Schedules

📅

		08/20/2021 10:10 pm	Rodzina Zastępcza	Banita
	Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Banita Localized description: Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
		08/20/2021 10:55 pm	Rodzina Zastępcza	Wicher romantyzmu
	Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wicher romantyzmu Localized description: Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
		08/20/2021 11:35 pm	Rodzina Zastępcza	Co się nie śni filozofom
	Jacek nie odzywa się do córki; nie chce nawet na jej temat rozmawiać. Nie może zboleć, że wyszła za mąż bez jego wiedzy - nie wspominając już o stosunku Jacka do filozoficznego wykształcenia zięcia.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Co się nie śni filozofom Localized description: Jacek nie odzywa się do córki; nie chce nawet na jej temat rozmawiać. Nie może zboleć, że wyszła za mąż bez jego wiedzy - nie wspominając już o stosunku Jacka do filozoficznego wykształcenia zięcia.
		08/21/2021 12:20 am	Rodzina Zastępcza	Wieczór poezji mafijnej
	Majka dostała staż w popularnym brukowcu. Opublikowany zostaje jej tekst o dwóch znanych niebezpiecznych mafiosach, niejakim Schabie oraz Chale. Wkrótce w kawiarni Kuby pojawiają się dwaj przestępcy. Chcą się widzieć z Majką.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wieczór poezji mafijnej Localized description: Majka dostała staż w popularnym brukowcu. Opublikowany zostaje jej tekst o dwóch znanych niebezpiecznych mafiosach, niejakim Schabie oraz Chale. Wkrótce w kawiarni Kuby pojawiają się dwaj przestępcy. Chcą się widzieć z Majką.
		08/21/2021 1:05 am	Rodzina Zastępcza	Banita
	Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Banita Localized description: Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
		08/21/2021 1:50 am	Rodzina Zastępcza	Wicher romantyzmu
	Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wicher romantyzmu Localized description: Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
		08/21/2021 2:35 am	Rodzina Zastępcza	Co się nie śni filozofom
	Jacek nie odzywa się do córki; nie chce nawet na jej temat rozmawiać. Nie może zboleć, że wyszła za mąż bez jego wiedzy - nie wspominając już o stosunku Jacka do filozoficznego wykształcenia zięcia.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Co się nie śni filozofom Localized description: Jacek nie odzywa się do córki; nie chce nawet na jej temat rozmawiać. Nie może zboleć, że wyszła za mąż bez jego wiedzy - nie wspominając już o stosunku Jacka do filozoficznego wykształcenia zięcia.
		08/21/2021 3:15 am	Rodzina Zastępcza	Ćwiczenia umysłu
	Dziadkowi wstyd z powodu chwilowego braku sztucznej szczęki. Zachowuje się więc nieco dziwnie. W ogóle się nie odzywa, jest zamknięty w sobie. Kubę i Majkę bardzo jego zachowanie dziwi i zastanawia. Obawiają się, że dziadkowi coś dolega.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Ćwiczenia umysłu Localized description: Dziadkowi wstyd z powodu chwilowego braku sztucznej szczęki. Zachowuje się więc nieco dziwnie. W ogóle się nie odzywa, jest zamknięty w sobie. Kubę i Majkę bardzo jego zachowanie dziwi i zastanawia. Obawiają się, że dziadkowi coś dolega.
		08/21/2021 4:00 am	Psi Patrol	Pieski ratują koncert psiego rocka
	Do miasta przybywa wielka muzyczna gwiazda, ale huragan niszczy scenę. Czy pieski uratują wyczekiwany koncert?
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują koncert psiego rocka Localized description: Do miasta przybywa wielka muzyczna gwiazda, ale huragan niszczy scenę. Czy pieski uratują wyczekiwany koncert?
		08/21/2021 4:15 am	Psi Patrol	Marshall Sam w Bazie / Pieski Ratują Sarenki
	Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach. / Ryder razem z pieskami ratują rodzinę sarenek, które utknęły na bardzo śliskim lodzie!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Marshall Sam w Bazie / Pieski Ratują Sarenki Localized description: Wszystkie pieski z wyjątkiem Marshalla są na treningu spadochronowym. Los zaginionych kociaków jest w jego łapkach. // Ryder razem z pieskami ratują rodzinę sarenek, które utknęły na bardzo śliskim lodzie!
		08/21/2021 4:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół
	Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. / Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Papugę / Pieski Ratują Królową Pszczół Localized description: Psi patrol wyrusza do dżungli, aby pomóc swojemu przyjacielowi Carlosowi znaleźć jego zaginioną papugę, Matego. // Ryder i pieski muszą pomóc kapitanowi Turbotowi przenieść ul na farmę Ala, bo tam pszczoły będą bezpieczniejsze.
		08/21/2021 5:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Syrenkę
	W noc Magicznego Syreniego Księżyca pieski i kapitan Turbot wyruszają na biwak. Niespodziewanie zaczynają się dziać magiczne rzeczy. Zwiedzione mityczną pieśnią psyrenki, psa z syrenim ogonem, pieski same zmieniają się w syreny.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Syrenkę Localized description: W noc Magicznego Syreniego Księżyca pieski i kapitan Turbot wyruszają na biwak. Niespodziewanie zaczynają się dziać magiczne rzeczy. Zwiedzione mityczną pieśnią psyrenki, psa z syrenim ogonem, pieski same zmieniają się w syreny.
		08/21/2021 5:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują tort Jake'a / Pieski ratują Alexa i Dannego
	Ryder i pieski muszą pomóc dostarczyć tort urodzinowy na górę Jake'a. / Alex i Odważny Danny zjeżdżają na deskach z niebezpiecznego stoku i potrzebują pomocy Psiego Patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują tort Jake'a / Pieski ratują Alexa i Dannego Localized description: Ryder i pieski muszą pomóc dostarczyć tort urodzinowy na górę Jake'a. // Alex i Odważny Danny zjeżdżają na deskach z niebezpiecznego stoku i potrzebują pomocy Psiego Patrolu.
		08/21/2021 5:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Szok kulturalny / F.U.N.
	Pod Tłustym Krabem odbywa się konkurs talentów. Chcąc pozbyć się Sponge'a odsyła go do zamiatania. / Sponge dochodzi do wniosku, że Plankton chce ukraść przepis na kraboburgery bo jest samotny i postanawia się z nim zaprzyjaźnić.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Szok kulturalny / F.U.N. Localized description: Pod Tłustym Krabem odbywa się konkurs talentów. Chcąc pozbyć się Sponge'a odsyła go do zamiatania. // Sponge dochodzi do wniosku, że Plankton chce ukraść przepis na kraboburgery bo jest samotny i postanawia się z nim zaprzyjaźnić.
		08/21/2021 6:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	PakerBob Mięśniakoporty / Skalmar, nieprzyjazny duch
	Sponge nie radzi sobie z treningiem, jaki narzuciła mu Sandy i kupuje sztuczne napakowane ramiona. Czy ktoś da się na nie nabrać? / Sponge i Patryk przypadkowo ogłuszają Skalmara. Chcąc go obudzić stawiają go przy grzejniku.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: PakerBob Mięśniakoporty / Skalmar, nieprzyjazny duch Localized description: Sponge nie radzi sobie z treningiem, jaki narzuciła mu Sandy i kupuje sztuczne napakowane ramiona. Czy ktoś da się na nie nabrać? // Sponge i Patryk przypadkowo ogłuszają Skalmara. Chcąc go obudzić stawiają go przy grzejniku.
		08/21/2021 6:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Balowicz / Pracownik miesiąca
	Perła nie ma z kim iść na bal. Sponge zgłasza się na ochotnika i robi co może, by wyglądać na wysokiego przystojniaka. Czy mu się uda? / Pan Krab ogłasza konkurs na pracownika miesiąca. Sponge ochoczo bierze w nim udział.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Balowicz / Pracownik miesiąca Localized description: Perła nie ma z kim iść na bal. Sponge zgłasza się na ochotnika i robi co może, by wyglądać na wysokiego przystojniaka. Czy mu się uda? // Pan Krab ogłasza konkurs na pracownika miesiąca. Sponge ochoczo bierze w nim udział.
		08/21/2021 7:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Bojącoporty / Ślimaczy weekend
	Sponge postanawia, że w tym roku podczas Halloween to nie on będzie się bał, tylko wszyscy inni i przebiera się za Latającego Holendra. / Sponge przypadkiem łyka lekarstwo dla ślimaków i zamienia się w ślimaka.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Bojącoporty / Ślimaczy weekend Localized description: Sponge postanawia, że w tym roku podczas Halloween to nie on będzie się bał, tylko wszyscy inni i przebiera się za Latającego Holendra. // Sponge przypadkiem łyka lekarstwo dla ślimaków i zamienia się w ślimaka.
		08/21/2021 7:35 am	Wielkodomscy	Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie
	Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. / Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie Localized description: Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. // Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
		08/21/2021 8:00 am	Harmidom	Fucha dla zuchwałych / Szpiedzy, którzy mnie kochają
	Siostry niechętnie wpuszczają Helę do klubu opieki nad dziećmi, ale ta szybko okazuje się zbyt agresywna. / Rozalka chce jechać do centrum a jej dziadkowie uważają, że to zbyt niebezpieczne, więc decydują się ją szpiegować.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Fucha dla zuchwałych / Szpiedzy, którzy mnie kochają Localized description: Siostry niechętnie wpuszczają Helę do klubu opieki nad dziećmi, ale ta szybko okazuje się zbyt agresywna. // Rozalka chce jechać do centrum a jej dziadkowie uważają, że to zbyt niebezpieczne, więc decydują się ją szpiegować.
		08/21/2021 8:25 am	Harmidom	Korposzczury / Starzy ale jarzy
	Napięcie wzrasta, gdy Hirek i Czarek zatrudniają się u Filipa i zaczynają rywalizować o awans. / Hirek w trosce o kochanego dziadka postanawia urozmaicić mu życia i zabiera na wycieczkę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Korposzczury / Starzy ale jarzy Localized description: Napięcie wzrasta, gdy Hirek i Czarek zatrudniają się u Filipa i zaczynają rywalizować o awans. // Hirek w trosce o kochanego dziadka postanawia urozmaicić mu życia i zabiera na wycieczkę.
		08/21/2021 8:50 am	Kamp Koral

Localized series title: Kamp Koral
		08/21/2021 9:10 am	Kamp Koral

Localized series title: Kamp Koral
		08/21/2021 9:20 am	Kamp Koral

Localized series title: Kamp Koral
		08/21/2021 9:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	SpongeBob Kanciastoporty i Ta Duża Fala
	Sponge, Patryk i Skalmar zostają porwani z plaży przez bardzo dużą falę, która zanosi ich na tropikalną wyspę. Mogą z niej wrócić tylko surfując na legendarnej wielkiej fali. Fala właśnie się zbliża, ale trójka naszych bohaterów nie umie surfować.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: SpongeBob Kanciastoporty i Ta Duża Fala Localized description: Sponge, Patryk i Skalmar zostają porwani z plaży przez bardzo dużą falę, która zanosi ich na tropikalną wyspę. Mogą z niej wrócić tylko surfując na legendarnej wielkiej fali. Fala właśnie się zbliża, ale trójka naszych bohaterów nie umie surfować.
		08/21/2021 9:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Dziurawe kieszenie / Chłopaki z chóru
	Kiedy Sponge staje się najbogatszym mieszkańcem Bikini nagle zaczynają go otaczać nowi „przyjaciele”. Co będzie z Patrykiem? / Skalmar stara się o pozycję solisty w lokalnym chórze. Bez względu na wszystko musi zdążyć na przesłuchanie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dziurawe kieszenie / Chłopaki z chóru Localized description: Kiedy Sponge staje się najbogatszym mieszkańcem Bikini nagle zaczynają go otaczać nowi „przyjaciele”. Co będzie z Patrykiem? // Skalmar stara się o pozycję solisty w lokalnym chórze. Bez względu na wszystko musi zdążyć na przesłuchanie.
		08/21/2021 10:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Burgerożercy / Karta
	Pan Krab ma pomysł na nowy biznes. Postanawia być managerem zapaśników. Jego wybór pada na Patryka i Sponge'a. / Do sprzedaży trafiają nowe karty z Syrenamenem. Sponge upiera się, że musi zdobyć wyjątkową mówiącą kartą bez względu na koszty.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Burgerożercy / Karta Localized description: Pan Krab ma pomysł na nowy biznes. Postanawia być managerem zapaśników. Jego wybór pada na Patryka i Sponge'a. // Do sprzedaży trafiają nowe karty z Syrenamenem. Sponge upiera się, że musi zdobyć wyjątkową mówiącą kartą bez względu na koszty.
		08/21/2021 10:45 am	Niebezpieczny Henryk	Tajny pokój
	Kapitan ujawnia pokój "Tylko dla Walczających ze Zbrodnią". Zazdrośni: Charlotte, Jasper i Ścios urządzają sobie jeszcze lepszy pokój. Kiedy cała ekipa zaczyna o niego walczyć, sprawy wymykają się spod kontroli.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Tajny pokój Localized description: Kapitan ujawnia pokój "Tylko dla Walczających ze Zbrodnią". Zazdrośni: Charlotte, Jasper i Ścios urządzają sobie jeszcze lepszy pokój. Kiedy cała ekipa zaczyna o niego walczyć, sprawy wymykają się spod kontroli.
		08/21/2021 11:10 am	Niebezpieczny Henryk	Moja kolacja z Wielkostopem
	Kiedy ekipa zaprzyjaźnia się z Wielkostopem z lasu, Niebezpieczny i Kapitan próbują mu pomóc w pozbyciu się natrętnego myśliwego, który próbuje go schwytać.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Moja kolacja z Wielkostopem Localized description: Kiedy ekipa zaprzyjaźnia się z Wielkostopem z lasu, Niebezpieczny i Kapitan próbują mu pomóc w pozbyciu się natrętnego myśliwego, który próbuje go schwytać.
		08/21/2021 11:35 am	Niebezpieczny Henryk	Duch Charlotte
	Ścios konstruuje odkurzacz, by pomóc Henrykowi w sprzątaniu domu. Przez przypadek odkurzacz wsysa do środka Charlotte. Kiedy rodzina Henryka słyszy Charlotte, uznaje, że odkurzacz jest nawiedzony. Ray musi odwrócić ich uwagę, by Henryk ją uwolnił.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Duch Charlotte Localized description: Ścios konstruuje odkurzacz, by pomóc Henrykowi w sprzątaniu domu. Przez przypadek odkurzacz wsysa do środka Charlotte. Kiedy rodzina Henryka słyszy Charlotte, uznaje, że odkurzacz jest nawiedzony. Ray musi odwrócić ich uwagę, by Henryk ją uwolnił.
		08/21/2021 12:00 pm	Niebezpieczny Henryk	Śnię o Niebezpiecznym
	Kiedy Charlotte śni się, że prawie pocałowała Niebezpiecznego, zaczyna unikać Henryka z obawy, że sen się spełni.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Śnię o Niebezpiecznym Localized description: Kiedy Charlotte śni się, że prawie pocałowała Niebezpiecznego, zaczyna unikać Henryka z obawy, że sen się spełni.
		08/21/2021 12:25 pm	Niebezpieczny Henryk	Ja cię krecię!
	Członkowie ekipy myślą, że odkryli idealne tunele, którymi można się dostać w każde miejsce w Swellview, dopóki nie odkryją ich mieszkańców.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Ja cię krecię! Localized description: Członkowie ekipy myślą, że odkryli idealne tunele, którymi można się dostać w każde miejsce w Swellview, dopóki nie odkryją ich mieszkańców.
		08/21/2021 12:50 pm	Niebezpieczny Henryk	Cyfrowa miłość
	Kiedy Ścios instaluje nowy system operacyjny w Kryjówce, który ma wykrywać i eliminować zagrożenia w całym Swellview, sprawy wymykają się spod kontroli.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Cyfrowa miłość Localized description: Kiedy Ścios instaluje nowy system operacyjny w Kryjówce, który ma wykrywać i eliminować zagrożenia w całym Swellview, sprawy wymykają się spod kontroli.
		08/21/2021 1:15 pm	Niebezpieczny Henryk	Niebezpieczny 007
	Niebezpieczny i Kapitan zamierzają aresztować Moba Bossa Roba Mossa i zakradają się w przebraniu na szesnaste urodziny jego córki.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Niebezpieczny 007 Localized description: Niebezpieczny i Kapitan zamierzają aresztować Moba Bossa Roba Mossa i zakradają się w przebraniu na szesnaste urodziny jego córki.
		08/21/2021 1:40 pm	Niebezpieczny Henryk	Masażer
	When Captain Man shows up with a cool new massage chair, Henry, Charlotte, and Jasper compete in a series of physical and mental challenges to see who wins the chair.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Masażer Localized description: When Captain Man shows up with a cool new massage chair, Henry, Charlotte, and Jasper compete in a series of physical and mental challenges to see who wins the chair.
		08/21/2021 2:05 pm	Po prostu Kucek	Rocznica / Zwierzątko klasowe
	Kucek świętuje, a Annie musi dowiedzieć się z jakiej okazji. / Kucek zostaje zwierzątkiem klasowym i nareszcie może pójść do szkoły z Annie.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Rocznica / Zwierzątko klasowe Localized description: Kucek świętuje, a Annie musi dowiedzieć się z jakiej okazji. // Kucek zostaje zwierzątkiem klasowym i nareszcie może pójść do szkoły z Annie.
		08/21/2021 2:30 pm	Harmidom	Wampirze Klimaty / Mama Ma Prawa
	Herci nie podoba się, że Hania i Honia zaczęły oglądać jej serial o wampirach z powodu nowego, przystojnego bohatera. / Po odbyciu kary za niepłacenie mandatów, mama stwierdza, że prace społeczne jej ulubiona forma relaksu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wampirze Klimaty / Mama Ma Prawa Localized description: Herci nie podoba się, że Hania i Honia zaczęły oglądać jej serial o wampirach z powodu nowego, przystojnego bohatera. // Po odbyciu kary za niepłacenie mandatów, mama stwierdza, że prace społeczne jej ulubiona forma relaksu.
		08/21/2021 2:55 pm	Młodzi szpiedzy	Blue Bird
	Ben zdradza Fisherom, gdzie jest Blue Bird. Gdy Goodman nie przychodzi na przesłuchanie, Nikki niechętnie zgadza się wyciągać informacje od Seana. Daniel ma konkurenta w staraniach o Sophie. Anna i chłopcy jadą po maszynę Goodmana.
Localized series title: Młodzi szpiedzy Localized episode title: Blue Bird Localized description: Ben zdradza Fisherom, gdzie jest Blue Bird. Gdy Goodman nie przychodzi na przesłuchanie, Nikki niechętnie zgadza się wyciągać informacje od Seana. Daniel ma konkurenta w staraniach o Sophie. Anna i chłopcy jadą po maszynę Goodmana.
		08/21/2021 3:20 pm	Młodzi szpiedzy	Wiadomość
	Anna i chłopcy nie znajdują maszyny. Drużyna wioślarska Seana informuje lokalne władze o opadaniu wody w jeziorze. Nikki nie podoba się to, że musi wyciągać informacje od Seana. Lynn, jego była, robi się zazdrosna, gdy widzi ich razem.
Localized series title: Młodzi szpiedzy Localized episode title: Wiadomość Localized description: Anna i chłopcy nie znajdują maszyny. Drużyna wioślarska Seana informuje lokalne władze o opadaniu wody w jeziorze. Nikki nie podoba się to, że musi wyciągać informacje od Seana. Lynn, jego była, robi się zazdrosna, gdy widzi ich razem.
		08/21/2021 3:45 pm	Zmiksowana Kally	Zawsze chodziło o ciebie
	Komisja Oceniająca postanawia, że Kally może wrócić do konkursu Odkrycie Roku. Kally jest gotowa na ostatni występ. Lucy i Andy omawiają to, co ich poróżniło, a wszyscy przyjaciele Kally szykują dla niej niespodziankę.
Localized series title: Zmiksowana Kally Localized episode title: Zawsze chodziło o ciebie Localized description: Komisja Oceniająca postanawia, że Kally może wrócić do konkursu Odkrycie Roku. Kally jest gotowa na ostatni występ. Lucy i Andy omawiają to, co ich poróżniło, a wszyscy przyjaciele Kally szykują dla niej niespodziankę.
		08/21/2021 4:35 pm	Zmiksowana Kally	Razem
	Kally i Dante w końcu akceptują swoje uczucia. Gloria próbuje znowu zastawić pułapkę na Kally. Istnieje groźba, że tożsamość Miki635 zostanie ujawniona. Do domu Tiny trafia nowa opiekunka, co może zniszczyć marzenia DAK.
Localized series title: Zmiksowana Kally Localized episode title: Razem Localized description: Kally i Dante w końcu akceptują swoje uczucia. Gloria próbuje znowu zastawić pułapkę na Kally. Istnieje groźba, że tożsamość Miki635 zostanie ujawniona. Do domu Tiny trafia nowa opiekunka, co może zniszczyć marzenia DAK.
		08/21/2021 5:30 pm	Zmiksowana Kally	Wszystko może się zmienić
	DAK może wystąpić przed producentami, dzięki poparciu swoich fanów. Kally i Gloria dochodzą do porozumienia. Abrankhausen odkrywa, kim jest Tajemniczy Pianista. Tommy i Olivia nareszcie mają odwagę porozmawiać o swoich uczuciach.
Localized series title: Zmiksowana Kally Localized episode title: Wszystko może się zmienić Localized description: DAK może wystąpić przed producentami, dzięki poparciu swoich fanów. Kally i Gloria dochodzą do porozumienia. Abrankhausen odkrywa, kim jest Tajemniczy Pianista. Tommy i Olivia nareszcie mają odwagę porozmawiać o swoich uczuciach.
		08/21/2021 6:20 pm	Zmiksowana Kally	Prawdziwa miłość
	Dante odkrywa wreszcie, kim jest Mica635 i czuje się zdradzony. Kally podejmuje kilka prób, by chłopak jej wypaczył. Gloria próbuje zmienić swoje zachowanie i grać uczciwie. Kevin daje Tinie niespodziewany prezent. Charly otrzymuje wspaniałe wieści.
Localized series title: Zmiksowana Kally Localized episode title: Prawdziwa miłość Localized description: Dante odkrywa wreszcie, kim jest Mica635 i czuje się zdradzony. Kally podejmuje kilka prób, by chłopak jej wypaczył. Gloria próbuje zmienić swoje zachowanie i grać uczciwie. Kevin daje Tinie niespodziewany prezent. Charly otrzymuje wspaniałe wieści.
		08/21/2021 7:05 pm	Zagadki rodziny Hunterów	Pokonać klątwę
	Po odkryciu, jak należy się posługiwać tajemniczą mapą, grupa rozdziela się, by szukać kolejnych kamieni z zagadkami. Komu się uda pierwszemu? Kto przeżyje w lesie straszne chwile?
Localized series title: Zagadki rodziny Hunterów Localized episode title: Pokonać klątwę Localized description: Po odkryciu, jak należy się posługiwać tajemniczą mapą, grupa rozdziela się, by szukać kolejnych kamieni z zagadkami. Komu się uda pierwszemu? Kto przeżyje w lesie straszne chwile?
		08/21/2021 7:30 pm	Zagadki rodziny Hunterów	Drugi kamień
	Przyjaciele znajdują drugą zagadkę, ale nie mogą jej rozwiązać. Okazuje się, też że Hunterowie muszą pilnie wracać do miasta. Wydaje się, że to koniec poszukiwań skarbu.
Localized series title: Zagadki rodziny Hunterów Localized episode title: Drugi kamień Localized description: Przyjaciele znajdują drugą zagadkę, ale nie mogą jej rozwiązać. Okazuje się, też że Hunterowie muszą pilnie wracać do miasta. Wydaje się, że to koniec poszukiwań skarbu.
		08/21/2021 7:50 pm	Sam & Cat	Tajemniczy sejf
	W szafie w pokoju Sam jest tajemniczy sejf. Sam udaje się go otworzyć. Za jego drzwiami odkrywa tunel prowadzący do sekretnego pomieszczenia. Cat nakręca filmik z samą sobą w roli głównej, żeby mogła za 10 lat mogła obejrzeć siebie z przeszłości.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: Tajemniczy sejf Localized description: W szafie w pokoju Sam jest tajemniczy sejf. Sam udaje się go otworzyć. Za jego drzwiami odkrywa tunel prowadzący do sekretnego pomieszczenia. Cat nakręca filmik z samą sobą w roli głównej, żeby mogła za 10 lat mogła obejrzeć siebie z przeszłości.
		08/21/2021 8:20 pm	Sam & Cat	Laleczka przychodzi w Halloween
	W Halloween, Sam i Cat zostają wynajęte do opieki nad... lalką. Efekty są niezwykłe i dość przerażające. Cat obawia się, że używając magicznego zaklęcia przypadkowo zmieniła Dice'a w małpę.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: Laleczka przychodzi w Halloween Localized description: W Halloween, Sam i Cat zostają wynajęte do opieki nad... lalką. Efekty są niezwykłe i dość przerażające. Cat obawia się, że używając magicznego zaklęcia przypadkowo zmieniła Dice'a w małpę.
		08/21/2021 8:45 pm	Hotel 13

Localized series title: Hotel 13
		08/21/2021 8:55 pm	Hotel 13

Localized series title: Hotel 13
		08/21/2021 9:05 pm	Hotel 13

Localized series title: Hotel 13
		08/21/2021 9:20 pm	Hotel 13

Localized series title: Hotel 13
		08/21/2021 9:35 pm	Hotel 13

Localized series title: Hotel 13
		08/21/2021 9:45 pm	Hotel 13

Localized series title: Hotel 13
		08/21/2021 10:00 pm	Hotel 13

Localized series title: Hotel 13
		08/21/2021 10:10 pm	Rodzina Zastępcza	Wieczór poezji mafijnej
	Majka dostała staż w popularnym brukowcu. Opublikowany zostaje jej tekst o dwóch znanych niebezpiecznych mafiosach, niejakim Schabie oraz Chale. Wkrótce w kawiarni Kuby pojawiają się dwaj przestępcy. Chcą się widzieć z Majką.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wieczór poezji mafijnej Localized description: Majka dostała staż w popularnym brukowcu. Opublikowany zostaje jej tekst o dwóch znanych niebezpiecznych mafiosach, niejakim Schabie oraz Chale. Wkrótce w kawiarni Kuby pojawiają się dwaj przestępcy. Chcą się widzieć z Majką.
		08/21/2021 10:55 pm	Rodzina Zastępcza	Banita
	Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Banita Localized description: Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
		08/21/2021 11:35 pm	Rodzina Zastępcza	Wicher romantyzmu
	Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wicher romantyzmu Localized description: Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
		08/22/2021 12:20 am	Rodzina Zastępcza	Co się nie śni filozofom
	Jacek nie odzywa się do córki; nie chce nawet na jej temat rozmawiać. Nie może zboleć, że wyszła za mąż bez jego wiedzy - nie wspominając już o stosunku Jacka do filozoficznego wykształcenia zięcia.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Co się nie śni filozofom Localized description: Jacek nie odzywa się do córki; nie chce nawet na jej temat rozmawiać. Nie może zboleć, że wyszła za mąż bez jego wiedzy - nie wspominając już o stosunku Jacka do filozoficznego wykształcenia zięcia.
		08/22/2021 1:05 am	Rodzina Zastępcza	Wieczór poezji mafijnej
	Majka dostała staż w popularnym brukowcu. Opublikowany zostaje jej tekst o dwóch znanych niebezpiecznych mafiosach, niejakim Schabie oraz Chale. Wkrótce w kawiarni Kuby pojawiają się dwaj przestępcy. Chcą się widzieć z Majką.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wieczór poezji mafijnej Localized description: Majka dostała staż w popularnym brukowcu. Opublikowany zostaje jej tekst o dwóch znanych niebezpiecznych mafiosach, niejakim Schabie oraz Chale. Wkrótce w kawiarni Kuby pojawiają się dwaj przestępcy. Chcą się widzieć z Majką.
		08/22/2021 1:50 am	Rodzina Zastępcza	Banita
	Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Banita Localized description: Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
		08/22/2021 2:35 am	Rodzina Zastępcza	Wicher romantyzmu
	Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wicher romantyzmu Localized description: Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
		08/22/2021 3:15 am	Rodzina Zastępcza	Gombrowicz Stosowany
	Anka wraca z wywiadówki szkolnej. Okazuje się, Filipowi nazbierało się ponad dwadzieścia pał z wuefu, więc jest "zagrożony". Eliza i Zosia mają problem z zadaną pracą na temat znaczenia "gęby" na podstawie "Ferdydurke" Gombrowicza.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Gombrowicz Stosowany Localized description: Anka wraca z wywiadówki szkolnej. Okazuje się, Filipowi nazbierało się ponad dwadzieścia pał z wuefu, więc jest "zagrożony". Eliza i Zosia mają problem z zadaną pracą na temat znaczenia "gęby" na podstawie "Ferdydurke" Gombrowicza.
		08/22/2021 4:00 am	Psi Patrol	Pieski ratują orła
	Podczas wycieczki do lasu pieski ratują orlicę, która zaplątała się w sznurek i jest przywiązana do własnego gniazda.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują orła Localized description: Podczas wycieczki do lasu pieski ratują orlicę, która zaplątała się w sznurek i jest przywiązana do własnego gniazda.
		08/22/2021 4:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki
	Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. / Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Rodzinę słoni / Pieski i Podstępne Kociaki Localized description: Wycieczka na sawannę zamienia się dla piesków w misję ratunkową. Drużyna musi uratować i połączyć rodzinę słoni. // Aby zdobyć nagrodę dla najczystszego miasta Psi Patrol musi uratować Zatokę Przygód przed Brygadą Kocia Katastrofa.
		08/22/2021 4:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Przyjaciela / Pieski Ratują Pasażera na Gapę
	Marshall postanawia zrobić sobie przerwę od patrolu. Pieski wyruszają, aby sprowadzić go z powrotem! / Podczas wycieczki do Lodowej Tundry pieski muszą uratować zbiegłego kociaka, który wybrał się na przejażdżkę pługiem śnieżnym.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Przyjaciela / Pieski Ratują Pasażera na Gapę Localized description: Marshall postanawia zrobić sobie przerwę od patrolu. Pieski wyruszają, aby sprowadzić go z powrotem! // Podczas wycieczki do Lodowej Tundry pieski muszą uratować zbiegłego kociaka, który wybrał się na przejażdżkę pługiem śnieżnym.
		08/22/2021 5:05 am	Psi Patrol	Opiekunki do Dzieci / Pieski Ratują Fajerwerki
	Pani Burmistrz wzywa na pomoc Psi Patrol. Trzeba zdjąć z drzewa jej małych siostrzeńców, a potem zająć się nimi przez resztę dnia. / Pani Burmistrz oczekuje dostawy fajerwerków na Dzień Zatoki. Zamiast nich dostaje paczkę z prosiaczkami.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Opiekunki do Dzieci / Pieski Ratują Fajerwerki Localized description: Pani Burmistrz wzywa na pomoc Psi Patrol. Trzeba zdjąć z drzewa jej małych siostrzeńców, a potem zająć się nimi przez resztę dnia. // Pani Burmistrz oczekuje dostawy fajerwerków na Dzień Zatoki. Zamiast nich dostaje paczkę z prosiaczkami.
		08/22/2021 5:30 am	Psi Patrol	Psia Misja: Zamek w którym straszy! / Pieski ratują Małp-dingera.
	Kolejna Psia Misja w Psimburgu! Księżniczka mysli, że widziała ducha i Psi Patrol musi zbadać sprawę. / Podczas safarii z Carlosem i Trackerem, burmistrz Humdinger kradnie małpia maskę.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Psia Misja: Zamek w którym straszy! / Pieski ratują Małp-dingera. Localized description: Kolejna Psia Misja w Psimburgu! Księżniczka mysli, że widziała ducha i Psi Patrol musi zbadać sprawę. // Podczas safarii z Carlosem i Trackerem, burmistrz Humdinger kradnie małpia maskę.
		08/22/2021 5:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	SB-129 / Karate-siekacze
	Uciekając przed Spongem i Patrykiem Skalmar zamyka się w zamrażarce Pod Tłustym krabem i przenosi się w przyszłość. / Sponge i Sandy rozgrywają pojedynek karate Pod Tłustym Krabem. Pan Krab zabrania Sponge'owi bawić się w karatekę pod groźbą...
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: SB-129 / Karate-siekacze Localized description: Uciekając przed Spongem i Patrykiem Skalmar zamyka się w zamrażarce Pod Tłustym krabem i przenosi się w przyszłość. // Sponge i Sandy rozgrywają pojedynek karate Pod Tłustym Krabem. Pan Krab zabrania Sponge'owi bawić się w karatekę pod groźbą...
		08/22/2021 6:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Sennik / Mydliny
	Sponge odwiedza we śnie sny swoich przyjaciół i sąsiadów. Mieszkańcy Bikini Dolnego nie są zadowoleni z jego nocnych wizyt. / Sponge jest chory i ma bańkowy katar. Patryk straszy go, że wizyta u lekarza może się źle skończyć.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Sennik / Mydliny Localized description: Sponge odwiedza we śnie sny swoich przyjaciół i sąsiadów. Mieszkańcy Bikini Dolnego nie są zadowoleni z jego nocnych wizyt. // Sponge jest chory i ma bańkowy katar. Patryk straszy go, że wizyta u lekarza może się źle skończyć.
		08/22/2021 6:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Walentynki / Papier
	Sponge przygotował wyjątkowy walentynkowy prezent dla swojego najlepszego przyjaciela Patryka. Jednak prezent okazuje się niewypałem. / Sponge pokazuje Skalmarowi, że papierek od gumy do żucia może być niezwykłą zabawką, czym budzi w nim złość.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Walentynki / Papier Localized description: Sponge przygotował wyjątkowy walentynkowy prezent dla swojego najlepszego przyjaciela Patryka. Jednak prezent okazuje się niewypałem. // Sponge pokazuje Skalmarowi, że papierek od gumy do żucia może być niezwykłą zabawką, czym budzi w nim złość.
		08/22/2021 7:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Arrgh! / Skalisko Dolne
	Sponge i Patryk namawiają Pana Kraba na grę w poszukiwaczy skarbów. Gra zamienia się w rzeczywistość. Jest skarb i jest jego właściciel! / Sponge wsiada do złego autobusu i trafia do Skaliska Dolnego.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Arrgh! / Skalisko Dolne Localized description: Sponge i Patryk namawiają Pana Kraba na grę w poszukiwaczy skarbów. Gra zamienia się w rzeczywistość. Jest skarb i jest jego właściciel! // Sponge wsiada do złego autobusu i trafia do Skaliska Dolnego.
		08/22/2021 7:35 am	Po prostu Kucek	Mama glina / Kucek fan
	Kiedy mama dołącza do straży sąsiedzkiej, Kucek i Annie myślą, że będzie łapać przestępców niczym gwiazda filmu akcji. / Annie i Kucek wygrywają konkurs i mają poznać ulubionego piosenkarza. Problem tkwi w tym, że on boi się kucyków.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Mama glina / Kucek fan Localized description: Kiedy mama dołącza do straży sąsiedzkiej, Kucek i Annie myślą, że będzie łapać przestępców niczym gwiazda filmu akcji. // Annie i Kucek wygrywają konkurs i mają poznać ulubionego piosenkarza. Problem tkwi w tym, że on boi się kucyków.
		08/22/2021 8:00 am	Wielkodomscy	Influencerzy nie frajerzy / Jak krytyka dotyka
	Miłość Karola do zabawek rozpoczyna jego burzliwą karierę przy ich recenzowaniu. / Sztuka Fredzi dostaje złą recenzję, a dzieciaki organizują aukcję, by poprawić jej nastrój.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Influencerzy nie frajerzy / Jak krytyka dotyka Localized description: Miłość Karola do zabawek rozpoczyna jego burzliwą karierę przy ich recenzowaniu. // Sztuka Fredzi dostaje złą recenzję, a dzieciaki organizują aukcję, by poprawić jej nastrój.
		08/22/2021 8:25 am	Harmidom	Hotel niezaciszny / Powrót w czerń
	Mama i tata wygrywają pobyt w luksusowym hotelu, zgadzają się zabrać dzieciaki pod warunkiem, że będą grzeczne. / Hala buja się w normalnym chłopaku, a wtedy siostry robią jej metamorfozę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Hotel niezaciszny / Powrót w czerń Localized description: Mama i tata wygrywają pobyt w luksusowym hotelu, zgadzają się zabrać dzieciaki pod warunkiem, że będą grzeczne. // Hala buja się w normalnym chłopaku, a wtedy siostry robią jej metamorfozę.

Nickelodeon Poland

Available schedules: 03/24/2021 - 04/30/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel