Schedules

📅

		08/21/2021 10:08 pm	Lolirock	L'heure de gloire - partie 1
	Izira apparaît en hologramme pour annoncer une bonne nouvelle aux filles : il ne manque plus qu’une pierre d’augure pour enfin compléter la Couronne d’Ephédia ! Carissa et Lyna se trouvent avec Izira, car elles ont déjà été rappelées chez elles. Iris décide alors de révéler à Auriana et Talia que Tante Ellen est également Ephédienne. Mais Iris, un peu triste, se rend compte aussi qu’elle va devoir dire au revoir à la Terre. Pendant ce temps, Gramorr expose aux Jumeaux que s’ils ne mettent pas la main sur la dernière pierre, c’en sera fini de lui… et qu’il les entraînera dans sa chute !
Localized series title: Lolirock Localized episode title: L'heure de gloire - partie 1 Localized description: Izira apparaît en hologramme pour annoncer une bonne nouvelle aux filles : il ne manque plus qu’une pierre d’augure pour enfin compléter la Couronne d’Ephédia ! Carissa et Lyna se trouvent avec Izira, car elles ont déjà été rappelées chez elles. Iris décide alors de révéler à Auriana et Talia que Tante Ellen est également Ephédienne. Mais Iris, un peu triste, se rend compte aussi qu’elle va devoir dire au revoir à la Terre. Pendant ce temps, Gramorr expose aux Jumeaux que s’ils ne mettent pas la main sur la dernière pierre, c’en sera fini de lui… et qu’il les entraînera dans sa chute !
		08/21/2021 10:30 pm	Le Ranch	Rivalité
	Angelo retrouve avec bonheur Shana avec qui il était inséparable petit. Shana est venue faire un spectacle dans la région avec sa communauté gitane. Angelo retrouve aussitôt sa complicité d’antant avec Shana, d’autant qu’elle lui apporte des nouvelles de sa mère qu’elle a vue récemment !
Localized series title: Le Ranch Localized episode title: Rivalité Localized description: Angelo retrouve avec bonheur Shana avec qui il était inséparable petit. Shana est venue faire un spectacle dans la région avec sa communauté gitane. Angelo retrouve aussitôt sa complicité d’antant avec Shana, d’autant qu’elle lui apporte des nouvelles de sa mère qu’elle a vue récemment !
		08/21/2021 10:52 pm	Bienvenue chez les Ronks !	Super Mormagnon / Joyeux Hanoïd
	Mormagnon dérobe l'holopad de Flash et se transfère accidentellement une partie de son contenu directement dans son cerveau. Il devient soudain un génie obsédé par une seule chose : construire son propre vaisseau doté d'un rayon réfrigérant pour garder ses offrandes au frais. Flash va devoir empêcher ce Super Mormagnon d'arriver à ses fins, mais avec son intelligence soudain supérieure, c'est un adversaire de taille ! / Quand Flash apprend qu’il ne retournera pas sur Bo pour fêter Hanoïd, la seule et unique fête de sa planète, Mila lui propose d’organiser la fête sur Terre avec les Ronks.
Localized series title: Bienvenue chez les Ronks ! Localized episode title: Super Mormagnon / Joyeux Hanoïd Localized description: Mormagnon dérobe l'holopad de Flash et se transfère accidentellement une partie de son contenu directement dans son cerveau. Il devient soudain un génie obsédé par une seule chose : construire son propre vaisseau doté d'un rayon réfrigérant pour garder ses offrandes au frais. Flash va devoir empêcher ce Super Mormagnon d'arriver à ses fins, mais avec son intelligence soudain supérieure, c'est un adversaire de taille ! / Quand Flash apprend qu’il ne retournera pas sur Bo pour fêter Hanoïd, la seule et unique fête de sa planète, Mila lui propose d’organiser la fête sur Terre avec les Ronks.
		08/21/2021 11:14 pm	Bestioles Motel	La chose venue d'ailleurs / Attention spoilers
	Marcelin est convaincu que les extraterrestres existent - moins il y a de preuves, plus il faut y croire ! Ainsi, lorsqu'un engin spatial jouet humain s'écrase, il n'accepte qu'une seule explication : il s'agit d'un engin extraterrestre. Ses voeux pieux commencent à influencer l'opinion de la ville. / Mo gagne un billet d'avant-première pour le dernier film Fly Hard, mais elle ne peut pas garder le secret quand tout le monde en ville lui demande de lui raconter l'histoire! Mais bientôt toute la ville connaîtra l'histoire, et le film sera un échec total
Localized series title: Bestioles Motel Localized episode title: La chose venue d'ailleurs / Attention spoilers Localized description: Marcelin est convaincu que les extraterrestres existent - moins il y a de preuves, plus il faut y croire ! Ainsi, lorsqu'un engin spatial jouet humain s'écrase, il n'accepte qu'une seule explication : il s'agit d'un engin extraterrestre. Ses voeux pieux commencent à influencer l'opinion de la ville. / Mo gagne un billet d'avant-première pour le dernier film Fly Hard, mais elle ne peut pas garder le secret quand tout le monde en ville lui demande de lui raconter l'histoire! Mais bientôt toute la ville connaîtra l'histoire, et le film sera un échec total
		08/21/2021 11:36 pm	Lolirock	L'heure de gloire - partie 2
	Nathaniel décide d’apporter des fleurs à sa nouvelle petite amie, Iris… mais son cœur se serre en voyant tous les cartons de déménagement chez Tante Ellen. Iris lui avait dit qu’elle déménagerait, mais pas aussi rapidement ! Iris lui explique qu’elle souhaite de tout cœur être sa petite amie, et qu’elle veut profiter des derniers moments qu’il leur reste à passer ensemble. Mais Talia et Auriana interrompent la discussion : elles ont besoin d’Iris ! Nathaniel repart, abasourdi par la nouvelle.
Localized series title: Lolirock Localized episode title: L'heure de gloire - partie 2 Localized description: Nathaniel décide d’apporter des fleurs à sa nouvelle petite amie, Iris… mais son cœur se serre en voyant tous les cartons de déménagement chez Tante Ellen. Iris lui avait dit qu’elle déménagerait, mais pas aussi rapidement ! Iris lui explique qu’elle souhaite de tout cœur être sa petite amie, et qu’elle veut profiter des derniers moments qu’il leur reste à passer ensemble. Mais Talia et Auriana interrompent la discussion : elles ont besoin d’Iris ! Nathaniel repart, abasourdi par la nouvelle.
		08/21/2021 11:58 pm	Le Ranch	Le grand nettoyage
	Une journée grand nettoyage de la nature est sponsorisée par la manade Cavaletti avec à la clé pour le gagnant, celui qui collectera le plus de déchets, une semaine tout compris dans le lodge écolo qui vient de s’ouvrir « au pied des vagues » ! Plusieurs équipes participent : nos quatre ados ; Brice et ses acolytes ; Samantha, Rachel, Vina et Marin, le nouveau super mignon du collège que Samantha convoite.
Localized series title: Le Ranch Localized episode title: Le grand nettoyage Localized description: Une journée grand nettoyage de la nature est sponsorisée par la manade Cavaletti avec à la clé pour le gagnant, celui qui collectera le plus de déchets, une semaine tout compris dans le lodge écolo qui vient de s’ouvrir « au pied des vagues » ! Plusieurs équipes participent : nos quatre ados ; Brice et ses acolytes ; Samantha, Rachel, Vina et Marin, le nouveau super mignon du collège que Samantha convoite.
		08/22/2021 12:21 am	Dimension W.I.T.C.H.	Z comme zénith
	Les W.I.T.C.H. se retrouvent dans une pièce noire sans savoir qui elles sont ni ce qu'elles font ensemble...Elles font alors de leur mieux pour tenter de récupérer leurs souvenirs...
Localized series title: Dimension W.I.T.C.H. Localized episode title: Z comme zénith Localized description: Les W.I.T.C.H. se retrouvent dans une pièce noire sans savoir qui elles sont ni ce qu'elles font ensemble...Elles font alors de leur mieux pour tenter de récupérer leurs souvenirs...
		08/22/2021 12:42 am	Bienvenue chez les Ronks !	Flash, tu es viré ! / La grande crasse
	Lorsque le chef de Flash apprend qu'il s'est amusé avec les Ronks, il décide de le remplacer sans délai par Rob, son éternel rival. Mais Mila se glisse dans le vaisseau de l'alien et parvient à le convaincre de se rebeller contre son patron. / Mila utilise toute l'eau du village en restant des heures sous la douche. Suite aux remontrances de Flash, elle décide de cesser définitivement de se laver. Leur opposition escalade et Flash cesse lui aussi de se nettoyer, sauf que cela a des effets très indésirables sur sa personne: il régresse à toute vitesse, semant la zizanie dans le village !
Localized series title: Bienvenue chez les Ronks ! Localized episode title: Flash, tu es viré ! / La grande crasse Localized description: Lorsque le chef de Flash apprend qu'il s'est amusé avec les Ronks, il décide de le remplacer sans délai par Rob, son éternel rival. Mais Mila se glisse dans le vaisseau de l'alien et parvient à le convaincre de se rebeller contre son patron. / Mila utilise toute l'eau du village en restant des heures sous la douche. Suite aux remontrances de Flash, elle décide de cesser définitivement de se laver. Leur opposition escalade et Flash cesse lui aussi de se nettoyer, sauf que cela a des effets très indésirables sur sa personne: il régresse à toute vitesse, semant la zizanie dans le village !
		08/22/2021 1:05 am	Bestioles Motel	Une journée mémorable parties 1 et 2
	Pris au piège sous un pot de confiture, Eddie, Louie et Mo se remémorent leurs premiers jours à Shifty Sands et la façon dont ils se sont liés avec tant d'insectes. Et en effet, tous ces nouveaux amis sont là pour eux maintenant qu'ils ont des ennuis !
Localized series title: Bestioles Motel Localized episode title: Une journée mémorable parties 1 et 2 Localized description: Pris au piège sous un pot de confiture, Eddie, Louie et Mo se remémorent leurs premiers jours à Shifty Sands et la façon dont ils se sont liés avec tant d'insectes. Et en effet, tous ces nouveaux amis sont là pour eux maintenant qu'ils ont des ennuis !
		08/22/2021 1:26 am	W.I.T.C.H.	Tout a commencé
	Il existe un monde parallèle.
Localized series title: W.I.T.C.H. Localized episode title: Tout a commencé Localized description: Il existe un monde parallèle.
		08/22/2021 1:48 am	Le Ranch	Un exploit ordinaire
	Clément est hémiplégique depuis un grave accident de la route. En vacances aux chambres d’hôtes des parents de Léna, il veut reprendre l’équitation. Ses parents ne sont pas pour. Mais Léna et ses amis parviennent à les convaincre, promettant d’être très prudents. Clément ravi reprend l’équitation au Ranch avec nos ados. C’est le bonheur ! Mais il en veut toujours plus. Et pour démontrer qu’il peut faire aussi bien qu’un valide, il se met en tête de participer à la compétition de saut d’obstacle régionale à laquelle Léna s’est inscrite…
Localized series title: Le Ranch Localized episode title: Un exploit ordinaire Localized description: Clément est hémiplégique depuis un grave accident de la route. En vacances aux chambres d’hôtes des parents de Léna, il veut reprendre l’équitation. Ses parents ne sont pas pour. Mais Léna et ses amis parviennent à les convaincre, promettant d’être très prudents. Clément ravi reprend l’équitation au Ranch avec nos ados. C’est le bonheur ! Mais il en veut toujours plus. Et pour démontrer qu’il peut faire aussi bien qu’un valide, il se met en tête de participer à la compétition de saut d’obstacle régionale à laquelle Léna s’est inscrite…
		08/22/2021 2:10 am	Pyjamasques	Les Pyjamasques et le char d'Apophis / Les Pyjamasques et le robot détraqué
	Yoyo veut participer à la résolution d'un mystère mais Bibou et Gluglu ne semble s'intéresser qu'au "Yoyo rapido". / Roméo s'empare de Pyja-Robot et le contrôle pour affronter les Pyjamasques.
Localized series title: Pyjamasques Localized episode title: Les Pyjamasques et le char d'Apophis / Les Pyjamasques et le robot détraqué Localized description: Yoyo veut participer à la résolution d'un mystère mais Bibou et Gluglu ne semble s'intéresser qu'au "Yoyo rapido". / Roméo s'empare de Pyja-Robot et le contrôle pour affronter les Pyjamasques.
		08/22/2021 2:33 am	Mère et Fille	Episode 96
	Chute! / Le Bulletin de Notes / Le créneau / Souvenir Souvenir
Localized series title: Mère et Fille Localized episode title: Episode 96 Localized description: Chute! / Le Bulletin de Notes / Le créneau / Souvenir Souvenir
		08/22/2021 2:38 am	Mère Et Fille	La nuit des temps 1...
	La nuit des temps 1 / La traduction / La nuit des temps 2
Localized series title: Mère Et Fille Localized episode title: La nuit des temps 1... Localized description: La nuit des temps 1 / La traduction / La nuit des temps 2
		08/22/2021 2:42 am	Mère et Fille: 20 ans!
	Barbara rêve d'être indépendante ! Mais elle ne va pas tarder à apprendre qu'avoir 20 ans, son propre studio et un travail dans la mode, n'est pas facile tous les jours.
Localized series title: Mère et Fille: 20 ans! Localized description: Barbara rêve d'être indépendante ! Mais elle ne va pas tarder à apprendre qu'avoir 20 ans, son propre studio et un travail dans la mode, n'est pas facile tous les jours.
		08/22/2021 2:55 am	Mère et Fille	Bonne fête maman !
	C'est la fête des mères et il ne faut jamais négliger l'importance qu'une maman accorde à la fête des mères. Barb va vite le comprendre !
Localized series title: Mère et Fille Localized episode title: Bonne fête maman ! Localized description: C'est la fête des mères et il ne faut jamais négliger l'importance qu'une maman accorde à la fête des mères. Barb va vite le comprendre !
		08/22/2021 3:00 am	Sadie Sparks	Une vie de rêve / Le cœur léger
	Sadie et Gilbert reçoivent une boîte envoyée par les Anciens du royaume magique, avec l'instruction de ne l'ouvrir sous aucun prétexte. Mais Sadie ne peut pas résister à la tentation de savoir ce qu'elle contient. Toutefois, quand elle finit par l'ouvrir, la boîte semble vide. En réalité, celle-ci contenait une minuscule puce magique. / Lulu est triste, car elle a reçu une mauvaise note. Sadie lui lance un sort de bonne humeur pour l'aider à surmonter sa déception. Mais le sort tourne mal et les émotions de Lulu semblent maintenant affecter la gravité au sein du collège.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Une vie de rêve / Le cœur léger Localized description: Sadie et Gilbert reçoivent une boîte envoyée par les Anciens du royaume magique, avec l'instruction de ne l'ouvrir sous aucun prétexte. Mais Sadie ne peut pas résister à la tentation de savoir ce qu'elle contient. Toutefois, quand elle finit par l'ouvrir, la boîte semble vide. En réalité, celle-ci contenait une minuscule puce magique. / Lulu est triste, car elle a reçu une mauvaise note. Sadie lui lance un sort de bonne humeur pour l'aider à surmonter sa déception. Mais le sort tourne mal et les émotions de Lulu semblent maintenant affecter la gravité au sein du collège.
		08/22/2021 3:23 am	Sadie Sparks	Gilbert crève l'écran / Le lutin-panzé
	Selina et Gilbert sont tous les deux fans du feuilleton télévisé « Les meilleurs ennemis ». Gilbert pousse alors Sadie à lancer un sortilège pour faire sortir l'acteur de la télévision afin que Selina puisse l'interroger. / Le chef de Selina demande à celle-ci de travailler son image à la télévision, elle doit avoir l'air plus souriante. Sadie essaie alors d'aider sa mère en lui lançant un sort. Malheureusement, il y avait une faute de frappe dans le grimoire de Gilbert et en récitant la formule, Sadie crée accidentellement un nouveau sortilège.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Gilbert crève l'écran / Le lutin-panzé Localized description: Selina et Gilbert sont tous les deux fans du feuilleton télévisé « Les meilleurs ennemis ». Gilbert pousse alors Sadie à lancer un sortilège pour faire sortir l'acteur de la télévision afin que Selina puisse l'interroger. / Le chef de Selina demande à celle-ci de travailler son image à la télévision, elle doit avoir l'air plus souriante. Sadie essaie alors d'aider sa mère en lui lançant un sort. Malheureusement, il y avait une faute de frappe dans le grimoire de Gilbert et en récitant la formule, Sadie crée accidentellement un nouveau sortilège.
		08/22/2021 3:45 am	Sadie Sparks	Lapin Serein
	Tandis que Gilbert se prépare avec anxiété à affronter les Anciens à l'occasion de son évaluation annuelle, un autre lapin arrive dans la maison des Sparks. Lollipop appartient au chef de Selina, mais celui-ci doit s'absenter et en a confié la garde à Selina. Sadie craint que son frère Max n'utilise la pauvre bête pour ses expériences, alors elle décide de s'occuper elle-même de l'animal. Malheureusement, la lapine s'intéresse d'un peu trop près à Gilbert ce qui l'agace au plus haut point, tant et si bien qu'il demande à Sadie de lui lancer un petit sort pour la calmer.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Lapin Serein Localized description: Tandis que Gilbert se prépare avec anxiété à affronter les Anciens à l'occasion de son évaluation annuelle, un autre lapin arrive dans la maison des Sparks. Lollipop appartient au chef de Selina, mais celui-ci doit s'absenter et en a confié la garde à Selina. Sadie craint que son frère Max n'utilise la pauvre bête pour ses expériences, alors elle décide de s'occuper elle-même de l'animal. Malheureusement, la lapine s'intéresse d'un peu trop près à Gilbert ce qui l'agace au plus haut point, tant et si bien qu'il demande à Sadie de lui lancer un petit sort pour la calmer.
		08/22/2021 3:58 am	Vampirina	Les Nouveaux Voisins / L’Auberge à cauchemars
	Vampirina, qui vient d’emménager en Pennsylvanie avec ses parents, est impatiente de se faire des amis. / Les parents de Vampirina ouvrent une auberge à cauchemars, mais attribuent par erreur la même chambre, la même nuit, à des personnes différentes !
Localized series title: Vampirina Localized episode title: Les Nouveaux Voisins / L’Auberge à cauchemars Localized description: Vampirina, qui vient d’emménager en Pennsylvanie avec ses parents, est impatiente de se faire des amis. / Les parents de Vampirina ouvrent une auberge à cauchemars, mais attribuent par erreur la même chambre, la même nuit, à des personnes différentes !
		08/22/2021 4:22 am	Vampirina	Soirée Pyjama / Premier jour d'école
	Vampirina invite ses nouvelles amies humaines à venir faire une soirée pyjama chez elle. Elle dissimule tous les objets qui pourraient paraître effrayants pour des humains. / C'est la rentrée pour Vampirina et elle fait une crise de chauve-sourite au moment de la photo de classe.
Localized series title: Vampirina Localized episode title: Soirée Pyjama / Premier jour d'école Localized description: Vampirina invite ses nouvelles amies humaines à venir faire une soirée pyjama chez elle. Elle dissimule tous les objets qui pourraient paraître effrayants pour des humains. / C'est la rentrée pour Vampirina et elle fait une crise de chauve-sourite au moment de la photo de classe.
		08/22/2021 4:46 am	Vampirina	Un problème épineux
	Edna participe au "Concours de la Main Verte" mais plante accidentellement les plantes mordeuses monstrueuses d'Oxana.
Localized series title: Vampirina Localized episode title: Un problème épineux Localized description: Edna participe au "Concours de la Main Verte" mais plante accidentellement les plantes mordeuses monstrueuses d'Oxana.
		08/22/2021 4:59 am	Friends: Le pouvoir de l'amitié	À la recherche du futur marié
	Alors que Sophie essaie des robes de mariée, sa nièce Olivia reçoit un appel de Matthew, le neveu du futur marié : Henry a disparu dans la jungle et Matthew se voit dans l'incapacité de laisser les animaux seuls au refuge pour partir à sa recherche. Les amies décident de cacher la vérité à Sophie pour ne pas l'inquiéter et, alors qu'Andréa et Emma restent à Heartlake City pour continuer les préparatifs du mariage avec Sophie, Olivia part dans la jungle en cachette avec Mia et Stéphanie pour rechercher le futur marié.
Localized series title: Friends: Le pouvoir de l'amitié Localized episode title: À la recherche du futur marié Localized description: Alors que Sophie essaie des robes de mariée, sa nièce Olivia reçoit un appel de Matthew, le neveu du futur marié : Henry a disparu dans la jungle et Matthew se voit dans l'incapacité de laisser les animaux seuls au refuge pour partir à sa recherche. Les amies décident de cacher la vérité à Sophie pour ne pas l'inquiéter et, alors qu'Andréa et Emma restent à Heartlake City pour continuer les préparatifs du mariage avec Sophie, Olivia part dans la jungle en cachette avec Mia et Stéphanie pour rechercher le futur marié.
		08/22/2021 5:21 am	A Table les enfants	Le Piment
	Avec A table les enfants découvre les super-pouvoirs du Piment !
Localized series title: A Table les enfants Localized episode title: Le Piment Localized description: Avec A table les enfants découvre les super-pouvoirs du Piment !
		08/22/2021 5:25 am	A Table les enfants	Le Fenouil
	Avec A table les enfants découvre les super-pouvoirs du Fenouil !
Localized series title: A Table les enfants Localized episode title: Le Fenouil Localized description: Avec A table les enfants découvre les super-pouvoirs du Fenouil !
		08/22/2021 5:29 am	A Table les enfants	Le champignon
	Aujourd'hui avec à table les enfants découvre le champignon !
Localized series title: A Table les enfants Localized episode title: Le champignon Localized description: Aujourd'hui avec à table les enfants découvre le champignon !
		08/22/2021 5:32 am	Friends: Le pouvoir de l'amitié	Votez pour moi !
	Tanya se présente au poste de présidente du conseil des élèves et est prête à tout pour être élue, tout comme son père Burwell Boutaire qui se présente aux élections municipales contre le maire sortant, Olivier. Après avoir écarté la candidature de Matthew, elle se retrouve finalement face à sa grande rivale, Stéphanie. Quand celle-ci comprend que Tanya est prête à tout pour être élue, elle décide de lui rendre la monnaie de sa pièce.
Localized series title: Friends: Le pouvoir de l'amitié Localized episode title: Votez pour moi ! Localized description: Tanya se présente au poste de présidente du conseil des élèves et est prête à tout pour être élue, tout comme son père Burwell Boutaire qui se présente aux élections municipales contre le maire sortant, Olivier. Après avoir écarté la candidature de Matthew, elle se retrouve finalement face à sa grande rivale, Stéphanie. Quand celle-ci comprend que Tanya est prête à tout pour être élue, elle décide de lui rendre la monnaie de sa pièce.
		08/22/2021 5:56 am	Lolirock	La trahison - partie 1
	L’amie dénicheuse de talents de Tante Ellen explique aux filles qu’elle leur a organisé une date de concert. Tout excitée, Iris se précipite pour l’annoncer à Nathaniel, qu’elle trouve en tête-à-tête avec Suzy. Blessée, Iris part en courant et se retrouve coincée par les Jumeaux qu’elle affronte. Elle parvient à les mettre en fuite, et ce faisant, constate qu’elle a sauvé un certain Lev !
Localized series title: Lolirock Localized episode title: La trahison - partie 1 Localized description: L’amie dénicheuse de talents de Tante Ellen explique aux filles qu’elle leur a organisé une date de concert. Tout excitée, Iris se précipite pour l’annoncer à Nathaniel, qu’elle trouve en tête-à-tête avec Suzy. Blessée, Iris part en courant et se retrouve coincée par les Jumeaux qu’elle affronte. Elle parvient à les mettre en fuite, et ce faisant, constate qu’elle a sauvé un certain Lev !
		08/22/2021 6:21 am	Lolirock	La trahison - partie 2
	Alors que le vortex commence à se refermer, Talia convainc Iris d’attendre qu’elle ait pu contacter sa sœur Izira, chef de la Résistance éphédienne. Mais après un moment confus, Izira en hologramme confirme le message du Roi : Iris, seule, doit se rendre sur Ephédia pour aider son père. L’amie de Tante Ellen arrive à ce moment-là, et demande aux filles de venir tourner le clip de promo de leur concert à venir. Le tournage se passe bien, mais aussitôt après, Iris est dépitée : puisque l’histoire de Lev a été confirmée par Izira, cela signifie qu’il y a bien un traître dans son entourage.
Localized series title: Lolirock Localized episode title: La trahison - partie 2 Localized description: Alors que le vortex commence à se refermer, Talia convainc Iris d’attendre qu’elle ait pu contacter sa sœur Izira, chef de la Résistance éphédienne. Mais après un moment confus, Izira en hologramme confirme le message du Roi : Iris, seule, doit se rendre sur Ephédia pour aider son père. L’amie de Tante Ellen arrive à ce moment-là, et demande aux filles de venir tourner le clip de promo de leur concert à venir. Le tournage se passe bien, mais aussitôt après, Iris est dépitée : puisque l’histoire de Lev a été confirmée par Izira, cela signifie qu’il y a bien un traître dans son entourage.
		08/22/2021 6:46 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Reflekta
	Juleka, n’a jamais réussi à être présente sur la photo de classe, victime depuis toujours d’une « malédiction ». Cette année, Marinette a décidé de l’aider à déjouer cette malchance. Mais c’était sans compter sur Chloé, qui se débrouille pour écarter Juleka de la séance photo. Marinette décide alors de faire disparaître le cliché qui a été pris pour obliger le photographe à le refaire et réconforter Juleka.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Reflekta Localized description: Juleka, n’a jamais réussi à être présente sur la photo de classe, victime depuis toujours d’une « malédiction ». Cette année, Marinette a décidé de l’aider à déjouer cette malchance. Mais c’était sans compter sur Chloé, qui se débrouille pour écarter Juleka de la séance photo. Marinette décide alors de faire disparaître le cliché qui a été pris pour obliger le photographe à le refaire et réconforter Juleka.
		08/22/2021 7:10 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	La Marionnettiste
	Marinette garde une nouvelle fois la petite Manon, pour qui elle a fabriqué des poupées à l’effigie de Ladybug, Chat Noir et quelques célèbres méchants. Mais suite à un malentendu, Manon est injustement accusée d’avoir volé une poupée à Marinette et se fait akumatiser. Devenue La Marionnettiste, elle donne vie aux poupées des méchants et compte bien s’emparer de celles de Ladybug et Chat Noir pour pouvoir les contrôler et donner leurs Miraculous au Papillon.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: La Marionnettiste Localized description: Marinette garde une nouvelle fois la petite Manon, pour qui elle a fabriqué des poupées à l’effigie de Ladybug, Chat Noir et quelques célèbres méchants. Mais suite à un malentendu, Manon est injustement accusée d’avoir volé une poupée à Marinette et se fait akumatiser. Devenue La Marionnettiste, elle donne vie aux poupées des méchants et compte bien s’emparer de celles de Ladybug et Chat Noir pour pouvoir les contrôler et donner leurs Miraculous au Papillon.
		08/22/2021 7:32 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Antibug
	Chloé, très grande admiratrice de Ladybug, essaie d’aider cette dernière à capturer l’akuma d’un méchant. Mais Ladybug refuse d’écouter ses conseils et le méchant s’échappe. Ladybug et Chat Noir finissent par l’arrêter, mais une dispute éclate entre Ladybug et Chloé, furieuse d’avoir été snobée par son idole.Déçue, Chloé est alors akumatisée en Antibug, un double maléfique de Ladybug ayant les mêmes pouvoirs qu’elle. Et Antibug compte bien faire payer Ladybug pour l’humiliation qu’elle lui a fait subir.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Antibug Localized description: Chloé, très grande admiratrice de Ladybug, essaie d’aider cette dernière à capturer l’akuma d’un méchant. Mais Ladybug refuse d’écouter ses conseils et le méchant s’échappe. Ladybug et Chat Noir finissent par l’arrêter, mais une dispute éclate entre Ladybug et Chloé, furieuse d’avoir été snobée par son idole.Déçue, Chloé est alors akumatisée en Antibug, un double maléfique de Ladybug ayant les mêmes pouvoirs qu’elle. Et Antibug compte bien faire payer Ladybug pour l’humiliation qu’elle lui a fait subir.
		08/22/2021 7:55 am	Elena d'Avalor	Les Chonopos
	Un sort mystérieux transforme Elena et ses amis en sculptures maruviennes vivantes. C'est alors à Isabel de les libérer !
Localized series title: Elena d'Avalor Localized episode title: Les Chonopos Localized description: Un sort mystérieux transforme Elena et ses amis en sculptures maruviennes vivantes. C'est alors à Isabel de les libérer !
		08/22/2021 8:19 am	Elena d'Avalor	Le Joyau de Maru
	Le jour de Día de los Muertos, Elena tente d’empêcher Victor et Carla de voler un puissant joyau maruvien.
Localized series title: Elena d'Avalor Localized episode title: Le Joyau de Maru Localized description: Le jour de Día de los Muertos, Elena tente d’empêcher Victor et Carla de voler un puissant joyau maruvien.
		08/22/2021 8:45 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Capitaine Hardrock
	Lles amis de Marinette s’apprêtent à donner un concert à bord de la péniche de Juleka, chaperonnés par sa mère, Anarkal. Alors que Marinette découvre, très déçue, qu’Adrien ne pourra pas assister au concert, elle rencontre Luka, le grand frère de Juleka. Doux et attentionné, ce dernier pourrait bien semer le trouble dans le cœur de Marinette…Mais alors que le groupe commence les répétitions, l’agent Roger vient jouer les trouble-fêtes, reprochant à Anarka de faire trop de bruit. Déçue et énervée, cette dernière se fait akumatiser par Papillon et devient Capitaine Hardrock.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Capitaine Hardrock Localized description: Lles amis de Marinette s’apprêtent à donner un concert à bord de la péniche de Juleka, chaperonnés par sa mère, Anarkal. Alors que Marinette découvre, très déçue, qu’Adrien ne pourra pas assister au concert, elle rencontre Luka, le grand frère de Juleka. Doux et attentionné, ce dernier pourrait bien semer le trouble dans le cœur de Marinette…Mais alors que le groupe commence les répétitions, l’agent Roger vient jouer les trouble-fêtes, reprochant à Anarka de faire trop de bruit. Déçue et énervée, cette dernière se fait akumatiser par Papillon et devient Capitaine Hardrock.
		08/22/2021 9:10 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Le Patineur
	Quand Adrien demande conseil à Marinette sur sa vie sentimentale, elle s’improvise malgré elle sa conseillère amoureuse et se retrouve prise dans un rendez-vous croisé à la patinoire : Kagami accompagne Adrien, et Luka accompagne Marinette. Philippe, un entraîneur de patinage sur glace, discute avec le Maire Bourgeois, qui veut faire fermer sa patinoire. Désemparé, Philippe se fait akumatiser par le Papillon et devient le Patineur. Armé de ses patins maléfiques, il veut faire de Paris son Royaume de glace !Alors que Ladybug et Chat Noir se découvrent des pouvoirs spéciaux
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Le Patineur Localized description: Quand Adrien demande conseil à Marinette sur sa vie sentimentale, elle s’improvise malgré elle sa conseillère amoureuse et se retrouve prise dans un rendez-vous croisé à la patinoire : Kagami accompagne Adrien, et Luka accompagne Marinette. Philippe, un entraîneur de patinage sur glace, discute avec le Maire Bourgeois, qui veut faire fermer sa patinoire. Désemparé, Philippe se fait akumatiser par le Papillon et devient le Patineur. Armé de ses patins maléfiques, il veut faire de Paris son Royaume de glace !Alors que Ladybug et Chat Noir se découvrent des pouvoirs spéciaux
		08/22/2021 9:32 am	Mia et Moi	La Quête de la fleur de feu
	Grand-père Renzo vient en aide à Violetta et à sa mère. Dans Centopia, les elfes recherchent une fleur magique tandis que Varia se lie avec la reine Mayla.
Localized series title: Mia et Moi Localized episode title: La Quête de la fleur de feu Localized description: Grand-père Renzo vient en aide à Violetta et à sa mère. Dans Centopia, les elfes recherchent une fleur magique tandis que Varia se lie avec la reine Mayla.
		08/22/2021 10:00 am	Mia et Moi	En route pour le Nord
	Violetta se faufile dans la ferme pour trouver le livre magique de Mia. Les elfes - et Rixel - se regroupent pour un voyage dans la froide Corne du Nord.
Localized series title: Mia et Moi Localized episode title: En route pour le Nord Localized description: Violetta se faufile dans la ferme pour trouver le livre magique de Mia. Les elfes - et Rixel - se regroupent pour un voyage dans la froide Corne du Nord.
		08/22/2021 10:26 am	Luz à Osville	Sang neuf, âmes anciennes
	Les talents de sorcière de Luz sont mis à l'épreuve.
Localized series title: Luz à Osville Localized episode title: Sang neuf, âmes anciennes Localized description: Les talents de sorcière de Luz sont mis à l'épreuve.
		08/22/2021 10:50 am	Luz à Osville	Portail magique
	Luz, une adolescente humaine pleine d’assurance, tombe accidentellement sur un portail permettant d’accéder à nouveau monde magique où elle se liera d’amitié avec une sorcière rebelle, Eda, et un guerrier adorable, King. Bien qu’elle n'ait aucun pouvoir magique, Luz poursuit son rêve de devenir une sorcière en servant d'apprentie à Eda au Manoir de la Chouette et trouve finalement une nouvelle famille dans un environnement improbable.
Localized series title: Luz à Osville Localized episode title: Portail magique Localized description: Luz, une adolescente humaine pleine d’assurance, tombe accidentellement sur un portail permettant d’accéder à nouveau monde magique où elle se liera d’amitié avec une sorcière rebelle, Eda, et un guerrier adorable, King. Bien qu’elle n'ait aucun pouvoir magique, Luz poursuit son rêve de devenir une sorcière en servant d'apprentie à Eda au Manoir de la Chouette et trouve finalement une nouvelle famille dans un environnement improbable.
		08/22/2021 11:12 am	Luz à Osville	Les sorcières avant les enchanteurs
	Lorsqu'un ancien enchanteur donne un parchemin à Luz qui la conduira vers une quête mystique, elle se demande si elle est bien "l'être élu" ?
Localized series title: Luz à Osville Localized episode title: Les sorcières avant les enchanteurs Localized description: Lorsqu'un ancien enchanteur donne un parchemin à Luz qui la conduira vers une quête mystique, elle se demande si elle est bien "l'être élu" ?
		08/22/2021 11:36 am	Phinéas et Ferb	A la recherche du poisson perdu
	En voyant que le poisson rouge de Buford a disparu, les garçons se sentent obligés de l'aider à le retrouver.
Localized series title: Phinéas et Ferb Localized episode title: A la recherche du poisson perdu Localized description: En voyant que le poisson rouge de Buford a disparu, les garçons se sentent obligés de l'aider à le retrouver.
		08/22/2021 11:48 am	Les Green à Big City	Les Green à Big City S2 Ep 43b
	Cricket persuade Bill d'acheter un robot fermier pour qu'il n'ait plus à travailler.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Les Green à Big City S2 Ep 43b Localized description: Cricket persuade Bill d'acheter un robot fermier pour qu'il n'ait plus à travailler.
		08/22/2021 12:02 pm	Phinéas et Ferb	Un Néandertalien affamé
	Lors de fouilles archéologiques, Phinéas et Ferb trouvent un homme des cavernes qui va très vite tomber sous le charme de Candice.
Localized series title: Phinéas et Ferb Localized episode title: Un Néandertalien affamé Localized description: Lors de fouilles archéologiques, Phinéas et Ferb trouvent un homme des cavernes qui va très vite tomber sous le charme de Candice.
		08/22/2021 12:16 pm	Les Green à Big City	Les Green à Big City S2 Ep 44a
	Chip et Bill deviennent amis à la foire.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Les Green à Big City S2 Ep 44a Localized description: Chip et Bill deviennent amis à la foire.
		08/22/2021 12:27 pm	Phinéas et Ferb	Télé Irréalité
	Candice s'inscrit dans une émission de télé-réalité pour enfin pouvoir révéler au grand jour les activités secrètes de ses frères.
Localized series title: Phinéas et Ferb Localized episode title: Télé Irréalité Localized description: Candice s'inscrit dans une émission de télé-réalité pour enfin pouvoir révéler au grand jour les activités secrètes de ses frères.
		08/22/2021 12:39 pm	Les Green à Big City	Les Green à Big City S2 Ep 44b
	Cricket se fait escroquer.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Les Green à Big City S2 Ep 44b Localized description: Cricket se fait escroquer.
		08/22/2021 12:52 pm	Phinéas et Ferb	La course de chars
	Phinéas et Ferb préparent une grande course de chars qui promet d'être impitoyable. Pendant ce temps, le Dr. Doofenshmritz crée un robot géant pour détruire Perry.
Localized series title: Phinéas et Ferb Localized episode title: La course de chars Localized description: Phinéas et Ferb préparent une grande course de chars qui promet d'être impitoyable. Pendant ce temps, le Dr. Doofenshmritz crée un robot géant pour détruire Perry.
		08/22/2021 1:07 pm	Les Green à Big City	Les Green à Big City S2 Ep 45a
	Retour en arrière : le jeune Bill fera tout ce qu'il pourra pour que la ferme familiale prospère.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Les Green à Big City S2 Ep 45a Localized description: Retour en arrière : le jeune Bill fera tout ce qu'il pourra pour que la ferme familiale prospère.
		08/22/2021 1:19 pm	Phinéas et Ferb	Une journée tranquille
	Phinéas et Ferb passent une journée à ne rien faire..Candice est sceptique quant à leur comportement.
Localized series title: Phinéas et Ferb Localized episode title: Une journée tranquille Localized description: Phinéas et Ferb passent une journée à ne rien faire..Candice est sceptique quant à leur comportement.
		08/22/2021 1:31 pm	Les Green à Big City	Les Green à Big City S2 Ep 45b
	Tlly et Nancy fêtent l'anniversaire de Saxon dans un magasin de poupées très chic.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Les Green à Big City S2 Ep 45b Localized description: Tlly et Nancy fêtent l'anniversaire de Saxon dans un magasin de poupées très chic.
		08/22/2021 1:43 pm	Phinéas et Ferb	Grand-mère contre Grand-mère
	Les garçons construisent un terrain de roller pour leur grand-mère afin qu'elle puisse affronter une ancienne rivale.
Localized series title: Phinéas et Ferb Localized episode title: Grand-mère contre Grand-mère Localized description: Les garçons construisent un terrain de roller pour leur grand-mère afin qu'elle puisse affronter une ancienne rivale.
		08/22/2021 1:57 pm	Les Green à Big City	Les Green à Big City S2 Ep 46a
	Quand la fille qui plaît à Cricket revient, Rémy l'aide à faire connaissance avec elle.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Les Green à Big City S2 Ep 46a Localized description: Quand la fille qui plaît à Cricket revient, Rémy l'aide à faire connaissance avec elle.
		08/22/2021 2:08 pm	La Bande à Picsou	Picsou, le hors-la-loi !
	Au Far West, Picsou et Goldie s'associent et deviennent des hors-la-loi. Ils montent un braquage dans l'espoir de sauver une petite ville d'un homme d'affaires corrompu : Crésus Flairsou.
Localized series title: La Bande à Picsou Localized episode title: Picsou, le hors-la-loi ! Localized description: Au Far West, Picsou et Goldie s'associent et deviennent des hors-la-loi. Ils montent un braquage dans l'espoir de sauver une petite ville d'un homme d'affaires corrompu : Crésus Flairsou.
		08/22/2021 2:32 pm	La Bande à Picsou	La fièvre de l'or
	Les enfants doivent empêcher Picsou de sombrer dans l'obsession à cause de 87 cents qu'on lui aurait volés.
Localized series title: La Bande à Picsou Localized episode title: La fièvre de l'or Localized description: Les enfants doivent empêcher Picsou de sombrer dans l'obsession à cause de 87 cents qu'on lui aurait volés.
		08/22/2021 2:57 pm	Si je te dis...	Le handicap: La cécité
	Les enfants réagissent face à des dessins, aujourd'hui le sujet, le handicap et plus particulièrement la cécité
Localized series title: Si je te dis... Localized episode title: Le handicap: La cécité Localized description: Les enfants réagissent face à des dessins, aujourd'hui le sujet, le handicap et plus particulièrement la cécité
		08/22/2021 2:59 pm	Luz à Osville	Pari risqué, pari piégé
	Luz découvre un aspect inattendu de l'école quand Gus l'invite au Club des Amateurs d'Humains.
Localized series title: Luz à Osville Localized episode title: Pari risqué, pari piégé Localized description: Luz découvre un aspect inattendu de l'école quand Gus l'invite au Club des Amateurs d'Humains.
		08/22/2021 3:22 pm	Luz à Osville	Echange de corps
	Eda, King et Luz échangent leurs corps à la suite d'un simple désaccord qui tourne à la catastrophe.
Localized series title: Luz à Osville Localized episode title: Echange de corps Localized description: Eda, King et Luz échangent leurs corps à la suite d'un simple désaccord qui tourne à la catastrophe.
		08/22/2021 3:46 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Maître Noël
	Alors que Marinette garde Noël, le petit frère de Nino, l’enfant découvre sa réserve de cadeaux pour Adrien. Très gênée, Marinette lui fait croire qu’elle est un lutin du Père Noël, et Noël demande à avoir son cadeau tout de suite. Quand Marinette refuse, Noël se fait akumatiser par le Papillon. Devenu Maître Noël et armé d’une boule à neige magique, il envoie des jouets géants semer le chaos dans un Paris enneigé pour retrouver le Père Noël et avoir son cadeau en avance. Ladybug et Chat Noir ne devront pas lui faire de cadeau s’ils veulent arrêter ce jeune super vilain !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Maître Noël Localized description: Alors que Marinette garde Noël, le petit frère de Nino, l’enfant découvre sa réserve de cadeaux pour Adrien. Très gênée, Marinette lui fait croire qu’elle est un lutin du Père Noël, et Noël demande à avoir son cadeau tout de suite. Quand Marinette refuse, Noël se fait akumatiser par le Papillon. Devenu Maître Noël et armé d’une boule à neige magique, il envoie des jouets géants semer le chaos dans un Paris enneigé pour retrouver le Père Noël et avoir son cadeau en avance. Ladybug et Chat Noir ne devront pas lui faire de cadeau s’ils veulent arrêter ce jeune super vilain !
		08/22/2021 4:13 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Startrain
	Claudie, la maman de Max, attend les résultats d’un test qu’elle a passé pour devenir astronaute, son plus grand rêve ! Le même jour, la classe de Marinette s’apprête à prendre le train – dont Claudie est la conductrice – pour aller passer la journée à Londres. Mais un akuma destiné à l'agent Roger s'échappe dans le train, provoquant la panique à bord. Trop absorbée par Adrien, Marinette n’intervient pas et l’akuma s’envole vers la cabine de pilotage où Claudie, déçue et inquiète de n’avoir toujours pas reçu ses résultats, décide de se laisser akumatiser.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Startrain Localized description: Claudie, la maman de Max, attend les résultats d’un test qu’elle a passé pour devenir astronaute, son plus grand rêve ! Le même jour, la classe de Marinette s’apprête à prendre le train – dont Claudie est la conductrice – pour aller passer la journée à Londres. Mais un akuma destiné à l'agent Roger s'échappe dans le train, provoquant la panique à bord. Trop absorbée par Adrien, Marinette n’intervient pas et l’akuma s’envole vers la cabine de pilotage où Claudie, déçue et inquiète de n’avoir toujours pas reçu ses résultats, décide de se laisser akumatiser.
		08/22/2021 4:35 pm	Elena D'Avalor	Le Roi Skylar
	Lorsque le roi Verago tombe malade, il désigne Skylar pour le remplacer pendant une journée.
Localized series title: Elena D'Avalor Localized episode title: Le Roi Skylar Localized description: Lorsque le roi Verago tombe malade, il désigne Skylar pour le remplacer pendant une journée.
		08/22/2021 5:00 pm	Elena D'Avalor	Flor de Luz
	Deux esprits mal intentionnés tentent de gâcher Día de los Muertos. Elena doit alors se rendre dans le monde des esprits pour sauver la fête.
Localized series title: Elena D'Avalor Localized episode title: Flor de Luz Localized description: Deux esprits mal intentionnés tentent de gâcher Día de los Muertos. Elena doit alors se rendre dans le monde des esprits pour sauver la fête.
		08/22/2021 5:26 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Gamer 2.0
	Max a mis au point un nouveau jeu vidéo dans lequel les anciens akumatisés peuvent se battre les uns contre les autres. Mais aucun de ses amis ne peut l’aider à le tester car ils ont tous d’autres occupations. Marinette, elle, aimerait beaucoup aider Max, mais elle est encore plus débordée que d’habitude et a décidé d’arrêter les jeux vidéo. Déçu que même Marinette, la plus grande fan de jeux vidéo, rejette sa proposition, Max est à nouveau akumatisé par le Papillon. Devenu Gamer 2.0, il capture tous les anciens akumatisés et les enferme dans une version grandeur nature de son jeu !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Gamer 2.0 Localized description: Max a mis au point un nouveau jeu vidéo dans lequel les anciens akumatisés peuvent se battre les uns contre les autres. Mais aucun de ses amis ne peut l’aider à le tester car ils ont tous d’autres occupations. Marinette, elle, aimerait beaucoup aider Max, mais elle est encore plus débordée que d’habitude et a décidé d’arrêter les jeux vidéo. Déçu que même Marinette, la plus grande fan de jeux vidéo, rejette sa proposition, Max est à nouveau akumatisé par le Papillon. Devenu Gamer 2.0, il capture tous les anciens akumatisés et les enferme dans une version grandeur nature de son jeu !
		08/22/2021 5:51 pm	Gabby Duran, Baby-sitter d’extraterrestres	Le roi de la fête et Timbuk
	Alors que Gabby décide d'organiser chez elle, une fête pour Jeremy, lui, décide d'inviter des êtres douteux et la situation tourne vite au désastre.
Localized series title: Gabby Duran, Baby-sitter d’extraterrestres Localized episode title: Le roi de la fête et Timbuk Localized description: Alors que Gabby décide d'organiser chez elle, une fête pour Jeremy, lui, décide d'inviter des êtres douteux et la situation tourne vite au désastre.
		08/22/2021 6:13 pm	Gabby Duran, Baby-sitter d’extraterrestres	La première soirée pyjama de Sky
	Gabby invite Sky à faire une soirée pyjama mémorable chez elle. Mais c'était sans compter sur les réticences du père de la jeune extraterrestre.
Localized series title: Gabby Duran, Baby-sitter d’extraterrestres Localized episode title: La première soirée pyjama de Sky Localized description: Gabby invite Sky à faire une soirée pyjama mémorable chez elle. Mais c'était sans compter sur les réticences du père de la jeune extraterrestre.
		08/22/2021 6:37 pm	Les Secrets de Sulphur Springs	Quelque part dans le temps
	Griffin Campbell et sa famille emménagent dans une nouvelle ville et prennent la direction d'un hôtel abandonné dans l'espoir de lui redonner sa gloire d'antan.
Localized series title: Les Secrets de Sulphur Springs Localized episode title: Quelque part dans le temps Localized description: Griffin Campbell et sa famille emménagent dans une nouvelle ville et prennent la direction d'un hôtel abandonné dans l'espoir de lui redonner sa gloire d'antan.
		08/22/2021 7:02 pm	Les Secrets de Sulphur Springs	Sortis du temps
	Griffin et Harper apprennent que le bal approche et que c'est le jour de la disparition de Savannah ! Plus tard, Harper rencontre Jess et apprend que sa mère était à la colonie et détestait Savannah !
Localized series title: Les Secrets de Sulphur Springs Localized episode title: Sortis du temps Localized description: Griffin et Harper apprennent que le bal approche et que c'est le jour de la disparition de Savannah ! Plus tard, Harper rencontre Jess et apprend que sa mère était à la colonie et détestait Savannah !
		08/22/2021 7:25 pm	Camp Kikiwaka	A l'eau, à l'eau
	Destiny profite d'une soirée danse en ligne pour organiser une collecte afin de nettoyer le lac Kikiwaka. Elle y invite Austin Justin, le comédien rival de Noah.
Localized series title: Camp Kikiwaka Localized episode title: A l'eau, à l'eau Localized description: Destiny profite d'une soirée danse en ligne pour organiser une collecte afin de nettoyer le lac Kikiwaka. Elle y invite Austin Justin, le comédien rival de Noah.
		08/22/2021 7:50 pm	Camp Kikiwaka	Le défi du Rat Musqué
	Hazel rend une visite surprise au camp Kikiwaka. Elle prétend avoir changé, donc Lou l'autorise à rester dans la cabane des garçons pendant qu'ils passent la nuit dehors pour relever un défi.
Localized series title: Camp Kikiwaka Localized episode title: Le défi du Rat Musqué Localized description: Hazel rend une visite surprise au camp Kikiwaka. Elle prétend avoir changé, donc Lou l'autorise à rester dans la cabane des garçons pendant qu'ils passent la nuit dehors pour relever un défi.

Disney Channel France

Available schedules: 06/02/2021 - 12/23/2025 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: France •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel