Schedules

📅

		08/28/2021 10:00 pm	Dora L'exploratrice	Totor sur l'île des Cocotiers
	Dora et Babouche ont organisé un grand pique-nique sur la plage, avec tous leurs amis. Mais ils trouvent un message dans une bouteille. C'est Totor, qui a échoué sur Coconut Island.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Totor sur l'île des Cocotiers Localized description: Dora et Babouche ont organisé un grand pique-nique sur la plage, avec tous leurs amis. Mais ils trouvent un message dans une bouteille. C'est Totor, qui a échoué sur Coconut Island.
		08/28/2021 10:15 pm	Dora L'exploratrice	Joyeuse Fête des Pères!
	Aujourd'hui, c'est la fête des pères. Dora veut offrir un beau cerf-volant à son père, qu'elle a fabriqué elle-même. Mais un gros coup de vent l'emporte au loin. Aide Dora à l'attraper.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Joyeuse Fête des Pères! Localized description: Aujourd'hui, c'est la fête des pères. Dora veut offrir un beau cerf-volant à son père, qu'elle a fabriqué elle-même. Mais un gros coup de vent l'emporte au loin. Aide Dora à l'attraper.
		08/28/2021 10:35 pm	Dora L'exploratrice	Le Spectacle de gymnastique de Dora
	C'est le spectacle de fin d'année des élèves du gymnase. Dora est impatiente de danser pour sa famille et tous ses amis avec son beau ruban arc-en-ciel.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Spectacle de gymnastique de Dora Localized description: C'est le spectacle de fin d'année des élèves du gymnase. Dora est impatiente de danser pour sa famille et tous ses amis avec son beau ruban arc-en-ciel.
		08/28/2021 10:55 pm	Dora L'exploratrice	Dora et les trois chatons
	Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et les trois chatons Localized description: Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
		08/28/2021 11:15 pm	Dora L'exploratrice	Un Cadeau Suprise pour Puppy
	Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Un Cadeau Suprise pour Puppy Localized description: Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
		08/28/2021 11:40 pm	Dora L'exploratrice	Dora fête le jour de Thanksgiving
	Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la colline et tombe à l'eau!
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora fête le jour de Thanksgiving Localized description: Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la colline et tombe à l'eau!
		08/29/2021 12:00 am	Dora L'exploratrice	La visite médicale de Dora
	Emmène Dora chez le docteur pour une visite de contrôle. En chemin, il te faudra compter des canetons, te balancer entre les lianes, hurler comme un singe, et parler anglais bien sûr.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: La visite médicale de Dora Localized description: Emmène Dora chez le docteur pour une visite de contrôle. En chemin, il te faudra compter des canetons, te balancer entre les lianes, hurler comme un singe, et parler anglais bien sûr.
		08/29/2021 12:20 am	Dora L'exploratrice	La Première Chasse aux Trésors de Little Map
	Little Map, le neveu de la Carte, est prêt à participer à sa première aventure! Pars à la chasse au trésor avec Dora, Babouche et lui.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: La Première Chasse aux Trésors de Little Map Localized description: Little Map, le neveu de la Carte, est prêt à participer à sa première aventure! Pars à la chasse au trésor avec Dora, Babouche et lui.
		08/29/2021 12:35 am	Dora L'exploratrice	Le Premier concert de Baby Bongo
	Baby Bongo donne son premier concert ce soir! Aide Dora et Babouche à l'emmener au Big Music Show.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Premier concert de Baby Bongo Localized description: Baby Bongo donne son premier concert ce soir! Aide Dora et Babouche à l'emmener au Big Music Show.
		08/29/2021 12:55 am	Dora L'exploratrice	Dora et la Fête de la Science
	Aujourd'hui, c'est la fête de la Scienceà l'école. Tous les élèves doivent présenter un projet sur l'énergie verte. Dora et Emma ont préparé un beau volcan pour expliquer la géothermie à leurs camarades.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et la Fête de la Science Localized description: Aujourd'hui, c'est la fête de la Scienceà l'école. Tous les élèves doivent présenter un projet sur l'énergie verte. Dora et Emma ont préparé un beau volcan pour expliquer la géothermie à leurs camarades.
		08/29/2021 1:10 am	Dora L'exploratrice	Dora au Royaume des sirènes
	Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au Royaume des sirènes Localized description: Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
		08/29/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	La pat'patrouille se jette à l'eau / Le festival d'automne
	C'est le jour du bain et Rocky bataille dur pour éviter cette épreuve. Il déteste se mouiller! // Madame Yumi est auw anges, ses pommes et ses citrouilles sont fin prêtes pour le Festival d'automne.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La pat'patrouille se jette à l'eau / Le festival d'automne Localized description: C'est le jour du bain et Rocky bataille dur pour éviter cette épreuve. Il déteste se mouiller! // Madame Yumi est auw anges, ses pommes et ses citrouilles sont fin prêtes pour le Festival d'automne.
		08/29/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	Les Bébés Tortues de Mer / La baleine échouée
	Des bébés tortues éclosent sur un carré de sable en retrait de la plage. // Un bébé baleine s'est échoué sur la plage. Les toutous devront faire preuve de patience et d'inventivité pour lui permettre de regagner le large.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les Bébés Tortues de Mer / La baleine échouée Localized description: Des bébés tortues éclosent sur un carré de sable en retrait de la plage. // Un bébé baleine s'est échoué sur la plage. Les toutous devront faire preuve de patience et d'inventivité pour lui permettre de regagner le large.
		08/29/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	Chat-tastrophe! / L'éboulement
	Ryder et les toutous sauvent Précieuse, une petite chatte qui dérive dans la baie sur un jouet. // Katie est dans un train prisonnier sur un pont à cause d'un éboulement sur les rails.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Chat-tastrophe! / L'éboulement Localized description: Ryder et les toutous sauvent Précieuse, une petite chatte qui dérive dans la baie sur un jouet. // Katie est dans un train prisonnier sur un pont à cause d'un éboulement sur les rails.
		08/29/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	Pop Pop Boogie / La Lumière du Phare
	Chase joue sur une boîte à musique avec Stella mais il a du mal à répéter ses mouvements. // Par une nuit de grand brouilard, le projecteur du phare tombe en panne.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Pop Pop Boogie / La Lumière du Phare Localized description: Chase joue sur une boîte à musique avec Stella mais il a du mal à répéter ses mouvements. // Par une nuit de grand brouilard, le projecteur du phare tombe en panne.
		08/29/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	L'oison / La course en Montgolfière
	Lors de leur migration, les oies ont l'habitude de se reposer dans le jardin de la tour de contrôle de la Pat'patrouille. // C'est le jour de la course en montgolfière, à laquelle participent les maires et mairesses des villages alentour.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: L'oison / La course en Montgolfière Localized description: Lors de leur migration, les oies ont l'habitude de se reposer dans le jardin de la tour de contrôle de la Pat'patrouille. // C'est le jour de la course en montgolfière, à laquelle participent les maires et mairesses des villages alentour.
		08/29/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	Sauvetage en montagne / Le monstre des neiges
	Il neige sur La grande Vallée, Ryder propose donc à la pat'patrouille de passer la journée à la montagne. // Il neige toujours sur La grande Vallée, mais les pistes de ski sont désertes, les skieurs pensent avoir vu le monstre des neiges.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Sauvetage en montagne / Le monstre des neiges Localized description: Il neige sur La grande Vallée, Ryder propose donc à la pat'patrouille de passer la journée à la montagne. // Il neige toujours sur La grande Vallée, mais les pistes de ski sont désertes, les skieurs pensent avoir vu le monstre des neiges.
		08/29/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	Le cirque / Un sacré charivari
	L'éléphanteau du cirque a disparu ! Encore une mission pour Ryder et son équipe ! // Le maire Goodyear est catastrophée : sa poule a disparu!
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le cirque / Un sacré charivari Localized description: L'éléphanteau du cirque a disparu ! Encore une mission pour Ryder et son équipe ! // Le maire Goodyear est catastrophée : sa poule a disparu!
		08/29/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	Le tricycle / L'épreuve du feu de Marcus
	Alex a construit un super tricycle mais celui-ci s'est cassé en morceaux... // Son grand-père, monsieur Porter, appellent donc les toutous au secours. Marshall va tenter de battre le record du toutou pompier le plus rapide au monde.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le tricycle / L'épreuve du feu de Marcus Localized description: Alex a construit un super tricycle mais celui-ci s'est cassé en morceaux... // Son grand-père, monsieur Porter, appellent donc les toutous au secours. Marshall va tenter de battre le record du toutou pompier le plus rapide au monde.
		08/29/2021 4:00 am	Dora l'Exploratrice	Dora et le concours de patinage artistique.
	Dora répète une chorégraphie sur la glace avec Babouche. Mais voici que le flocon de neige magique leur demande de le suivre dans la Forêt Enneigée.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et le concours de patinage artistique. Localized description: Dora répète une chorégraphie sur la glace avec Babouche. Mais voici que le flocon de neige magique leur demande de le suivre dans la Forêt Enneigée.
		08/29/2021 4:25 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Le livre de Blue
	Lisons les indices de Blue pour découvrir le livre qu'aimerait lire Blue. En jouant, nous essaierons de reconnaître les lettres, d'aider Monsieur Sel et Madame Poivre et nous bondirons dans un livre !
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Le livre de Blue Localized description: Lisons les indices de Blue pour découvrir le livre qu'aimerait lire Blue. En jouant, nous essaierons de reconnaître les lettres, d'aider Monsieur Sel et Madame Poivre et nous bondirons dans un livre !
		08/29/2021 4:45 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Compte avec Blue
	Jouons au jeu de Blue pour découvrir ce que Blue veut que Josh lui achète. Nous aiderons aussi Pelle et Seau à compter leur biscuits et Josh à découvrir ce qu'il peut acheter avec ses billets bleus.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Compte avec Blue Localized description: Jouons au jeu de Blue pour découvrir ce que Blue veut que Josh lui achète. Nous aiderons aussi Pelle et Seau à compter leur biscuits et Josh à découvrir ce qu'il peut acheter avec ses billets bleus.
		08/29/2021 5:10 am	Peppa Pig	La dispute
	Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La dispute Localized description: Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes.
		08/29/2021 5:15 am	Peppa Pig	L'armoire à jouets
	Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Cochon commande alors un nouveau coffre en kit.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'armoire à jouets Localized description: Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Cochon commande alors un nouveau coffre en kit.
		08/29/2021 5:20 am	Peppa Pig	Vive le camping
	Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Vive le camping Localized description: Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois.
		08/29/2021 5:25 am	Peppa Pig	La panne de courant
	Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La panne de courant Localized description: Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité.
		08/29/2021 5:30 am	Peppa Pig	La balle rebondissante
	Peppa et George jouent dans le jardin avec leur balle rebondissante. Suzy le mouton arrive alors avec deux raquettes de tennis.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La balle rebondissante Localized description: Peppa et George jouent dans le jardin avec leur balle rebondissante. Suzy le mouton arrive alors avec deux raquettes de tennis.
		08/29/2021 5:35 am	Peppa Pig	Une froide journée d'hiver
	Il fait très froid en cette journée d'hiver mais Peppa et George ont décidé d'aller jouer au parc.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Une froide journée d'hiver Localized description: Il fait très froid en cette journée d'hiver mais Peppa et George ont décidé d'aller jouer au parc.
		08/29/2021 5:40 am	Peppa Pig	La course rigolote
	Papa Cochon participe à une course afin de récolter des fonds pour réparer le toit de l'école. Lorsqu'une guêpe le poursuit, son allure augmente de belle façon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La course rigolote Localized description: Papa Cochon participe à une course afin de récolter des fonds pour réparer le toit de l'école. Lorsqu'une guêpe le poursuit, son allure augmente de belle façon.
		08/29/2021 5:45 am	Peppa Pig	La Croisière de Polly
	Peppa et George partent en excursion en bateau avec Grand-Père Cochon, mais ils doivent envoyer Polly Parrot chercher de l'aide lorsque leur bateau s'échoue.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Croisière de Polly Localized description: Peppa et George partent en excursion en bateau avec Grand-Père Cochon, mais ils doivent envoyer Polly Parrot chercher de l'aide lorsque leur bateau s'échoue.
		08/29/2021 5:50 am	Peppa Pig	Delphine Donkey
	Delphine Donkey, une amie française de Peppa vient en visite. A la garderie, les animateurs et les enfants apprennent le chant "Bing Bong" à la Française.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Delphine Donkey Localized description: Delphine Donkey, une amie française de Peppa vient en visite. A la garderie, les animateurs et les enfants apprennent le chant "Bing Bong" à la Française.
		08/29/2021 5:55 am	Peppa Pig	Le camion de pompier
	Peppa et George partent avec maman Cochon à la présentation par mademoiselle Lapin du camion des mamans sapeurs pompiers.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le camion de pompier Localized description: Peppa et George partent avec maman Cochon à la présentation par mademoiselle Lapin du camion des mamans sapeurs pompiers.
		08/29/2021 6:00 am	Peppa Pig	Princesse Peppa
	Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur racontent une histoire.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Princesse Peppa Localized description: Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur racontent une histoire.
		08/29/2021 6:05 am	Peppa Pig	Teddy Maternello
	Peppa ramène un ours en peluche à la garderie, mais elle a l'impression qu'il ne s'amuse pas beaucoup.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Teddy Maternello Localized description: Peppa ramène un ours en peluche à la garderie, mais elle a l'impression qu'il ne s'amuse pas beaucoup.
		08/29/2021 6:10 am	Peppa Pig	La fête d'anniversaire
	C'est l'anniversaire de Danny Chien. Avec l'aide de grand-papa Chien et grand-père Cochon, les enfants se lancent à une chasse au trésor des pirates.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La fête d'anniversaire Localized description: C'est l'anniversaire de Danny Chien. Avec l'aide de grand-papa Chien et grand-père Cochon, les enfants se lancent à une chasse au trésor des pirates.
		08/29/2021 6:15 am	Peppa Pig	La visite de monsieur Patate
	Tous les habitants de la ville sont ravis de rencontrer monsieur Patate qui arrive pour ouvrir un nouveau centre sportif.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La visite de monsieur Patate Localized description: Tous les habitants de la ville sont ravis de rencontrer monsieur Patate qui arrive pour ouvrir un nouveau centre sportif.
		08/29/2021 6:20 am	Peppa Pig	Le voyage en train
	Madame Gazelle emmène Peppa et ses amis pour une balade en train, où elles devront cocher ce qu'elles voient sur leurs feuilles d'activité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le voyage en train Localized description: Madame Gazelle emmène Peppa et ses amis pour une balade en train, où elles devront cocher ce qu'elles voient sur leurs feuilles d'activité.
		08/29/2021 6:25 am	Barbapapa en famille	Le plus tendre des liens / L'empire orange
	Barbidur et Barbibul tentent d'établir un record du monde. / La famille Barbapapa est au parc.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Le plus tendre des liens / L'empire orange Localized description: Barbidur et Barbibul tentent d'établir un record du monde. // La famille Barbapapa est au parc.
		08/29/2021 6:45 am	Barbapapa en famille	Détective Barbirlock / La bagarre
	Sur le modèle de Cellock, son détective favori, Barbidur cherche une enquête à résoudre. / Inspirés par les héros de leur bande dessinée favorite, les barbabébés se fabriquent des costumes en papier et partent s'amuser.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Détective Barbirlock / La bagarre Localized description: Sur le modèle de Cellock, son détective favori, Barbidur cherche une enquête à résoudre. // Inspirés par les héros de leur bande dessinée favorite, les barbabébés se fabriquent des costumes en papier et partent s'amuser.
		08/29/2021 7:10 am	Deer Squad	Capitaine Métal / Grosse chaleur
	En l'absence des Super Cerfs, malades, M. Métal tente de devenir un super-héros, sans grand succès. // M. Métal siphonne l'eau du Lac de Cristal pour alimenter son parc aquatique.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Capitaine Métal / Grosse chaleur Localized description: En l'absence des Super Cerfs, malades, M. Métal tente de devenir un super-héros, sans grand succès. // M. Métal siphonne l'eau du Lac de Cristal pour alimenter son parc aquatique.
		08/29/2021 7:35 am	Deer Squad	Vol au-dessus du jardin public / La Super baballe
	Sagace crée un rayon anti-gravité qui tombe entre les mains de Ricardo. // Pour sauver le Festival d'hiver menacé par la Super balle rebondissante de Muffin, Kaï sacrifie sa dernière création.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Vol au-dessus du jardin public / La Super baballe Localized description: Sagace crée un rayon anti-gravité qui tombe entre les mains de Ricardo. // Pour sauver le Festival d'hiver menacé par la Super balle rebondissante de Muffin, Kaï sacrifie sa dernière création.
		08/29/2021 8:00 am	Deer Squad	Le Numéro de voltige de Lola / Le Monstre des égouts
	Quand M. Métal se joint à Lola pour son numéro de voltige, le spectacle d'aviation tourne au sauvetage. // Quand la balle de Muffin atterrit dans les égouts, Bobbi doit surmonter sa peur du noir.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Le Numéro de voltige de Lola / Le Monstre des égouts Localized description: Quand M. Métal se joint à Lola pour son numéro de voltige, le spectacle d'aviation tourne au sauvetage. // Quand la balle de Muffin atterrit dans les égouts, Bobbi doit surmonter sa peur du noir.
		08/29/2021 8:20 am	Deer Squad	Petit mais fort / Puissance pomme de pin
	M. Métal veut rapetisser les arbres du jardin public pour faire de la place pour sa nouvelle tour. // Lola réveille les habitants du jardin public avec son nouveau moteur turbo.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Petit mais fort / Puissance pomme de pin Localized description: M. Métal veut rapetisser les arbres du jardin public pour faire de la place pour sa nouvelle tour. // Lola réveille les habitants du jardin public avec son nouveau moteur turbo.
		08/29/2021 8:45 am	Deer Squad	Le 5ème Super Cerf / Méchantes myrtilles
	M. Métal rejoint l'équipe des Super Cerfs qui préparent l'anniversaire surprise de Tina. // Furieux que sa belle veste soit tachée, M. Métal décide de détruire les buissons de myrtilles.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Le 5ème Super Cerf / Méchantes myrtilles Localized description: M. Métal rejoint l'équipe des Super Cerfs qui préparent l'anniversaire surprise de Tina. // Furieux que sa belle veste soit tachée, M. Métal décide de détruire les buissons de myrtilles.
		08/29/2021 9:10 am	Blaze et les Monster Machines	Le circuit du Taureau Furieux
	Blaze, AJ et leur amie Starla découvrent une vieille carte indiquant le lieu où se trouve le circuit du Taureau Furieux.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Le circuit du Taureau Furieux Localized description: Blaze, AJ et leur amie Starla découvrent une vieille carte indiquant le lieu où se trouve le circuit du Taureau Furieux.
		08/29/2021 9:35 am	Blaze et les Monster Machines	Dépanner c'est un métier
	Blaze et Crusher font une course quand le moteur de Crusher tombe en panne. Le passage de la dépanneuse s'impose...
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Dépanner c'est un métier Localized description: Blaze et Crusher font une course quand le moteur de Crusher tombe en panne. Le passage de la dépanneuse s'impose...
		08/29/2021 10:00 am	Blaze et les Monster Machines	Attrape ce gâteau
	C'est l'anniversaire de Darington et celui-ci donne une grand fête dans l'atelier de Gabby. Tout est prêt, il ne manque plus que le gâteau. Mais ce gâteau a l'air si bon qu'il ouvre l'appétit de Crusher.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Attrape ce gâteau Localized description: C'est l'anniversaire de Darington et celui-ci donne une grand fête dans l'atelier de Gabby. Tout est prêt, il ne manque plus que le gâteau. Mais ce gâteau a l'air si bon qu'il ouvre l'appétit de Crusher.
		08/29/2021 10:20 am	Peppa Pig	Les poules de Mamie Pig
	Grand-Mère montre à Peppa et George son poulailler. Ailleurs, quelque chose a mangé les salades de Grand-Père Cochon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les poules de Mamie Pig Localized description: Grand-Mère montre à Peppa et George son poulailler. Ailleurs, quelque chose a mangé les salades de Grand-Père Cochon.
		08/29/2021 10:25 am	Peppa Pig	Le voyage sur la Lune
	La famille de Peppa va visiter une exposition sur la Lune au musée, avec l'ami de George, Edmond l'éléphant.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le voyage sur la Lune Localized description: La famille de Peppa va visiter une exposition sur la Lune au musée, avec l'ami de George, Edmond l'éléphant.
		08/29/2021 10:30 am	Peppa Pig	Le terrain de jeu
	Grand-père Cochon emmène Peppa et George à l'aire de jeux, mais il ne comprend pas les règles des enfants.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le terrain de jeu Localized description: Grand-père Cochon emmène Peppa et George à l'aire de jeux, mais il ne comprend pas les règles des enfants.
		08/29/2021 10:35 am	Peppa Pig	Goldie, le poisson rouge
	Goldie le poisson n'a pas l'air heureux et ne mange pas sa nourriture, alors Peppa, George et Maman Cochon l'emmènent faire un tour en bus pour voir le docteur Hamster, le vétérinaire.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Goldie, le poisson rouge Localized description: Goldie le poisson n'a pas l'air heureux et ne mange pas sa nourriture, alors Peppa, George et Maman Cochon l'emmènent faire un tour en bus pour voir le docteur Hamster, le vétérinaire.
		08/29/2021 10:45 am	Peppa Pig	Mer, soleil et neige
	La famille de Peppa organise une excursion à la mer afin de bâtir des châteaux de sable sur la plage, mais à leur arrivée, il y a de la neige.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mer, soleil et neige Localized description: La famille de Peppa organise une excursion à la mer afin de bâtir des châteaux de sable sur la plage, mais à leur arrivée, il y a de la neige.
		08/29/2021 10:50 am	Peppa Pig	L'ordinateur de Papy Pig
	Maman Pig donne son vieil ordinateur à Granny et Grandpa Pig, mais sauront-ils s'en servir ?
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'ordinateur de Papy Pig Localized description: Maman Pig donne son vieil ordinateur à Granny et Grandpa Pig, mais sauront-ils s'en servir ?
		08/29/2021 10:55 am	Peppa Pig	L'hôpital
	Peppa et ses amis de la garderie accompagnent madame Gazelle à l'hôpital pour rendre une visite à Pedro, qui a une jambe cassée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'hôpital Localized description: Peppa et ses amis de la garderie accompagnent madame Gazelle à l'hôpital pour rendre une visite à Pedro, qui a une jambe cassée.
		08/29/2021 11:00 am	Peppa Pig	Le printemps
	Papy Cochon organise une chasse aux oeufs en chocolat pour Peppa et ses amis. Mais les tout-petits sont tristes quand ils ne trouvent pas les friandises.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le printemps Localized description: Papy Cochon organise une chasse aux oeufs en chocolat pour Peppa et ses amis. Mais les tout-petits sont tristes quand ils ne trouvent pas les friandises.
		08/29/2021 11:05 am	Peppa Pig	L'hélicoptère de Mademoiselle Rabbit
	Miss Rabbit emmène Peppa et sa famille, à l'exception de Papa Pig, pour une sortie à bord de son hélicoptère de sauvetage.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'hélicoptère de Mademoiselle Rabbit Localized description: Miss Rabbit emmène Peppa et sa famille, à l'exception de Papa Pig, pour une sortie à bord de son hélicoptère de sauvetage.
		08/29/2021 11:10 am	Peppa Pig	Bébé Alexandre
	Les cousins de Peppa viennent en visite. Alexandre, un bébé, ne parle pas encore. Peppa lui enseigne son premier mot.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Bébé Alexandre Localized description: Les cousins de Peppa viennent en visite. Alexandre, un bébé, ne parle pas encore. Peppa lui enseigne son premier mot.
		08/29/2021 11:25 am	La Pat Patrouille	La fête de Jake / La Pat'Patrouille sauve la maison de Marjorie
	La fête de Jake se prépare mais tout ne va pas se dérouler comme prévu. // Des trous apparaissent tout autour de la maison de Marjorie.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La fête de Jake / La Pat'Patrouille sauve la maison de Marjorie Localized description: La fête de Jake se prépare mais tout ne va pas se dérouler comme prévu. // Des trous apparaissent tout autour de la maison de Marjorie.
		08/29/2021 11:50 am	La Pat Patrouille	Le dindon volant / La course de planches à voile
	La Pat' Patrouille sauve Monsieur Hellinger, pris au piège dans un dindon gonflable. // La catastrophe est évitée lors d'une course de planches à voile.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le dindon volant / La course de planches à voile Localized description: La Pat' Patrouille sauve Monsieur Hellinger, pris au piège dans un dindon gonflable. // La catastrophe est évitée lors d'une course de planches à voile.
		08/29/2021 12:15 pm	La Pat Patrouille	Il faut sauver le moisso-matic / Faucon X le hardi
	Lorsque madame Yumi perd le contrôle de son Moisso-Matic, la Pat' Patrouille intervient. // Danny X le hardi, la mascotte de l'équipe de basket, est emporté par des aigles.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Il faut sauver le moisso-matic / Faucon X le hardi Localized description: Lorsque madame Yumi perd le contrôle de son Moisso-Matic, la Pat' Patrouille intervient. // Danny X le hardi, la mascotte de l'équipe de basket, est emporté par des aigles.
		08/29/2021 12:40 pm	Ricky Zoom	Le cousin de Ricky
	Ricky commence à faire semblant d'être quelqu'un qu'il n'est pas quand ses amis semblent préférer son cousin Dasher à lui, mais se rend vite compte que c'est mieux d'être soi-même.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Le cousin de Ricky Localized description: Ricky commence à faire semblant d'être quelqu'un qu'il n'est pas quand ses amis semblent préférer son cousin Dasher à lui, mais se rend vite compte que c'est mieux d'être soi-même.
		08/29/2021 12:50 pm	Ricky Zoom	Buster roi des règles
	Le petit-fils de l'Agent Bunker, Buster (un amoureux des règles !), apprend de Toot que certaines règles peuvent être enfreintes et que certaines sont là pour une bonne raison.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Buster roi des règles Localized description: Le petit-fils de l'Agent Bunker, Buster (un amoureux des règles !), apprend de Toot que certaines règles peuvent être enfreintes et que certaines sont là pour une bonne raison.
		08/29/2021 1:00 pm	Ricky Zoom	Ricky tremble
	Ricky et ses copains se produisent à la célébration de Sam Dacier, Ricky incarnant Sam Dacier. Quand Ricky a un tremblement sur sa roue avant, il est trop gêné pour performer.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Ricky tremble Localized description: Ricky et ses copains se produisent à la célébration de Sam Dacier, Ricky incarnant Sam Dacier. Quand Ricky a un tremblement sur sa roue avant, il est trop gêné pour performer.
		08/29/2021 1:10 pm	Ricky Zoom	La motocommande
	Les amis recréent la "motocommande" du film de Sam Dacier. Toot joue avec eux en leur faisant croire que ça fonctionne sur elle.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: La motocommande Localized description: Les amis recréent la "motocommande" du film de Sam Dacier. Toot joue avec eux en leur faisant croire que ça fonctionne sur elle.
		08/29/2021 1:25 pm	Blaze et les Monster Machines	L'ile des Animaux
	En faisant une balade en bateau, Blaze, AJ et Stripes découvrent une île qui n'apparait sur aucune carte. Cette île est l'Ile des Animaux.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: L'ile des Animaux Localized description: En faisant une balade en bateau, Blaze, AJ et Stripes découvrent une île qui n'apparait sur aucune carte. Cette île est l'Ile des Animaux.
		08/29/2021 1:45 pm	Blaze et les Monster Machines	Le foot de la jungle
	Blaze et ses amis s'apprêtent à participer à un match de Foot de la Jungle sur l'Ile des Animaux mais il leur manque un joueur. Un oiseau visiblement très doué pour ce sport passe par là et accepte d'intégrer l'équipe.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Le foot de la jungle Localized description: Blaze et ses amis s'apprêtent à participer à un match de Foot de la Jungle sur l'Ile des Animaux mais il leur manque un joueur. Un oiseau visiblement très doué pour ce sport passe par là et accepte d'intégrer l'équipe.
		08/29/2021 2:05 pm	Barbapapa en famille	Barbafarce ! / Le loup d'Halloween
	C'est le jour des farces. Les Barbabébés s'amusent à se piéger les uns les autres... c'est alors que Barbibul repère la trace d'un dinosaure. / Pour Halloween, les barbabébés jouent au loup et s'amusent à se faire peur.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Barbafarce ! / Le loup d'Halloween Localized description: C'est le jour des farces. Les Barbabébés s'amusent à se piéger les uns les autres... c'est alors que Barbibul repère la trace d'un dinosaure. // Pour Halloween, les barbabébés jouent au loup et s'amusent à se faire peur.
		08/29/2021 2:35 pm	Barbapapa en famille	La tablette / Merveilleuses moustaches
	Les barbabébés gagnent une tablette tactile. / Barbidou collectionne des photos de célébrités moustachues.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: La tablette / Merveilleuses moustaches Localized description: Les barbabébés gagnent une tablette tactile. // Barbidou collectionne des photos de célébrités moustachues.
		08/29/2021 3:00 pm	Deer Squad	L'Échangeur / Touche pas à mon œuf
	M. Métal utilise un échangeur pour prendre les pouvoirs des Super Cerfs. Rammy s'occupe d'un oeuf d'oiseau tout en luttant contre une invasion de fourmis.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: L'Échangeur / Touche pas à mon œuf Localized description: M. Métal utilise un échangeur pour prendre les pouvoirs des Super Cerfs. Rammy s'occupe d'un oeuf d'oiseau tout en luttant contre une invasion de fourmis.
		08/29/2021 3:25 pm	Deer Squad	La Tour de l'espace / C'est magique
	M. Métal veut poser sa Tour Métal sur la lune. M. Métal piège Rammy avec un chapeau de magicien pour qu'il lâche des lapins robots dans le jardin public.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Tour de l'espace / C'est magique Localized description: M. Métal veut poser sa Tour Métal sur la lune. M. Métal piège Rammy avec un chapeau de magicien pour qu'il lâche des lapins robots dans le jardin public.
		08/29/2021 3:50 pm	La Pat Patrouille	Sauvetage extrême: un astronome en fuite
	Toute la Grande Vallée se prépare pour observer la comète cette nuit, mais les choses ne vont pas se dérouler exactement comme prévu.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Sauvetage extrême: un astronome en fuite Localized description: Toute la Grande Vallée se prépare pour observer la comète cette nuit, mais les choses ne vont pas se dérouler exactement comme prévu.
		08/29/2021 4:10 pm	La Pat Patrouille	L'anniversaire surprise d'Astrid / La Pat' Patrouille sauve une tour de pizzas
	La Pat' Patrouille organise un anniversaire surprise pour Astrid, mais monsieur Hellinger vole son cadeau. // La Grande Vallée tente de construire la plus haute tour de pizzas au monde.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: L'anniversaire surprise d'Astrid / La Pat' Patrouille sauve une tour de pizzas Localized description: La Pat' Patrouille organise un anniversaire surprise pour Astrid, mais monsieur Hellinger vole son cadeau. // La Grande Vallée tente de construire la plus haute tour de pizzas au monde.
		08/29/2021 4:35 pm	La Pat Patrouille	Des pingouins dans la jungle / Un cargo en danger
	La Pat'Patrouille aide trois pingouins perdus dans la jungle à regagner leur milieu naturel. // Capitaine Turbot confie les clés du phare à Danny mais celui-ci éteint la lumière et s'enferme dehors...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Des pingouins dans la jungle / Un cargo en danger Localized description: La Pat'Patrouille aide trois pingouins perdus dans la jungle à regagner leur milieu naturel. // Capitaine Turbot confie les clés du phare à Danny mais celui-ci éteint la lumière et s'enferme dehors...
		08/29/2021 5:00 pm	Blaze et les Monster Machines	L'aventure fourmi-dable
	Sur l'Ile des Animaux, de petits insectes invitent Blaze, AJ et Zeg à venir leur rendre visite chez eux. Une fois à la hauteur, les trois amis découvrent un monde aussi riche que celui des grands.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: L'aventure fourmi-dable Localized description: Sur l'Ile des Animaux, de petits insectes invitent Blaze, AJ et Zeg à venir leur rendre visite chez eux. Une fois à la hauteur, les trois amis découvrent un monde aussi riche que celui des grands.
		08/29/2021 5:25 pm	Blaze et les Monster Machines	La grande couronne animale
	Blaze s'est transformé en requin Monster Machine pour retrouver la couronne en or de l'ile aux animaux que Crusher a fait tomber au fond de l'océan.Une course s'ensuit entre Blaze et Crusher, qui trouvera le premier la couronne?
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La grande couronne animale Localized description: Blaze s'est transformé en requin Monster Machine pour retrouver la couronne en or de l'ile aux animaux que Crusher a fait tomber au fond de l'océan.Une course s'ensuit entre Blaze et Crusher, qui trouvera le premier la couronne?
		08/29/2021 5:50 pm	Blaze et les Monster Machines	Amis à grande vitesse
	Blaze, A.J. et Gabby font la connaissance de Watts, un monster machine dotée de pneus électriques. Lorsque Watts perd l'une de ses roues, les trois amis partent en mission pour la retrouver.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Amis à grande vitesse Localized description: Blaze, A.J. et Gabby font la connaissance de Watts, un monster machine dotée de pneus électriques. Lorsque Watts perd l'une de ses roues, les trois amis partent en mission pour la retrouver.
		08/29/2021 6:10 pm	Peppa Pig	Le phare de Papy Rabbit
	Papy Chien propose à Peppa, George et Danny le chien d'aller visiter le phare de Papy Rabbit.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le phare de Papy Rabbit Localized description: Papy Chien propose à Peppa, George et Danny le chien d'aller visiter le phare de Papy Rabbit.
		08/29/2021 6:15 pm	Peppa Pig	Le jour de repos de Mademoiselle Rabbit
	Mademoiselle Lapin s'est blessée à la cheville. Sa soeur et ses amis proposent alors de la remplacer au stand de glaces, au supermarché et aux autres endroits où elle travaille.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le jour de repos de Mademoiselle Rabbit Localized description: Mademoiselle Lapin s'est blessée à la cheville. Sa soeur et ses amis proposent alors de la remplacer au stand de glaces, au supermarché et aux autres endroits où elle travaille.
		08/29/2021 6:20 pm	Peppa Pig	Papa Pig, champion du monde
	Papa Pig perd son titre de Champion de saut de flaques durant les Papa-Olympics. Tout le monde l'aide à s'entraîner en vue des prochains Papa-Olympics.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Papa Pig, champion du monde Localized description: Papa Pig perd son titre de Champion de saut de flaques durant les Papa-Olympics. Tout le monde l'aide à s'entraîner en vue des prochains Papa-Olympics.
		08/29/2021 6:25 pm	Peppa Pig	Le moulin à paroles
	Peppa est bien trop bavarde, c'est du moins ce que pense Suzy. Peppa décide alors de ne plus jamais parler. Mais elle ne va pa pouvoir se tenir longtemps à cette résolution.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le moulin à paroles Localized description: Peppa est bien trop bavarde, c'est du moins ce que pense Suzy. Peppa décide alors de ne plus jamais parler. Mais elle ne va pa pouvoir se tenir longtemps à cette résolution.
		08/29/2021 6:45 pm	44 Chats	Neko, le chat chanceux
	Neko, le chat qui, d'habitude, a tant de chance, en est tout à coup privé. Les Mystichats vont l'aider à la retrouver.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Neko, le chat chanceux Localized description: Neko, le chat qui, d'habitude, a tant de chance, en est tout à coup privé. Les Mystichats vont l'aider à la retrouver.
		08/29/2021 6:50 pm	44 Chats	Un ami qui a du chien
	Rencontre avec Terry, le petit bouledogue qui est tout fou... Et qui veut devenir un chat pour avoir des amis !
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Un ami qui a du chien Localized description: Rencontre avec Terry, le petit bouledogue qui est tout fou... Et qui veut devenir un chat pour avoir des amis !
		08/29/2021 7:05 pm	La Famille Chat	La caserne de pompiers
	Les chatons sont invités à visiter une vraie caserne de pompiers par le père de leur ami qui y travaille.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La caserne de pompiers Localized description: Les chatons sont invités à visiter une vraie caserne de pompiers par le père de leur ami qui y travaille.
		08/29/2021 7:10 pm	La Famille Chat	L'aventure en pleine nature
	Le grand-père des chatons tient à leur apprendre quelques notions de survie dans la nature, comme la cueillette de fruits rouge ou la fabrication d'un abri pour la pluie afin qu'ils ne pensent pas que tout provient des magasins.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: L'aventure en pleine nature Localized description: Le grand-père des chatons tient à leur apprendre quelques notions de survie dans la nature, comme la cueillette de fruits rouge ou la fabrication d'un abri pour la pluie afin qu'ils ne pensent pas que tout provient des magasins.
		08/29/2021 7:15 pm	La Famille Chat	Le jeu du silence
	Maman Chat doit terminer un travail pour son blog. Elle installe les chatons dans le jardin pour qu'ils construisent un bateau de pirates. Mais les chatons se mettent à crier et rire et Maman Chat ne peut pas se concentrer.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le jeu du silence Localized description: Maman Chat doit terminer un travail pour son blog. Elle installe les chatons dans le jardin pour qu'ils construisent un bateau de pirates. Mais les chatons se mettent à crier et rire et Maman Chat ne peut pas se concentrer.
		08/29/2021 7:30 pm	La Famille Chat	Les extraterrestres
	L'ami des chatons est obsédé par l'espace et les extraterrestres. C'est sa passion. Les chatons décident de s'habiller comme des extraterrestres et se faire passer pour tels en prétendant arriver d'une autre planète très lointaine.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les extraterrestres Localized description: L'ami des chatons est obsédé par l'espace et les extraterrestres. C'est sa passion. Les chatons décident de s'habiller comme des extraterrestres et se faire passer pour tels en prétendant arriver d'une autre planète très lointaine.
		08/29/2021 7:35 pm	La Famille Chat	De toute beauté !
	Clafoutis organise un concours de beauté. Les chatons essaient de comprendre ce qu'est réellement la beauté. Ils découvrent finalement que la beauté est présente partout, à l'intérieur et à l'extérieur de chacun de nous.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: De toute beauté ! Localized description: Clafoutis organise un concours de beauté. Les chatons essaient de comprendre ce qu'est réellement la beauté. Ils découvrent finalement que la beauté est présente partout, à l'intérieur et à l'extérieur de chacun de nous.
		08/29/2021 7:40 pm	La Famille Chat	Les chatons doivent être gentils
	Un jour, alors que Tartine et Cookie offusquent leur amie Clafoutis, Praline est déterminée à apprendre à ses frères l'importance des bonnes manières.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les chatons doivent être gentils Localized description: Un jour, alors que Tartine et Cookie offusquent leur amie Clafoutis, Praline est déterminée à apprendre à ses frères l'importance des bonnes manières.
		08/29/2021 7:45 pm	La Famille Chat	Archéologues en herbe
	Une émission sur l'archéologie donne envie aux chatons de visiter un vrai site. Tartine et Cookie sont fatigués de creuser, mais Praline, elle, est déterminée et va faire une incroyable découverte.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Archéologues en herbe Localized description: Une émission sur l'archéologie donne envie aux chatons de visiter un vrai site. Tartine et Cookie sont fatigués de creuser, mais Praline, elle, est déterminée et va faire une incroyable découverte.
		08/29/2021 7:50 pm	Max et Ruby	La fusée de Max / Max! Bam! Boum!
	Max transforme un gros carton en fusée spatiale, ce qui empêchera la poupée de Ruby de tomber. // Max se transforme en lapin-orchestre, aidant ainsi Ruby à améliorer sa chanson.
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: La fusée de Max / Max! Bam! Boum! Localized description: Max transforme un gros carton en fusée spatiale, ce qui empêchera la poupée de Ruby de tomber. // Max se transforme en lapin-orchestre, aidant ainsi Ruby à améliorer sa chanson.
		08/29/2021 8:10 pm	Max et Ruby	Max apprend à siffler / La séance photo de Ruby
	Avec de l'entrainement, Max apprend à siffler, aidant ainsi Ruby à surveiller la récréation. // Ruby pense que Max gâche la photo qu'ils font pour mamie, mais ses pitreries la feront rire.
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: Max apprend à siffler / La séance photo de Ruby Localized description: Avec de l'entrainement, Max apprend à siffler, aidant ainsi Ruby à surveiller la récréation. // Ruby pense que Max gâche la photo qu'ils font pour mamie, mais ses pitreries la feront rire.
		08/29/2021 8:35 pm	Go Diego	Maman Ara
	Alicia trouve un bébé ara dans un nid de la forêt tropicale.
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Maman Ara Localized description: Alicia trouve un bébé ara dans un nid de la forêt tropicale.
		08/29/2021 9:00 pm	Go Diego	Les trois petits condors
	Diego et Alicia trouvent de nouveaux parents aux trois petits condors du Centre de secours pour animaux.
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Les trois petits condors Localized description: Diego et Alicia trouvent de nouveaux parents aux trois petits condors du Centre de secours pour animaux.
		08/29/2021 9:25 pm	Dora L'exploratrice	Dora et le pinceau magique
	Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et le pinceau magique Localized description: Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
		08/29/2021 9:45 pm	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (1/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (1/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		08/29/2021 10:00 pm	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (2/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (2/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		08/29/2021 10:15 pm	Dora L'exploratrice	Chante avec Dora
	Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Chante avec Dora Localized description: Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
		08/29/2021 10:35 pm	Dora L'exploratrice	Le Bal des Papillons
	Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Bal des Papillons Localized description: Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
		08/29/2021 10:55 pm	Dora L'exploratrice	Le Fabuleux Cirque des Animaux
	Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Fabuleux Cirque des Animaux Localized description: Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
		08/29/2021 11:15 pm	Dora L'exploratrice	Les passionnés de livres
	Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission: plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Les passionnés de livres Localized description: Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission: plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
		08/29/2021 11:40 pm	Dora L'exploratrice	Dora et l'Aventure de Pâques
	Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et l'Aventure de Pâques Localized description: Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs.
		08/30/2021 12:00 am	Dora l'Exploratrice	Dora et la Coupe d'Or de football.
	Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et la Coupe d'Or de football. Localized description: Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
		08/30/2021 12:20 am	Dora l'Exploratrice	Les Bébés chiens de Totor.
	It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Bébés chiens de Totor. Localized description: It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
		08/30/2021 12:35 am	Dora l'Exploratrice	Dora, reconstitue le petit train!
	Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora, reconstitue le petit train! Localized description: Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
		08/30/2021 12:55 am	Dora l'Exploratrice	L'anniversaire de Greentruck.
	Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: L'anniversaire de Greentruck. Localized description: Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
		08/30/2021 1:10 am	Dora l'Exploratrice	Dora et Puppy au secours de Babouche.
	Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Puppy au secours de Babouche. Localized description: Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
		08/30/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	Une livraison en péril / Le télésiège
	Les toutous sont en train de s'amuser dans la neige avec Ryder lorsque ce dernier reçoit un appel de Monsieur Porter. // Bulldozer et Bricolo aident monsieur Porter à décharger les fruits de son camion en échange de boulettes de viande.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Une livraison en péril / Le télésiège Localized description: Les toutous sont en train de s'amuser dans la neige avec Ryder lorsque ce dernier reçoit un appel de Monsieur Porter. // Bulldozer et Bricolo aident monsieur Porter à décharger les fruits de son camion en échange de boulettes de viande.
		08/30/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	L'avalanche / Maurice est coincé
	Ryder raconte à madame Goodway comment Ruben a intégré la brigade ! // Le morse Maurice a pris au piège sous l'eau, aussi le Capitaine appelle les toutous à l'aide...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: L'avalanche / Maurice est coincé Localized description: Ryder raconte à madame Goodway comment Ruben a intégré la brigade ! // Le morse Maurice a pris au piège sous l'eau, aussi le Capitaine appelle les toutous à l'aide...
		08/30/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	Des lapins affamés / Le concours de beauté
	La ferme de madame Yumi est envahie par des lapins qui dévorent toutes les carottes ! Elle appelle à l'aide Ryder et son équipe! Mme Goodway et sa poule se sont faites prendre au piège dans leur bateau : Ryder va aller la secourir avec les toutous.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Des lapins affamés / Le concours de beauté Localized description: La ferme de madame Yumi est envahie par des lapins qui dévorent toutes les carottes ! Elle appelle à l'aide Ryder et son équipe! Mme Goodway et sa poule se sont faites prendre au piège dans leur bateau : Ryder va aller la secourir avec les toutous.
		08/30/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	La nappe d'huile / la statue en bronze
	Un paquebot naviguant dans la baie de la grande vallée percute un rocher et abîme sa coque. // C'est la fête de Grand-Père Grover dans la Grande Vallée.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La nappe d'huile / la statue en bronze Localized description: Un paquebot naviguant dans la baie de la grande vallée percute un rocher et abîme sa coque. // C'est la fête de Grand-Père Grover dans la Grande Vallée.
		08/30/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	Des vaches et des cow-boys / Alex, SOS!
	Les cinq vaches de Al le fermier se sont échappées du train qui va bientôt repartir. // Cali s'est aventurée sur le toit du silo de Madame Yumi et ne peut plus redescendre.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Des vaches et des cow-boys / Alex, SOS! Localized description: Les cinq vaches de Al le fermier se sont échappées du train qui va bientôt repartir. // Cali s'est aventurée sur le toit du silo de Madame Yumi et ne peut plus redescendre.
		08/30/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	Le cartable d'Alex / Joyeux anniversaire, Chase !
	Alex a perdu son cartable alors que c'est son premier jour d'école ! Vite, la Pat'patrouille part à sa recherche avant que le bus passe! // Un vent violent a cassé une éolienne et la ville entière est privée de courant !
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le cartable d'Alex / Joyeux anniversaire, Chase ! Localized description: Alex a perdu son cartable alors que c'est son premier jour d'école ! Vite, la Pat'patrouille part à sa recherche avant que le bus passe! // Un vent violent a cassé une éolienne et la ville entière est privée de courant !
		08/30/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	La piscine / Les Pat'acrobates
	Il fait une chaleur étouffante, et les chiots comme les enfants ont besoin de se rafraichir. // Le cirque arrive en ville, et la Pat'patrouille se fait une joie d'assister au spectacle.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La piscine / Les Pat'acrobates Localized description: Il fait une chaleur étouffante, et les chiots comme les enfants ont besoin de se rafraichir. // Le cirque arrive en ville, et la Pat'patrouille se fait une joie d'assister au spectacle.
		08/30/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	La Pat'Patrouille sauve un super-chien / Le robot de Ryder
	Ruben a trop regardé la télé: il s'identifie si fort à un super héros que quand un train se retrouve coincé par un éboulement, il tente de résoudre le problème tout seul. // Ryder a fabriqué un chien robot.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat'Patrouille sauve un super-chien / Le robot de Ryder Localized description: Ruben a trop regardé la télé: il s'identifie si fort à un super héros que quand un train se retrouve coincé par un éboulement, il tente de résoudre le problème tout seul. // Ryder a fabriqué un chien robot.
		08/30/2021 4:00 am	Dora l'Exploratrice	Dora au secours du Pays des Contes de Fées.partie I
	La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora au secours du Pays des Contes de Fées.partie I Localized description: La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
		08/30/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Blue est triste
	Jouons au jeu de Blue pour tenter de comprendre pourquoi Blue est triste. Nous aiderons aussi Fred, Félicia et les camarades de classe de Blue à savoir comment réagir dans différentes situations.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Blue est triste Localized description: Jouons au jeu de Blue pour tenter de comprendre pourquoi Blue est triste. Nous aiderons aussi Fred, Félicia et les camarades de classe de Blue à savoir comment réagir dans différentes situations.
		08/30/2021 4:45 am	Peppa Pig	Le camion de monsieur Fox
	Lorsque Papa Pig a besoin d'une nouvelle montre, monsieur Fox déniche trois horloges au fond de son camion. On trouve vraiment de tout dans ce véhicule, même un poussin.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le camion de monsieur Fox Localized description: Lorsque Papa Pig a besoin d'une nouvelle montre, monsieur Fox déniche trois horloges au fond de son camion. On trouve vraiment de tout dans ce véhicule, même un poussin.
		08/30/2021 4:50 am	Peppa Pig	Les amis de Chloé
	Peppa et George viennent jouer avec leur cousine Chloé et ses amis, mais les enfants plus âgés n'ont pas envie de s'amuser à des jeux de bébés.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les amis de Chloé Localized description: Peppa et George viennent jouer avec leur cousine Chloé et ses amis, mais les enfants plus âgés n'ont pas envie de s'amuser à des jeux de bébés.
		08/30/2021 4:55 am	Peppa Pig	Le cours de gymnastique
	Madame Gazelle emmène ses élèves au cours de gymnastique dispensé par papy Rabbit, où ils apprennent la souplesse et l'agilité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le cours de gymnastique Localized description: Madame Gazelle emmène ses élèves au cours de gymnastique dispensé par papy Rabbit, où ils apprennent la souplesse et l'agilité.
		08/30/2021 5:00 am	Peppa Pig	Le mûrier
	Peppa, George et leurs parents cueillent des pommes et ramassent des mûres dans le jardin des grands-parents afin de confectionner une tourte.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le mûrier Localized description: Peppa, George et leurs parents cueillent des pommes et ramassent des mûres dans le jardin des grands-parents afin de confectionner une tourte.
		08/30/2021 5:05 am	La Pat Patrouille	Sauvetage extrême : Alerte grosse chaleur / Sauvetage extrême : Mystérieuses dis
	Une vague de chaleur s'abat sur la Grande Vallée. // Des téléphones portables disparaissent les uns après les autres dans toute la ville.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Sauvetage extrême : Alerte grosse chaleur / Sauvetage extrême : Mystérieuses dis Localized description: Une vague de chaleur s'abat sur la Grande Vallée. // Des téléphones portables disparaissent les uns après les autres dans toute la ville.
		08/30/2021 5:30 am	La Pat Patrouille	Le miel a disparu / A la recherche du sac perdu
	La Pat' Patrouille part à la recherche de Monsieur Hellinger qui a volé la ruche de Madame Yumi. // Galinetta a disparu! Madame le Maire appelle la Pat' Patrouille pour la sauver.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le miel a disparu / A la recherche du sac perdu Localized description: La Pat' Patrouille part à la recherche de Monsieur Hellinger qui a volé la ruche de Madame Yumi. // Galinetta a disparu! Madame le Maire appelle la Pat' Patrouille pour la sauver.
		08/30/2021 5:55 am	La Pat Patrouille	Sauvetage extrême : une mission en montagne / Sauvetage extrême : l'atterrissage
	Madame Goodway, le Capitaine Turbot, François et Danny X le Hardi ont besoin d'aide en haut d'une montagne. // Ruben et ses amis construisent une plateforme d'atterrissage pour le Capitaine Gordy.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Sauvetage extrême : une mission en montagne / Sauvetage extrême : l'atterrissage Localized description: Madame Goodway, le Capitaine Turbot, François et Danny X le Hardi ont besoin d'aide en haut d'une montagne. // Ruben et ses amis construisent une plateforme d'atterrissage pour le Capitaine Gordy.
		08/30/2021 6:20 am	Blaze et les Monster Machines	La Vitesse Explosive à Tout Prix
	Crusher essaye de voler le moteur à vitesse explosive de Blaze à la fin d'une course, mais le moteur se retrouve en haut d'une montagne. Blaze, AJ et Gabby doivent y arriver avant Crusher.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La Vitesse Explosive à Tout Prix Localized description: Crusher essaye de voler le moteur à vitesse explosive de Blaze à la fin d'une course, mais le moteur se retrouve en haut d'une montagne. Blaze, AJ et Gabby doivent y arriver avant Crusher.
		08/30/2021 6:45 am	Blaze et les Monster Machines	À Bas la Triche
	Lors de la deuxième course de Monster Machines par équipes, Blaze et Crusher se retrouvent dans la même équipe. Blaze passe la course à essayer de convaincre Crusher de ne pas avoir recours à ses techniques de triche habituelles et de gagner...
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: À Bas la Triche Localized description: Lors de la deuxième course de Monster Machines par équipes, Blaze et Crusher se retrouvent dans la même équipe. Blaze passe la course à essayer de convaincre Crusher de ne pas avoir recours à ses techniques de triche habituelles et de gagner...
		08/30/2021 7:10 am	Peppa Pig	La poterie
	Madame Zebra apprend à Peppa, George, Zoe, Zaza et Zuzu Zebra à réaliser un service à thé à partir de terre glaise.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La poterie Localized description: Madame Zebra apprend à Peppa, George, Zoe, Zaza et Zuzu Zebra à réaliser un service à thé à partir de terre glaise.
		08/30/2021 7:15 am	Peppa Pig	Les avions en papier
	Papa Pig s'aperçoit qu'il lui manque des documents importants pour son travail. En fait Maman Pig, Peppa et George les ont malencontreusement pris pour confectionner des avions en papier.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les avions en papier Localized description: Papa Pig s'aperçoit qu'il lui manque des documents importants pour son travail. En fait Maman Pig, Peppa et George les ont malencontreusement pris pour confectionner des avions en papier.
		08/30/2021 7:20 am	Peppa Pig	La nouvelle route de Mr Bull
	"Peppa emmène son poisson rouge chez le vétérinaire mais quelle n'est pas sa surprise: la construction d'une nouvelle route impose la destruction de la clinique vétérinaire."
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La nouvelle route de Mr Bull Localized description: "Peppa emmène son poisson rouge chez le vétérinaire mais quelle n'est pas sa surprise: la construction d'une nouvelle route impose la destruction de la clinique vétérinaire."
		08/30/2021 7:25 am	Peppa Pig	L'anniversaire d'Edmond éléphant
	Peppa et ses amis proposent leur aide pour la fête d'anniversaire d'Edmond l'Eléphant, mais s'occuper de petits enfants est bien plus difficile qu'ils ne le supposaient.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'anniversaire d'Edmond éléphant Localized description: Peppa et ses amis proposent leur aide pour la fête d'anniversaire d'Edmond l'Eléphant, mais s'occuper de petits enfants est bien plus difficile qu'ils ne le supposaient.
		08/30/2021 7:30 am	Peppa Pig	La plus grande flaque de boue du monde
	En se réveillant un matin, Peppa et George s'aperçoivent que les fortes pluies qui sont tombées ont causé une inondation et que leur maison est complètement isolée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La plus grande flaque de boue du monde Localized description: En se réveillant un matin, Peppa et George s'aperçoivent que les fortes pluies qui sont tombées ont causé une inondation et que leur maison est complètement isolée.
		08/30/2021 7:35 am	Peppa Pig	Patata-Parc
	Peppa, George et leurs parents visitent un nouveau parc, le Patata-Parc.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Patata-Parc Localized description: Peppa, George et leurs parents visitent un nouveau parc, le Patata-Parc.
		08/30/2021 7:40 am	Peppa Pig	La nouvelle maison
	Papa Pig emmène Peppa et George visiter la maison en construction de monsieur Bull.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La nouvelle maison Localized description: Papa Pig emmène Peppa et George visiter la maison en construction de monsieur Bull.
		08/30/2021 7:45 am	Peppa Pig	Le match de Basket
	Les enfants apprennent les stratégies du basket-ball avec leur entraîneur papa Pig.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le match de Basket Localized description: Les enfants apprennent les stratégies du basket-ball avec leur entraîneur papa Pig.
		08/30/2021 7:50 am	Peppa Pig	Dada-Cabriole
	Monsieur Zebra est chargé de livrer un colis à Peppa et George de la part de leur tante Dottie.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Dada-Cabriole Localized description: Monsieur Zebra est chargé de livrer un colis à Peppa et George de la part de leur tante Dottie.
		08/30/2021 7:55 am	Peppa Pig	Titine la tortue
	Titine, la tortue du docteur Hamster, est coincée dans un arbre une fois de plus.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Titine la tortue Localized description: Titine, la tortue du docteur Hamster, est coincée dans un arbre une fois de plus.
		08/30/2021 8:00 am	La Famille Chat	Talkie-walkies
	Les chatons ont reçu en cadeau des talkie-walkies, mais tout en jouant, ils se retrouvent impliqués dans une enquête sur la disparition d'une tondeuse à gazon.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Talkie-walkies Localized description: Les chatons ont reçu en cadeau des talkie-walkies, mais tout en jouant, ils se retrouvent impliqués dans une enquête sur la disparition d'une tondeuse à gazon.
		08/30/2021 8:05 am	La Famille Chat	L'épouvantail
	Les chatons veulent aider mamie à protéger son jardin des oiseaux, mais sans succès. Jusqu'à ce qu'ils aient l'idée d'utiliser des moulins à vent.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: L'épouvantail Localized description: Les chatons veulent aider mamie à protéger son jardin des oiseaux, mais sans succès. Jusqu'à ce qu'ils aient l'idée d'utiliser des moulins à vent.
		08/30/2021 8:10 am	La Famille Chat	Le merveilleux spectacle de Brio
	Brio invite ses amis à regarder sa pièce de théâtre, mais il doit tout faire tout seul : jour tous les personnages et s'occuper du décor et de la musique. Heureusement, les chatons vont l'aider.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le merveilleux spectacle de Brio Localized description: Brio invite ses amis à regarder sa pièce de théâtre, mais il doit tout faire tout seul : jour tous les personnages et s'occuper du décor et de la musique. Heureusement, les chatons vont l'aider.
		08/30/2021 8:15 am	La Famille Chat	La gourmande vérité
	La famille Chat participe à un festival de pâtisseries. Papa a fait de délicieux cookies, mais les chatons ont peur qu'ils aient l'air trop banals. Ils réalisent que goûter est le meilleur moyen de juger.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La gourmande vérité Localized description: La famille Chat participe à un festival de pâtisseries. Papa a fait de délicieux cookies, mais les chatons ont peur qu'ils aient l'air trop banals. Ils réalisent que goûter est le meilleur moyen de juger.
		08/30/2021 8:20 am	La Famille Chat	Les trésors de l'Egypte Ancienne
	Tartine a un exposé sur l'Egypte ancienne et ça ne l'enchante pas. Ses parents vont rendre le sujet plus vivant pour que les chatons apprennent en s'amusant.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les trésors de l'Egypte Ancienne Localized description: Tartine a un exposé sur l'Egypte ancienne et ça ne l'enchante pas. Ses parents vont rendre le sujet plus vivant pour que les chatons apprennent en s'amusant.
		08/30/2021 8:25 am	La Famille Chat	Jouer dans le noir
	Mamie garde les chatons quand la lumière se coupe dans la maison. Ils s'amusent tellement bien dans le noir que quand la lumière revient, ils l'éteignent pour continuer à jouer.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Jouer dans le noir Localized description: Mamie garde les chatons quand la lumière se coupe dans la maison. Ils s'amusent tellement bien dans le noir que quand la lumière revient, ils l'éteignent pour continuer à jouer.
		08/30/2021 8:30 am	La Famille Chat	Les chatons jouent à cache-cache
	Les chatons persuadent leur papa de jouer à cache-cache avec eux. Alors qu'il disparaît, les chatons mettent du temps à réaliser qu'il s'est endormi
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les chatons jouent à cache-cache Localized description: Les chatons persuadent leur papa de jouer à cache-cache avec eux. Alors qu'il disparaît, les chatons mettent du temps à réaliser qu'il s'est endormi

Nick Junior France

Available schedules: 06/26/2021 - 01/12/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: France •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day