Schedules

📅

		08/19/2021 9:00 pm	South Park	Summer Sucks
	E vacanţă de vară, dar planurile băieţilor pentru sărbătoarea de 4 Iulie sunt date peste cap când autorităţile le interzic jocul de artificii.
Localized series title: South Park Localized episode title: Summer Sucks Localized description: E vacanţă de vară, dar planurile băieţilor pentru sărbătoarea de 4 Iulie sunt date peste cap când autorităţile le interzic jocul de artificii.
		08/19/2021 9:30 pm	Family Guy	Family Guy
	Un serial despre Peter Griffin, un tată ignorant şi familia lui de clasă mijlocie, comic de ciudată, din Quahog, Rhode Island.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Family Guy Localized description: Un serial despre Peter Griffin, un tată ignorant şi familia lui de clasă mijlocie, comic de ciudată, din Quahog, Rhode Island.
		08/19/2021 10:00 pm	Family Guy	Family Guy
	Un serial despre Peter Griffin, un tată ignorant şi familia lui de clasă mijlocie, comic de ciudată, din Quahog, Rhode Island.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Family Guy Localized description: Un serial despre Peter Griffin, un tată ignorant şi familia lui de clasă mijlocie, comic de ciudată, din Quahog, Rhode Island.
		08/19/2021 10:30 pm	South Park	Summer Sucks
	E vacanţă de vară, dar planurile băieţilor pentru sărbătoarea de 4 Iulie sunt date peste cap când autorităţile le interzic jocul de artificii.
Localized series title: South Park Localized episode title: Summer Sucks Localized description: E vacanţă de vară, dar planurile băieţilor pentru sărbătoarea de 4 Iulie sunt date peste cap când autorităţile le interzic jocul de artificii.
		08/19/2021 11:00 pm	Family Guy	Family Guy
	Un serial despre Peter Griffin, un tată ignorant şi familia lui de clasă mijlocie, comic de ciudată, din Quahog, Rhode Island.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Family Guy Localized description: Un serial despre Peter Griffin, un tată ignorant şi familia lui de clasă mijlocie, comic de ciudată, din Quahog, Rhode Island.
		08/19/2021 11:30 pm	Family Guy	Family Guy
	Un serial despre Peter Griffin, un tată ignorant şi familia lui de clasă mijlocie, comic de ciudată, din Quahog, Rhode Island.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Family Guy Localized description: Un serial despre Peter Griffin, un tată ignorant şi familia lui de clasă mijlocie, comic de ciudată, din Quahog, Rhode Island.
		08/20/2021 12:00 am	Prinţul din Bel-Air	Prinţul din Bel-Air
	Visul lui Will de a se întâlni cu o fată dintr-o frăţie se transformă în coşmar.
Localized series title: Prinţul din Bel-Air Localized episode title: Prinţul din Bel-Air Localized description: Visul lui Will de a se întâlni cu o fată dintr-o frăţie se transformă în coşmar.
		08/20/2021 12:30 am	Prinţul din Bel-Air	Prinţul din Bel-Air
	Ashley se simte sufocată în şcoala particulară şi se transferă la o şcoală de stat fără să le spună părinţilor. Will se dă drept tatăl lui Ashley la întâlnirea cu un profesor.
Localized series title: Prinţul din Bel-Air Localized episode title: Prinţul din Bel-Air Localized description: Ashley se simte sufocată în şcoala particulară şi se transferă la o şcoală de stat fără să le spună părinţilor. Will se dă drept tatăl lui Ashley la întâlnirea cu un profesor.
		08/20/2021 1:00 am	Prinţul din Bel-Air	Prinţul din Bel-Air
	Philip şi Vivian sunt invitaţi la musicalul Soul Train, unde Philip a cerut-o în căsătorie pe Vivian. Numai că Philip nu vrea să meargă.
Localized series title: Prinţul din Bel-Air Localized episode title: Prinţul din Bel-Air Localized description: Philip şi Vivian sunt invitaţi la musicalul Soul Train, unde Philip a cerut-o în căsătorie pe Vivian. Numai că Philip nu vrea să meargă.
		08/20/2021 1:30 am	Iubirea bat-o vina	Sora lui Audrey
	Russell află că Barbara, sora lui Audrey, are probleme în căsnicie și o scoate în oraș. Audrey se înfurie. Crede că Russell o va păcăli să se culce cu el.
Localized series title: Iubirea bat-o vina Localized episode title: Sora lui Audrey Localized description: Russell află că Barbara, sora lui Audrey, are probleme în căsnicie și o scoate în oraș. Audrey se înfurie. Crede că Russell o va păcăli să se culce cu el.
		08/20/2021 2:00 am	Iubirea bat-o vina	Domnul Rezolvă-Tot
	Jeff are probleme când Audrey i se plânge de un vecin. Ea vrea doar să se plângă cuiva, iar Jeff vrea să rezolve problema, ceea ce o supără pe Audrey.
Localized series title: Iubirea bat-o vina Localized episode title: Domnul Rezolvă-Tot Localized description: Jeff are probleme când Audrey i se plânge de un vecin. Ea vrea doar să se plângă cuiva, iar Jeff vrea să rezolve problema, ceea ce o supără pe Audrey.
		08/20/2021 2:30 am	Lupta chipurilor	Rachel şi Aaron
	Jimmy Carr şi Katherine Ryan sunt gazdele jocului care pun relaţiile la încercare. Rachel şi Aaron vor fi obligaţi să noteze tot felul de feţe pentru şansa de a câştiga mii de lire.
Localized series title: Lupta chipurilor Localized episode title: Rachel şi Aaron Localized description: Jimmy Carr şi Katherine Ryan sunt gazdele jocului care pun relaţiile la încercare. Rachel şi Aaron vor fi obligaţi să noteze tot felul de feţe pentru şansa de a câştiga mii de lire.
		08/20/2021 3:00 am	SpongeBob Pantaloni Pătraţi	Un burete înnegrit / Omul Sirenă vs. Burete
	SpongeBob se lovește, din greșeală, în față, rămânând cu un ochi vânăt urât, dar îi e prea rușine să spună cuiva adevărul. / Plankton i-a spălat pe creier pe Omul Sirenă și pe Băiatul Scoică!
Localized series title: SpongeBob Pantaloni Pătraţi Localized episode title: Un burete înnegrit / Omul Sirenă vs. Burete Localized description: SpongeBob se lovește, din greșeală, în față, rămânând cu un ochi vânăt urât, dar îi e prea rușine să spună cuiva adevărul. // Plankton i-a spălat pe creier pe Omul Sirenă și pe Băiatul Scoică!
		08/20/2021 3:30 am	SpongeBob Pantaloni Pătraţi	Deținuții Verii / Să salvezi o veveriță
	În loc să urce pe nava care duce la tabăra de vară, SpongeBob și Patrick ajung, din greșeală, la bordul unei nave cu deținuți în drum spre închisoarea de pe Insula Infern. / SpongeBob și Pat merg clandestin într-o expediție în sălbăticie a lui Sandy
Localized series title: SpongeBob Pantaloni Pătraţi Localized episode title: Deținuții Verii / Să salvezi o veveriță Localized description: În loc să urce pe nava care duce la tabăra de vară, SpongeBob și Patrick ajung, din greșeală, la bordul unei nave cu deținuți în drum spre închisoarea de pe Insula Infern. // SpongeBob și Pat merg clandestin într-o expediție în sălbăticie a lui Sandy
		08/20/2021 4:00 am	Prinţul din Bel-Air	Prinţul din Bel-Air
	Visul lui Will de a se întâlni cu o fată dintr-o frăţie se transformă în coşmar.
Localized series title: Prinţul din Bel-Air Localized episode title: Prinţul din Bel-Air Localized description: Visul lui Will de a se întâlni cu o fată dintr-o frăţie se transformă în coşmar.
		08/20/2021 4:25 am	Prinţul din Bel-Air	Prinţul din Bel-Air
	Ashley se simte sufocată în şcoala particulară şi se transferă la o şcoală de stat fără să le spună părinţilor. Will se dă drept tatăl lui Ashley la întâlnirea cu un profesor.
Localized series title: Prinţul din Bel-Air Localized episode title: Prinţul din Bel-Air Localized description: Ashley se simte sufocată în şcoala particulară şi se transferă la o şcoală de stat fără să le spună părinţilor. Will se dă drept tatăl lui Ashley la întâlnirea cu un profesor.
		08/20/2021 4:55 am	Teoria Big Bang	The Big Bang Theory
	Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: The Big Bang Theory Localized description: Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
		08/20/2021 5:20 am	Teoria Big Bang	The Big Bang Theory
	Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: The Big Bang Theory Localized description: Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
		08/20/2021 5:45 am	Teoria Big Bang	The Big Bang Theory
	Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: The Big Bang Theory Localized description: Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
		08/20/2021 6:10 am	Doi bărbați și jumătate
	Alan o pune pe Lyndsey să aleagă între el și Larry. Iar lui Jenny îi e teamă că ea și Brooke sunt tot mai distante una de alta.
Localized series title: Doi bărbați și jumătate Localized description: Alan o pune pe Lyndsey să aleagă între el și Larry. Iar lui Jenny îi e teamă că ea și Brooke sunt tot mai distante una de alta.
		08/20/2021 6:35 am	Doi bărbați și jumătate
	Walden crede că noua lui prietenă îl înșală. Alan e tot mai implicat în relația dintre Lyndsey și Larry când începe să se vadă cu sora lui Larry, Gretchen (Kimberly Williams-Paisley).
Localized series title: Doi bărbați și jumătate Localized description: Walden crede că noua lui prietenă îl înșală. Alan e tot mai implicat în relația dintre Lyndsey și Larry când începe să se vadă cu sora lui Larry, Gretchen (Kimberly Williams-Paisley).
		08/20/2021 7:00 am	Doi bărbați și jumătate
	Lyndsey descoperă că Alan se culcă cu sora lui Larry, Gretchen. Walden nu știe cum să-i spună lui Barry să se mute.
Localized series title: Doi bărbați și jumătate Localized description: Lyndsey descoperă că Alan se culcă cu sora lui Larry, Gretchen. Walden nu știe cum să-i spună lui Barry să se mute.
		08/20/2021 7:30 am	Iubirea bat-o vina	Sora lui Audrey
	Russell află că Barbara, sora lui Audrey, are probleme în căsnicie și o scoate în oraș. Audrey se înfurie. Crede că Russell o va păcăli să se culce cu el.
Localized series title: Iubirea bat-o vina Localized episode title: Sora lui Audrey Localized description: Russell află că Barbara, sora lui Audrey, are probleme în căsnicie și o scoate în oraș. Audrey se înfurie. Crede că Russell o va păcăli să se culce cu el.
		08/20/2021 8:00 am	Iubirea bat-o vina	Domnul Rezolvă-Tot
	Jeff are probleme când Audrey i se plânge de un vecin. Ea vrea doar să se plângă cuiva, iar Jeff vrea să rezolve problema, ceea ce o supără pe Audrey.
Localized series title: Iubirea bat-o vina Localized episode title: Domnul Rezolvă-Tot Localized description: Jeff are probleme când Audrey i se plânge de un vecin. Ea vrea doar să se plângă cuiva, iar Jeff vrea să rezolve problema, ceea ce o supără pe Audrey.
		08/20/2021 8:30 am	Dădaca	The Rosie Show
	După ce își pierde locul de muncă și prietenul, fosta vânzătoare de cosmetic se angajează ca dădacă la producătorul britanic de spectacole Broadway, Maxwell Sheffield. În timp, cei doi se îndrăgostesc.
Localized series title: Dădaca Localized episode title: The Rosie Show Localized description: După ce își pierde locul de muncă și prietenul, fosta vânzătoare de cosmetic se angajează ca dădacă la producătorul britanic de spectacole Broadway, Maxwell Sheffield. În timp, cei doi se îndrăgostesc.
		08/20/2021 9:00 am	Dădaca	Freida Needa Man
	După ce își pierde locul de muncă și prietenul, fosta vânzătoare de cosmetic se angajează ca dădacă la producătorul britanic de spectacole Broadway, Maxwell Sheffield. În timp, cei doi se îndrăgostesc.
Localized series title: Dădaca Localized episode title: Freida Needa Man Localized description: După ce își pierde locul de muncă și prietenul, fosta vânzătoare de cosmetic se angajează ca dădacă la producătorul britanic de spectacole Broadway, Maxwell Sheffield. În timp, cei doi se îndrăgostesc.
		08/20/2021 9:30 am	Dădaca	Me and Mrs. Joan
	După ce își pierde locul de muncă și prietenul, fosta vânzătoare de cosmetic se angajează ca dădacă la producătorul britanic de spectacole Broadway, Maxwell Sheffield. În timp, cei doi se îndrăgostesc.
Localized series title: Dădaca Localized episode title: Me and Mrs. Joan Localized description: După ce își pierde locul de muncă și prietenul, fosta vânzătoare de cosmetic se angajează ca dădacă la producătorul britanic de spectacole Broadway, Maxwell Sheffield. În timp, cei doi se îndrăgostesc.
		08/20/2021 10:00 am	Prinţul din Bel-Air	Prinţul din Bel-Air
	Will trebuie să demonstreze că e bărbat după ce prietena lui îl bate pe agresorul care l-a ameninţat.
Localized series title: Prinţul din Bel-Air Localized episode title: Prinţul din Bel-Air Localized description: Will trebuie să demonstreze că e bărbat după ce prietena lui îl bate pe agresorul care l-a ameninţat.
		08/20/2021 10:30 am	Prinţul din Bel-Air	Prinţul din Bel-Air
	Will îi face o poză lui Jay Leno şi o publică într-un tabloid. Jay nu e încântat şi îl dă în judecată pentru 10 milioane. Hilary vrea să cumpere o casă.
Localized series title: Prinţul din Bel-Air Localized episode title: Prinţul din Bel-Air Localized description: Will îi face o poză lui Jay Leno şi o publică într-un tabloid. Jay nu e încântat şi îl dă în judecată pentru 10 milioane. Hilary vrea să cumpere o casă.
		08/20/2021 11:00 am	Prinţul din Bel-Air	Prinţul din Bel-Air
	Will crede că Lisa se întâlneşte cu altcineva şi îl înşală. Susan Powter îşi pune familia la treabă.
Localized series title: Prinţul din Bel-Air Localized episode title: Prinţul din Bel-Air Localized description: Will crede că Lisa se întâlneşte cu altcineva şi îl înşală. Susan Powter îşi pune familia la treabă.
		08/20/2021 11:30 am	Iubirea bat-o vina	Codul băieților
	Audrey invită la cină o colegă de serviciu, Katy, împreună cu soțul ei, Ray. Jeff se teme că Ray e doar o unealtă, dar părerea lui se schimbă repede când descoperă ce simpatic e.
Localized series title: Iubirea bat-o vina Localized episode title: Codul băieților Localized description: Audrey invită la cină o colegă de serviciu, Katy, împreună cu soțul ei, Ray. Jeff se teme că Ray e doar o unealtă, dar părerea lui se schimbă repede când descoperă ce simpatic e.
		08/20/2021 12:00 pm	Iubirea bat-o vina	Doamnele
	Jeff se simte exclus când Russell și Adam vorbesc despre viața lor sexuală interesantă. O convinge pe Audrey să meargă cu el la un hotel elegant, în mijlocul zilei.
Localized series title: Iubirea bat-o vina Localized episode title: Doamnele Localized description: Jeff se simte exclus când Russell și Adam vorbesc despre viața lor sexuală interesantă. O convinge pe Audrey să meargă cu el la un hotel elegant, în mijlocul zilei.
		08/20/2021 12:30 pm	Trăsniţii din Queens	The King of Queens
	Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: The King of Queens Localized description: Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.
		08/20/2021 1:00 pm	Trăsniţii din Queens	The King of Queens
	Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: The King of Queens Localized description: Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.
		08/20/2021 1:30 pm	Familia Heck	Jocul aşteptării
	Frankie şi Sue aşteaptă cu nerăbdare să afle dacă Sue a fost acceptată la facultate, în timp ce Brick încearcă să scrie un roman, iar familia îl surprinde pe Mike scuturându-şi pletele în stil rock în maşină.
Localized series title: Familia Heck Localized episode title: Jocul aşteptării Localized description: Frankie şi Sue aşteaptă cu nerăbdare să afle dacă Sue a fost acceptată la facultate, în timp ce Brick încearcă să scrie un roman, iar familia îl surprinde pe Mike scuturându-şi pletele în stil rock în maşină.
		08/20/2021 2:00 pm	Familia Heck	Operaţiunea infiltrarea
	În timp ce Frankie încearcă să-l ajute pe Brick, care nu e prea sociabil, să-şi facă prieteni într-o excursie şcolară, Axl încearcă s-o impresioneze pe Devin pretinzând că el şi Sue sunt foarte buni prieteni.
Localized series title: Familia Heck Localized episode title: Operaţiunea infiltrarea Localized description: În timp ce Frankie încearcă să-l ajute pe Brick, care nu e prea sociabil, să-şi facă prieteni într-o excursie şcolară, Axl încearcă s-o impresioneze pe Devin pretinzând că el şi Sue sunt foarte buni prieteni.
		08/20/2021 2:25 pm	Lupta chipurilor	Anthony şi Dhechen
	Jimmy Carr şi Katherine Ryan sunt gazdele jocului care pun relaţiile la încercare. Anthony şi Dhechen egan vor fi obligaţi să noteze tot felul de feţe pentru şansa de a câştiga mii de lire.
Localized series title: Lupta chipurilor Localized episode title: Anthony şi Dhechen Localized description: Jimmy Carr şi Katherine Ryan sunt gazdele jocului care pun relaţiile la încercare. Anthony şi Dhechen egan vor fi obligaţi să noteze tot felul de feţe pentru şansa de a câştiga mii de lire.
		08/20/2021 2:50 pm	Lupta chipurilor	Charlotte şi Matt
	Jimmy Carr şi Katherine Ryan sunt gazdele ediţiei speciale de Crăciun a jocului care pun relaţiile la încercare. E rândul lui Charlotte şi Matt de la "Cu fosta iubire pe plajă" să câştige mii de lire pentru caritate.
Localized series title: Lupta chipurilor Localized episode title: Charlotte şi Matt Localized description: Jimmy Carr şi Katherine Ryan sunt gazdele ediţiei speciale de Crăciun a jocului care pun relaţiile la încercare. E rândul lui Charlotte şi Matt de la "Cu fosta iubire pe plajă" să câştige mii de lire pentru caritate.
		08/20/2021 3:15 pm	Teoria Big Bang	The Big Bang Theory
	Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: The Big Bang Theory Localized description: Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
		08/20/2021 3:40 pm	Teoria Big Bang	The Big Bang Theory
	Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: The Big Bang Theory Localized description: Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
		08/20/2021 4:05 pm	Teoria Big Bang	The Big Bang Theory
	Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: The Big Bang Theory Localized description: Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
		08/20/2021 4:30 pm	Doi bărbați și jumătate
	Alan o pune pe Lyndsey să aleagă între el și Larry. Iar lui Jenny îi e teamă că ea și Brooke sunt tot mai distante una de alta.
Localized series title: Doi bărbați și jumătate Localized description: Alan o pune pe Lyndsey să aleagă între el și Larry. Iar lui Jenny îi e teamă că ea și Brooke sunt tot mai distante una de alta.
		08/20/2021 5:00 pm	Doi bărbați și jumătate
	Walden crede că noua lui prietenă îl înșală. Alan e tot mai implicat în relația dintre Lyndsey și Larry când începe să se vadă cu sora lui Larry, Gretchen (Kimberly Williams-Paisley).
Localized series title: Doi bărbați și jumătate Localized description: Walden crede că noua lui prietenă îl înșală. Alan e tot mai implicat în relația dintre Lyndsey și Larry când începe să se vadă cu sora lui Larry, Gretchen (Kimberly Williams-Paisley).
		08/20/2021 5:30 pm	Doi bărbați și jumătate
	Lyndsey descoperă că Alan se culcă cu sora lui Larry, Gretchen. Walden nu știe cum să-i spună lui Barry să se mute.
Localized series title: Doi bărbați și jumătate Localized description: Lyndsey descoperă că Alan se culcă cu sora lui Larry, Gretchen. Walden nu știe cum să-i spună lui Barry să se mute.
		08/20/2021 6:00 pm	Teoria Big Bang	The Big Bang Theory
	Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: The Big Bang Theory Localized description: Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
		08/20/2021 6:30 pm	Teoria Big Bang	The Big Bang Theory
	Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: The Big Bang Theory Localized description: Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
		08/20/2021 7:00 pm	Teoria Big Bang	The Big Bang Theory
	Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
Localized series title: Teoria Big Bang Localized episode title: The Big Bang Theory Localized description: Leonard și Sheldon sunt fizicieni geniali, "savanți distrați" care înțeleg secretele universului. Ceea ce nu-i ajută în relațiile cu oamenii, în special dacă este vorba despre femei.
		08/20/2021 7:30 pm	Doi bărbați și jumătate
	Walden primește invitație la deschiderea unui butic al unei foste prietene. Gretchen vrea să stea mai mult acasă la Alan. Brooke D'Orsay revine în rolul lui Kate, fosta prietenă a lui Walden.
Localized series title: Doi bărbați și jumătate Localized description: Walden primește invitație la deschiderea unui butic al unei foste prietene. Gretchen vrea să stea mai mult acasă la Alan. Brooke D'Orsay revine în rolul lui Kate, fosta prietenă a lui Walden.
		08/20/2021 8:00 pm	Doi bărbați și jumătate
	Walden se reîntâlnește cu Kate și e sigur că ea e aleasa până o cunoaște pe frumoasa Vivian, un spirit liber, care călătorește prin lume și ajunge la ușa lui.
Localized series title: Doi bărbați și jumătate Localized description: Walden se reîntâlnește cu Kate și e sigur că ea e aleasa până o cunoaște pe frumoasa Vivian, un spirit liber, care călătorește prin lume și ajunge la ușa lui.
		08/20/2021 8:30 pm	Doi bărbați și jumătate
	Alan ratează o ocazie de a face bani. Walden trebuie să vorbească despre problemele lui.
Localized series title: Doi bărbați și jumătate Localized description: Alan ratează o ocazie de a face bani. Walden trebuie să vorbească despre problemele lui.
		08/20/2021 9:00 pm	South Park	Chef's Chocolate Salty Balls
	Când bucătarul nu-şi poate vinde dulciurile la festivalul de film, schimbă reţeta şi face bomboane sărate de ciocolată, inventând un cântec care să-l ajute să le vândă.
Localized series title: South Park Localized episode title: Chef's Chocolate Salty Balls Localized description: Când bucătarul nu-şi poate vinde dulciurile la festivalul de film, schimbă reţeta şi face bomboane sărate de ciocolată, inventând un cântec care să-l ajute să le vândă.
		08/20/2021 9:30 pm	Family Guy	Family Guy
	Un serial despre Peter Griffin, un tată ignorant şi familia lui de clasă mijlocie, comic de ciudată, din Quahog, Rhode Island.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Family Guy Localized description: Un serial despre Peter Griffin, un tată ignorant şi familia lui de clasă mijlocie, comic de ciudată, din Quahog, Rhode Island.
		08/20/2021 10:00 pm	Familia mea dementă	Căsătorie cu cancerul
	După ce eşuează în cucerirea tinerelor, Brian cunoaşte o femeie mai vârstnică, dar la fel de puţin impresionată de club cum e Brian şi care a fost diagnosticată cu cancer. Cei doi se înţeleg bine, iar Brian se îndrăgosteşte repede de ea.
Localized series title: Familia mea dementă Localized episode title: Căsătorie cu cancerul Localized description: După ce eşuează în cucerirea tinerelor, Brian cunoaşte o femeie mai vârstnică, dar la fel de puţin impresionată de club cum e Brian şi care a fost diagnosticată cu cancer. Cei doi se înţeleg bine, iar Brian se îndrăgosteşte repede de ea.
		08/20/2021 10:30 pm	South Park	Chef's Chocolate Salty Balls
	Când bucătarul nu-şi poate vinde dulciurile la festivalul de film, schimbă reţeta şi face bomboane sărate de ciocolată, inventând un cântec care să-l ajute să le vândă.
Localized series title: South Park Localized episode title: Chef's Chocolate Salty Balls Localized description: Când bucătarul nu-şi poate vinde dulciurile la festivalul de film, schimbă reţeta şi face bomboane sărate de ciocolată, inventând un cântec care să-l ajute să le vândă.
		08/20/2021 11:00 pm	Family Guy	Family Guy
	Un serial despre Peter Griffin, un tată ignorant şi familia lui de clasă mijlocie, comic de ciudată, din Quahog, Rhode Island.
Localized series title: Family Guy Localized episode title: Family Guy Localized description: Un serial despre Peter Griffin, un tată ignorant şi familia lui de clasă mijlocie, comic de ciudată, din Quahog, Rhode Island.
		08/20/2021 11:30 pm	Familia mea dementă	Căsătorie cu cancerul
	După ce eşuează în cucerirea tinerelor, Brian cunoaşte o femeie mai vârstnică, dar la fel de puţin impresionată de club cum e Brian şi care a fost diagnosticată cu cancer. Cei doi se înţeleg bine, iar Brian se îndrăgosteşte repede de ea.
Localized series title: Familia mea dementă Localized episode title: Căsătorie cu cancerul Localized description: După ce eşuează în cucerirea tinerelor, Brian cunoaşte o femeie mai vârstnică, dar la fel de puţin impresionată de club cum e Brian şi care a fost diagnosticată cu cancer. Cei doi se înţeleg bine, iar Brian se îndrăgosteşte repede de ea.
		08/21/2021 12:00 am	Prinţul din Bel-Air	Prinţul din Bel-Air
	Will trebuie să demonstreze că e bărbat după ce prietena lui îl bate pe agresorul care l-a ameninţat.
Localized series title: Prinţul din Bel-Air Localized episode title: Prinţul din Bel-Air Localized description: Will trebuie să demonstreze că e bărbat după ce prietena lui îl bate pe agresorul care l-a ameninţat.
		08/21/2021 12:30 am	Prinţul din Bel-Air	Prinţul din Bel-Air
	Will îi face o poză lui Jay Leno şi o publică într-un tabloid. Jay nu e încântat şi îl dă în judecată pentru 10 milioane. Hilary vrea să cumpere o casă.
Localized series title: Prinţul din Bel-Air Localized episode title: Prinţul din Bel-Air Localized description: Will îi face o poză lui Jay Leno şi o publică într-un tabloid. Jay nu e încântat şi îl dă în judecată pentru 10 milioane. Hilary vrea să cumpere o casă.
		08/21/2021 1:00 am	Prinţul din Bel-Air	Prinţul din Bel-Air
	Will crede că Lisa se întâlneşte cu altcineva şi îl înşală. Susan Powter îşi pune familia la treabă.
Localized series title: Prinţul din Bel-Air Localized episode title: Prinţul din Bel-Air Localized description: Will crede că Lisa se întâlneşte cu altcineva şi îl înşală. Susan Powter îşi pune familia la treabă.
		08/21/2021 1:30 am	Iubirea bat-o vina	Codul băieților
	Audrey invită la cină o colegă de serviciu, Katy, împreună cu soțul ei, Ray. Jeff se teme că Ray e doar o unealtă, dar părerea lui se schimbă repede când descoperă ce simpatic e.
Localized series title: Iubirea bat-o vina Localized episode title: Codul băieților Localized description: Audrey invită la cină o colegă de serviciu, Katy, împreună cu soțul ei, Ray. Jeff se teme că Ray e doar o unealtă, dar părerea lui se schimbă repede când descoperă ce simpatic e.
		08/21/2021 2:00 am	Iubirea bat-o vina	Doamnele
	Jeff se simte exclus când Russell și Adam vorbesc despre viața lor sexuală interesantă. O convinge pe Audrey să meargă cu el la un hotel elegant, în mijlocul zilei.
Localized series title: Iubirea bat-o vina Localized episode title: Doamnele Localized description: Jeff se simte exclus când Russell și Adam vorbesc despre viața lor sexuală interesantă. O convinge pe Audrey să meargă cu el la un hotel elegant, în mijlocul zilei.
		08/21/2021 2:30 am	Lupta chipurilor	Anthony şi Dhechen
	Jimmy Carr şi Katherine Ryan sunt gazdele jocului care pun relaţiile la încercare. Anthony şi Dhechen egan vor fi obligaţi să noteze tot felul de feţe pentru şansa de a câştiga mii de lire.
Localized series title: Lupta chipurilor Localized episode title: Anthony şi Dhechen Localized description: Jimmy Carr şi Katherine Ryan sunt gazdele jocului care pun relaţiile la încercare. Anthony şi Dhechen egan vor fi obligaţi să noteze tot felul de feţe pentru şansa de a câştiga mii de lire.
		08/21/2021 3:00 am	SpongeBob Pantaloni Pătraţi	Gazul de gângurit / Marea schimbare
	Plankton inventează un gaz care îi transformă pe toți cei de la Krusty Krab în bebeluși. / După ce este înscris într-un program de schimb de bucătari, SpongeBob face schimb de locuri cu un bucătar francez de la un restaurant exclusivist.
Localized series title: SpongeBob Pantaloni Pătraţi Localized episode title: Gazul de gângurit / Marea schimbare Localized description: Plankton inventează un gaz care îi transformă pe toți cei de la Krusty Krab în bebeluși. // După ce este înscris într-un program de schimb de bucătari, SpongeBob face schimb de locuri cu un bucătar francez de la un restaurant exclusivist.
		08/21/2021 3:30 am	SpongeBob Pantaloni Pătraţi	Ședința foto / A plăti sau a nu plăti / Black Jack
	Azi e ședința foto pentru Albumul Anual al Școlii de Canotaj. / Când Patrick mănâncă echivalentul greutății sale în chifteluțe fără să plătească, domnul Krabs îl pune să muncească în restaurant. / Părinții lui SpongeBob au dispărut.
Localized series title: SpongeBob Pantaloni Pătraţi Localized episode title: Ședința foto / A plăti sau a nu plăti / Black Jack Localized description: Azi e ședința foto pentru Albumul Anual al Școlii de Canotaj. // Când Patrick mănâncă echivalentul greutății sale în chifteluțe fără să plătească, domnul Krabs îl pune să muncească în restaurant. // Părinții lui SpongeBob au dispărut.
		08/21/2021 4:00 am	Trăsniţii din Queens	The King of Queens
	Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: The King of Queens Localized description: Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.
		08/21/2021 4:30 am	Trăsniţii din Queens	The King of Queens
	Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: The King of Queens Localized description: Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.
		08/21/2021 5:00 am	Trăsniţii din Queens	The King of Queens
	Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: The King of Queens Localized description: Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.
		08/21/2021 5:30 am	Trăsniţii din Queens	The King of Queens
	Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: The King of Queens Localized description: Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.
		08/21/2021 6:00 am	Trăsniţii din Queens	The King of Queens
	Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.
Localized series title: Trăsniţii din Queens Localized episode title: The King of Queens Localized description: Curierul Doug Heffernan are motive să fie mulțumit: are o soție frumoasă (Carrie), un televizor imens și prieteni cu care să se uite la meciuri. Totul merge bine, până când Arthur, socrul nătâng și enervant, se mută la el.
		08/21/2021 6:30 am	Prinţul din Bel-Air	Prinţul din Bel-Air
	Când Jazz și soția lui încearcă zadarnic să aibă un copil, îi cer lui Will să fie tatăl acestuia. Phil îi provoacă pe copii să se gândească mai bine la cadourile pentru Ziua Mamei.
Localized series title: Prinţul din Bel-Air Localized episode title: Prinţul din Bel-Air Localized description: Când Jazz și soția lui încearcă zadarnic să aibă un copil, îi cer lui Will să fie tatăl acestuia. Phil îi provoacă pe copii să se gândească mai bine la cadourile pentru Ziua Mamei.
		08/21/2021 7:00 am	Prințul din Bel-Air	Prințul din Bel-Air
	Tatăl lui Will revine în viața acestuia după 14 ani. Will e foarte bucuros să se apropie iar de el. Unchiul Phil, însă, nu se prea bucură.
Localized series title: Prințul din Bel-Air Localized episode title: Prințul din Bel-Air Localized description: Tatăl lui Will revine în viața acestuia după 14 ani. Will e foarte bucuros să se apropie iar de el. Unchiul Phil, însă, nu se prea bucură.
		08/21/2021 7:30 am	Prinţul din Bel-Air	Prinţul din Bel-Air
	Donald Trump vrea să cumpere proprietatea familiei Banks. Cât membrii familiei analizează oferta, își amintesc clipele frumoase petrecute în casă.
Localized series title: Prinţul din Bel-Air Localized episode title: Prinţul din Bel-Air Localized description: Donald Trump vrea să cumpere proprietatea familiei Banks. Cât membrii familiei analizează oferta, își amintesc clipele frumoase petrecute în casă.

Comedy Central Romania

Available schedules: 07/19/2021 - 07/31/2026 •Time zone: Eastern European Summer Time (OESZ) UTC +3 • Country: Romania •Language: Romanian

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Romanian to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel