Schedules

📅

		08/23/2021 10:00 pm	Dora L'exploratrice	Le Premier concert de Baby Bongo
	Baby Bongo donne son premier concert ce soir! Aide Dora et Babouche à l'emmener au Big Music Show.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Premier concert de Baby Bongo Localized description: Baby Bongo donne son premier concert ce soir! Aide Dora et Babouche à l'emmener au Big Music Show.
		08/23/2021 10:20 pm	Dora L'exploratrice	Dora et la Fête de la Science
	Aujourd'hui, c'est la fête de la Scienceà l'école. Tous les élèves doivent présenter un projet sur l'énergie verte. Dora et Emma ont préparé un beau volcan pour expliquer la géothermie à leurs camarades.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et la Fête de la Science Localized description: Aujourd'hui, c'est la fête de la Scienceà l'école. Tous les élèves doivent présenter un projet sur l'énergie verte. Dora et Emma ont préparé un beau volcan pour expliquer la géothermie à leurs camarades.
		08/23/2021 10:40 pm	Dora L'exploratrice	Dora au Royaume des sirènes
	Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au Royaume des sirènes Localized description: Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
		08/23/2021 11:00 pm	Dora L'exploratrice	Dora et le pinceau magique
	Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et le pinceau magique Localized description: Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
		08/23/2021 11:20 pm	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (1/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (1/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		08/23/2021 11:40 pm	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (2/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (2/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		08/24/2021 12:00 am	Dora L'exploratrice	Chante avec Dora
	Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Chante avec Dora Localized description: Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
		08/24/2021 12:20 am	Dora L'exploratrice	Le Bal des Papillons
	Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Bal des Papillons Localized description: Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
		08/24/2021 12:35 am	Dora L'exploratrice	Le Fabuleux Cirque des Animaux
	Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Fabuleux Cirque des Animaux Localized description: Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
		08/24/2021 12:55 am	Dora L'exploratrice	Les passionnés de livres
	Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission: plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Les passionnés de livres Localized description: Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission: plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
		08/24/2021 1:10 am	Dora l'Exploratrice	Dora et la Coupe d'Or de football.
	Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et la Coupe d'Or de football. Localized description: Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
		08/24/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	Le match de foot / Le collier porte-bonheur
	Hellinger met au défi Mme Goodway et prétend que ses chatons battront la Pat'Patrouille au football. // Persuadé qu'il porte un collier porte-bonheur qui lui évite tous les ennuis, Marcus prend des risques inutiles pour sauver P'tit Bou.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le match de foot / Le collier porte-bonheur Localized description: Hellinger met au défi Mme Goodway et prétend que ses chatons battront la Pat'Patrouille au football. // Persuadé qu'il porte un collier porte-bonheur qui lui évite tous les ennuis, Marcus prend des risques inutiles pour sauver P'tit Bou.
		08/24/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	Alex et sa Mini Patrouille / Alex a perdu sa dent
	Monsieur Porter a perdu son feutre alors Alex décide alors de créer la Mini Patrouille pour le retrouver. // Alex a perdu sa première dent en mordant dans une carotte ! Malheureusement, cette carotte a disparue !
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Alex et sa Mini Patrouille / Alex a perdu sa dent Localized description: Monsieur Porter a perdu son feutre alors Alex décide alors de créer la Mini Patrouille pour le retrouver. // Alex a perdu sa première dent en mordant dans une carotte ! Malheureusement, cette carotte a disparue !
		08/24/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	Le Pat'Patrouilleur de l'air
	Ryder a une surprise pour les chiens ! Ils leur offre à tous leur propre propulseur ! Tous les chiens de la pat'patrouille vont pouvoir voler !
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Pat'Patrouilleur de l'air Localized description: Ryder a une surprise pour les chiens ! Ils leur offre à tous leur propre propulseur ! Tous les chiens de la pat'patrouille vont pouvoir voler !
		08/24/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	La journée de l'amitié
	C'est la journée de l'amitié dans La Grande Vallée et tout le monde a fabriqué et envoyer des cartes de l'amitié que le facteur va devoir distribuer. Mais le chaton du maire Hellinger fait tomber le facteur qui se tord la cheville dans sa chute.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La journée de l'amitié Localized description: C'est la journée de l'amitié dans La Grande Vallée et tout le monde a fabriqué et envoyer des cartes de l'amitié que le facteur va devoir distribuer. Mais le chaton du maire Hellinger fait tomber le facteur qui se tord la cheville dans sa chute.
		08/24/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	Super-Ruben / Le mambo des Hippos
	Ruben s'endort devant une soirée TV consacrée à leur héros, le super chien Apollo. Il rêve qu'il aide le super héros à vaincre une méchante araignée. // La danse des hippos du cirque met en danger toute la ville.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Super-Ruben / Le mambo des Hippos Localized description: Ruben s'endort devant une soirée TV consacrée à leur héros, le super chien Apollo. Il rêve qu'il aide le super héros à vaincre une méchante araignée. // La danse des hippos du cirque met en danger toute la ville.
		08/24/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	Danny X, Le Hardi / Chien-Robot le dépanneur
	Danny s'entête à faire des cascades de plus en plus risquées, croyant imiter ainsi son modèle Ryder. // La Pat' Patrouille prend quelques heures de repos après avoir confié à Chien-Robot la responsabilité de la sécurité de la ville.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Danny X, Le Hardi / Chien-Robot le dépanneur Localized description: Danny s'entête à faire des cascades de plus en plus risquées, croyant imiter ainsi son modèle Ryder. // La Pat' Patrouille prend quelques heures de repos après avoir confié à Chien-Robot la responsabilité de la sécurité de la ville.
		08/24/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	La Plantae Putridus / Le singe de l'espace
	Hellinger apporte un cadeau empoisonné à Mme Goodway, une fleur magnifique mais à l'odeur putride. // La capsule d'un singe astronaute amerrit d'urgence dans la baie.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Plantae Putridus / Le singe de l'espace Localized description: Hellinger apporte un cadeau empoisonné à Mme Goodway, une fleur magnifique mais à l'odeur putride. // La capsule d'un singe astronaute amerrit d'urgence dans la baie.
		08/24/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	Les ours polaires / Un costume sur mesure
	Jake, Everest et le capitaine Turbot comptent les ours polaires quand soudain la banquise se détache et deux oursons partent à la dérive. // Jour après jour les agneaux du fermier Al fuient par un trou dans la clôture.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les ours polaires / Un costume sur mesure Localized description: Jake, Everest et le capitaine Turbot comptent les ours polaires quand soudain la banquise se détache et deux oursons partent à la dérive. // Jour après jour les agneaux du fermier Al fuient par un trou dans la clôture.
		08/24/2021 4:00 am	Dora l'Exploratrice	Les Bébés chiens de Totor.
	It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Bébés chiens de Totor. Localized description: It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
		08/24/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	La grande fête de Blue
	Josh et Blue organisent une fête dansante. Jouons au Jeu de Blue pour découvrir quelle danse Blue préfère, apprenons la danse préférée de Magenta et aidons Lapinou Joe à apprendre une nouvelle danse.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: La grande fête de Blue Localized description: Josh et Blue organisent une fête dansante. Jouons au Jeu de Blue pour découvrir quelle danse Blue préfère, apprenons la danse préférée de Magenta et aidons Lapinou Joe à apprendre une nouvelle danse.
		08/24/2021 4:45 am	Peppa Pig	Le coucher
	Il est presque l'heure d'aller se coucher. George et Peppa, qui jouaient dehors, doivent rentrer pour prendre un bain.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le coucher Localized description: Il est presque l'heure d'aller se coucher. George et Peppa, qui jouaient dehors, doivent rentrer pour prendre un bain.
		08/24/2021 4:50 am	Peppa Pig	Jour de sport
	C'est jour de fête à la garderie et de nombreuses animations ont été organisées pour l'occasion. Papa Pig enseigne à Peppa que l'important n'est pas de gagner mais de participer.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Jour de sport Localized description: C'est jour de fête à la garderie et de nombreuses animations ont été organisées pour l'occasion. Papa Pig enseigne à Peppa que l'important n'est pas de gagner mais de participer.
		08/24/2021 4:55 am	Peppa Pig	Alexandre le petit cousin
	La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Alexandre le petit cousin Localized description: La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui.
		08/24/2021 5:00 am	Peppa Pig	La maison de Rebecca Rabbit
	Peppa et George vont chez Rebecca Rabbit et découvrent que dans sa maison, les tunnels remplacent les couloirs et les escaliers. A l'heure du repas, George apprend que les lapins aiment les carottes.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La maison de Rebecca Rabbit Localized description: Peppa et George vont chez Rebecca Rabbit et découvrent que dans sa maison, les tunnels remplacent les couloirs et les escaliers. A l'heure du repas, George apprend que les lapins aiment les carottes.
		08/24/2021 5:05 am	Peppa Pig	Le sentier de Randonnée
	Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois. Peppa et George découvrent des empreintes laissées par des petits oiseaux et des fourmis.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le sentier de Randonnée Localized description: Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois. Peppa et George découvrent des empreintes laissées par des petits oiseaux et des fourmis.
		08/24/2021 5:10 am	Peppa Pig	Le correspondant
	Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le correspondant Localized description: Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs.
		08/24/2021 5:15 am	Peppa Pig	La dispute
	Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La dispute Localized description: Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes.
		08/24/2021 5:20 am	Peppa Pig	L'armoire à jouets
	Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Cochon commande alors un nouveau coffre en kit.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'armoire à jouets Localized description: Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Cochon commande alors un nouveau coffre en kit.
		08/24/2021 5:35 am	Blaze et les Monster Machines	Héros de Jeu Vidéo
	Blaze et AJ s'apprêtent à jouer à un nouveau jeu vidéo quand une maladresse de Crusher lui donne vie. Blaze et AJ doivent alors sauver Moteur City d'un bazar de pixels.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Héros de Jeu Vidéo Localized description: Blaze et AJ s'apprêtent à jouer à un nouveau jeu vidéo quand une maladresse de Crusher lui donne vie. Blaze et AJ doivent alors sauver Moteur City d'un bazar de pixels.
		08/24/2021 5:55 am	Blaze et les Monster Machines	La voleuse de bonbons
	L'agent de police Blaze fait face à un très gros dossier : l'affaire de la voleuse de bonbons. Aidé par l'agent de police Anna, Blaze va essayer d'arrêter la voleuse et de récupérer son butin.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La voleuse de bonbons Localized description: L'agent de police Blaze fait face à un très gros dossier : l'affaire de la voleuse de bonbons. Aidé par l'agent de police Anna, Blaze va essayer d'arrêter la voleuse et de récupérer son butin.
		08/24/2021 6:25 am	Blaze et les Monster Machines	La course autour du monde
	Blaze et A.J affrontent Crusher dans la plus grande course de tous les temps : La course autour du monde. Vont-ils gagner le plus gros trophée du monde ?
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La course autour du monde Localized description: Blaze et A.J affrontent Crusher dans la plus grande course de tous les temps : La course autour du monde. Vont-ils gagner le plus gros trophée du monde ?
		08/24/2021 6:50 am	La Pat Patrouille	L'ours / Les tulipes
	La Pat Patrouille sauve Danny qui a réveillé une famille d'ours en faisant des acrobaties sur la neige. // La Pat Patrouille aide Mme Goodway à gagner son concours de tulipes, malgré les tricheries de Mr Hellinger.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: L'ours / Les tulipes Localized description: La Pat Patrouille sauve Danny qui a réveillé une famille d'ours en faisant des acrobaties sur la neige. // La Pat Patrouille aide Mme Goodway à gagner son concours de tulipes, malgré les tricheries de Mr Hellinger.
		08/24/2021 7:15 am	La Pat Patrouille	Les légumes géants / Le jouet de l'espace
	La Pat' Patrouille intervient quand Alex manque provoquer une catastrophe en arrosant d'engrais les légumes de madame Yuni. // Le jouet d'un petit Martien tombe de sa soucoupe volante.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les légumes géants / Le jouet de l'espace Localized description: La Pat' Patrouille intervient quand Alex manque provoquer une catastrophe en arrosant d'engrais les légumes de madame Yuni. // Le jouet d'un petit Martien tombe de sa soucoupe volante.
		08/24/2021 7:40 am	La Pat Patrouille	La mouffette / Le baleineau
	Une mouffette blessée menace d'asperger d'odeur nauséabonde les clients de monsieur Porter. // Le Capitaine Turbot repère un baleineau coincé sous la banquise.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La mouffette / Le baleineau Localized description: Une mouffette blessée menace d'asperger d'odeur nauséabonde les clients de monsieur Porter. // Le Capitaine Turbot repère un baleineau coincé sous la banquise.
		08/24/2021 8:05 am	Peppa Pig	Vive le camping
	Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Vive le camping Localized description: Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois.
		08/24/2021 8:10 am	Peppa Pig	La panne de courant
	Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La panne de courant Localized description: Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité.
		08/24/2021 8:15 am	Peppa Pig	La balle rebondissante
	Peppa et George jouent dans le jardin avec leur balle rebondissante. Suzy le mouton arrive alors avec deux raquettes de tennis.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La balle rebondissante Localized description: Peppa et George jouent dans le jardin avec leur balle rebondissante. Suzy le mouton arrive alors avec deux raquettes de tennis.
		08/24/2021 8:20 am	Peppa Pig	Une froide journée d'hiver
	Il fait très froid en cette journée d'hiver mais Peppa et George ont décidé d'aller jouer au parc.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Une froide journée d'hiver Localized description: Il fait très froid en cette journée d'hiver mais Peppa et George ont décidé d'aller jouer au parc.
		08/24/2021 8:25 am	Peppa Pig	La course rigolote
	Papa Cochon participe à une course afin de récolter des fonds pour réparer le toit de l'école. Lorsqu'une guêpe le poursuit, son allure augmente de belle façon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La course rigolote Localized description: Papa Cochon participe à une course afin de récolter des fonds pour réparer le toit de l'école. Lorsqu'une guêpe le poursuit, son allure augmente de belle façon.
		08/24/2021 8:30 am	Peppa Pig	La Croisière de Polly
	Peppa et George partent en excursion en bateau avec Grand-Père Cochon, mais ils doivent envoyer Polly Parrot chercher de l'aide lorsque leur bateau s'échoue.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Croisière de Polly Localized description: Peppa et George partent en excursion en bateau avec Grand-Père Cochon, mais ils doivent envoyer Polly Parrot chercher de l'aide lorsque leur bateau s'échoue.
		08/24/2021 8:35 am	Peppa Pig	Delphine Donkey
	Delphine Donkey, une amie française de Peppa vient en visite. A la garderie, les animateurs et les enfants apprennent le chant "Bing Bong" à la Française.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Delphine Donkey Localized description: Delphine Donkey, une amie française de Peppa vient en visite. A la garderie, les animateurs et les enfants apprennent le chant "Bing Bong" à la Française.
		08/24/2021 8:40 am	La Famille Chat

Localized series title: La Famille Chat
		08/24/2021 8:45 am	La Famille Chat	Trouver une nouvelle invention
	Dragée cherche à inventer quelque chose d'utile. À force d'essayer, il n'arrive plus à réfléchir. Les chatons lui font prendre l'air, après quoi il a les idées claires et trouve une brillante idée.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Trouver une nouvelle invention Localized description: Dragée cherche à inventer quelque chose d'utile. À force d'essayer, il n'arrive plus à réfléchir. Les chatons lui font prendre l'air, après quoi il a les idées claires et trouve une brillante idée.
		08/24/2021 8:50 am	La Famille Chat	Faire du neuf avec du vieux
	En faisant du tri dans les vieux jouets, Tartine retrouve son vieux tricycle et peine à s'en séparer. Quand il apprend qu'il fera la joie d'un autre petit chaton, il est heureux de le donner.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Faire du neuf avec du vieux Localized description: En faisant du tri dans les vieux jouets, Tartine retrouve son vieux tricycle et peine à s'en séparer. Quand il apprend qu'il fera la joie d'un autre petit chaton, il est heureux de le donner.
		08/24/2021 8:55 am	La Famille Chat	Une nuit dans la forêt
	Les chatons ont peur de camper dans la forêt qu'ils trouvent effrayante mais peu à peu ils s'y accoutument et passent un bon moment avec leurs parents.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Une nuit dans la forêt Localized description: Les chatons ont peur de camper dans la forêt qu'ils trouvent effrayante mais peu à peu ils s'y accoutument et passent un bon moment avec leurs parents.
		08/24/2021 9:00 am	La Famille Chat	Savoir pardonner
	Après avoir démoli le travail de son frère, chaque chaton tente de réparer sa bévue le plus justement possible avant de comprendre qu'un simple « désolé » peut suffire à arranger les choses.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Savoir pardonner Localized description: Après avoir démoli le travail de son frère, chaque chaton tente de réparer sa bévue le plus justement possible avant de comprendre qu'un simple « désolé » peut suffire à arranger les choses.
		08/24/2021 9:05 am	La Famille Chat	Rénovations
	Les chatons ont hâte de pouvoir jouer dans le grenier que leurs parents rénovent. Ils décident de les aider mais font pire que mieux. Les bêtises des uns deviennent des idées pour les autres.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Rénovations Localized description: Les chatons ont hâte de pouvoir jouer dans le grenier que leurs parents rénovent. Ils décident de les aider mais font pire que mieux. Les bêtises des uns deviennent des idées pour les autres.
		08/24/2021 9:10 am	La Famille Chat	Cookie fait une pause
	Les chatons doivent ranger leurs jouets avant de partir pour l'aquarium. Cookie fait semblant d'être blessé pour éviter de ranger. Mais sa pause n'a pas les effets escomptés.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Cookie fait une pause Localized description: Les chatons doivent ranger leurs jouets avant de partir pour l'aquarium. Cookie fait semblant d'être blessé pour éviter de ranger. Mais sa pause n'a pas les effets escomptés.
		08/24/2021 9:15 am	La Famille Chat	Avoir de la volonté
	Les chatons sont tentés par de délicieux muffins tout droit sortis du four. Mais ils doivent attendre l'heure du dîner pour y goûter. Auront-ils assez de volonté pour résister à la tentation.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Avoir de la volonté Localized description: Les chatons sont tentés par de délicieux muffins tout droit sortis du four. Mais ils doivent attendre l'heure du dîner pour y goûter. Auront-ils assez de volonté pour résister à la tentation.
		08/24/2021 9:20 am	La Famille Chat	Querelle de chatons
	Les chatons se disputent autour d'un jeu de société et préfèrent se séparer. Boris, fils unique, exprime son désarroi devant ses amis divisés qui comprennent alors l'importance de jouer ensemble.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Querelle de chatons Localized description: Les chatons se disputent autour d'un jeu de société et préfèrent se séparer. Boris, fils unique, exprime son désarroi devant ses amis divisés qui comprennent alors l'importance de jouer ensemble.
		08/24/2021 9:25 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Le restaurant de Blue
	Bienvenue au restaurant de Blue ! Tout en jouant au jeu de Blue pour découvrir ce que Blue aimerait manger, on aidera Josh à faire le service pour tous nos amis et à choisir les légumes à la ferme.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Le restaurant de Blue Localized description: Bienvenue au restaurant de Blue ! Tout en jouant au jeu de Blue pour découvrir ce que Blue aimerait manger, on aidera Josh à faire le service pour tous nos amis et à choisir les légumes à la ferme.
		08/24/2021 9:50 am	La Pat Patrouille	Le perroquet / Le retour des chiens-sirènes
	Le perroquet de Carlos imite les voix des toutous et provoque catastrophe sur catastrophe quand ils veulent utiliser leurs outils. / Les Turbot s'aventurent en cloche de plongée et se retrouvent coincés sous l'eau.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le perroquet / Le retour des chiens-sirènes Localized description: Le perroquet de Carlos imite les voix des toutous et provoque catastrophe sur catastrophe quand ils veulent utiliser leurs outils. / Les Turbot s'aventurent en cloche de plongée et se retrouvent coincés sous l'eau.
		08/24/2021 10:15 am	La Pat Patrouille	Première neige
	Le traditionnel spectacle de fin d'année se complique: pas de neige et les vedettes invitées, une troupe de pingouins farfelus disparait avec les chatons de monsieur Hellinger juste avant le show.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Première neige Localized description: Le traditionnel spectacle de fin d'année se complique: pas de neige et les vedettes invitées, une troupe de pingouins farfelus disparait avec les chatons de monsieur Hellinger juste avant le show.
		08/24/2021 10:40 am	La Pat Patrouille	Le macaque albinos / Pilotes de haut-vol
	A la recherche du fameux macaque albinos, le capitaine Turbot et François crashent leur deltaplane sur une île déserte. / Mme Goodway se retrouve aux commandes de l'avion d'Astrid quand il tombe en panne.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le macaque albinos / Pilotes de haut-vol Localized description: A la recherche du fameux macaque albinos, le capitaine Turbot et François crashent leur deltaplane sur une île déserte. / Mme Goodway se retrouve aux commandes de l'avion d'Astrid quand il tombe en panne.
		08/24/2021 11:05 am	Blaze et les Monster Machines	Les chemins de la gloire, première partie
	Blaze fait connaissance avec les Monster Machines et plus particulièrement avec Crusher, un concurrent prêt à tout pour gagner.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Les chemins de la gloire, première partie Localized description: Blaze fait connaissance avec les Monster Machines et plus particulièrement avec Crusher, un concurrent prêt à tout pour gagner.
		08/24/2021 11:25 am	Blaze et les Monster Machines	Les chemins de la gloire, deuxième partie
	Blaze fait connaissance avec les Monster Machines et plus particulièrement avec Crusher, un concurrent prêt à tout pour gagner.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Les chemins de la gloire, deuxième partie Localized description: Blaze fait connaissance avec les Monster Machines et plus particulièrement avec Crusher, un concurrent prêt à tout pour gagner.
		08/24/2021 11:50 am	Bubulle Guppies	Le Bal de la Plage
	Si Sandy, la nouvelle amie de Molly, ne termine pas son travail à temps, elle ne sera peut-être pas courronnée reine de la plage au bal de la plage !
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Bal de la Plage Localized description: Si Sandy, la nouvelle amie de Molly, ne termine pas son travail à temps, elle ne sera peut-être pas courronnée reine de la plage au bal de la plage !
		08/24/2021 12:15 pm	Bubulle Guppies	Tous au cirque!
	Le Cirque des Frères Bubulle arrive en ville, et tous les Guppies font partie du show ! Admirez Gody le clown, Gil l'acrobate, Oona la dresseuse de lions... Mais attention aux tartes ! SPLASH !
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Tous au cirque! Localized description: Le Cirque des Frères Bubulle arrive en ville, et tous les Guppies font partie du show ! Admirez Gody le clown, Gil l'acrobate, Oona la dresseuse de lions... Mais attention aux tartes ! SPLASH !
		08/24/2021 12:40 pm	44 Chats	L'assistant du Père Noël
	C'est la veille de Noël. L'assistant du Père Noël, Lutin, fait tomber tous les cadeaux du traineau... mais les Mystichats sont là pour l'aider et sauver Noël.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: L'assistant du Père Noël Localized description: C'est la veille de Noël. L'assistant du Père Noël, Lutin, fait tomber tous les cadeaux du traineau... mais les Mystichats sont là pour l'aider et sauver Noël.
		08/24/2021 12:45 pm	44 Chats	Le jour de chance de Boulette
	Après qu'un jeu de hasard lui a prédit que c'était son jour de chance, Boulette veut aider Snobine à retrouver sa bague égarée et prouver qu'il est plus chanceux que Neko.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Le jour de chance de Boulette Localized description: Après qu'un jeu de hasard lui a prédit que c'était son jour de chance, Boulette veut aider Snobine à retrouver sa bague égarée et prouver qu'il est plus chanceux que Neko.
		08/24/2021 1:00 pm	44 Chats	Les glaces de Sorbet
	Quelle journée caniculaire ! Tous les chats veulent une glace, mais la machine à glace de Sorbet est en panne. Heureusement que les Mystichats sont là pour mettre la main à la "patte" et l'aider.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Les glaces de Sorbet Localized description: Quelle journée caniculaire ! Tous les chats veulent une glace, mais la machine à glace de Sorbet est en panne. Heureusement que les Mystichats sont là pour mettre la main à la "patte" et l'aider.
		08/24/2021 1:05 pm	44 Chats	L'orang-outan blanc
	Autour d'un feu de camp, les Mystichats racontent à tour de rôle à Bucky, une histoire qui met chacun d'eux en scène avec le mystérieux orang-outan blanc. Avant que la fiction ne devienne réalité.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: L'orang-outan blanc Localized description: Autour d'un feu de camp, les Mystichats racontent à tour de rôle à Bucky, une histoire qui met chacun d'eux en scène avec le mystérieux orang-outan blanc. Avant que la fiction ne devienne réalité.
		08/24/2021 1:25 pm	Peppa Pig	Le camion de pompier
	Peppa et George partent avec maman Cochon à la présentation par mademoiselle Lapin du camion des mamans sapeurs pompiers.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le camion de pompier Localized description: Peppa et George partent avec maman Cochon à la présentation par mademoiselle Lapin du camion des mamans sapeurs pompiers.
		08/24/2021 1:30 pm	Peppa Pig	Princesse Peppa
	Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur racontent une histoire.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Princesse Peppa Localized description: Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur racontent une histoire.
		08/24/2021 1:35 pm	Peppa Pig	Teddy Maternello
	Peppa ramène un ours en peluche à la garderie, mais elle a l'impression qu'il ne s'amuse pas beaucoup.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Teddy Maternello Localized description: Peppa ramène un ours en peluche à la garderie, mais elle a l'impression qu'il ne s'amuse pas beaucoup.
		08/24/2021 1:40 pm	Peppa Pig	La fête d'anniversaire
	C'est l'anniversaire de Danny Chien. Avec l'aide de grand-papa Chien et grand-père Cochon, les enfants se lancent à une chasse au trésor des pirates.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La fête d'anniversaire Localized description: C'est l'anniversaire de Danny Chien. Avec l'aide de grand-papa Chien et grand-père Cochon, les enfants se lancent à une chasse au trésor des pirates.
		08/24/2021 1:45 pm	Peppa Pig	La visite de monsieur Patate
	Tous les habitants de la ville sont ravis de rencontrer monsieur Patate qui arrive pour ouvrir un nouveau centre sportif.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La visite de monsieur Patate Localized description: Tous les habitants de la ville sont ravis de rencontrer monsieur Patate qui arrive pour ouvrir un nouveau centre sportif.
		08/24/2021 1:50 pm	Peppa Pig	Le voyage en train
	Madame Gazelle emmène Peppa et ses amis pour une balade en train, où elles devront cocher ce qu'elles voient sur leurs feuilles d'activité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le voyage en train Localized description: Madame Gazelle emmène Peppa et ses amis pour une balade en train, où elles devront cocher ce qu'elles voient sur leurs feuilles d'activité.
		08/24/2021 1:55 pm	Peppa Pig	Les poules de Mamie Pig
	Grand-Mère montre à Peppa et George son poulailler. Ailleurs, quelque chose a mangé les salades de Grand-Père Cochon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les poules de Mamie Pig Localized description: Grand-Mère montre à Peppa et George son poulailler. Ailleurs, quelque chose a mangé les salades de Grand-Père Cochon.
		08/24/2021 2:00 pm	Peppa Pig	Le voyage sur la Lune
	La famille de Peppa va visiter une exposition sur la Lune au musée, avec l'ami de George, Edmond l'éléphant.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le voyage sur la Lune Localized description: La famille de Peppa va visiter une exposition sur la Lune au musée, avec l'ami de George, Edmond l'éléphant.
		08/24/2021 2:05 pm	Peppa Pig	Le terrain de jeu
	Grand-père Cochon emmène Peppa et George à l'aire de jeux, mais il ne comprend pas les règles des enfants.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le terrain de jeu Localized description: Grand-père Cochon emmène Peppa et George à l'aire de jeux, mais il ne comprend pas les règles des enfants.
		08/24/2021 2:10 pm	Peppa Pig	Goldie, le poisson rouge
	Goldie le poisson n'a pas l'air heureux et ne mange pas sa nourriture, alors Peppa, George et Maman Cochon l'emmènent faire un tour en bus pour voir le docteur Hamster, le vétérinaire.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Goldie, le poisson rouge Localized description: Goldie le poisson n'a pas l'air heureux et ne mange pas sa nourriture, alors Peppa, George et Maman Cochon l'emmènent faire un tour en bus pour voir le docteur Hamster, le vétérinaire.
		08/24/2021 2:15 pm	Peppa Pig	Mer, soleil et neige
	La famille de Peppa organise une excursion à la mer afin de bâtir des châteaux de sable sur la plage, mais à leur arrivée, il y a de la neige.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mer, soleil et neige Localized description: La famille de Peppa organise une excursion à la mer afin de bâtir des châteaux de sable sur la plage, mais à leur arrivée, il y a de la neige.
		08/24/2021 2:35 pm	Barbapapa en famille	L'estomac sur pattes / Où est Bali ?
	Un bouc vorace s'est échappé de la montagne. / Bali est introuvable.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: L'estomac sur pattes / Où est Bali ? Localized description: Un bouc vorace s'est échappé de la montagne. // Bali est introuvable.
		08/24/2021 3:00 pm	Deer Squad	Petit mais fort / Puissance pomme de pin
	M. Métal veut rapetisser les arbres du jardin public pour faire de la place pour sa nouvelle tour. // Lola réveille les habitants du jardin public avec son nouveau moteur turbo.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Petit mais fort / Puissance pomme de pin Localized description: M. Métal veut rapetisser les arbres du jardin public pour faire de la place pour sa nouvelle tour. // Lola réveille les habitants du jardin public avec son nouveau moteur turbo.
		08/24/2021 3:25 pm	La Pat Patrouille	La plante carnivore / L'électro-aimant
	Mme Goodway décide d'offrir une plante à Carlos. Transplantée dans la jungle, la plante devient gigantesque et avale Galinetta. / Ruben se sert d'un nouvel outil, un électro-aimant.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La plante carnivore / L'électro-aimant Localized description: Mme Goodway décide d'offrir une plante à Carlos. Transplantée dans la jungle, la plante devient gigantesque et avale Galinetta. / Ruben se sert d'un nouvel outil, un électro-aimant.
		08/24/2021 3:50 pm	La Pat Patrouille	Opération renflouage / Les corbeaux
	Dany le Hardi, à la recherche d'une cascade inédite, envoie le Pat' Patrouilleur au fond de l'océan. / Le jour de la fête des chapeaux, des corbeaux facétieux volent le ruban de Mme Goodway.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Opération renflouage / Les corbeaux Localized description: Dany le Hardi, à la recherche d'une cascade inédite, envoie le Pat' Patrouilleur au fond de l'océan. / Le jour de la fête des chapeaux, des corbeaux facétieux volent le ruban de Mme Goodway.
		08/24/2021 4:10 pm	PAW PATROL

Localized series title: PAW PATROL
		08/24/2021 4:35 pm	PAW PATROL

Localized series title: PAW PATROL
		08/24/2021 5:00 pm	La Pat Patrouille	Les faisceaux lumineux / Le satellite
	La réception TV de la Grande Vallée est déréglée par une soucoupe volante. / Une panne sur le satellite de telecom menace de priver nos amis de leur show télé préféré.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les faisceaux lumineux / Le satellite Localized description: La réception TV de la Grande Vallée est déréglée par une soucoupe volante. / Une panne sur le satellite de telecom menace de priver nos amis de leur show télé préféré.
		08/24/2021 5:25 pm	Blaze et les Monster Machines	Maitriser la force
	Starla a perdu un de ses pistons. Blaze part pour le récupérer mais il doit se dépêcher car Crusher veut le récupérer en premier.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Maitriser la force Localized description: Starla a perdu un de ses pistons. Blaze part pour le récupérer mais il doit se dépêcher car Crusher veut le récupérer en premier.
		08/24/2021 5:50 pm	Blaze et les Monster Machines	La chasse aux outils
	Crusher a volé les outils de Gabby. Blaze part à la rescousse pour les récupérer !
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La chasse aux outils Localized description: Crusher a volé les outils de Gabby. Blaze part à la rescousse pour les récupérer !
		08/24/2021 6:10 pm	Peppa Pig	L'ordinateur de Papy Pig
	Maman Pig donne son vieil ordinateur à Granny et Grandpa Pig, mais sauront-ils s'en servir ?
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'ordinateur de Papy Pig Localized description: Maman Pig donne son vieil ordinateur à Granny et Grandpa Pig, mais sauront-ils s'en servir ?
		08/24/2021 6:15 pm	Peppa Pig	L'hôpital
	Peppa et ses amis de la garderie accompagnent madame Gazelle à l'hôpital pour rendre une visite à Pedro, qui a une jambe cassée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'hôpital Localized description: Peppa et ses amis de la garderie accompagnent madame Gazelle à l'hôpital pour rendre une visite à Pedro, qui a une jambe cassée.
		08/24/2021 6:20 pm	Peppa Pig	Le printemps
	Papy Cochon organise une chasse aux oeufs en chocolat pour Peppa et ses amis. Mais les tout-petits sont tristes quand ils ne trouvent pas les friandises.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le printemps Localized description: Papy Cochon organise une chasse aux oeufs en chocolat pour Peppa et ses amis. Mais les tout-petits sont tristes quand ils ne trouvent pas les friandises.
		08/24/2021 6:25 pm	Peppa Pig	L'hélicoptère de Mademoiselle Rabbit
	Miss Rabbit emmène Peppa et sa famille, à l'exception de Papa Pig, pour une sortie à bord de son hélicoptère de sauvetage.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'hélicoptère de Mademoiselle Rabbit Localized description: Miss Rabbit emmène Peppa et sa famille, à l'exception de Papa Pig, pour une sortie à bord de son hélicoptère de sauvetage.
		08/24/2021 6:30 pm	Peppa Pig	Bébé Alexandre
	Les cousins de Peppa viennent en visite. Alexandre, un bébé, ne parle pas encore. Peppa lui enseigne son premier mot.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Bébé Alexandre Localized description: Les cousins de Peppa viennent en visite. Alexandre, un bébé, ne parle pas encore. Peppa lui enseigne son premier mot.
		08/24/2021 6:35 pm	Peppa Pig	Le phare de Papy Rabbit
	Papy Chien propose à Peppa, George et Danny le chien d'aller visiter le phare de Papy Rabbit.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le phare de Papy Rabbit Localized description: Papy Chien propose à Peppa, George et Danny le chien d'aller visiter le phare de Papy Rabbit.
		08/24/2021 6:40 pm	Peppa Pig	Le jour de repos de Mademoiselle Rabbit
	Mademoiselle Lapin s'est blessée à la cheville. Sa soeur et ses amis proposent alors de la remplacer au stand de glaces, au supermarché et aux autres endroits où elle travaille.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le jour de repos de Mademoiselle Rabbit Localized description: Mademoiselle Lapin s'est blessée à la cheville. Sa soeur et ses amis proposent alors de la remplacer au stand de glaces, au supermarché et aux autres endroits où elle travaille.
		08/24/2021 6:45 pm	La Famille Chat	Maman a un rhume
	Maman a un rhume. Au lieu de la laisser se reposer, les chatons pensent lui faire plaisir en l'amusant de diverses façons. Après moult essais, ils parviennent à leur fin en lui dessinant un soleil.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Maman a un rhume Localized description: Maman a un rhume. Au lieu de la laisser se reposer, les chatons pensent lui faire plaisir en l'amusant de diverses façons. Après moult essais, ils parviennent à leur fin en lui dessinant un soleil.
		08/24/2021 6:50 pm	La Famille Chat	Surprise
	Les chatons ont tellement envie de connaître la surprise que leurs parents leur réservent qu'ils manquent de la gâcher.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Surprise Localized description: Les chatons ont tellement envie de connaître la surprise que leurs parents leur réservent qu'ils manquent de la gâcher.
		08/24/2021 6:55 pm	La Famille Chat	Habits de chatons
	Les chatons découvrent le mannequin de couture de maman sur lequel repose un manteau à moitié fini. Ils tentent alors de terminer le travail.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Habits de chatons Localized description: Les chatons découvrent le mannequin de couture de maman sur lequel repose un manteau à moitié fini. Ils tentent alors de terminer le travail.
		08/24/2021 7:00 pm	La Famille Chat	Les chatons font de la gym
	Mamie encourage les chatons à faire ses exercices matinaux avec elle mais ils pensent qu'ils n'en n'ont pas besoin jusqu'à ce qu'ils voient l'agilité de leur grand-mère.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les chatons font de la gym Localized description: Mamie encourage les chatons à faire ses exercices matinaux avec elle mais ils pensent qu'ils n'en n'ont pas besoin jusqu'à ce qu'ils voient l'agilité de leur grand-mère.
		08/24/2021 7:05 pm	La Famille Chat	La bouilloire cassée
	Papa et les chatons vont au supermarché pour remplacer une vieille bouilloire, mais ils achètent tout un tas de choses dont ils n'ont pas besoin. Maman trouve une solution pour faire le thé.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La bouilloire cassée Localized description: Papa et les chatons vont au supermarché pour remplacer une vieille bouilloire, mais ils achètent tout un tas de choses dont ils n'ont pas besoin. Maman trouve une solution pour faire le thé.
		08/24/2021 7:10 pm	La Famille Chat	Leçon de pilotage
	Les chatons jouent avec le nouveau drone de papa et le coincent dans la cheminée. Il parvient à le récupérer intact. Les chatons réalisent qu'il faut beaucoup d'entraînement pour s'en servir.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Leçon de pilotage Localized description: Les chatons jouent avec le nouveau drone de papa et le coincent dans la cheminée. Il parvient à le récupérer intact. Les chatons réalisent qu'il faut beaucoup d'entraînement pour s'en servir.
		08/24/2021 7:15 pm	La Famille Chat	Chat le fait pour moi
	Papa achète un système connecté pour la maison. Lui et les chatons en sont ravis, mais quand le système subit un dysfonctionnement, ils le renvoient et font le ménage eux-mêmes.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Chat le fait pour moi Localized description: Papa achète un système connecté pour la maison. Lui et les chatons en sont ravis, mais quand le système subit un dysfonctionnement, ils le renvoient et font le ménage eux-mêmes.
		08/24/2021 7:20 pm	La Famille Chat	Chatons ponctuels
	Clafoutis demande de l'aide aux chatons pour préparer une pièce de théâtre pour l'anniversaire de sa maman, mais elle en retard aux répétitions. Exaspérés, ses amis lui apprennent à être ponctuelle.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Chatons ponctuels Localized description: Clafoutis demande de l'aide aux chatons pour préparer une pièce de théâtre pour l'anniversaire de sa maman, mais elle en retard aux répétitions. Exaspérés, ses amis lui apprennent à être ponctuelle.
		08/24/2021 7:30 pm	Max et Ruby	La posture de yoga de Ruby / Le café de Ruby
	Ruby et Louise font du yoga pendant que Max joue au tunnel avec ses amis. // Ruby crée son propre café pendant que Max joue avec sa collection d'insectes mécaniques.
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: La posture de yoga de Ruby / Le café de Ruby Localized description: Ruby et Louise font du yoga pendant que Max joue au tunnel avec ses amis. // Ruby crée son propre café pendant que Max joue avec sa collection d'insectes mécaniques.
		08/24/2021 7:50 pm	Max et Ruby	Gardons la ville propre / Max le dresseur de dragons
	Ruby et Valérie ramassent des déchets dans le parc pendant que Max et Morris font semblant d'être des robots. // Ruby, Louise et Valérie organisent une vente de gâteaux sur la plage pendant que Max fait voler son cerf-volant.
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: Gardons la ville propre / Max le dresseur de dragons Localized description: Ruby et Valérie ramassent des déchets dans le parc pendant que Max et Morris font semblant d'être des robots. // Ruby, Louise et Valérie organisent une vente de gâteaux sur la plage pendant que Max fait voler son cerf-volant.
		08/24/2021 8:15 pm	Go Diego	Diego et les orangs-outans
	Diego est sur l'île de Bornéo et bébé orang-outan, qui adore imiter les autres, vient s'amuser avec lui. En jouant, il monte seul dans une pirogue mais est emporté par le courant. Diego part donc à son secours avec la grande soeur de bébé...
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Diego et les orangs-outans Localized description: Diego est sur l'île de Bornéo et bébé orang-outan, qui adore imiter les autres, vient s'amuser avec lui. En jouant, il monte seul dans une pirogue mais est emporté par le courant. Diego part donc à son secours avec la grande soeur de bébé...
		08/24/2021 8:40 pm	Go Diego	Petit lion rentre chez lui
	Diego et bébé Jaguar ramènent Petit Lion chez lui, au Rocher des lions. En chemin, ils devront sauver bébé lion, tombé dans le fleuve et cousine Lion, prise au piège d'un filet.
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Petit lion rentre chez lui Localized description: Diego et bébé Jaguar ramènent Petit Lion chez lui, au Rocher des lions. En chemin, ils devront sauver bébé lion, tombé dans le fleuve et cousine Lion, prise au piège d'un filet.
		08/24/2021 9:05 pm	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (2/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (2/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		08/24/2021 9:20 pm	Dora L'exploratrice	Chante avec Dora
	Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Chante avec Dora Localized description: Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
		08/24/2021 9:35 pm	Dora L'exploratrice	Le Bal des Papillons
	Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Bal des Papillons Localized description: Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
		08/24/2021 10:00 pm	Dora l'Exploratrice	Dora, reconstitue le petit train!
	Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora, reconstitue le petit train! Localized description: Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
		08/24/2021 10:20 pm	Dora l'Exploratrice	L'anniversaire de Greentruck.
	Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: L'anniversaire de Greentruck. Localized description: Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
		08/24/2021 10:40 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et Puppy au secours de Babouche.
	Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Puppy au secours de Babouche. Localized description: Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
		08/24/2021 11:00 pm	Dora l'Exploratrice	Les Montagnes russes de Grand'ma.
	Aujourd'hui, Grandma emmène Dora et Babouche au parc d'attraction. Elle veut refaire des montagnes russes, comme quand elle était petite. Mais dans cette forêt, toutes les attractions sont endormies.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Montagnes russes de Grand'ma. Localized description: Aujourd'hui, Grandma emmène Dora et Babouche au parc d'attraction. Elle veut refaire des montagnes russes, comme quand elle était petite. Mais dans cette forêt, toutes les attractions sont endormies.
		08/24/2021 11:20 pm	Dora l'Exploratrice	Les Moufles des trois p'tits chats.
	Dora raconte à Lucky, le chaton de Grandma, l'histoire des trois p'tits chats qui adoraient leurs moufles en laine et avaient composé une chanson pour leur maman. Mais un gros coup de vent les emporte!
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Moufles des trois p'tits chats. Localized description: Dora raconte à Lucky, le chaton de Grandma, l'histoire des trois p'tits chats qui adoraient leurs moufles en laine et avaient composé une chanson pour leur maman. Mais un gros coup de vent les emporte!
		08/24/2021 11:40 pm	Dora l'Exploratrice	Dora fait du rollerskate.
	Babouche a de nouveaux rollerskates et il est impatient de les essayer au skatepark. Mais le Skatepark est fermé! Gros Quad, une grosse brute interdit aux autres d'y aller. Aide Dora et Babouche à réouvrir le parc.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora fait du rollerskate. Localized description: Babouche a de nouveaux rollerskates et il est impatient de les essayer au skatepark. Mais le Skatepark est fermé! Gros Quad, une grosse brute interdit aux autres d'y aller. Aide Dora et Babouche à réouvrir le parc.
		08/25/2021 12:00 am	Dora l'Exploratrice	Dora et Sparky, le cheval.
	Dora doit ramener Sparky le cheval à la ferme. En chemin, il te faudra lancer un lasso, compter en anglais, classer des cactus par taille, brosser le cheval, et repousser Chipeur bien sûr!
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Sparky, le cheval. Localized description: Dora doit ramener Sparky le cheval à la ferme. En chemin, il te faudra lancer un lasso, compter en anglais, classer des cactus par taille, brosser le cheval, et repousser Chipeur bien sûr!
		08/25/2021 12:20 am	Dora l'Exploratrice	Soirée pyjama au musée.
	Dora et ses amis passent la nuit au musée. Mais voilà qu'elle est transportée à l'intérieur d'un tableau. Pars avec elle au secours du prince Miguel, qui a été changé en lion par un méchant géant.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Soirée pyjama au musée. Localized description: Dora et ses amis passent la nuit au musée. Mais voilà qu'elle est transportée à l'intérieur d'un tableau. Pars avec elle au secours du prince Miguel, qui a été changé en lion par un méchant géant.
		08/25/2021 12:35 am	Dora l'Exploratrice	Dora et le concours de patinage artistique.
	Dora répète une chorégraphie sur la glace avec Babouche. Mais voici que le flocon de neige magique leur demande de le suivre dans la Forêt Enneigée.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et le concours de patinage artistique. Localized description: Dora répète une chorégraphie sur la glace avec Babouche. Mais voici que le flocon de neige magique leur demande de le suivre dans la Forêt Enneigée.
		08/25/2021 12:55 am	Dora l'Exploratrice	Dora au secours du Pays des Contes de Fées.partie I
	La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora au secours du Pays des Contes de Fées.partie I Localized description: La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
		08/25/2021 1:10 am	Dora l'Exploratrice	Dora au secours du Pays des Contes de Fées. partie II
	La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora au secours du Pays des Contes de Fées. partie II Localized description: La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
		08/25/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	Le bus scolaire / Les mésanges charbonnières
	M.Porter a perdu sa cargaison de fruits sur la route et le bus scolaire a roulé dessus et a glissé jusqu'à en crever tous les pneus. // Les oiseaux chanteurs ont pondu leurs oeufs, mais ils ont disparus sans laisser de trace.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le bus scolaire / Les mésanges charbonnières Localized description: M.Porter a perdu sa cargaison de fruits sur la route et le bus scolaire a roulé dessus et a glissé jusqu'à en crever tous les pneus. // Les oiseaux chanteurs ont pondu leurs oeufs, mais ils ont disparus sans laisser de trace.
		08/25/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	La bonne vieille source / Le poney
	Obstrué par un énorme rocher, le vieux geyser ne peut plus jaillir. // Au ranch de Julius et Justina, il y a un nouveau poney.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La bonne vieille source / Le poney Localized description: Obstrué par un énorme rocher, le vieux geyser ne peut plus jaillir. // Au ranch de Julius et Justina, il y a un nouveau poney.
		08/25/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	Le robot-saure / Le festival de cinéma
	La Pat'patrouille doit arrêter le robotsaure de Monsieur Foulice qui s'est emballé et met en danger Madame Fouliche. // Les chiens doivent tourner un film pour le festival mais ils passent tout leur temps à sauver Danny.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le robot-saure / Le festival de cinéma Localized description: La Pat'patrouille doit arrêter le robotsaure de Monsieur Foulice qui s'est emballé et met en danger Madame Fouliche. // Les chiens doivent tourner un film pour le festival mais ils passent tout leur temps à sauver Danny.
		08/25/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	Le temple des singes
	Lors des fouilles d'un temple enseveli dans la jungle, Carlos chute dans un puits et Mandy le singe subtilise une couronne antique que la PP va devoir rechercher. Introduction d'un chien latino, Tracker, nouveau membre de la PP.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le temple des singes Localized description: Lors des fouilles d'un temple enseveli dans la jungle, Carlos chute dans un puits et Mandy le singe subtilise une couronne antique que la PP va devoir rechercher. Introduction d'un chien latino, Tracker, nouveau membre de la PP.
		08/25/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	Le festival de la confiture / Le cochon surfer
	Les fourmis ont envahi la ville et mettent en péril le bon déroulement du festival de la confiture. // Corney s'est enfui et se retrouve au beau milieu de la baie sur une planche à voile. La Pat'patrouille réussira t elle a le sauver.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le festival de la confiture / Le cochon surfer Localized description: Les fourmis ont envahi la ville et mettent en péril le bon déroulement du festival de la confiture. // Corney s'est enfui et se retrouve au beau milieu de la baie sur une planche à voile. La Pat'patrouille réussira t elle a le sauver.
		08/25/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	Les légumes géants / Le jouet de l'espace
	La Pat' Patrouille intervient quand Alex manque provoquer une catastrophe en arrosant d'engrais les légumes de madame Yuni. // Le jouet d'un petit Martien tombe de sa soucoupe volante.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les légumes géants / Le jouet de l'espace Localized description: La Pat' Patrouille intervient quand Alex manque provoquer une catastrophe en arrosant d'engrais les légumes de madame Yuni. // Le jouet d'un petit Martien tombe de sa soucoupe volante.
		08/25/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	La mouffette / Le baleineau
	Une mouffette blessée menace d'asperger d'odeur nauséabonde les clients de monsieur Porter. // Le Capitaine Turbot repère un baleineau coincé sous la banquise.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La mouffette / Le baleineau Localized description: Une mouffette blessée menace d'asperger d'odeur nauséabonde les clients de monsieur Porter. // Le Capitaine Turbot repère un baleineau coincé sous la banquise.
		08/25/2021 4:00 am	Dora l'Exploratrice	Dora et le concours de talents
	Aujourd'hui, Dora et ses amis participent à un concours de talents dans la forêt tropicale. Totor arrive en ballon mais celui-ci crève et l'emporte au loin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et le concours de talents Localized description: Aujourd'hui, Dora et ses amis participent à un concours de talents dans la forêt tropicale. Totor arrive en ballon mais celui-ci crève et l'emporte au loin.
		08/25/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Une berceuse pour Blue
	Ce soir, on joue au jeu de Blue pour découvrir quel est le moment préféré de Blue quand elle va se coucher. On aidera Blue à faire sa toilette, et Petit Pois à se préparer pour dormir.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Une berceuse pour Blue Localized description: Ce soir, on joue au jeu de Blue pour découvrir quel est le moment préféré de Blue quand elle va se coucher. On aidera Blue à faire sa toilette, et Petit Pois à se préparer pour dormir.
		08/25/2021 4:45 am	Peppa Pig	Papa Pig, champion du monde
	Papa Pig perd son titre de Champion de saut de flaques durant les Papa-Olympics. Tout le monde l'aide à s'entraîner en vue des prochains Papa-Olympics.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Papa Pig, champion du monde Localized description: Papa Pig perd son titre de Champion de saut de flaques durant les Papa-Olympics. Tout le monde l'aide à s'entraîner en vue des prochains Papa-Olympics.
		08/25/2021 4:50 am	Peppa Pig	Le moulin à paroles
	Peppa est bien trop bavarde, c'est du moins ce que pense Suzy. Peppa décide alors de ne plus jamais parler. Mais elle ne va pa pouvoir se tenir longtemps à cette résolution.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le moulin à paroles Localized description: Peppa est bien trop bavarde, c'est du moins ce que pense Suzy. Peppa décide alors de ne plus jamais parler. Mais elle ne va pa pouvoir se tenir longtemps à cette résolution.
		08/25/2021 4:55 am	Peppa Pig	Le camion de monsieur Fox
	Lorsque Papa Pig a besoin d'une nouvelle montre, monsieur Fox déniche trois horloges au fond de son camion. On trouve vraiment de tout dans ce véhicule, même un poussin.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le camion de monsieur Fox Localized description: Lorsque Papa Pig a besoin d'une nouvelle montre, monsieur Fox déniche trois horloges au fond de son camion. On trouve vraiment de tout dans ce véhicule, même un poussin.
		08/25/2021 5:00 am	Peppa Pig	Les amis de Chloé
	Peppa et George viennent jouer avec leur cousine Chloé et ses amis, mais les enfants plus âgés n'ont pas envie de s'amuser à des jeux de bébés.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les amis de Chloé Localized description: Peppa et George viennent jouer avec leur cousine Chloé et ses amis, mais les enfants plus âgés n'ont pas envie de s'amuser à des jeux de bébés.
		08/25/2021 5:05 am	Peppa Pig	Le cours de gymnastique
	Madame Gazelle emmène ses élèves au cours de gymnastique dispensé par papy Rabbit, où ils apprennent la souplesse et l'agilité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le cours de gymnastique Localized description: Madame Gazelle emmène ses élèves au cours de gymnastique dispensé par papy Rabbit, où ils apprennent la souplesse et l'agilité.
		08/25/2021 5:10 am	Peppa Pig	Le mûrier
	Peppa, George et leurs parents cueillent des pommes et ramassent des mûres dans le jardin des grands-parents afin de confectionner une tourte.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le mûrier Localized description: Peppa, George et leurs parents cueillent des pommes et ramassent des mûres dans le jardin des grands-parents afin de confectionner une tourte.
		08/25/2021 5:15 am	Peppa Pig	La poterie
	Madame Zebra apprend à Peppa, George, Zoe, Zaza et Zuzu Zebra à réaliser un service à thé à partir de terre glaise.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La poterie Localized description: Madame Zebra apprend à Peppa, George, Zoe, Zaza et Zuzu Zebra à réaliser un service à thé à partir de terre glaise.
		08/25/2021 5:20 am	Peppa Pig	Les avions en papier
	Papa Pig s'aperçoit qu'il lui manque des documents importants pour son travail. En fait Maman Pig, Peppa et George les ont malencontreusement pris pour confectionner des avions en papier.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les avions en papier Localized description: Papa Pig s'aperçoit qu'il lui manque des documents importants pour son travail. En fait Maman Pig, Peppa et George les ont malencontreusement pris pour confectionner des avions en papier.
		08/25/2021 5:35 am	Blaze et les Monster Machines	Du vent dans les voiles
	Blaze, AJ, Stripes et Gabby acceptent le défi lancé par Crusher et Pickle de faire une course en voilier. Malheureusement, une maladresse de Crusher va tous les obliger à faire un peu de bricolage.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Du vent dans les voiles Localized description: Blaze, AJ, Stripes et Gabby acceptent le défi lancé par Crusher et Pickle de faire une course en voilier. Malheureusement, une maladresse de Crusher va tous les obliger à faire un peu de bricolage.
		08/25/2021 5:55 am	Blaze et les Monster Machines	On forme une équipe
	Blaze et Pickle font équipe pour une course. Crusher a refusé de faire équipe avec Pickle et s'est allié avec Rudy pour être sûr de gagner. Pour déjouer les pièges de Crusher : un éboulement, des camions hostiles.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: On forme une équipe Localized description: Blaze et Pickle font équipe pour une course. Crusher a refusé de faire équipe avec Pickle et s'est allié avec Rudy pour être sûr de gagner. Pour déjouer les pièges de Crusher : un éboulement, des camions hostiles.
		08/25/2021 6:25 am	Blaze et les Monster Machines	La corne de la jungle
	Blaze et AJ rendent visite à Stripes chez lui et Stripes leur montre sa corne de la jungle qui lui permet d'appeler tous les animaux de la jungle pour qu'ils jouent avec lui. Mais Crusher, qui veut pouvoir contrôler tous les animaux, la lui vole.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La corne de la jungle Localized description: Blaze et AJ rendent visite à Stripes chez lui et Stripes leur montre sa corne de la jungle qui lui permet d'appeler tous les animaux de la jungle pour qu'ils jouent avec lui. Mais Crusher, qui veut pouvoir contrôler tous les animaux, la lui vole.
		08/25/2021 6:50 am	La Pat Patrouille	Le ballon-dirigeable / Le concours du meilleur chili
	Le Capitaine Turbot a inventé un dirigeable météo qui peut prédire le temps qu'il fera. / C'est le concours du meilleur chili dans la Grande Vallée.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le ballon-dirigeable / Le concours du meilleur chili Localized description: Le Capitaine Turbot a inventé un dirigeable météo qui peut prédire le temps qu'il fera. / C'est le concours du meilleur chili dans la Grande Vallée.
		08/25/2021 7:15 am	La Pat Patrouille	Le bébé Pingouin / Le spectacle des chats
	Jake et Everest apporte du poisson aux pingouins mais un bébé pingouin n'arrive pas à traverser le cours d'eau pour les rejoindre. / Katie prépare les chats de la Grande Vallée pour le grand spectacle des chats.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le bébé Pingouin / Le spectacle des chats Localized description: Jake et Everest apporte du poisson aux pingouins mais un bébé pingouin n'arrive pas à traverser le cours d'eau pour les rejoindre. / Katie prépare les chats de la Grande Vallée pour le grand spectacle des chats.
		08/25/2021 7:40 am	La Pat Patrouille	La partie de cache-cache / Des bébêtes en vadrouille
	Le gentil dragon joueur, personnage du livre d'Alex réussi a sortir de son livre. / François est en ville avec sa remorque remplie de reptiles et amphibiens.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La partie de cache-cache / Des bébêtes en vadrouille Localized description: Le gentil dragon joueur, personnage du livre d'Alex réussi a sortir de son livre. / François est en ville avec sa remorque remplie de reptiles et amphibiens.
		08/25/2021 8:05 am	Peppa Pig	L'anniversaire d'Edmond éléphant
	Peppa et ses amis proposent leur aide pour la fête d'anniversaire d'Edmond l'Eléphant, mais s'occuper de petits enfants est bien plus difficile qu'ils ne le supposaient.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'anniversaire d'Edmond éléphant Localized description: Peppa et ses amis proposent leur aide pour la fête d'anniversaire d'Edmond l'Eléphant, mais s'occuper de petits enfants est bien plus difficile qu'ils ne le supposaient.
		08/25/2021 8:10 am	Peppa Pig	La plus grande flaque de boue du monde
	En se réveillant un matin, Peppa et George s'aperçoivent que les fortes pluies qui sont tombées ont causé une inondation et que leur maison est complètement isolée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La plus grande flaque de boue du monde Localized description: En se réveillant un matin, Peppa et George s'aperçoivent que les fortes pluies qui sont tombées ont causé une inondation et que leur maison est complètement isolée.
		08/25/2021 8:15 am	Peppa Pig	Patata-Parc
	Peppa, George et leurs parents visitent un nouveau parc, le Patata-Parc.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Patata-Parc Localized description: Peppa, George et leurs parents visitent un nouveau parc, le Patata-Parc.
		08/25/2021 8:20 am	Peppa Pig	La nouvelle maison
	Papa Pig emmène Peppa et George visiter la maison en construction de monsieur Bull.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La nouvelle maison Localized description: Papa Pig emmène Peppa et George visiter la maison en construction de monsieur Bull.
		08/25/2021 8:25 am	Peppa Pig	Le match de Basket
	Les enfants apprennent les stratégies du basket-ball avec leur entraîneur papa Pig.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le match de Basket Localized description: Les enfants apprennent les stratégies du basket-ball avec leur entraîneur papa Pig.
		08/25/2021 8:30 am	Peppa Pig	Dada-Cabriole
	Monsieur Zebra est chargé de livrer un colis à Peppa et George de la part de leur tante Dottie.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Dada-Cabriole Localized description: Monsieur Zebra est chargé de livrer un colis à Peppa et George de la part de leur tante Dottie.

Nick Junior France

Available schedules: 06/26/2021 - 01/12/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: France •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day