sont obligés de faire équipe.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Créature du lac / Collés ensemble Localized description: Quand les Robotons déversent du plastique dans le lac, un monstre apparaît et Rammy doit apprivoiser sa peur de l'eau. // Collés ensemble, Lola et M. Métal sont obligés de faire équipe.
		08/15/2021 9:35 am	Deer Squad	Héros d'un jour / Danse avec les robots
	Une météorite menace la Terre et les efforts de M. Métal pour la sauver complique la tâche des Super Cerfs. // M. Métal utilise son armure métal pour battre Rammy au concours de danse.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Héros d'un jour / Danse avec les robots Localized description: Une météorite menace la Terre et les efforts de M. Métal pour la sauver complique la tâche des Super Cerfs. // M. Métal utilise son armure métal pour battre Rammy au concours de danse.
		08/15/2021 10:00 am	Blaze et les Monster Machines	Blaze à l'épreuve du feu
	Pickle appelle Blaze pendant que celui-ci dispute une course. Mais c'est pour une bonne raison : le stand de hot-dogs a pris feu! Blaze doit vite se transformer en camion pompier pour intervenir ici... et là.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Blaze à l'épreuve du feu Localized description: Pickle appelle Blaze pendant que celui-ci dispute une course. Mais c'est pour une bonne raison : le stand de hot-dogs a pris feu! Blaze doit vite se transformer en camion pompier pour intervenir ici... et là.
		08/15/2021 10:20 am	Blaze et les Monster Machines	Le Grand Prix d'Axle City
	Avant le Grand Prix d'Axle City, Crusher vole la Super Télécommande de Gabby permettant de contrôler à distance les machines... et s'en sert pour tenter de gagner la course ! Nos trois amis partent à sa poursuite pour essayer de l'arrêter.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Le Grand Prix d'Axle City Localized description: Avant le Grand Prix d'Axle City, Crusher vole la Super Télécommande de Gabby permettant de contrôler à distance les machines... et s'en sert pour tenter de gagner la course ! Nos trois amis partent à sa poursuite pour essayer de l'arrêter.
		08/15/2021 10:45 am	Peppa Pig	Le sentier de Randonnée
	Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois. Peppa et George découvrent des empreintes laissées par des petits oiseaux et des fourmis.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le sentier de Randonnée Localized description: Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois. Peppa et George découvrent des empreintes laissées par des petits oiseaux et des fourmis.
		08/15/2021 10:50 am	Peppa Pig	Le correspondant
	Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le correspondant Localized description: Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs.
		08/15/2021 10:55 am	Peppa Pig	La dispute
	Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La dispute Localized description: Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes.
		08/15/2021 11:00 am	Peppa Pig	L'armoire à jouets
	Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Cochon commande alors un nouveau coffre en kit.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'armoire à jouets Localized description: Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Cochon commande alors un nouveau coffre en kit.
		08/15/2021 11:05 am	Peppa Pig	Vive le camping
	Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Vive le camping Localized description: Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois.
		08/15/2021 11:10 am	Peppa Pig	La panne de courant
	Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La panne de courant Localized description: Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité.
		08/15/2021 11:15 am	Peppa Pig	La balle rebondissante
	Peppa et George jouent dans le jardin avec leur balle rebondissante. Suzy le mouton arrive alors avec deux raquettes de tennis.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La balle rebondissante Localized description: Peppa et George jouent dans le jardin avec leur balle rebondissante. Suzy le mouton arrive alors avec deux raquettes de tennis.
		08/15/2021 11:20 am	Peppa Pig	Une froide journée d'hiver
	Il fait très froid en cette journée d'hiver mais Peppa et George ont décidé d'aller jouer au parc.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Une froide journée d'hiver Localized description: Il fait très froid en cette journée d'hiver mais Peppa et George ont décidé d'aller jouer au parc.
		08/15/2021 11:25 am	Peppa Pig	La course rigolote
	Papa Cochon participe à une course afin de récolter des fonds pour réparer le toit de l'école. Lorsqu'une guêpe le poursuit, son allure augmente de belle façon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La course rigolote Localized description: Papa Cochon participe à une course afin de récolter des fonds pour réparer le toit de l'école. Lorsqu'une guêpe le poursuit, son allure augmente de belle façon.
		08/15/2021 11:30 am	Peppa Pig	La Croisière de Polly
	Peppa et George partent en excursion en bateau avec Grand-Père Cochon, mais ils doivent envoyer Polly Parrot chercher de l'aide lorsque leur bateau s'échoue.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Croisière de Polly Localized description: Peppa et George partent en excursion en bateau avec Grand-Père Cochon, mais ils doivent envoyer Polly Parrot chercher de l'aide lorsque leur bateau s'échoue.
		08/15/2021 11:35 am	Peppa Pig	Delphine Donkey
	Delphine Donkey, une amie française de Peppa vient en visite. A la garderie, les animateurs et les enfants apprennent le chant "Bing Bong" à la Française.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Delphine Donkey Localized description: Delphine Donkey, une amie française de Peppa vient en visite. A la garderie, les animateurs et les enfants apprennent le chant "Bing Bong" à la Française.
		08/15/2021 11:40 am	Peppa Pig	Le camion de pompier
	Peppa et George partent avec maman Cochon à la présentation par mademoiselle Lapin du camion des mamans sapeurs pompiers.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le camion de pompier Localized description: Peppa et George partent avec maman Cochon à la présentation par mademoiselle Lapin du camion des mamans sapeurs pompiers.
		08/15/2021 11:45 am	Peppa Pig	Princesse Peppa
	Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur racontent une histoire.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Princesse Peppa Localized description: Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur racontent une histoire.
		08/15/2021 11:50 am	Peppa Pig	Teddy Maternello
	Peppa ramène un ours en peluche à la garderie, mais elle a l'impression qu'il ne s'amuse pas beaucoup.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Teddy Maternello Localized description: Peppa ramène un ours en peluche à la garderie, mais elle a l'impression qu'il ne s'amuse pas beaucoup.
		08/15/2021 11:55 am	Peppa Pig	La fête d'anniversaire
	C'est l'anniversaire de Danny Chien. Avec l'aide de grand-papa Chien et grand-père Cochon, les enfants se lancent à une chasse au trésor des pirates.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La fête d'anniversaire Localized description: C'est l'anniversaire de Danny Chien. Avec l'aide de grand-papa Chien et grand-père Cochon, les enfants se lancent à une chasse au trésor des pirates.
		08/15/2021 12:00 pm	Peppa Pig	La visite de monsieur Patate
	Tous les habitants de la ville sont ravis de rencontrer monsieur Patate qui arrive pour ouvrir un nouveau centre sportif.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La visite de monsieur Patate Localized description: Tous les habitants de la ville sont ravis de rencontrer monsieur Patate qui arrive pour ouvrir un nouveau centre sportif.
		08/15/2021 12:05 pm	Peppa Pig	Le voyage en train
	Madame Gazelle emmène Peppa et ses amis pour une balade en train, où elles devront cocher ce qu'elles voient sur leurs feuilles d'activité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le voyage en train Localized description: Madame Gazelle emmène Peppa et ses amis pour une balade en train, où elles devront cocher ce qu'elles voient sur leurs feuilles d'activité.
		08/15/2021 12:15 pm	La Famille Chat	Pentes enneigées et snowboard
	Le toboggan des chatons est recouvert d'une épaisse couche de neige qui les empêche de jouer. Heureusement, Papa chat leur montre comment faire du snow-board et la famille passe un moment drôle et joyeux dans la neige.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Pentes enneigées et snowboard Localized description: Le toboggan des chatons est recouvert d'une épaisse couche de neige qui les empêche de jouer. Heureusement, Papa chat leur montre comment faire du snow-board et la famille passe un moment drôle et joyeux dans la neige.
		08/15/2021 12:20 pm	La Famille Chat	Le Père Noël et la Fée du Givre
	Les chatons veulent inviter le Père Noel et la fée du givre. Leurs parents décident de se déguiser et de faire semblant d'être eux. Mais les costumes qu'ils trouvent impliquent que Maman soit le Père Noël et Papa une Fée du Givre géante.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le Père Noël et la Fée du Givre Localized description: Les chatons veulent inviter le Père Noel et la fée du givre. Leurs parents décident de se déguiser et de faire semblant d'être eux. Mais les costumes qu'ils trouvent impliquent que Maman soit le Père Noël et Papa une Fée du Givre géante.
		08/15/2021 12:25 pm	La Famille Chat	L'émission de cuisine
	Les chatons décident de faire une salade pour Papa et Maman. Mais ils se mettent à tout mélanger dans un saladier, banane, poisson, etc... Maman vient à la rescousse et leur apprend à mélanger les ingrédients qui vont bien ensemble.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: L'émission de cuisine Localized description: Les chatons décident de faire une salade pour Papa et Maman. Mais ils se mettent à tout mélanger dans un saladier, banane, poisson, etc... Maman vient à la rescousse et leur apprend à mélanger les ingrédients qui vont bien ensemble.
		08/15/2021 12:30 pm	La Famille Chat	Le réveillon du jour de l'an
	Les chatons sont enchantés d'avoir l'autorisation d'attendre le nouvel an jusqu'à minuit ! Mais rester éveillés est difficile. Maman et Papa les retrouvent en train de dormir mais heureusement, Praline avait mis un réveil juste avant minuit
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le réveillon du jour de l'an Localized description: Les chatons sont enchantés d'avoir l'autorisation d'attendre le nouvel an jusqu'à minuit ! Mais rester éveillés est difficile. Maman et Papa les retrouvent en train de dormir mais heureusement, Praline avait mis un réveil juste avant minuit
		08/15/2021 12:40 pm	La Famille Chat	Papa s'occupe de nous
	Quand maman doit partir toute une journée, papa la remplace à la maison. Il se rend rapidement compte que s'occuper des chatons et de la maison, ce n'est pas facile. Heureusement, les chatons vont lui venir en aide.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Papa s'occupe de nous Localized description: Quand maman doit partir toute une journée, papa la remplace à la maison. Il se rend rapidement compte que s'occuper des chatons et de la maison, ce n'est pas facile. Heureusement, les chatons vont lui venir en aide.
		08/15/2021 12:45 pm	La Famille Chat	Notre premier vol en avion !
	La famille chat prend l'avion pour la première fois, mais le pauvre Tartine est très inquiet. Lorsqu'il trouve finalement le courage de monter à bord, il passe un excellent moment au-dessus des nuages.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Notre premier vol en avion ! Localized description: La famille chat prend l'avion pour la première fois, mais le pauvre Tartine est très inquiet. Lorsqu'il trouve finalement le courage de monter à bord, il passe un excellent moment au-dessus des nuages.
		08/15/2021 12:50 pm	La Famille Chat	Écrire des histoires
	Comme les chatons n'arrivent pas à décider s'ils veulent lire un livre sur une princesse, des pirates, ou des champignons, ils décident d'écrire leur propre roman tous les trois.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Écrire des histoires Localized description: Comme les chatons n'arrivent pas à décider s'ils veulent lire un livre sur une princesse, des pirates, ou des champignons, ils décident d'écrire leur propre roman tous les trois.
		08/15/2021 12:55 pm	La Famille Chat	La baguette magique de Praline !
	Candy fait croire à ses frères qu'elle a une baguette magique pour leur donner des ordres. Elle s'amuse bien jusqu'à un retournement de situation au cours duquel elle apprend l'existence d'un véritable mot magique : s'il te plait
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La baguette magique de Praline ! Localized description: Candy fait croire à ses frères qu'elle a une baguette magique pour leur donner des ordres. Elle s'amuse bien jusqu'à un retournement de situation au cours duquel elle apprend l'existence d'un véritable mot magique : s'il te plait
		08/15/2021 1:00 pm	44 Chats	Piège à chat
	Excédé par le bruit que font les Mystichats, Winston cherche à les capturer avec le concours de son propre chat, Boss, et de robots à tête de chien programmés pour attaquer uniquement les félins.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Piège à chat Localized description: Excédé par le bruit que font les Mystichats, Winston cherche à les capturer avec le concours de son propre chat, Boss, et de robots à tête de chien programmés pour attaquer uniquement les félins.
		08/15/2021 1:10 pm	44 Chats	Gaby, le chat journaliste
	Gaby prend des photos compromettantes de tout le monde. Éclair décide de passer à l'action et de fâcher Gaby, mais c'est sans compter l'arrivée de Brutus, bien déterminé à attraper autant de chats que possible.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Gaby, le chat journaliste Localized description: Gaby prend des photos compromettantes de tout le monde. Éclair décide de passer à l'action et de fâcher Gaby, mais c'est sans compter l'arrivée de Brutus, bien déterminé à attraper autant de chats que possible.
		08/15/2021 1:25 pm	44 Chats	Gaz, le chat qui sent mauvais
	Découverte du chat Gaz, un chat qui pue volontairement après une terrible histoire. Son odeur nauséabonde est sa signature et il s'en sert pour menacer, intimider ou terrasser ses ennemis.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Gaz, le chat qui sent mauvais Localized description: Découverte du chat Gaz, un chat qui pue volontairement après une terrible histoire. Son odeur nauséabonde est sa signature et il s'en sert pour menacer, intimider ou terrasser ses ennemis.
		08/15/2021 1:35 pm	44 Chats	La recette secrète de Mamie Lina
	Les Mystichats veulent récupérer la recette des pâtes de Mamie Lina inscrite sur un papier qui n'a de cesse de s'envoler au gré des courants d'air.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: La recette secrète de Mamie Lina Localized description: Les Mystichats veulent récupérer la recette des pâtes de Mamie Lina inscrite sur un papier qui n'a de cesse de s'envoler au gré des courants d'air.
		08/15/2021 1:45 pm	Peppa Pig	Les poules de Mamie Pig
	Grand-Mère montre à Peppa et George son poulailler. Ailleurs, quelque chose a mangé les salades de Grand-Père Cochon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les poules de Mamie Pig Localized description: Grand-Mère montre à Peppa et George son poulailler. Ailleurs, quelque chose a mangé les salades de Grand-Père Cochon.
		08/15/2021 1:50 pm	Peppa Pig	Le voyage sur la Lune
	La famille de Peppa va visiter une exposition sur la Lune au musée, avec l'ami de George, Edmond l'éléphant.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le voyage sur la Lune Localized description: La famille de Peppa va visiter une exposition sur la Lune au musée, avec l'ami de George, Edmond l'éléphant.
		08/15/2021 1:55 pm	Peppa Pig	Le terrain de jeu
	Grand-père Cochon emmène Peppa et George à l'aire de jeux, mais il ne comprend pas les règles des enfants.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le terrain de jeu Localized description: Grand-père Cochon emmène Peppa et George à l'aire de jeux, mais il ne comprend pas les règles des enfants.
		08/15/2021 2:00 pm	Peppa Pig	Goldie, le poisson rouge
	Goldie le poisson n'a pas l'air heureux et ne mange pas sa nourriture, alors Peppa, George et Maman Cochon l'emmènent faire un tour en bus pour voir le docteur Hamster, le vétérinaire.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Goldie, le poisson rouge Localized description: Goldie le poisson n'a pas l'air heureux et ne mange pas sa nourriture, alors Peppa, George et Maman Cochon l'emmènent faire un tour en bus pour voir le docteur Hamster, le vétérinaire.
		08/15/2021 2:05 pm	Peppa Pig	Mer, soleil et neige
	La famille de Peppa organise une excursion à la mer afin de bâtir des châteaux de sable sur la plage, mais à leur arrivée, il y a de la neige.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mer, soleil et neige Localized description: La famille de Peppa organise une excursion à la mer afin de bâtir des châteaux de sable sur la plage, mais à leur arrivée, il y a de la neige.
		08/15/2021 2:10 pm	Peppa Pig	L'ordinateur de Papy Pig
	Maman Pig donne son vieil ordinateur à Granny et Grandpa Pig, mais sauront-ils s'en servir ?
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'ordinateur de Papy Pig Localized description: Maman Pig donne son vieil ordinateur à Granny et Grandpa Pig, mais sauront-ils s'en servir ?
		08/15/2021 2:15 pm	Peppa Pig	L'hôpital
	Peppa et ses amis de la garderie accompagnent madame Gazelle à l'hôpital pour rendre une visite à Pedro, qui a une jambe cassée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'hôpital Localized description: Peppa et ses amis de la garderie accompagnent madame Gazelle à l'hôpital pour rendre une visite à Pedro, qui a une jambe cassée.
		08/15/2021 2:35 pm	Blaze et les Monster Machines	La parade des dinosaures
	Crusher veut participer à la parade des dinosaures, alors il se déguise, se joint au défilé et... sème la zizanie A cause de lui, plusieurs dinosaures s'envolent, tirés par des ballons. Blaze, AJ et Zeg tentent alors de leur venir en aide...
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La parade des dinosaures Localized description: Crusher veut participer à la parade des dinosaures, alors il se déguise, se joint au défilé et... sème la zizanie A cause de lui, plusieurs dinosaures s'envolent, tirés par des ballons. Blaze, AJ et Zeg tentent alors de leur venir en aide...
		08/15/2021 3:00 pm	Blaze et les Monster Machines	Pickle est un héros
	Crusher fabrique un aspirateur automatique, Aspi matic, qui s'avère efficace pour aspirer les déchets... et tout ce qui se trouve sur son passage.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Pickle est un héros Localized description: Crusher fabrique un aspirateur automatique, Aspi matic, qui s'avère efficace pour aspirer les déchets... et tout ce qui se trouve sur son passage.
		08/15/2021 3:25 pm	La Pat Patrouille	Ça va chauve-sourisser / Maître Yumi
	La Pat'patrouille prépare une soirée dansante, mais des invités surprises vont faire leur entrée. / Marcus passe son test de de Chien-kido pour obtenir sa ceinture verte, mais le test se transforme en sauvetage.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Ça va chauve-sourisser / Maître Yumi Localized description: La Pat'patrouille prépare une soirée dansante, mais des invités surprises vont faire leur entrée. / Marcus passe son test de de Chien-kido pour obtenir sa ceinture verte, mais le test se transforme en sauvetage.
		08/15/2021 3:50 pm	La Pat Patrouille	Le miel a disparu / A la recherche du sac perdu
	La Pat' Patrouille part à la recherche de Monsieur Hellinger qui a volé la ruche de Madame Yumi. // Galinetta a disparu! Madame le Maire appelle la Pat' Patrouille pour la sauver.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le miel a disparu / A la recherche du sac perdu Localized description: La Pat' Patrouille part à la recherche de Monsieur Hellinger qui a volé la ruche de Madame Yumi. // Galinetta a disparu! Madame le Maire appelle la Pat' Patrouille pour la sauver.
		08/15/2021 4:10 pm	La Pat Patrouille	La Pat'patrouille des mers : le bébé pieuvre
	C'est l'inauguration de la plage de la Grande Vallée mais la fête va être inerrompue par quelques imprévus.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat'patrouille des mers : le bébé pieuvre Localized description: C'est l'inauguration de la plage de la Grande Vallée mais la fête va être inerrompue par quelques imprévus.
		08/15/2021 4:35 pm	La Pat Patrouille	Le shampoing volumateur / La machine à rétrécir
	Les chatons qui sèment la pagaille prennent un bain de shampoing volumateur et s'envolent dans le ciel. / Marcus rêve qu'il est minuscule.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le shampoing volumateur / La machine à rétrécir Localized description: Les chatons qui sèment la pagaille prennent un bain de shampoing volumateur et s'envolent dans le ciel. / Marcus rêve qu'il est minuscule.
		08/15/2021 5:00 pm	La Pat Patrouille	Une chaleur écrasante / Alex, l'apprenti fermier
	Le camion de livraison de Roger se retrouve bloqué dans un fossé. / Les animaux de la fermière Yumi s'enfuient dans les rues de la ville.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Une chaleur écrasante / Alex, l'apprenti fermier Localized description: Le camion de livraison de Roger se retrouve bloqué dans un fossé. / Les animaux de la fermière Yumi s'enfuient dans les rues de la ville.
		08/15/2021 5:25 pm	Blaze et les Monster Machines	La meilleure des voitures de course
	Blaze et AJ rencontrent Swoops qui les emmène à Vélocitéville : une ville uniquement faite de pistes de course et de loopings. Malheureusement, l'un de ses habitants n'accepte pas l'idée que tout le monde puisse rouler à toute vitesse.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La meilleure des voitures de course Localized description: Blaze et AJ rencontrent Swoops qui les emmène à Vélocitéville : une ville uniquement faite de pistes de course et de loopings. Malheureusement, l'un de ses habitants n'accepte pas l'idée que tout le monde puisse rouler à toute vitesse.
		08/15/2021 5:50 pm	Blaze et les Monster Machines	La Course vers le Rocher de l'Aigle
	Blaze et ses amis sont sur la ligne de départ de la course vers le Rocher de l'Aigle. Crusher est bien décidé à leur mettre des bâtons dans les roues et à gagner cette course. Mais va-t-il arriver à ses fins ?
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La Course vers le Rocher de l'Aigle Localized description: Blaze et ses amis sont sur la ligne de départ de la course vers le Rocher de l'Aigle. Crusher est bien décidé à leur mettre des bâtons dans les roues et à gagner cette course. Mais va-t-il arriver à ses fins ?
		08/15/2021 6:10 pm	Peppa Pig	Le printemps
	Papy Cochon organise une chasse aux oeufs en chocolat pour Peppa et ses amis. Mais les tout-petits sont tristes quand ils ne trouvent pas les friandises.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le printemps Localized description: Papy Cochon organise une chasse aux oeufs en chocolat pour Peppa et ses amis. Mais les tout-petits sont tristes quand ils ne trouvent pas les friandises.
		08/15/2021 6:15 pm	Peppa Pig	L'hélicoptère de Mademoiselle Rabbit
	Miss Rabbit emmène Peppa et sa famille, à l'exception de Papa Pig, pour une sortie à bord de son hélicoptère de sauvetage.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'hélicoptère de Mademoiselle Rabbit Localized description: Miss Rabbit emmène Peppa et sa famille, à l'exception de Papa Pig, pour une sortie à bord de son hélicoptère de sauvetage.
		08/15/2021 6:20 pm	Peppa Pig	Bébé Alexandre
	Les cousins de Peppa viennent en visite. Alexandre, un bébé, ne parle pas encore. Peppa lui enseigne son premier mot.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Bébé Alexandre Localized description: Les cousins de Peppa viennent en visite. Alexandre, un bébé, ne parle pas encore. Peppa lui enseigne son premier mot.
		08/15/2021 6:25 pm	Peppa Pig	Le phare de Papy Rabbit
	Papy Chien propose à Peppa, George et Danny le chien d'aller visiter le phare de Papy Rabbit.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le phare de Papy Rabbit Localized description: Papy Chien propose à Peppa, George et Danny le chien d'aller visiter le phare de Papy Rabbit.
		08/15/2021 6:30 pm	Peppa Pig	Le jour de repos de Mademoiselle Rabbit
	Mademoiselle Lapin s'est blessée à la cheville. Sa soeur et ses amis proposent alors de la remplacer au stand de glaces, au supermarché et aux autres endroits où elle travaille.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le jour de repos de Mademoiselle Rabbit Localized description: Mademoiselle Lapin s'est blessée à la cheville. Sa soeur et ses amis proposent alors de la remplacer au stand de glaces, au supermarché et aux autres endroits où elle travaille.
		08/15/2021 6:35 pm	Peppa Pig	Papa Pig, champion du monde
	Papa Pig perd son titre de Champion de saut de flaques durant les Papa-Olympics. Tout le monde l'aide à s'entraîner en vue des prochains Papa-Olympics.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Papa Pig, champion du monde Localized description: Papa Pig perd son titre de Champion de saut de flaques durant les Papa-Olympics. Tout le monde l'aide à s'entraîner en vue des prochains Papa-Olympics.
		08/15/2021 6:40 pm	Peppa Pig	Le moulin à paroles
	Peppa est bien trop bavarde, c'est du moins ce que pense Suzy. Peppa décide alors de ne plus jamais parler. Mais elle ne va pa pouvoir se tenir longtemps à cette résolution.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le moulin à paroles Localized description: Peppa est bien trop bavarde, c'est du moins ce que pense Suzy. Peppa décide alors de ne plus jamais parler. Mais elle ne va pa pouvoir se tenir longtemps à cette résolution.
		08/15/2021 6:45 pm	La Famille Chat	L'oncle Muffin
	L'oncle Muffin, qui est acteur, apprend aux chatons à être sages et à nettoyer après leur passage.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: L'oncle Muffin Localized description: L'oncle Muffin, qui est acteur, apprend aux chatons à être sages et à nettoyer après leur passage.
		08/15/2021 6:50 pm	La Famille Chat	Préparer une valise !
	Papa part en voyage d'affaires et les chatons l'aident à se préparer en mettant tout ce qui leur passe par la tête dans sa valise, mais ils comprennent rapidement qu'il ne faut emmener que le plus important.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Préparer une valise ! Localized description: Papa part en voyage d'affaires et les chatons l'aident à se préparer en mettant tout ce qui leur passe par la tête dans sa valise, mais ils comprennent rapidement qu'il ne faut emmener que le plus important.
		08/15/2021 6:55 pm	La Famille Chat	La dent de lait
	La dent de lait de Praline bouge mais ne tombe pas. Elle finit par surmonter sa peur du dentiste grâce à ses deux frères qui l'accompagnent pour la rassurer.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La dent de lait Localized description: La dent de lait de Praline bouge mais ne tombe pas. Elle finit par surmonter sa peur du dentiste grâce à ses deux frères qui l'accompagnent pour la rassurer.
		08/15/2021 7:00 pm	La Famille Chat	Les chatons font de la plongée
	Les chatons passent la journée chez papy qui leur apprend à faire de la plongée sous-marine. Ils n'aiment pas beaucoup cela au début, mais découvrent vite les merveilles cachées sous l'océan.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les chatons font de la plongée Localized description: Les chatons passent la journée chez papy qui leur apprend à faire de la plongée sous-marine. Ils n'aiment pas beaucoup cela au début, mais découvrent vite les merveilles cachées sous l'océan.
		08/15/2021 7:05 pm	La Famille Chat	Contrôler ses rêves
	Les chatons se demandent pourquoi ils ne peuvent pas choisir leurs rêves comme ils choisissent leur prpgramme TV.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Contrôler ses rêves Localized description: Les chatons se demandent pourquoi ils ne peuvent pas choisir leurs rêves comme ils choisissent leur prpgramme TV.
		08/15/2021 7:10 pm	La Famille Chat	Imaginer des aventures
	Alors qu'ils passent la journée au phare de grand-père, les chatons réalisent qu'ils ont oublié leurs jouets. Ils apprennent alors à utiliser leur imagination pour vivre de belles aventures.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Imaginer des aventures Localized description: Alors qu'ils passent la journée au phare de grand-père, les chatons réalisent qu'ils ont oublié leurs jouets. Ils apprennent alors à utiliser leur imagination pour vivre de belles aventures.
		08/15/2021 7:15 pm	La Famille Chat	Papillon
	Tartine montre à son frère et sa soeur comment prendre soin d'une chenille et comment, petit à petit, celle-ci va se transformer en chrysalide pour finalement devenir une jolie et délicate créature ailée.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Papillon Localized description: Tartine montre à son frère et sa soeur comment prendre soin d'une chenille et comment, petit à petit, celle-ci va se transformer en chrysalide pour finalement devenir une jolie et délicate créature ailée.
		08/15/2021 7:20 pm	La Famille Chat	Les Super Chatons
	Les chatons passent la journée à jouer aux super-héros jusqu'à ce que leur amie Clafoutis se retrouve coincée et qu'ils doivent finalement utiliser leur super pouvoirs pour de vrai.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les Super Chatons Localized description: Les chatons passent la journée à jouer aux super-héros jusqu'à ce que leur amie Clafoutis se retrouve coincée et qu'ils doivent finalement utiliser leur super pouvoirs pour de vrai.
		08/15/2021 7:30 pm	Max et Ruby	Une nuit chez Max / Max le champion
	Alors qu'il organise une soirée pyjama, Max essaie d'être un bon hôte avec Morris qui n'est pas sûr de vouloir rester. // Max et Lily jouent au tee-ball alors que Ruby apprend à jouer au jeu du fer à cheval.
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: Une nuit chez Max / Max le champion Localized description: Alors qu'il organise une soirée pyjama, Max essaie d'être un bon hôte avec Morris qui n'est pas sûr de vouloir rester. // Max et Lily jouent au tee-ball alors que Ruby apprend à jouer au jeu du fer à cheval.
		08/15/2021 7:50 pm	Max et Ruby	La forteresse de Max / La robe de fête de Ruby
	Sire Max et Sire Winston sauvent le pique-nique de Ruby alors qu'il se met à pleuvoir. // Max reçoit un nouveau jouet et Ruby une nouvelle robe.
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: La forteresse de Max / La robe de fête de Ruby Localized description: Sire Max et Sire Winston sauvent le pique-nique de Ruby alors qu'il se met à pleuvoir. // Max reçoit un nouveau jouet et Ruby une nouvelle robe.
		08/15/2021 8:15 pm	Go Diego	Le concert de la forêt tropicale
	Diego et deux grenouilles arboricoles aux yeux rouges travaillent leur voix en vue du concert de la forêt tropicale. Soudain Alicia appelle d'un amphithéâtre.
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Le concert de la forêt tropicale Localized description: Diego et deux grenouilles arboricoles aux yeux rouges travaillent leur voix en vue du concert de la forêt tropicale. Soudain Alicia appelle d'un amphithéâtre.
		08/15/2021 8:40 pm	Go Diego	Bébés gorilles devenus rois
	Diego est en Afrique centrale en visite chez son amie Juma. Juma va lui présenter un nouveau Bébé Gorille sur le point de devenir Roi de la Montagne. Mais Bébé Gorille aime jouer et s'éloigne du groupe!
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Bébés gorilles devenus rois Localized description: Diego est en Afrique centrale en visite chez son amie Juma. Juma va lui présenter un nouveau Bébé Gorille sur le point de devenir Roi de la Montagne. Mais Bébé Gorille aime jouer et s'éloigne du groupe!
		08/15/2021 9:05 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et Sparky, le cheval.
	Dora doit ramener Sparky le cheval à la ferme. En chemin, il te faudra lancer un lasso, compter en anglais, classer des cactus par taille, brosser le cheval, et repousser Chipeur bien sûr!
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Sparky, le cheval. Localized description: Dora doit ramener Sparky le cheval à la ferme. En chemin, il te faudra lancer un lasso, compter en anglais, classer des cactus par taille, brosser le cheval, et repousser Chipeur bien sûr!
		08/15/2021 9:20 pm	Dora l'Exploratrice	Soirée pyjama au musée.
	Dora et ses amis passent la nuit au musée. Mais voilà qu'elle est transportée à l'intérieur d'un tableau. Pars avec elle au secours du prince Miguel, qui a été changé en lion par un méchant géant.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Soirée pyjama au musée. Localized description: Dora et ses amis passent la nuit au musée. Mais voilà qu'elle est transportée à l'intérieur d'un tableau. Pars avec elle au secours du prince Miguel, qui a été changé en lion par un méchant géant.
		08/15/2021 9:35 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et le concours de patinage artistique.
	Dora répète une chorégraphie sur la glace avec Babouche. Mais voici que le flocon de neige magique leur demande de le suivre dans la Forêt Enneigée.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et le concours de patinage artistique. Localized description: Dora répète une chorégraphie sur la glace avec Babouche. Mais voici que le flocon de neige magique leur demande de le suivre dans la Forêt Enneigée.
		08/16/2021 4:00 am	Dora L'exploratrice	Dora et les trois chatons
	Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et les trois chatons Localized description: Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
		08/16/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	La chanson de Blue
	La journée est placée sous le signe de la musique et nous cherchons la chanson de Blue. Nous aidons à reconnaître le son d'instruments et les paroles d'une comptine pour la chorale des poussins.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: La chanson de Blue Localized description: La journée est placée sous le signe de la musique et nous cherchons la chanson de Blue. Nous aidons à reconnaître le son d'instruments et les paroles d'une comptine pour la chorale des poussins.
		08/16/2021 4:45 am	Peppa Pig	Le camion de monsieur Fox
	Lorsque Papa Pig a besoin d'une nouvelle montre, monsieur Fox déniche trois horloges au fond de son camion. On trouve vraiment de tout dans ce véhicule, même un poussin.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le camion de monsieur Fox Localized description: Lorsque Papa Pig a besoin d'une nouvelle montre, monsieur Fox déniche trois horloges au fond de son camion. On trouve vraiment de tout dans ce véhicule, même un poussin.
		08/16/2021 4:50 am	Peppa Pig	Les amis de Chloé
	Peppa et George viennent jouer avec leur cousine Chloé et ses amis, mais les enfants plus âgés n'ont pas envie de s'amuser à des jeux de bébés.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les amis de Chloé Localized description: Peppa et George viennent jouer avec leur cousine Chloé et ses amis, mais les enfants plus âgés n'ont pas envie de s'amuser à des jeux de bébés.
		08/16/2021 4:54 am	Peppa Pig	Le cours de gymnastique
	Madame Gazelle emmène ses élèves au cours de gymnastique dispensé par papy Rabbit, où ils apprennent la souplesse et l'agilité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le cours de gymnastique Localized description: Madame Gazelle emmène ses élèves au cours de gymnastique dispensé par papy Rabbit, où ils apprennent la souplesse et l'agilité.
		08/16/2021 4:59 am	Peppa Pig	Le mûrier
	Peppa, George et leurs parents cueillent des pommes et ramassent des mûres dans le jardin des grands-parents afin de confectionner une tourte.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le mûrier Localized description: Peppa, George et leurs parents cueillent des pommes et ramassent des mûres dans le jardin des grands-parents afin de confectionner une tourte.
		08/16/2021 5:00 am	Peppa Pig	La poterie
	Madame Zebra apprend à Peppa, George, Zoe, Zaza et Zuzu Zebra à réaliser un service à thé à partir de terre glaise.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La poterie Localized description: Madame Zebra apprend à Peppa, George, Zoe, Zaza et Zuzu Zebra à réaliser un service à thé à partir de terre glaise.
		08/16/2021 5:10 am	Peppa Pig	Les avions en papier
	Papa Pig s'aperçoit qu'il lui manque des documents importants pour son travail. En fait Maman Pig, Peppa et George les ont malencontreusement pris pour confectionner des avions en papier.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les avions en papier Localized description: Papa Pig s'aperçoit qu'il lui manque des documents importants pour son travail. En fait Maman Pig, Peppa et George les ont malencontreusement pris pour confectionner des avions en papier.
		08/16/2021 5:15 am	Peppa Pig	L'anniversaire d'Edmond éléphant
	Peppa et ses amis proposent leur aide pour la fête d'anniversaire d'Edmond l'Eléphant, mais s'occuper de petits enfants est bien plus difficile qu'ils ne le supposaient.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'anniversaire d'Edmond éléphant Localized description: Peppa et ses amis proposent leur aide pour la fête d'anniversaire d'Edmond l'Eléphant, mais s'occuper de petits enfants est bien plus difficile qu'ils ne le supposaient.
		08/16/2021 5:20 am	Peppa Pig	La plus grande flaque de boue du monde
	En se réveillant un matin, Peppa et George s'aperçoivent que les fortes pluies qui sont tombées ont causé une inondation et que leur maison est complètement isolée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La plus grande flaque de boue du monde Localized description: En se réveillant un matin, Peppa et George s'aperçoivent que les fortes pluies qui sont tombées ont causé une inondation et que leur maison est complètement isolée.
		08/16/2021 5:24 am	Peppa Pig	L'embouteillage
	Granny et Grandpa Pig ont invité Peppa, George et ses parents à déjeuner mais, sur le trajet, la famille se retrouve bloquée dans un embouteillage.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'embouteillage Localized description: Granny et Grandpa Pig ont invité Peppa, George et ses parents à déjeuner mais, sur le trajet, la famille se retrouve bloquée dans un embouteillage.
		08/16/2021 5:29 am	Peppa Pig	Le coucher
	Il est presque l'heure d'aller se coucher. George et Peppa, qui jouaient dehors, doivent rentrer pour prendre un bain.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le coucher Localized description: Il est presque l'heure d'aller se coucher. George et Peppa, qui jouaient dehors, doivent rentrer pour prendre un bain.
		08/16/2021 5:30 am	Peppa Pig	Jour de sport
	C'est jour de fête à la garderie et de nombreuses animations ont été organisées pour l'occasion. Papa Pig enseigne à Peppa que l'important n'est pas de gagner mais de participer.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Jour de sport Localized description: C'est jour de fête à la garderie et de nombreuses animations ont été organisées pour l'occasion. Papa Pig enseigne à Peppa que l'important n'est pas de gagner mais de participer.
		08/16/2021 5:40 am	Blaze et les Monster Machines	Le circuit du ciel
	Swoops l'hélicoptère emmène Blaze, AJ et Gabby faire une virée à travers les nuages. Surpris par un orage pour sauver un oiseau, Swoops perd son rotor. Blaze et AJ partent à la recherche du rotor en empruntant un circuit dans les nuages.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Le circuit du ciel Localized description: Swoops l'hélicoptère emmène Blaze, AJ et Gabby faire une virée à travers les nuages. Surpris par un orage pour sauver un oiseau, Swoops perd son rotor. Blaze et AJ partent à la recherche du rotor en empruntant un circuit dans les nuages.
		08/16/2021 6:00 am	Blaze et les Monster Machines	La course des cent kilomètres
	Blaze se transforme en voiture de course pour participer à la course des cent kilomètres. Crusher voudrait aussi remporter cette course, mais c'est trop long et il décide de tricher...
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La course des cent kilomètres Localized description: Blaze se transforme en voiture de course pour participer à la course des cent kilomètres. Crusher voudrait aussi remporter cette course, mais c'est trop long et il décide de tricher...
		08/16/2021 6:25 am	Blaze et les Monster Machines	Le dino-looping
	Blaze et AJ rencontrent Zeg à la fête forraine. Celui-ci leur propose de l'accompagner dans les montagnes russes car à son ticket spécial pour plusieurs personnes. Mais le ticket s'envolent et les amis partent à sa poursuite...
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Le dino-looping Localized description: Blaze et AJ rencontrent Zeg à la fête forraine. Celui-ci leur propose de l'accompagner dans les montagnes russes car à son ticket spécial pour plusieurs personnes. Mais le ticket s'envolent et les amis partent à sa poursuite...
		08/16/2021 6:50 am	La Pat Patrouille	le requin mécanique / Pat'patrouille des mers : La jet
	Espérant avoir la plage pour lui seul, Hellinger crée un requin mécanique pour effrayer tout le monde. / Le ponton risque de s'effondrer à cause d'un pilier cassé.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: le requin mécanique / Pat'patrouille des mers : La jet Localized description: Espérant avoir la plage pour lui seul, Hellinger crée un requin mécanique pour effrayer tout le monde. / Le ponton risque de s'effondrer à cause d'un pilier cassé.
		08/16/2021 7:15 am	La Pat Patrouille	La pierre de l'espace / Le maire adjoint
	Everest, les Turbot et la pierre de l'espace sont piégés dans une grotte. / Madame Goodway a disparu et le maire Hellinger pose problème dans la Grande Vallée.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La pierre de l'espace / Le maire adjoint Localized description: Everest, les Turbot et la pierre de l'espace sont piégés dans une grotte. / Madame Goodway a disparu et le maire Hellinger pose problème dans la Grande Vallée.
		08/16/2021 7:40 am	La Pat Patrouille	Une chatte citadine / Du surf en plein ciel
	Cali se perd dans la montagne. / Le harnais de Danny X Le Hardi se brise alors qu'il fait du kitesurf.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Une chatte citadine / Du surf en plein ciel Localized description: Cali se perd dans la montagne. / Le harnais de Danny X Le Hardi se brise alors qu'il fait du kitesurf.
		08/16/2021 8:02 am	Peppa Pig	Patata-Parc
	Peppa, George et leurs parents visitent un nouveau parc, le Patata-Parc.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Patata-Parc Localized description: Peppa, George et leurs parents visitent un nouveau parc, le Patata-Parc.
		08/16/2021 8:07 am	Peppa Pig	La nouvelle maison
	Papa Pig emmène Peppa et George visiter la maison en construction de monsieur Bull.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La nouvelle maison Localized description: Papa Pig emmène Peppa et George visiter la maison en construction de monsieur Bull.
		08/16/2021 8:10 am	Peppa Pig	Le match de Basket
	Les enfants apprennent les stratégies du basket-ball avec leur entraîneur papa Pig.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le match de Basket Localized description: Les enfants apprennent les stratégies du basket-ball avec leur entraîneur papa Pig.
		08/16/2021 8:18 am	Peppa Pig	Dada-Cabriole
	Monsieur Zebra est chargé de livrer un colis à Peppa et George de la part de leur tante Dottie.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Dada-Cabriole Localized description: Monsieur Zebra est chargé de livrer un colis à Peppa et George de la part de leur tante Dottie.
		08/16/2021 8:22 am	Peppa Pig	Titine la tortue
	Titine, la tortue du docteur Hamster, est coincée dans un arbre une fois de plus.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Titine la tortue Localized description: Titine, la tortue du docteur Hamster, est coincée dans un arbre une fois de plus.
		08/16/2021 8:27 am	Peppa Pig	La Vétérinaire volante
	Le docteur Hamster a un agenda bien rempli : de nombreux animaux sont sans défense et ont besoin de ses soins.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Vétérinaire volante Localized description: Le docteur Hamster a un agenda bien rempli : de nombreux animaux sont sans défense et ont besoin de ses soins.

Nick Junior France

Available schedules: 06/26/2021 - 01/12/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: France •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day