Schedules

📅

		08/19/2021 10:00 pm	Dora L'exploratrice	Totor sur l'île des Cocotiers
	Dora et Babouche ont organisé un grand pique-nique sur la plage, avec tous leurs amis. Mais ils trouvent un message dans une bouteille. C'est Totor, qui a échoué sur Coconut Island.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Totor sur l'île des Cocotiers Localized description: Dora et Babouche ont organisé un grand pique-nique sur la plage, avec tous leurs amis. Mais ils trouvent un message dans une bouteille. C'est Totor, qui a échoué sur Coconut Island.
		08/19/2021 10:20 pm	Dora L'exploratrice	Joyeuse Fête des Pères!
	Aujourd'hui, c'est la fête des pères. Dora veut offrir un beau cerf-volant à son père, qu'elle a fabriqué elle-même. Mais un gros coup de vent l'emporte au loin. Aide Dora à l'attraper.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Joyeuse Fête des Pères! Localized description: Aujourd'hui, c'est la fête des pères. Dora veut offrir un beau cerf-volant à son père, qu'elle a fabriqué elle-même. Mais un gros coup de vent l'emporte au loin. Aide Dora à l'attraper.
		08/19/2021 10:40 pm	Dora L'exploratrice	Le Spectacle de gymnastique de Dora
	C'est le spectacle de fin d'année des élèves du gymnase. Dora est impatiente de danser pour sa famille et tous ses amis avec son beau ruban arc-en-ciel.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Spectacle de gymnastique de Dora Localized description: C'est le spectacle de fin d'année des élèves du gymnase. Dora est impatiente de danser pour sa famille et tous ses amis avec son beau ruban arc-en-ciel.
		08/19/2021 11:00 pm	Dora L'exploratrice	Dora et les trois chatons
	Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et les trois chatons Localized description: Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
		08/19/2021 11:20 pm	Dora L'exploratrice	Un Cadeau Suprise pour Puppy
	Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Un Cadeau Suprise pour Puppy Localized description: Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
		08/19/2021 11:40 pm	Dora L'exploratrice	Dora fête le jour de Thanksgiving
	Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la colline et tombe à l'eau!
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora fête le jour de Thanksgiving Localized description: Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la colline et tombe à l'eau!
		08/20/2021 12:00 am	Dora L'exploratrice	La visite médicale de Dora
	Emmène Dora chez le docteur pour une visite de contrôle. En chemin, il te faudra compter des canetons, te balancer entre les lianes, hurler comme un singe, et parler anglais bien sûr.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: La visite médicale de Dora Localized description: Emmène Dora chez le docteur pour une visite de contrôle. En chemin, il te faudra compter des canetons, te balancer entre les lianes, hurler comme un singe, et parler anglais bien sûr.
		08/20/2021 12:20 am	Dora L'exploratrice	La Première Chasse aux Trésors de Little Map
	Little Map, le neveu de la Carte, est prêt à participer à sa première aventure! Pars à la chasse au trésor avec Dora, Babouche et lui.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: La Première Chasse aux Trésors de Little Map Localized description: Little Map, le neveu de la Carte, est prêt à participer à sa première aventure! Pars à la chasse au trésor avec Dora, Babouche et lui.
		08/20/2021 12:35 am	Dora L'exploratrice	Le Premier concert de Baby Bongo
	Baby Bongo donne son premier concert ce soir! Aide Dora et Babouche à l'emmener au Big Music Show.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Premier concert de Baby Bongo Localized description: Baby Bongo donne son premier concert ce soir! Aide Dora et Babouche à l'emmener au Big Music Show.
		08/20/2021 12:55 am	Dora L'exploratrice	Dora et la Fête de la Science
	Aujourd'hui, c'est la fête de la Scienceà l'école. Tous les élèves doivent présenter un projet sur l'énergie verte. Dora et Emma ont préparé un beau volcan pour expliquer la géothermie à leurs camarades.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et la Fête de la Science Localized description: Aujourd'hui, c'est la fête de la Scienceà l'école. Tous les élèves doivent présenter un projet sur l'énergie verte. Dora et Emma ont préparé un beau volcan pour expliquer la géothermie à leurs camarades.
		08/20/2021 1:10 am	Dora L'exploratrice	Dora au Royaume des sirènes
	Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au Royaume des sirènes Localized description: Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
		08/20/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	Le Bateau Fantome
	C'est Halloween, et tout le monde est très excité par la fête organisée par le capitaine Turbot sur son bateau. Mais des bruits commencent à courir : il paraît que le bateau est hanté.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Bateau Fantome Localized description: C'est Halloween, et tout le monde est très excité par la fête organisée par le capitaine Turbot sur son bateau. Mais des bruits commencent à courir : il paraît que le bateau est hanté.
		08/20/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	Joyeux Noël, les Amis !
	Pris dans une tempête, le traîneau du Père Noël tombe dans la forêt et se casse. Les cadeaux s'égarent, les rennes se dispersent et le Père Noël est bien embêté.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Joyeux Noël, les Amis ! Localized description: Pris dans une tempête, le traîneau du Père Noël tombe dans la forêt et se casse. Les cadeaux s'égarent, les rennes se dispersent et le Père Noël est bien embêté.
		08/20/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	L'avalanche / Maurice est coincé
	Ryder raconte à madame Goodway comment Ruben a intégré la brigade ! // Le morse Maurice a pris au piège sous l'eau, aussi le Capitaine appelle les toutous à l'aide...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: L'avalanche / Maurice est coincé Localized description: Ryder raconte à madame Goodway comment Ruben a intégré la brigade ! // Le morse Maurice a pris au piège sous l'eau, aussi le Capitaine appelle les toutous à l'aide...
		08/20/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	Des lapins affamés / Le concours de beauté
	La ferme de madame Yumi est envahie par des lapins qui dévorent toutes les carottes ! Elle appelle à l'aide Ryder et son équipe! Mme Goodway et sa poule se sont faites prendre au piège dans leur bateau : Ryder va aller la secourir avec les toutous.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Des lapins affamés / Le concours de beauté Localized description: La ferme de madame Yumi est envahie par des lapins qui dévorent toutes les carottes ! Elle appelle à l'aide Ryder et son équipe! Mme Goodway et sa poule se sont faites prendre au piège dans leur bateau : Ryder va aller la secourir avec les toutous.
		08/20/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	La nappe d'huile / la statue en bronze
	Un paquebot naviguant dans la baie de la grande vallée percute un rocher et abîme sa coque. // C'est la fête de Grand-Père Grover dans la Grande Vallée.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La nappe d'huile / la statue en bronze Localized description: Un paquebot naviguant dans la baie de la grande vallée percute un rocher et abîme sa coque. // C'est la fête de Grand-Père Grover dans la Grande Vallée.
		08/20/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	Des vaches et des cow-boys / Alex, SOS!
	Les cinq vaches de Al le fermier se sont échappées du train qui va bientôt repartir. // Cali s'est aventurée sur le toit du silo de Madame Yumi et ne peut plus redescendre.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Des vaches et des cow-boys / Alex, SOS! Localized description: Les cinq vaches de Al le fermier se sont échappées du train qui va bientôt repartir. // Cali s'est aventurée sur le toit du silo de Madame Yumi et ne peut plus redescendre.
		08/20/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	La piscine / Les Pat'acrobates
	Il fait une chaleur étouffante, et les chiots comme les enfants ont besoin de se rafraichir. // Le cirque arrive en ville, et la Pat'patrouille se fait une joie d'assister au spectacle.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La piscine / Les Pat'acrobates Localized description: Il fait une chaleur étouffante, et les chiots comme les enfants ont besoin de se rafraichir. // Le cirque arrive en ville, et la Pat'patrouille se fait une joie d'assister au spectacle.
		08/20/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	La grande chasse aux œufs de Pâques
	Nous sommes à Pâques et Madame le maire prépare une chasse aux oeufs extraordinaire. Malheureusement, elle se casse le bras avant d'avoir terminé la préparation de la fête.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La grande chasse aux œufs de Pâques Localized description: Nous sommes à Pâques et Madame le maire prépare une chasse aux oeufs extraordinaire. Malheureusement, elle se casse le bras avant d'avoir terminé la préparation de la fête.
		08/20/2021 4:00 am	Dora L'exploratrice	Dora et le pinceau magique
	Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et le pinceau magique Localized description: Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
		08/20/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Blue et les couleurs
	Josh et Blue peignent le portrait de leurs amis. Pour Blue, il manque quelqu'un, mais qui ? Jouons au jeu de Blue pour le découvrir. Nous en profiterons pour aider nos amies, les couleurs.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Blue et les couleurs Localized description: Josh et Blue peignent le portrait de leurs amis. Pour Blue, il manque quelqu'un, mais qui ? Jouons au jeu de Blue pour le découvrir. Nous en profiterons pour aider nos amies, les couleurs.
		08/20/2021 4:45 am	Peppa Pig	La course rigolote
	Papa Cochon participe à une course afin de récolter des fonds pour réparer le toit de l'école. Lorsqu'une guêpe le poursuit, son allure augmente de belle façon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La course rigolote Localized description: Papa Cochon participe à une course afin de récolter des fonds pour réparer le toit de l'école. Lorsqu'une guêpe le poursuit, son allure augmente de belle façon.
		08/20/2021 4:50 am	Peppa Pig	La Croisière de Polly
	Peppa et George partent en excursion en bateau avec Grand-Père Cochon, mais ils doivent envoyer Polly Parrot chercher de l'aide lorsque leur bateau s'échoue.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Croisière de Polly Localized description: Peppa et George partent en excursion en bateau avec Grand-Père Cochon, mais ils doivent envoyer Polly Parrot chercher de l'aide lorsque leur bateau s'échoue.
		08/20/2021 4:55 am	Peppa Pig	Delphine Donkey
	Delphine Donkey, une amie française de Peppa vient en visite. A la garderie, les animateurs et les enfants apprennent le chant "Bing Bong" à la Française.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Delphine Donkey Localized description: Delphine Donkey, une amie française de Peppa vient en visite. A la garderie, les animateurs et les enfants apprennent le chant "Bing Bong" à la Française.
		08/20/2021 5:00 am	Peppa Pig	Le camion de pompier
	Peppa et George partent avec maman Cochon à la présentation par mademoiselle Lapin du camion des mamans sapeurs pompiers.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le camion de pompier Localized description: Peppa et George partent avec maman Cochon à la présentation par mademoiselle Lapin du camion des mamans sapeurs pompiers.
		08/20/2021 5:05 am	Peppa Pig	Princesse Peppa
	Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur racontent une histoire.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Princesse Peppa Localized description: Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur racontent une histoire.
		08/20/2021 5:10 am	Peppa Pig	Teddy Maternello
	Peppa ramène un ours en peluche à la garderie, mais elle a l'impression qu'il ne s'amuse pas beaucoup.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Teddy Maternello Localized description: Peppa ramène un ours en peluche à la garderie, mais elle a l'impression qu'il ne s'amuse pas beaucoup.
		08/20/2021 5:15 am	Peppa Pig	La fête d'anniversaire
	C'est l'anniversaire de Danny Chien. Avec l'aide de grand-papa Chien et grand-père Cochon, les enfants se lancent à une chasse au trésor des pirates.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La fête d'anniversaire Localized description: C'est l'anniversaire de Danny Chien. Avec l'aide de grand-papa Chien et grand-père Cochon, les enfants se lancent à une chasse au trésor des pirates.
		08/20/2021 5:20 am	Peppa Pig	La visite de monsieur Patate
	Tous les habitants de la ville sont ravis de rencontrer monsieur Patate qui arrive pour ouvrir un nouveau centre sportif.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La visite de monsieur Patate Localized description: Tous les habitants de la ville sont ravis de rencontrer monsieur Patate qui arrive pour ouvrir un nouveau centre sportif.
		08/20/2021 5:35 am	Blaze et les Monster Machines	Chocolat et boules de neige
	Blaze, A.J. et leurs amis s'apprêtent à boire du chocolat chaud en cette journée enneigée, mais Crusher vient perturber leur programme.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Chocolat et boules de neige Localized description: Blaze, A.J. et leurs amis s'apprêtent à boire du chocolat chaud en cette journée enneigée, mais Crusher vient perturber leur programme.
		08/20/2021 5:55 am	Blaze et les Monster Machines	Super-constructeurs, super-sauveurs
	Blaze, Stripes et Starla se transforment en engins de chantier et partent à la rescousse de Crusher et Pickle.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Super-constructeurs, super-sauveurs Localized description: Blaze, Stripes et Starla se transforment en engins de chantier et partent à la rescousse de Crusher et Pickle.
		08/20/2021 6:25 am	Blaze et les Monster Machines	Blaze, policier
	Blaze et A.J. deviennent agents de police et viennent en aide aux habitants de Moteur City.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Blaze, policier Localized description: Blaze et A.J. deviennent agents de police et viennent en aide aux habitants de Moteur City.
		08/20/2021 6:50 am	La Pat Patrouille	Sauvetage extrême : une mission en montagne / Sauvetage extrême : l'atterrissage
	Madame Goodway, le Capitaine Turbot, François et Danny X le Hardi ont besoin d'aide en haut d'une montagne. // Ruben et ses amis construisent une plateforme d'atterrissage pour le Capitaine Gordy.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Sauvetage extrême : une mission en montagne / Sauvetage extrême : l'atterrissage Localized description: Madame Goodway, le Capitaine Turbot, François et Danny X le Hardi ont besoin d'aide en haut d'une montagne. // Ruben et ses amis construisent une plateforme d'atterrissage pour le Capitaine Gordy.
		08/20/2021 7:15 am	La Pat Patrouille	Attention, boules puantes! / Les bébés autruches
	Des bulles puantes venues du marais font fuir les animaux de la jungle. // Les Wingnut attendent l'éclosion des oeufs d'autruche...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Attention, boules puantes! / Les bébés autruches Localized description: Des bulles puantes venues du marais font fuir les animaux de la jungle. // Les Wingnut attendent l'éclosion des oeufs d'autruche...
		08/20/2021 7:40 am	La Pat Patrouille	La Guitare de Gustavo / Yoga à la ferme
	Gustavo doit jouer lors d'un concert, mais sa guitare disparaît. // Madame Yumi propose des cours de yoga avec des chèvres. Lorsque ses animaux disparaissent, la Pat' Patrouille intervient.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Guitare de Gustavo / Yoga à la ferme Localized description: Gustavo doit jouer lors d'un concert, mais sa guitare disparaît. // Madame Yumi propose des cours de yoga avec des chèvres. Lorsque ses animaux disparaissent, la Pat' Patrouille intervient.
		08/20/2021 8:05 am	Peppa Pig	Le voyage en train
	Madame Gazelle emmène Peppa et ses amis pour une balade en train, où elles devront cocher ce qu'elles voient sur leurs feuilles d'activité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le voyage en train Localized description: Madame Gazelle emmène Peppa et ses amis pour une balade en train, où elles devront cocher ce qu'elles voient sur leurs feuilles d'activité.
		08/20/2021 8:10 am	Peppa Pig	Les poules de Mamie Pig
	Grand-Mère montre à Peppa et George son poulailler. Ailleurs, quelque chose a mangé les salades de Grand-Père Cochon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les poules de Mamie Pig Localized description: Grand-Mère montre à Peppa et George son poulailler. Ailleurs, quelque chose a mangé les salades de Grand-Père Cochon.
		08/20/2021 8:15 am	Peppa Pig	Le voyage sur la Lune
	La famille de Peppa va visiter une exposition sur la Lune au musée, avec l'ami de George, Edmond l'éléphant.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le voyage sur la Lune Localized description: La famille de Peppa va visiter une exposition sur la Lune au musée, avec l'ami de George, Edmond l'éléphant.
		08/20/2021 8:20 am	Peppa Pig	Le terrain de jeu
	Grand-père Cochon emmène Peppa et George à l'aire de jeux, mais il ne comprend pas les règles des enfants.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le terrain de jeu Localized description: Grand-père Cochon emmène Peppa et George à l'aire de jeux, mais il ne comprend pas les règles des enfants.
		08/20/2021 8:25 am	Peppa Pig	Goldie, le poisson rouge
	Goldie le poisson n'a pas l'air heureux et ne mange pas sa nourriture, alors Peppa, George et Maman Cochon l'emmènent faire un tour en bus pour voir le docteur Hamster, le vétérinaire.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Goldie, le poisson rouge Localized description: Goldie le poisson n'a pas l'air heureux et ne mange pas sa nourriture, alors Peppa, George et Maman Cochon l'emmènent faire un tour en bus pour voir le docteur Hamster, le vétérinaire.
		08/20/2021 8:30 am	Peppa Pig	Mer, soleil et neige
	La famille de Peppa organise une excursion à la mer afin de bâtir des châteaux de sable sur la plage, mais à leur arrivée, il y a de la neige.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mer, soleil et neige Localized description: La famille de Peppa organise une excursion à la mer afin de bâtir des châteaux de sable sur la plage, mais à leur arrivée, il y a de la neige.
		08/20/2021 8:35 am	Peppa Pig	L'ordinateur de Papy Pig
	Maman Pig donne son vieil ordinateur à Granny et Grandpa Pig, mais sauront-ils s'en servir ?
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'ordinateur de Papy Pig Localized description: Maman Pig donne son vieil ordinateur à Granny et Grandpa Pig, mais sauront-ils s'en servir ?
		08/20/2021 8:40 am	La Famille Chat

Localized series title: La Famille Chat
		08/20/2021 8:45 am	La Famille Chat	Les petites choses de la vie
	Les chatons pensent que de petites erreurs n'ont pas d'incidence, mais des problèmes s'accumulent. Un repas fait de fraises avec Papi suffit à rendre le sourire à tout le monde.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les petites choses de la vie Localized description: Les chatons pensent que de petites erreurs n'ont pas d'incidence, mais des problèmes s'accumulent. Un repas fait de fraises avec Papi suffit à rendre le sourire à tout le monde.
		08/20/2021 8:50 am	La Famille Chat	Coquillage
	Les chatons utilisent l'un des coquillages de Papi pour décorer leur château de sable. Quand ils le perdent, ils se mettent à le chercher sur la plage et trouvent leurs propres trésors.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Coquillage Localized description: Les chatons utilisent l'un des coquillages de Papi pour décorer leur château de sable. Quand ils le perdent, ils se mettent à le chercher sur la plage et trouvent leurs propres trésors.
		08/20/2021 8:55 am	La Famille Chat	La carte d'anniversaire
	C'est l'anniversaire de Papa et les chatons veulent lui offrir le cadeau qu'il a toujours voulu : une carte musicale. Mais après avoir profité de la musique et usé les piles de la carte, ils doivent trouver un moyen de réparer ça.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La carte d'anniversaire Localized description: C'est l'anniversaire de Papa et les chatons veulent lui offrir le cadeau qu'il a toujours voulu : une carte musicale. Mais après avoir profité de la musique et usé les piles de la carte, ils doivent trouver un moyen de réparer ça.
		08/20/2021 9:00 am	La Famille Chat	Faire un film
	Les chatons veulent faire un film et impliquent leurs amis et leur famille dans ce projet fou. Ils comprennent qu'ils doivent tous jouer un rôle particulier pour pouvoir travailler ensemble.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Faire un film Localized description: Les chatons veulent faire un film et impliquent leurs amis et leur famille dans ce projet fou. Ils comprennent qu'ils doivent tous jouer un rôle particulier pour pouvoir travailler ensemble.
		08/20/2021 9:05 am	La Famille Chat	Le Pique-Nique
	Après avoir perdu leur panier de pique-nique sur la route, les chatons aprennent qu'on peut faire un somptueux repas avec des baies et des champignons trouvés dans la forêt à l'aide d'un guide des aliments non venéneux.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le Pique-Nique Localized description: Après avoir perdu leur panier de pique-nique sur la route, les chatons aprennent qu'on peut faire un somptueux repas avec des baies et des champignons trouvés dans la forêt à l'aide d'un guide des aliments non venéneux.
		08/20/2021 9:10 am	La Famille Chat	La soirée de l'effroi
	C'est vendredi soir chez la famille Chat et les chatons essayent de se faire peur. Comme ils n'y arrivent pas, Maman et Papa vont les aider et leur offrir une vraie frayeur, ainsi que des fous rires et un délicieux gâteau effrayant.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La soirée de l'effroi Localized description: C'est vendredi soir chez la famille Chat et les chatons essayent de se faire peur. Comme ils n'y arrivent pas, Maman et Papa vont les aider et leur offrir une vraie frayeur, ainsi que des fous rires et un délicieux gâteau effrayant.
		08/20/2021 9:15 am	La Famille Chat	Le pot de confiture
	Maman a besoin de confiture pour le goûter et toutes ses conserves sont à la cave. Les chatons décident d'aller en chercher, mais le bocal est trop lourd pour eux. Ils doivent trouver comment ramener de la confiture à temps pour le goûter.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le pot de confiture Localized description: Maman a besoin de confiture pour le goûter et toutes ses conserves sont à la cave. Les chatons décident d'aller en chercher, mais le bocal est trop lourd pour eux. Ils doivent trouver comment ramener de la confiture à temps pour le goûter.
		08/20/2021 9:20 am	La Famille Chat	Le vélo de grand
	Praline reçoit un vélo, mais elle ne sait pas en faire. Ses frères et ses amis vont lui donner plein de conseils.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le vélo de grand Localized description: Praline reçoit un vélo, mais elle ne sait pas en faire. Ses frères et ses amis vont lui donner plein de conseils.
		08/20/2021 9:25 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Une soirée pyjama avec Blue
	Jouons au jeu de Blue pour découvrir ce que Blue veut faire pour sa première soirée pyjama. Nous découvrirons aussi pourquoi on passe du jour à la nuit et quels sont les animaux nocturnes.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Une soirée pyjama avec Blue Localized description: Jouons au jeu de Blue pour découvrir ce que Blue veut faire pour sa première soirée pyjama. Nous découvrirons aussi pourquoi on passe du jour à la nuit et quels sont les animaux nocturnes.
		08/20/2021 9:50 am	La Pat Patrouille	Le réveil du Géant-panzé / L'oeuf de Galinetta
	Les frères Turbot se retrouvent coincés dans un temple de la jungle avec le Géant-panzé. // Madame Goodway est persuadée que Galinetta a pondu son premier oeuf.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le réveil du Géant-panzé / L'oeuf de Galinetta Localized description: Les frères Turbot se retrouvent coincés dans un temple de la jungle avec le Géant-panzé. // Madame Goodway est persuadée que Galinetta a pondu son premier oeuf.
		08/20/2021 10:15 am	La Pat Patrouille	La Super Patrouille : l'attaque des Supers Chatons
	Harold a des supers pouvoirs grâce à un morceau de météorite. Lorsqu'il menace de transformer la Grande Vallée en île, la Super Patrouille intervient.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Super Patrouille : l'attaque des Supers Chatons Localized description: Harold a des supers pouvoirs grâce à un morceau de météorite. Lorsqu'il menace de transformer la Grande Vallée en île, la Super Patrouille intervient.
		08/20/2021 10:40 am	La Pat Patrouille	Super Patrouille : Les super chiens jumeaux
	Avec l'aide des chiens jumeaux, la Super Patrouille affronte une nouvelle méchante venue semer le chaos dans la Grande Vallée.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Super Patrouille : Les super chiens jumeaux Localized description: Avec l'aide des chiens jumeaux, la Super Patrouille affronte une nouvelle méchante venue semer le chaos dans la Grande Vallée.
		08/20/2021 11:05 am	Blaze et les Monster Machines	Le Lion volant
	Blaze et A.J. arrivent dans la Forêt enchantée. Ils font une rencontre magique, mais Crusher vient encore faire des bêtises.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Le Lion volant Localized description: Blaze et A.J. arrivent dans la Forêt enchantée. Ils font une rencontre magique, mais Crusher vient encore faire des bêtises.
		08/20/2021 11:25 am	Blaze et les Monster Machines	Soupe Ninja
	Blaze est AJ rendent visite à leur ami Blackbelt qui est Maitre Ninja pour qu'il leur enseigne sa discipline mais au même moment la grand-mère de Blackbelt attrape un gros rhume. Et la meilleure méthode pour la guérir est de préparer une soupe Ninja.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Soupe Ninja Localized description: Blaze est AJ rendent visite à leur ami Blackbelt qui est Maitre Ninja pour qu'il leur enseigne sa discipline mais au même moment la grand-mère de Blackbelt attrape un gros rhume. Et la meilleure méthode pour la guérir est de préparer une soupe Ninja.
		08/20/2021 11:50 am	Bubulle Guppies	Phil le pompier vole à votre secours
	Molly et Phil se promènent dans la forêt avec Toutoumimi. Leur petit chien court après un écureuil et se retrouve coincé en haut d'un arbre.
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Phil le pompier vole à votre secours Localized description: Molly et Phil se promènent dans la forêt avec Toutoumimi. Leur petit chien court après un écureuil et se retrouve coincé en haut d'un arbre.
		08/20/2021 12:15 pm	Bubulle Guppies	La Parade des Cowboys
	Molly et Phil rencontrent Dusty, une cowgirl qui va défiler avec Rusty, son cheval, lors de la grande parade des cowboys.
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La Parade des Cowboys Localized description: Molly et Phil rencontrent Dusty, une cowgirl qui va défiler avec Rusty, son cheval, lors de la grande parade des cowboys.
		08/20/2021 12:40 pm	44 Chats	Karlito, le chat styliste
	Karlito, le plus célèbre des chats stylistes, a décidé de présenter sa nouvelle collection dans la ville des Mystichats. Alors qu'on attend de découvrir ses créations, Karlito cache un lourd secret.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Karlito, le chat styliste Localized description: Karlito, le plus célèbre des chats stylistes, a décidé de présenter sa nouvelle collection dans la ville des Mystichats. Alors qu'on attend de découvrir ses créations, Karlito cache un lourd secret.
		08/20/2021 12:45 pm	44 Chats	Le nouvel ami de Pilou
	Pilou veut s'amuser, mais les Mystichats répètent pour leur concert. C'est alors qu'un chaton plein de vie surgit dans le jardin de Mamie Lina. Pilou aurait-elle trouvé le compagnon de jeu idéal ?
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Le nouvel ami de Pilou Localized description: Pilou veut s'amuser, mais les Mystichats répètent pour leur concert. C'est alors qu'un chaton plein de vie surgit dans le jardin de Mamie Lina. Pilou aurait-elle trouvé le compagnon de jeu idéal ?
		08/20/2021 1:00 pm	44 Chats	Cats in Black
	Les Mystichats jouent à la bataille spatiale avec Cosmo, quand tout à coup, quelque chose atterrit dans le jardin. C'est alors que nos petits amis font une découverte extraordinaire...
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Cats in Black Localized description: Les Mystichats jouent à la bataille spatiale avec Cosmo, quand tout à coup, quelque chose atterrit dans le jardin. C'est alors que nos petits amis font une découverte extraordinaire...
		08/20/2021 1:05 pm	44 Chats	L'art selon Lapalette
	L'artiste Lapalette lance un défi : la plus belle oeuvre d'art aura le privilège de trôner fièrement dans sa galerie. C'est alors que les Mystichats et Boss se rencontrent pour une journée de création.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: L'art selon Lapalette Localized description: L'artiste Lapalette lance un défi : la plus belle oeuvre d'art aura le privilège de trôner fièrement dans sa galerie. C'est alors que les Mystichats et Boss se rencontrent pour une journée de création.
		08/20/2021 1:25 pm	Peppa Pig	L'hôpital
	Peppa et ses amis de la garderie accompagnent madame Gazelle à l'hôpital pour rendre une visite à Pedro, qui a une jambe cassée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'hôpital Localized description: Peppa et ses amis de la garderie accompagnent madame Gazelle à l'hôpital pour rendre une visite à Pedro, qui a une jambe cassée.
		08/20/2021 1:30 pm	Peppa Pig	Le printemps
	Papy Cochon organise une chasse aux oeufs en chocolat pour Peppa et ses amis. Mais les tout-petits sont tristes quand ils ne trouvent pas les friandises.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le printemps Localized description: Papy Cochon organise une chasse aux oeufs en chocolat pour Peppa et ses amis. Mais les tout-petits sont tristes quand ils ne trouvent pas les friandises.
		08/20/2021 1:35 pm	Peppa Pig	L'hélicoptère de Mademoiselle Rabbit
	Miss Rabbit emmène Peppa et sa famille, à l'exception de Papa Pig, pour une sortie à bord de son hélicoptère de sauvetage.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'hélicoptère de Mademoiselle Rabbit Localized description: Miss Rabbit emmène Peppa et sa famille, à l'exception de Papa Pig, pour une sortie à bord de son hélicoptère de sauvetage.
		08/20/2021 1:40 pm	Peppa Pig	Bébé Alexandre
	Les cousins de Peppa viennent en visite. Alexandre, un bébé, ne parle pas encore. Peppa lui enseigne son premier mot.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Bébé Alexandre Localized description: Les cousins de Peppa viennent en visite. Alexandre, un bébé, ne parle pas encore. Peppa lui enseigne son premier mot.
		08/20/2021 1:45 pm	Peppa Pig	Le phare de Papy Rabbit
	Papy Chien propose à Peppa, George et Danny le chien d'aller visiter le phare de Papy Rabbit.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le phare de Papy Rabbit Localized description: Papy Chien propose à Peppa, George et Danny le chien d'aller visiter le phare de Papy Rabbit.
		08/20/2021 1:50 pm	Peppa Pig	Le jour de repos de Mademoiselle Rabbit
	Mademoiselle Lapin s'est blessée à la cheville. Sa soeur et ses amis proposent alors de la remplacer au stand de glaces, au supermarché et aux autres endroits où elle travaille.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le jour de repos de Mademoiselle Rabbit Localized description: Mademoiselle Lapin s'est blessée à la cheville. Sa soeur et ses amis proposent alors de la remplacer au stand de glaces, au supermarché et aux autres endroits où elle travaille.
		08/20/2021 1:55 pm	Peppa Pig	Papa Pig, champion du monde
	Papa Pig perd son titre de Champion de saut de flaques durant les Papa-Olympics. Tout le monde l'aide à s'entraîner en vue des prochains Papa-Olympics.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Papa Pig, champion du monde Localized description: Papa Pig perd son titre de Champion de saut de flaques durant les Papa-Olympics. Tout le monde l'aide à s'entraîner en vue des prochains Papa-Olympics.
		08/20/2021 2:00 pm	Peppa Pig	Le moulin à paroles
	Peppa est bien trop bavarde, c'est du moins ce que pense Suzy. Peppa décide alors de ne plus jamais parler. Mais elle ne va pa pouvoir se tenir longtemps à cette résolution.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le moulin à paroles Localized description: Peppa est bien trop bavarde, c'est du moins ce que pense Suzy. Peppa décide alors de ne plus jamais parler. Mais elle ne va pa pouvoir se tenir longtemps à cette résolution.
		08/20/2021 2:05 pm	Peppa Pig	Le camion de monsieur Fox
	Lorsque Papa Pig a besoin d'une nouvelle montre, monsieur Fox déniche trois horloges au fond de son camion. On trouve vraiment de tout dans ce véhicule, même un poussin.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le camion de monsieur Fox Localized description: Lorsque Papa Pig a besoin d'une nouvelle montre, monsieur Fox déniche trois horloges au fond de son camion. On trouve vraiment de tout dans ce véhicule, même un poussin.
		08/20/2021 2:10 pm	Peppa Pig	Les amis de Chloé
	Peppa et George viennent jouer avec leur cousine Chloé et ses amis, mais les enfants plus âgés n'ont pas envie de s'amuser à des jeux de bébés.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les amis de Chloé Localized description: Peppa et George viennent jouer avec leur cousine Chloé et ses amis, mais les enfants plus âgés n'ont pas envie de s'amuser à des jeux de bébés.
		08/20/2021 2:15 pm	Peppa Pig	Le cours de gymnastique
	Madame Gazelle emmène ses élèves au cours de gymnastique dispensé par papy Rabbit, où ils apprennent la souplesse et l'agilité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le cours de gymnastique Localized description: Madame Gazelle emmène ses élèves au cours de gymnastique dispensé par papy Rabbit, où ils apprennent la souplesse et l'agilité.
		08/20/2021 2:35 pm	Barbapapa en famille	L'océan fuchsia / Zéro déchet
	Des pulvérisations de produits chimiques rendent la campagne toute fuchsia ! / La famille Barbapapa va recycler des déchets.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: L'océan fuchsia / Zéro déchet Localized description: Des pulvérisations de produits chimiques rendent la campagne toute fuchsia ! // La famille Barbapapa va recycler des déchets.
		08/20/2021 3:00 pm	Deer Squad	Les Nuages de couleur / La grande course
	M. Métal veut disperser les nuages de couleurs de Lola qui nuisent à sa distribution de chapeaux. // Les Super Cerfs font la course quand M. Métal se joint à eux dans sa Métal-Mobile !
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Les Nuages de couleur / La grande course Localized description: M. Métal veut disperser les nuages de couleurs de Lola qui nuisent à sa distribution de chapeaux. // Les Super Cerfs font la course quand M. Métal se joint à eux dans sa Métal-Mobile !
		08/20/2021 3:25 pm	La Pat Patrouille	Dans la peau de Galinetta / Le concours du meilleur athlète
	Alors qu'il se retrouve dans la peau de Galinetta, Chase aide ses amis à sauver le capitaine Turbot. // La Pat' Patrouille vient en aide à monsieur Hellinger qui n'arrête pas de courir.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Dans la peau de Galinetta / Le concours du meilleur athlète Localized description: Alors qu'il se retrouve dans la peau de Galinetta, Chase aide ses amis à sauver le capitaine Turbot. // La Pat' Patrouille vient en aide à monsieur Hellinger qui n'arrête pas de courir.
		08/20/2021 3:50 pm	La Pat Patrouille	La Famille Chauve-souris / Panique sur les pistes
	La Pat' Patrouille aide des chauves-souris qui se retrouvent coincées dans une grotte après une chute de pierres. // Un mystérieux monstre sème la panique sur les pistes de ski.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Famille Chauve-souris / Panique sur les pistes Localized description: La Pat' Patrouille aide des chauves-souris qui se retrouvent coincées dans une grotte après une chute de pierres. // Un mystérieux monstre sème la panique sur les pistes de ski.
		08/20/2021 4:10 pm	La Pat Patrouille	Le réveil du Géant-panzé / L'oeuf de Galinetta
	Les frères Turbot se retrouvent coincés dans un temple de la jungle avec le Géant-panzé. // Madame Goodway est persuadée que Galinetta a pondu son premier oeuf.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le réveil du Géant-panzé / L'oeuf de Galinetta Localized description: Les frères Turbot se retrouvent coincés dans un temple de la jungle avec le Géant-panzé. // Madame Goodway est persuadée que Galinetta a pondu son premier oeuf.
		08/20/2021 4:20 pm	La Pat Patrouille	La plante carnivore / L'électro-aimant
	Mme Goodway décide d'offrir une plante à Carlos. Transplantée dans la jungle, la plante devient gigantesque et avale Galinetta. / Ruben se sert d'un nouvel outil, un électro-aimant.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La plante carnivore / L'électro-aimant Localized description: Mme Goodway décide d'offrir une plante à Carlos. Transplantée dans la jungle, la plante devient gigantesque et avale Galinetta. / Ruben se sert d'un nouvel outil, un électro-aimant.
		08/20/2021 4:35 pm	La Pat Patrouille	Le temple des singes
	Lors des fouilles d'un temple enseveli dans la jungle, Carlos chute dans un puits et Mandy le singe subtilise une couronne antique que la PP va devoir rechercher. Introduction d'un chien latino, Tracker, nouveau membre de la PP.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le temple des singes Localized description: Lors des fouilles d'un temple enseveli dans la jungle, Carlos chute dans un puits et Mandy le singe subtilise une couronne antique que la PP va devoir rechercher. Introduction d'un chien latino, Tracker, nouveau membre de la PP.
		08/20/2021 5:00 pm	La Pat Patrouille	Super Patrouille : Au secours de la poule géante / Super Patrouille : Les statues de glace
	La Super Patrouille affronte madame Pie pour sauver Galinetta, devenue gigantesque. // Grâce à sa nouvelle arme, Harold transforme les habitants de la Grande Vallée en statues de glace.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Super Patrouille : Au secours de la poule géante / Super Patrouille : Les statues de glace Localized description: La Super Patrouille affronte madame Pie pour sauver Galinetta, devenue gigantesque. // Grâce à sa nouvelle arme, Harold transforme les habitants de la Grande Vallée en statues de glace.
		08/20/2021 5:25 pm	Blaze et les Monster Machines	Sauvetage Royal
	Blaze et AJ rendent visite à leur ami le Roi qui possède un petit dragon cracheur de feu. Mais le Roi est propulsé très loin dans la forêt. Blaze et AJ se changent en chevaliers pour le retrouver.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Sauvetage Royal Localized description: Blaze et AJ rendent visite à leur ami le Roi qui possède un petit dragon cracheur de feu. Mais le Roi est propulsé très loin dans la forêt. Blaze et AJ se changent en chevaliers pour le retrouver.
		08/20/2021 5:50 pm	Blaze et les Monster Machines	Blaze et le Génie de la Lampe
	Blaze et AJ roulent dans le désert lorsqu'ils tombent sur une lampe magique ! Un Génie en sort, capable d'exaucer tous les voeux grâce à ses trois pierres précieuses. Mais soudain, une tempête se lève et emporte au loin les trois pierres précieuses.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Blaze et le Génie de la Lampe Localized description: Blaze et AJ roulent dans le désert lorsqu'ils tombent sur une lampe magique ! Un Génie en sort, capable d'exaucer tous les voeux grâce à ses trois pierres précieuses. Mais soudain, une tempête se lève et emporte au loin les trois pierres précieuses.
		08/20/2021 6:10 pm	Peppa Pig	Le mûrier
	Peppa, George et leurs parents cueillent des pommes et ramassent des mûres dans le jardin des grands-parents afin de confectionner une tourte.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le mûrier Localized description: Peppa, George et leurs parents cueillent des pommes et ramassent des mûres dans le jardin des grands-parents afin de confectionner une tourte.
		08/20/2021 6:15 pm	Peppa Pig	La poterie
	Madame Zebra apprend à Peppa, George, Zoe, Zaza et Zuzu Zebra à réaliser un service à thé à partir de terre glaise.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La poterie Localized description: Madame Zebra apprend à Peppa, George, Zoe, Zaza et Zuzu Zebra à réaliser un service à thé à partir de terre glaise.
		08/20/2021 6:20 pm	Peppa Pig	Les avions en papier
	Papa Pig s'aperçoit qu'il lui manque des documents importants pour son travail. En fait Maman Pig, Peppa et George les ont malencontreusement pris pour confectionner des avions en papier.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les avions en papier Localized description: Papa Pig s'aperçoit qu'il lui manque des documents importants pour son travail. En fait Maman Pig, Peppa et George les ont malencontreusement pris pour confectionner des avions en papier.
		08/20/2021 6:25 pm	Peppa Pig	La nouvelle route de Mr Bull
	"Peppa emmène son poisson rouge chez le vétérinaire mais quelle n'est pas sa surprise: la construction d'une nouvelle route impose la destruction de la clinique vétérinaire."
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La nouvelle route de Mr Bull Localized description: "Peppa emmène son poisson rouge chez le vétérinaire mais quelle n'est pas sa surprise: la construction d'une nouvelle route impose la destruction de la clinique vétérinaire."
		08/20/2021 6:30 pm	Peppa Pig	L'anniversaire d'Edmond éléphant
	Peppa et ses amis proposent leur aide pour la fête d'anniversaire d'Edmond l'Eléphant, mais s'occuper de petits enfants est bien plus difficile qu'ils ne le supposaient.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'anniversaire d'Edmond éléphant Localized description: Peppa et ses amis proposent leur aide pour la fête d'anniversaire d'Edmond l'Eléphant, mais s'occuper de petits enfants est bien plus difficile qu'ils ne le supposaient.
		08/20/2021 6:35 pm	Peppa Pig	La plus grande flaque de boue du monde
	En se réveillant un matin, Peppa et George s'aperçoivent que les fortes pluies qui sont tombées ont causé une inondation et que leur maison est complètement isolée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La plus grande flaque de boue du monde Localized description: En se réveillant un matin, Peppa et George s'aperçoivent que les fortes pluies qui sont tombées ont causé une inondation et que leur maison est complètement isolée.
		08/20/2021 6:40 pm	Peppa Pig	Patata-Parc
	Peppa, George et leurs parents visitent un nouveau parc, le Patata-Parc.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Patata-Parc Localized description: Peppa, George et leurs parents visitent un nouveau parc, le Patata-Parc.
		08/20/2021 6:45 pm	La Famille Chat	Les trésors
	Les chatons rendent visite à Mamie, mais elle est tellement inquiète pour leur sécurité, qu'elle les empêche de jouer. Mais en jouant à la chasse au trésor avec eux, elle se souvient comme elle aimait s'amuser quand elle était enfant.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les trésors Localized description: Les chatons rendent visite à Mamie, mais elle est tellement inquiète pour leur sécurité, qu'elle les empêche de jouer. Mais en jouant à la chasse au trésor avec eux, elle se souvient comme elle aimait s'amuser quand elle était enfant.
		08/20/2021 6:50 pm	La Famille Chat	Les docteurs
	Les chatons reçoivent une valise de docteur et pour jouer avec, ils bravent la pluie pour aller "soigner" leurs amis. A leur retour, ils grelottent alors maman les met au lit.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les docteurs Localized description: Les chatons reçoivent une valise de docteur et pour jouer avec, ils bravent la pluie pour aller "soigner" leurs amis. A leur retour, ils grelottent alors maman les met au lit.
		08/20/2021 6:55 pm	La Famille Chat	Les détectives
	S'inspirant de son idole, Charlock Holmes, Tartine mène l'enquête sur la disparition de la poupée de Praline. Il a l'idée de retracer les allées et venues de Praline pour découvrir où elle a laissé sa poupée.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les détectives Localized description: S'inspirant de son idole, Charlock Holmes, Tartine mène l'enquête sur la disparition de la poupée de Praline. Il a l'idée de retracer les allées et venues de Praline pour découvrir où elle a laissé sa poupée.
		08/20/2021 7:00 pm	La Famille Chat	Le supermarché
	Maman et Papa donnent de l'argent aux chatons pour qu'ils fassent les courses. Tentés par des jouets et des choses amusantes comme des patins à glace, ils résistent et reçoivent une récompense : papa et maman les amènent à la patinoire.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le supermarché Localized description: Maman et Papa donnent de l'argent aux chatons pour qu'ils fassent les courses. Tentés par des jouets et des choses amusantes comme des patins à glace, ils résistent et reçoivent une récompense : papa et maman les amènent à la patinoire.
		08/20/2021 7:05 pm	La Famille Chat	Sculptures sur neige
	Les chatons et leurs amis participent à un concours de sculpture sur glace. Ils font d'abord des bonshommes de neiges identiques avant de faire des sculptures différentes. Le juge du concours décide qu'ils sont tous ex-aequo.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Sculptures sur neige Localized description: Les chatons et leurs amis participent à un concours de sculpture sur glace. Ils font d'abord des bonshommes de neiges identiques avant de faire des sculptures différentes. Le juge du concours décide qu'ils sont tous ex-aequo.
		08/20/2021 7:10 pm	La Famille Chat	Voyage dans l'espace.
	Les chatons ne peuvent pas sortir à cause de la neige. Comme ça leur fait penser à une galaxie, les chatons décident de fabriquer un vaisseau spatial et laisse la maison en désordre. Papa leur apprend à ranger tout en s'amusant.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Voyage dans l'espace. Localized description: Les chatons ne peuvent pas sortir à cause de la neige. Comme ça leur fait penser à une galaxie, les chatons décident de fabriquer un vaisseau spatial et laisse la maison en désordre. Papa leur apprend à ranger tout en s'amusant.
		08/20/2021 7:15 pm	La Famille Chat	Dimanche
	Maman va à la gym et Papa, malgré la fatigue, doit s'occuper des chatons qui ne pensent qu'à jouer. Mais les chatons réalisent que le dimanche, on peut jouer, dormir, faire de l'exercice, mais que le plus important est d'être ensemble.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Dimanche Localized description: Maman va à la gym et Papa, malgré la fatigue, doit s'occuper des chatons qui ne pensent qu'à jouer. Mais les chatons réalisent que le dimanche, on peut jouer, dormir, faire de l'exercice, mais que le plus important est d'être ensemble.
		08/20/2021 7:20 pm	La Famille Chat	L'oiseau qui parle
	La famille Chat garde le perroquet des voisins et les chatons veulent qu'il parle. Ils le suivent dans toute la maison pour qu'il parle et ce n'est que quand papa oublie sa nouvelle recette que l'oiseau se met à parler.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: L'oiseau qui parle Localized description: La famille Chat garde le perroquet des voisins et les chatons veulent qu'il parle. Ils le suivent dans toute la maison pour qu'il parle et ce n'est que quand papa oublie sa nouvelle recette que l'oiseau se met à parler.
		08/20/2021 7:30 pm	Max et Ruby	Le câlin de Max / Max le super espion!
	Max refuse de faire un câlin à sa sœur alors que Ruby se prépare pour le jour de la photo à l'école. // Max et Lily font semblant d'être des espions pendant que Ruby et Louise font des colliers de perles.
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: Le câlin de Max / Max le super espion! Localized description: Max refuse de faire un câlin à sa sœur alors que Ruby se prépare pour le jour de la photo à l'école. // Max et Lily font semblant d'être des espions pendant que Ruby et Louise font des colliers de perles.
		08/20/2021 7:50 pm	Max et Ruby	La grande course de Max / Les guimauves de Max
	Max et Morris déconcentrent Ruby alors qu'elle prépare des biscuits. // Alors qu'ils font du camping, Max et Morris pensent uniquement à manger des guimauves!
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: La grande course de Max / Les guimauves de Max Localized description: Max et Morris déconcentrent Ruby alors qu'elle prépare des biscuits. // Alors qu'ils font du camping, Max et Morris pensent uniquement à manger des guimauves!
		08/20/2021 8:15 pm	Go Diego	Valentin au Secours des Sirènes
	Diego lit l'histoire préférée de Bébé Lamantin. Le pays des sirènes gisait autrefois au fond de l'océan. Mais un jour, le sol s'est mis à trembler si fort qu'une montagne s'est formée, hissant la ville avec elle.
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Valentin au Secours des Sirènes Localized description: Diego lit l'histoire préférée de Bébé Lamantin. Le pays des sirènes gisait autrefois au fond de l'océan. Mais un jour, le sol s'est mis à trembler si fort qu'une montagne s'est formée, hissant la ville avec elle.
		08/20/2021 8:40 pm	Go Diego	La Fête des Mères
	C'est la Fête des Mères dans la forêt tropicale et tout le monde fait la fête ! Tout le monde sauf les Bobo qui ont oublié d'acheter un cadeau pour leur maman.
Localized series title: Go Diego Localized episode title: La Fête des Mères Localized description: C'est la Fête des Mères dans la forêt tropicale et tout le monde fait la fête ! Tout le monde sauf les Bobo qui ont oublié d'acheter un cadeau pour leur maman.
		08/20/2021 9:05 pm	Dora L'exploratrice	Joyeuse Fête des Pères!
	Aujourd'hui, c'est la fête des pères. Dora veut offrir un beau cerf-volant à son père, qu'elle a fabriqué elle-même. Mais un gros coup de vent l'emporte au loin. Aide Dora à l'attraper.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Joyeuse Fête des Pères! Localized description: Aujourd'hui, c'est la fête des pères. Dora veut offrir un beau cerf-volant à son père, qu'elle a fabriqué elle-même. Mais un gros coup de vent l'emporte au loin. Aide Dora à l'attraper.
		08/20/2021 9:20 pm	Dora L'exploratrice	Le Spectacle de gymnastique de Dora
	C'est le spectacle de fin d'année des élèves du gymnase. Dora est impatiente de danser pour sa famille et tous ses amis avec son beau ruban arc-en-ciel.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Spectacle de gymnastique de Dora Localized description: C'est le spectacle de fin d'année des élèves du gymnase. Dora est impatiente de danser pour sa famille et tous ses amis avec son beau ruban arc-en-ciel.
		08/20/2021 9:35 pm	Dora L'exploratrice	Dora et les trois chatons
	Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et les trois chatons Localized description: Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
		08/20/2021 10:00 pm	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (1/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (1/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		08/20/2021 10:20 pm	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (2/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (2/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		08/20/2021 10:40 pm	Dora L'exploratrice	Chante avec Dora
	Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Chante avec Dora Localized description: Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
		08/20/2021 11:00 pm	Dora L'exploratrice	Le Bal des Papillons
	Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Bal des Papillons Localized description: Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
		08/20/2021 11:20 pm	Dora L'exploratrice	Le Fabuleux Cirque des Animaux
	Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Fabuleux Cirque des Animaux Localized description: Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
		08/20/2021 11:40 pm	Dora L'exploratrice	Les passionnés de livres
	Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission: plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Les passionnés de livres Localized description: Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission: plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
		08/21/2021 12:00 am	Dora l'Exploratrice	Dora et la Coupe d'Or de football.
	Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et la Coupe d'Or de football. Localized description: Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
		08/21/2021 12:20 am	Dora l'Exploratrice	Les Bébés chiens de Totor.
	It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Bébés chiens de Totor. Localized description: It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
		08/21/2021 12:35 am	Dora l'Exploratrice	Dora, reconstitue le petit train!
	Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora, reconstitue le petit train! Localized description: Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
		08/21/2021 12:55 am	Dora l'Exploratrice	L'anniversaire de Greentruck.
	Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: L'anniversaire de Greentruck. Localized description: Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
		08/21/2021 1:10 am	Dora l'Exploratrice	Dora et Puppy au secours de Babouche.
	Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Puppy au secours de Babouche. Localized description: Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
		08/21/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	Des manchots en détresse / Le bébé dauphin
	Le poisson disparait à bord de La Limande, le bateau du capitaine Turbot. // Un bébé dauphin s'égare à l'embouchure d'une rivière et remonte le courant au risque de s'échouer.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Des manchots en détresse / Le bébé dauphin Localized description: Le poisson disparait à bord de La Limande, le bateau du capitaine Turbot. // Un bébé dauphin s'égare à l'embouchure d'une rivière et remonte le courant au risque de s'échouer.
		08/21/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	La Pat' Patrouille et l'extraterrestre / La grenouille qui vole
	Ryder, Stella et Rocky sont en train de regarder les étoiles, quand tout à coup, ils aperçoivent un vaisseau spatial tombant du ciel. // Marcus entraine Smiley, sa grenouille, pour le concours inédit de sauts de grenouilles qui a lieu un peu plus .
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat' Patrouille et l'extraterrestre / La grenouille qui vole Localized description: Ryder, Stella et Rocky sont en train de regarder les étoiles, quand tout à coup, ils aperçoivent un vaisseau spatial tombant du ciel. // Marcus entraine Smiley, sa grenouille, pour le concours inédit de sauts de grenouilles qui a lieu un peu plus .
		08/21/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	La Pat'Patrouille au secours de Jake / La fête de la grande vallée
	Jake et Chase partent explorer une grotte, mais Jake glisse et se coince le pied dans des cailloux. // Tout le monde se prépare pour la fameuse parade de la fête de la Grande Vallée, l'excitation est palpable.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat'Patrouille au secours de Jake / La fête de la grande vallée Localized description: Jake et Chase partent explorer une grotte, mais Jake glisse et se coince le pied dans des cailloux. // Tout le monde se prépare pour la fameuse parade de la fête de la Grande Vallée, l'excitation est palpable.
		08/21/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	La cloche de plongée / Les castors
	Le Capitaine Turbot et son cousin François partent à la recherche d'une limace de mer extrêmement rare dans la cloche de plongée du Capitaine. // Le poulailler et les poutres de la grange de la ferme de madame Yumi ont été rongés.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La cloche de plongée / Les castors Localized description: Le Capitaine Turbot et son cousin François partent à la recherche d'une limace de mer extrêmement rare dans la cloche de plongée du Capitaine. // Le poulailler et les poutres de la grange de la ferme de madame Yumi ont été rongés.
		08/21/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	Le fantôme / Tous en scène !
	Un fantôme semble hanter la ville. Un fantôme qui aime les croquettes pour chiens. // La Pat'Patrouille répète une pièce mais le capitaine Turbot se coince dans les décors.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le fantôme / Tous en scène ! Localized description: Un fantôme semble hanter la ville. Un fantôme qui aime les croquettes pour chiens. // La Pat'Patrouille répète une pièce mais le capitaine Turbot se coince dans les décors.
		08/21/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	Everest, la petite nouvelle !
	La Pat'patrouille doit rejoindre Jake, en voyage dans le nord, au pays des pingouins. Ryder leur montre alors le nouveau camion : le Pat'patrouilleur. // Malheureusement, Jake perd son téléphone et toutes ses affaires dans l'eau glacée.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Everest, la petite nouvelle ! Localized description: La Pat'patrouille doit rejoindre Jake, en voyage dans le nord, au pays des pingouins. Ryder leur montre alors le nouveau camion : le Pat'patrouilleur. // Malheureusement, Jake perd son téléphone et toutes ses affaires dans l'eau glacée.
		08/21/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	La Pat'Patrouille dans la jungle / Le meilleur chien de troupeau
	Ryder et la Pat'patrouille vont rendre visite à Carlos dans la Jungle. // C'est le grand concours annuel du meilleur chien de troupeau et Chase y participe.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat'Patrouille dans la jungle / Le meilleur chien de troupeau Localized description: Ryder et la Pat'patrouille vont rendre visite à Carlos dans la Jungle. // C'est le grand concours annuel du meilleur chien de troupeau et Chase y participe.
		08/21/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	Un atterrissage forcé / Le mariage
	L'as de la voltige Astrid Soerensen va participer à un meeting aérien à la Grande Vallée. // Al et Yumi doivent se marier mais une tempête démolit la grange où doit se tenir la cérémonie.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Un atterrissage forcé / Le mariage Localized description: L'as de la voltige Astrid Soerensen va participer à un meeting aérien à la Grande Vallée. // Al et Yumi doivent se marier mais une tempête démolit la grange où doit se tenir la cérémonie.
		08/21/2021 4:00 am	Dora l'Exploratrice	Les Montagnes russes de Grand'ma.
	Aujourd'hui, Grandma emmène Dora et Babouche au parc d'attraction. Elle veut refaire des montagnes russes, comme quand elle était petite. Mais dans cette forêt, toutes les attractions sont endormies.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Montagnes russes de Grand'ma. Localized description: Aujourd'hui, Grandma emmène Dora et Babouche au parc d'attraction. Elle veut refaire des montagnes russes, comme quand elle était petite. Mais dans cette forêt, toutes les attractions sont endormies.
		08/21/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	La fête costumée de Blue
	Pour la fête costumée, Blue s'est déguisée en poisson rouge, mais Magenta n'arrive pas à choisir son déguisement. Jouons au jeu de Blue pour trouver le déguisement idéal pour Magenta.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: La fête costumée de Blue Localized description: Pour la fête costumée, Blue s'est déguisée en poisson rouge, mais Magenta n'arrive pas à choisir son déguisement. Jouons au jeu de Blue pour trouver le déguisement idéal pour Magenta.
		08/21/2021 4:45 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Tous heureux avec Blue
	Josh a commencé un livre pour noter tout ce qui les rend heureux, lui et tous ses amis. Nous en profiterons pour jouer au jeu de Blue afin de découvrir ce qui rend Blue heureuse.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Tous heureux avec Blue Localized description: Josh a commencé un livre pour noter tout ce qui les rend heureux, lui et tous ses amis. Nous en profiterons pour jouer au jeu de Blue afin de découvrir ce qui rend Blue heureuse.
		08/21/2021 5:10 am	La Famille Chat	Les joies de la boue
	The kittens are excited that the snow is finally gone and they can play on the seesaw. They don't realise that it's super muddy and get totally splattered in plodges of mud.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les joies de la boue Localized description: The kittens are excited that the snow is finally gone and they can play on the seesaw. They don't realise that it's super muddy and get totally splattered in plodges of mud.
		08/21/2021 5:15 am	La Famille Chat	Les Colis
	Des colis sont tombés du camion des postes et les chatons essayent de livrer ces paquets abandonnés à leurs destinataires en devenant eux-mêmes des Facteurs-chats.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les Colis Localized description: Des colis sont tombés du camion des postes et les chatons essayent de livrer ces paquets abandonnés à leurs destinataires en devenant eux-mêmes des Facteurs-chats.
		08/21/2021 5:20 am	La Famille Chat	Le concours de danse
	Toute la famille Chat se réjouit quand la présentatrice télé annonce la mise en place d'un concours de danse, sauf Tartine qui n'a pas confiance en lui. La famille aide alors Tartine à se sentir à l'aise et à passer un merveilleux moment.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le concours de danse Localized description: Toute la famille Chat se réjouit quand la présentatrice télé annonce la mise en place d'un concours de danse, sauf Tartine qui n'a pas confiance en lui. La famille aide alors Tartine à se sentir à l'aise et à passer un merveilleux moment.
		08/21/2021 5:25 am	La Famille Chat	La cabane dans l'arbre
	Papa chat tient à construire une cabane dans l'arbre pour que ses chatons y jouent. Mais c'est un travail ardu et Papa chat fait tomber toutes les pièces. Les chatons appellent le papa de Réglisse, un ouvrier du bâtiment, pour les aider.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La cabane dans l'arbre Localized description: Papa chat tient à construire une cabane dans l'arbre pour que ses chatons y jouent. Mais c'est un travail ardu et Papa chat fait tomber toutes les pièces. Les chatons appellent le papa de Réglisse, un ouvrier du bâtiment, pour les aider.
		08/21/2021 5:30 am	La Famille Chat	Le musée d'art
	Les chatons persuadent leur papa de les emmener au musée d'art pour de mauvaises raisons. Papa chat est vexé mais il retrouve sa joie de vivre lorsque les chatons lui prouvent qu'ils ont adoré le musée.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le musée d'art Localized description: Les chatons persuadent leur papa de les emmener au musée d'art pour de mauvaises raisons. Papa chat est vexé mais il retrouve sa joie de vivre lorsque les chatons lui prouvent qu'ils ont adoré le musée.
		08/21/2021 5:35 am	La Famille Chat	La récolte
	Les chatons rendent visite à Mamie dans sa maison. Avant de jouer, elle a besoin d'aide. Il faut enlever les mauvaises herbes, ramasser les fraises, ... un travail qui parait difficile mais qui se révèle finalement amusant
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La récolte Localized description: Les chatons rendent visite à Mamie dans sa maison. Avant de jouer, elle a besoin d'aide. Il faut enlever les mauvaises herbes, ramasser les fraises, ... un travail qui parait difficile mais qui se révèle finalement amusant
		08/21/2021 5:40 am	La Famille Chat	L'anniversaire de maman
	Les chatons préparent un bouquet surprenant et original pour l'anniversaire de Maman, pendant que Papa se dépêche d'aller récupérer au travail le cadeau qu'il a laissé là-bas pour elle
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: L'anniversaire de maman Localized description: Les chatons préparent un bouquet surprenant et original pour l'anniversaire de Maman, pendant que Papa se dépêche d'aller récupérer au travail le cadeau qu'il a laissé là-bas pour elle
		08/21/2021 5:45 am	La Famille Chat	Le téléphone
	Charles, un ami des chatons, vient de recevoir un téléphone. D'abord, les chatons et leurs amis ne peuvent plus s'en passer. Quand ils réalisent que plus personne ne joue ensemble, ils réalisent que ce n'est pas drôle d'avoir un téléphone.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le téléphone Localized description: Charles, un ami des chatons, vient de recevoir un téléphone. D'abord, les chatons et leurs amis ne peuvent plus s'en passer. Quand ils réalisent que plus personne ne joue ensemble, ils réalisent que ce n'est pas drôle d'avoir un téléphone.
		08/21/2021 5:50 am	La Famille Chat	Pentes enneigées et snowboard
	Le toboggan des chatons est recouvert d'une épaisse couche de neige qui les empêche de jouer. Heureusement, Papa chat leur montre comment faire du snow-board et la famille passe un moment drôle et joyeux dans la neige.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Pentes enneigées et snowboard Localized description: Le toboggan des chatons est recouvert d'une épaisse couche de neige qui les empêche de jouer. Heureusement, Papa chat leur montre comment faire du snow-board et la famille passe un moment drôle et joyeux dans la neige.
		08/21/2021 5:55 am	Peppa Pig	La nouvelle maison
	Papa Pig emmène Peppa et George visiter la maison en construction de monsieur Bull.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La nouvelle maison Localized description: Papa Pig emmène Peppa et George visiter la maison en construction de monsieur Bull.
		08/21/2021 6:00 am	Peppa Pig	Le match de Basket
	Les enfants apprennent les stratégies du basket-ball avec leur entraîneur papa Pig.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le match de Basket Localized description: Les enfants apprennent les stratégies du basket-ball avec leur entraîneur papa Pig.
		08/21/2021 6:05 am	Peppa Pig	Dada-Cabriole
	Monsieur Zebra est chargé de livrer un colis à Peppa et George de la part de leur tante Dottie.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Dada-Cabriole Localized description: Monsieur Zebra est chargé de livrer un colis à Peppa et George de la part de leur tante Dottie.
		08/21/2021 6:10 am	Peppa Pig	Titine la tortue
	Titine, la tortue du docteur Hamster, est coincée dans un arbre une fois de plus.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Titine la tortue Localized description: Titine, la tortue du docteur Hamster, est coincée dans un arbre une fois de plus.
		08/21/2021 6:20 am	Peppa Pig	La Vétérinaire volante
	Le docteur Hamster a un agenda bien rempli : de nombreux animaux sont sans défense et ont besoin de ses soins.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Vétérinaire volante Localized description: Le docteur Hamster a un agenda bien rempli : de nombreux animaux sont sans défense et ont besoin de ses soins.
		08/21/2021 6:25 am	Peppa Pig	Kylie Kangourou
	Peppa et George rencontrent Kylie Kangourou et son frère Joey. Peppa montre à Kylie comment sauter à pieds joints dans les flaques boueuses. Mais qui sautera le plus haut ?
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Kylie Kangourou Localized description: Peppa et George rencontrent Kylie Kangourou et son frère Joey. Peppa montre à Kylie comment sauter à pieds joints dans les flaques boueuses. Mais qui sautera le plus haut ?
		08/21/2021 6:30 am	Peppa Pig	Capitaine Papa Dog
	Maman Dog et Danny sont très excités : Capitaine Papa Dog annonce sa visite. Il sera chargé de cadeaux.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Capitaine Papa Dog Localized description: Maman Dog et Danny sont très excités : Capitaine Papa Dog annonce sa visite. Il sera chargé de cadeaux.
		08/21/2021 6:35 am	Peppa Pig	Le Parc aux dinosaures de papy Rabbit
	Pour célébrer l'anniversaire de Freddy Fox, les enfants partent visiter un parc de dinosaures.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Parc aux dinosaures de papy Rabbit Localized description: Pour célébrer l'anniversaire de Freddy Fox, les enfants partent visiter un parc de dinosaures.
		08/21/2021 6:45 am	Barbapapa en famille	Le Hoquisme / Silence s'il vous plaît
	Barbouille a attrapé un hoquet. / Le bruit empêche Barbotine de se concentrer.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Le Hoquisme / Silence s'il vous plaît Localized description: Barbouille a attrapé un hoquet. // Le bruit empêche Barbotine de se concentrer.
		08/21/2021 7:10 am	Barbapapa en famille	Dur, Barbidur / La vilaine poule géante
	Barbidur mène l'enquête, tel James Bond. / Barbalala est persuadée d'avoir entendu une poule géante.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Dur, Barbidur / La vilaine poule géante Localized description: Barbidur mène l'enquête, tel James Bond. // Barbalala est persuadée d'avoir entendu une poule géante.
		08/21/2021 7:35 am	La Pat Patrouille	Le défilé de ballons géants / La tarentule des cavernes
	Monsieur Hellinger sème la zizanie pendant le défilé de ballons géants de la Grande Vallée. // Le Capitaine Turbot et François veulent photographier une araignée géante mais se retrouve englués dans sa toile collante.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le défilé de ballons géants / La tarentule des cavernes Localized description: Monsieur Hellinger sème la zizanie pendant le défilé de ballons géants de la Grande Vallée. // Le Capitaine Turbot et François veulent photographier une araignée géante mais se retrouve englués dans sa toile collante.
		08/21/2021 8:00 am	La Pat Patrouille	Des ours dans la ville / Madame Goodway à la ferme
	Des ours dorment en ville ! La Pat'Patrouille doit les ramener en douceur dans leur caverne. // Remplaçant les fermiers en congés et vite dépassée, madame Goodway appelle la Pat'Patrouille à l'aide.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Des ours dans la ville / Madame Goodway à la ferme Localized description: Des ours dorment en ville ! La Pat'Patrouille doit les ramener en douceur dans leur caverne. // Remplaçant les fermiers en congés et vite dépassée, madame Goodway appelle la Pat'Patrouille à l'aide.
		08/21/2021 8:20 am	La Pat Patrouille	Mighty Pups, Super Paws: Pups and the Big Twin Trick / Mighty Pups, Super Paws: Pups Save the Mega Mayor
	Madame Pie est de retour, mais cette fois, Tuck et Ella vont la faire tomber dans un piège. // La Super Patrouille doit secourir monsieur Hellinger, devenu un géant à cause de ses super pouvoirs.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Mighty Pups, Super Paws: Pups and the Big Twin Trick / Mighty Pups, Super Paws: Pups Save the Mega Mayor Localized description: Madame Pie est de retour, mais cette fois, Tuck et Ella vont la faire tomber dans un piège. // La Super Patrouille doit secourir monsieur Hellinger, devenu un géant à cause de ses super pouvoirs.

Nick Junior France

Available schedules: 06/26/2021 - 01/12/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: France •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day