Schedules

📅

		09/04/2021 10:00 pm	Dora L'exploratrice	Dora et la Fête de la Science
	Aujourd'hui, c'est la fête de la Scienceà l'école. Tous les élèves doivent présenter un projet sur l'énergie verte. Dora et Emma ont préparé un beau volcan pour expliquer la géothermie à leurs camarades.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et la Fête de la Science Localized description: Aujourd'hui, c'est la fête de la Scienceà l'école. Tous les élèves doivent présenter un projet sur l'énergie verte. Dora et Emma ont préparé un beau volcan pour expliquer la géothermie à leurs camarades.
		09/04/2021 10:15 pm	Dora L'exploratrice	Dora au Royaume des sirènes
	Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au Royaume des sirènes Localized description: Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
		09/04/2021 10:35 pm	Dora L'exploratrice	Dora et le pinceau magique
	Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et le pinceau magique Localized description: Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
		09/04/2021 10:55 pm	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (1/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (1/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		09/04/2021 11:15 pm	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (2/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (2/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		09/04/2021 11:40 pm	Dora L'exploratrice	Chante avec Dora
	Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Chante avec Dora Localized description: Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
		09/05/2021 12:00 am	Dora L'exploratrice	Le Bal des Papillons
	Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Bal des Papillons Localized description: Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
		09/05/2021 12:20 am	Dora L'exploratrice	Le Fabuleux Cirque des Animaux
	Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Fabuleux Cirque des Animaux Localized description: Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
		09/05/2021 12:35 am	Dora L'exploratrice	Les passionnés de livres
	Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission: plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Les passionnés de livres Localized description: Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission: plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
		09/05/2021 12:55 am	Dora L'exploratrice	Dora et l'Aventure de Pâques
	Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et l'Aventure de Pâques Localized description: Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs.
		09/05/2021 1:10 am	Dora l'Exploratrice	Dora et la Coupe d'Or de football.
	Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et la Coupe d'Or de football. Localized description: Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
		09/05/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	Danny X, Le Hardi / Chien-Robot le dépanneur
	Danny s'entête à faire des cascades de plus en plus risquées, croyant imiter ainsi son modèle Ryder. // La Pat' Patrouille prend quelques heures de repos après avoir confié à Chien-Robot la responsabilité de la sécurité de la ville.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Danny X, Le Hardi / Chien-Robot le dépanneur Localized description: Danny s'entête à faire des cascades de plus en plus risquées, croyant imiter ainsi son modèle Ryder. // La Pat' Patrouille prend quelques heures de repos après avoir confié à Chien-Robot la responsabilité de la sécurité de la ville.
		09/05/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	Le gentil dragon / Les trois petits cochons
	La Pat'Patrouille joue une pièce dans laquelle Marcus joue le rôle d'un dragon. // Un étrange phénomène (un loup?) semble perturber les trois petits cochons de Mmme Yumi.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le gentil dragon / Les trois petits cochons Localized description: La Pat'Patrouille joue une pièce dans laquelle Marcus joue le rôle d'un dragon. // Un étrange phénomène (un loup?) semble perturber les trois petits cochons de Mmme Yumi.
		09/05/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	La Plantae Putridus / Le singe de l'espace
	Hellinger apporte un cadeau empoisonné à Mme Goodway, une fleur magnifique mais à l'odeur putride. // La capsule d'un singe astronaute amerrit d'urgence dans la baie.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Plantae Putridus / Le singe de l'espace Localized description: Hellinger apporte un cadeau empoisonné à Mme Goodway, une fleur magnifique mais à l'odeur putride. // La capsule d'un singe astronaute amerrit d'urgence dans la baie.
		09/05/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	Les ours polaires / Un costume sur mesure
	Jake, Everest et le capitaine Turbot comptent les ours polaires quand soudain la banquise se détache et deux oursons partent à la dérive. // Jour après jour les agneaux du fermier Al fuient par un trou dans la clôture.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les ours polaires / Un costume sur mesure Localized description: Jake, Everest et le capitaine Turbot comptent les ours polaires quand soudain la banquise se détache et deux oursons partent à la dérive. // Jour après jour les agneaux du fermier Al fuient par un trou dans la clôture.
		09/05/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	Le bus scolaire / Les mésanges charbonnières
	M.Porter a perdu sa cargaison de fruits sur la route et le bus scolaire a roulé dessus et a glissé jusqu'à en crever tous les pneus. // Les oiseaux chanteurs ont pondu leurs oeufs, mais ils ont disparus sans laisser de trace.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le bus scolaire / Les mésanges charbonnières Localized description: M.Porter a perdu sa cargaison de fruits sur la route et le bus scolaire a roulé dessus et a glissé jusqu'à en crever tous les pneus. // Les oiseaux chanteurs ont pondu leurs oeufs, mais ils ont disparus sans laisser de trace.
		09/05/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	La bonne vieille source / Le poney
	Obstrué par un énorme rocher, le vieux geyser ne peut plus jaillir. // Au ranch de Julius et Justina, il y a un nouveau poney.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La bonne vieille source / Le poney Localized description: Obstrué par un énorme rocher, le vieux geyser ne peut plus jaillir. // Au ranch de Julius et Justina, il y a un nouveau poney.
		09/05/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	Le robot-saure / Le festival de cinéma
	La Pat'patrouille doit arrêter le robotsaure de Monsieur Foulice qui s'est emballé et met en danger Madame Fouliche. // Les chiens doivent tourner un film pour le festival mais ils passent tout leur temps à sauver Danny.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le robot-saure / Le festival de cinéma Localized description: La Pat'patrouille doit arrêter le robotsaure de Monsieur Foulice qui s'est emballé et met en danger Madame Fouliche. // Les chiens doivent tourner un film pour le festival mais ils passent tout leur temps à sauver Danny.
		09/05/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	Le temple des singes
	Lors des fouilles d'un temple enseveli dans la jungle, Carlos chute dans un puits et Mandy le singe subtilise une couronne antique que la PP va devoir rechercher. Introduction d'un chien latino, Tracker, nouveau membre de la PP.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le temple des singes Localized description: Lors des fouilles d'un temple enseveli dans la jungle, Carlos chute dans un puits et Mandy le singe subtilise une couronne antique que la PP va devoir rechercher. Introduction d'un chien latino, Tracker, nouveau membre de la PP.
		09/05/2021 4:00 am	Dora l'Exploratrice	Dora et Babouche aident la bonne fée.
	La baguette magique de la bonne fée s'est brisée et son petit chien Puppy est enfermé à l'intérieur d'une grotte ! Babouche et Dora partent au pays des contes de fées pour l'aider. Babouche est Monsieur Bricolo, il répare tout avec sa boîte à outils.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Babouche aident la bonne fée. Localized description: La baguette magique de la bonne fée s'est brisée et son petit chien Puppy est enfermé à l'intérieur d'une grotte ! Babouche et Dora partent au pays des contes de fées pour l'aider. Babouche est Monsieur Bricolo, il répare tout avec sa boîte à outils.
		09/05/2021 4:25 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Soigner un rhume avec Blue
	Josh a un rhume. Nous jouons au Jeu de Blue pour découvrir ce qui pourrait guérir Josh. Alors que nous cherchons les indices, nous bondissons pour aider Jill et chantons la chanson des goûters.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Soigner un rhume avec Blue Localized description: Josh a un rhume. Nous jouons au Jeu de Blue pour découvrir ce qui pourrait guérir Josh. Alors que nous cherchons les indices, nous bondissons pour aider Jill et chantons la chanson des goûters.
		09/05/2021 4:45 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Le grand concert de Blue
	Jouons au jeu de Blue pour découvrir quelle chanson Blue veut chanter au Festival de musique. Profitons-en pour écouter les autres chansons du concert, dont celle de Magenta et Ally Brooke.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Le grand concert de Blue Localized description: Jouons au jeu de Blue pour découvrir quelle chanson Blue veut chanter au Festival de musique. Profitons-en pour écouter les autres chansons du concert, dont celle de Magenta et Ally Brooke.
		09/05/2021 5:10 am	Peppa Pig	L'hôpital
	Peppa et ses amis de la garderie accompagnent madame Gazelle à l'hôpital pour rendre une visite à Pedro, qui a une jambe cassée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'hôpital Localized description: Peppa et ses amis de la garderie accompagnent madame Gazelle à l'hôpital pour rendre une visite à Pedro, qui a une jambe cassée.
		09/05/2021 5:15 am	Peppa Pig	Le printemps
	Papy Cochon organise une chasse aux oeufs en chocolat pour Peppa et ses amis. Mais les tout-petits sont tristes quand ils ne trouvent pas les friandises.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le printemps Localized description: Papy Cochon organise une chasse aux oeufs en chocolat pour Peppa et ses amis. Mais les tout-petits sont tristes quand ils ne trouvent pas les friandises.
		09/05/2021 5:20 am	Peppa Pig	L'hélicoptère de Mademoiselle Rabbit
	Miss Rabbit emmène Peppa et sa famille, à l'exception de Papa Pig, pour une sortie à bord de son hélicoptère de sauvetage.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'hélicoptère de Mademoiselle Rabbit Localized description: Miss Rabbit emmène Peppa et sa famille, à l'exception de Papa Pig, pour une sortie à bord de son hélicoptère de sauvetage.
		09/05/2021 5:25 am	Peppa Pig	Bébé Alexandre
	Les cousins de Peppa viennent en visite. Alexandre, un bébé, ne parle pas encore. Peppa lui enseigne son premier mot.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Bébé Alexandre Localized description: Les cousins de Peppa viennent en visite. Alexandre, un bébé, ne parle pas encore. Peppa lui enseigne son premier mot.
		09/05/2021 5:30 am	Peppa Pig	Le phare de Papy Rabbit
	Papy Chien propose à Peppa, George et Danny le chien d'aller visiter le phare de Papy Rabbit.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le phare de Papy Rabbit Localized description: Papy Chien propose à Peppa, George et Danny le chien d'aller visiter le phare de Papy Rabbit.
		09/05/2021 5:35 am	Peppa Pig	Le jour de repos de Mademoiselle Rabbit
	Mademoiselle Lapin s'est blessée à la cheville. Sa soeur et ses amis proposent alors de la remplacer au stand de glaces, au supermarché et aux autres endroits où elle travaille.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le jour de repos de Mademoiselle Rabbit Localized description: Mademoiselle Lapin s'est blessée à la cheville. Sa soeur et ses amis proposent alors de la remplacer au stand de glaces, au supermarché et aux autres endroits où elle travaille.
		09/05/2021 5:40 am	Peppa Pig	Papa Pig, champion du monde
	Papa Pig perd son titre de Champion de saut de flaques durant les Papa-Olympics. Tout le monde l'aide à s'entraîner en vue des prochains Papa-Olympics.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Papa Pig, champion du monde Localized description: Papa Pig perd son titre de Champion de saut de flaques durant les Papa-Olympics. Tout le monde l'aide à s'entraîner en vue des prochains Papa-Olympics.
		09/05/2021 5:45 am	Peppa Pig	Le moulin à paroles
	Peppa est bien trop bavarde, c'est du moins ce que pense Suzy. Peppa décide alors de ne plus jamais parler. Mais elle ne va pa pouvoir se tenir longtemps à cette résolution.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le moulin à paroles Localized description: Peppa est bien trop bavarde, c'est du moins ce que pense Suzy. Peppa décide alors de ne plus jamais parler. Mais elle ne va pa pouvoir se tenir longtemps à cette résolution.
		09/05/2021 5:50 am	Peppa Pig	Le camion de monsieur Fox
	Lorsque Papa Pig a besoin d'une nouvelle montre, monsieur Fox déniche trois horloges au fond de son camion. On trouve vraiment de tout dans ce véhicule, même un poussin.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le camion de monsieur Fox Localized description: Lorsque Papa Pig a besoin d'une nouvelle montre, monsieur Fox déniche trois horloges au fond de son camion. On trouve vraiment de tout dans ce véhicule, même un poussin.
		09/05/2021 5:55 am	Peppa Pig	Les amis de Chloé
	Peppa et George viennent jouer avec leur cousine Chloé et ses amis, mais les enfants plus âgés n'ont pas envie de s'amuser à des jeux de bébés.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les amis de Chloé Localized description: Peppa et George viennent jouer avec leur cousine Chloé et ses amis, mais les enfants plus âgés n'ont pas envie de s'amuser à des jeux de bébés.
		09/05/2021 6:00 am	Peppa Pig	Le cours de gymnastique
	Madame Gazelle emmène ses élèves au cours de gymnastique dispensé par papy Rabbit, où ils apprennent la souplesse et l'agilité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le cours de gymnastique Localized description: Madame Gazelle emmène ses élèves au cours de gymnastique dispensé par papy Rabbit, où ils apprennent la souplesse et l'agilité.
		09/05/2021 6:05 am	Peppa Pig	Le mûrier
	Peppa, George et leurs parents cueillent des pommes et ramassent des mûres dans le jardin des grands-parents afin de confectionner une tourte.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le mûrier Localized description: Peppa, George et leurs parents cueillent des pommes et ramassent des mûres dans le jardin des grands-parents afin de confectionner une tourte.
		09/05/2021 6:10 am	Peppa Pig	La poterie
	Madame Zebra apprend à Peppa, George, Zoe, Zaza et Zuzu Zebra à réaliser un service à thé à partir de terre glaise.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La poterie Localized description: Madame Zebra apprend à Peppa, George, Zoe, Zaza et Zuzu Zebra à réaliser un service à thé à partir de terre glaise.
		09/05/2021 6:15 am	Peppa Pig	Les avions en papier
	Papa Pig s'aperçoit qu'il lui manque des documents importants pour son travail. En fait Maman Pig, Peppa et George les ont malencontreusement pris pour confectionner des avions en papier.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les avions en papier Localized description: Papa Pig s'aperçoit qu'il lui manque des documents importants pour son travail. En fait Maman Pig, Peppa et George les ont malencontreusement pris pour confectionner des avions en papier.
		09/05/2021 6:20 am	Peppa Pig	La nouvelle route de Mr Bull
	"Peppa emmène son poisson rouge chez le vétérinaire mais quelle n'est pas sa surprise: la construction d'une nouvelle route impose la destruction de la clinique vétérinaire."
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La nouvelle route de Mr Bull Localized description: "Peppa emmène son poisson rouge chez le vétérinaire mais quelle n'est pas sa surprise: la construction d'une nouvelle route impose la destruction de la clinique vétérinaire."
		09/05/2021 6:25 am	Barbapapa en famille	Barba TV / Le muséum
	Les parents incitent les barbabébés à réaliser leur propres émissions TV. / Les Barbapapa visitent le musée de l'évolution.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Barba TV / Le muséum Localized description: Les parents incitent les barbabébés à réaliser leur propres émissions TV. // Les Barbapapa visitent le musée de l'évolution.
		09/05/2021 6:50 am	Barbapapa en famille	Barbidou ne sait pas dire non / Le sosie
	Barbidou est toujours prêt à rendre service. / Barbidou se rend compte qu'il peut imiter Barbapapa.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Barbidou ne sait pas dire non / Le sosie Localized description: Barbidou est toujours prêt à rendre service. // Barbidou se rend compte qu'il peut imiter Barbapapa.
		09/05/2021 7:10 am	Ricky Zoom	A la rescousse de Mr. Speedy
	Toot perd son ballon préféré, M. Speedy. Ricky et les amis l'aident à le retrouver avant que le nouveau film de Sam Dacier ne commence au cinéma.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: A la rescousse de Mr. Speedy Localized description: Toot perd son ballon préféré, M. Speedy. Ricky et les amis l'aident à le retrouver avant que le nouveau film de Sam Dacier ne commence au cinéma.
		09/05/2021 7:20 am	Ricky Zoom	L'ami invisible de Toot
	Ricky et ses amis préparent une fête d'anniversaire pour Maxwell. Quand des objets de la fête sont mystérieusement cassés, Ricky pense que c'est de la faute de Toot mais très vite il apprend que les choses ne sont pas toujours ce que l'on croit.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: L'ami invisible de Toot Localized description: Ricky et ses amis préparent une fête d'anniversaire pour Maxwell. Quand des objets de la fête sont mystérieusement cassés, Ricky pense que c'est de la faute de Toot mais très vite il apprend que les choses ne sont pas toujours ce que l'on croit.
		09/05/2021 7:35 am	Ricky Zoom	Le champion du passage piéton
	Ricky est contrarié quand Loop est nommé assistant passage piéton de la classe au lieu de lui. Mais quand le rôle devient trop important pour Loop, Ricky est le premier à donner la priorité à son ami et à l'aider
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Le champion du passage piéton Localized description: Ricky est contrarié quand Loop est nommé assistant passage piéton de la classe au lieu de lui. Mais quand le rôle devient trop important pour Loop, Ricky est le premier à donner la priorité à son ami et à l'aider
		09/05/2021 7:45 am	Ricky Zoom	La récolte des œufs de Pâques
	Ricky et ses amis aident Blip à devenir un bon leader dans une chasse aux œufs de Pâques. Ils apprennent tous qu'un bon leader n'abandonne jamais.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: La récolte des œufs de Pâques Localized description: Ricky et ses amis aident Blip à devenir un bon leader dans une chasse aux œufs de Pâques. Ils apprennent tous qu'un bon leader n'abandonne jamais.
		09/05/2021 7:55 am	Ricky Zoom	La kermesse de Wheelford
	L'Agent Bunker met Ricky et ses copains en charge de son stand de ballons pendant la foire de Wheelford. Au début, Ricky et ses copains prennent leurs responsabilités très au sérieux, mais commencent à assouplir les règles et Loop finit par s'envoler
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: La kermesse de Wheelford Localized description: L'Agent Bunker met Ricky et ses copains en charge de son stand de ballons pendant la foire de Wheelford. Au début, Ricky et ses copains prennent leurs responsabilités très au sérieux, mais commencent à assouplir les règles et Loop finit par s'envoler
		09/05/2021 8:05 am	Ricky Zoom	Le Mystère de Madame Bikely
	Les amis découvrent que Mme Bikely fait de la conduite endormie, l'équivalent en moto à du somnambulisme. Ils doivent la sauver avant qu'elle n'ait un accident.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Le Mystère de Madame Bikely Localized description: Les amis découvrent que Mme Bikely fait de la conduite endormie, l'équivalent en moto à du somnambulisme. Ils doivent la sauver avant qu'elle n'ait un accident.
		09/05/2021 8:20 am	Ricky Zoom	Le projet de Scootio et DJ
	A la journée des jeunes inventeurs, Loop casse la super moto-radio de DJ & Scootio qu'ils ont construit pour leur projet. Loop et Ricky doivent trouver un moyen de réparer ça pour leurs amis.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Le projet de Scootio et DJ Localized description: A la journée des jeunes inventeurs, Loop casse la super moto-radio de DJ & Scootio qu'ils ont construit pour leur projet. Loop et Ricky doivent trouver un moyen de réparer ça pour leurs amis.
		09/05/2021 8:30 am	Ricky Zoom	Un coéquipier pour Sam Dacier
	Sam Dacier utilise Hank et Helene comme modèles pour son prochain rôle dans un film, et Ricky travaille dur pour le convaincre qu'il a besoin d'un jeune acolyte héroïque, Vroom Boy.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Un coéquipier pour Sam Dacier Localized description: Sam Dacier utilise Hank et Helene comme modèles pour son prochain rôle dans un film, et Ricky travaille dur pour le convaincre qu'il a besoin d'un jeune acolyte héroïque, Vroom Boy.
		09/05/2021 8:45 am	Ricky Zoom	Fausse alerte
	Ricky entend un film de Sam Dacier sur sa radio d'urgence et pense que c'est un véritable complot de Mufflerkrunk pour hypnotiser tout le monde en ville. Avec ses copains, il a un plan pour le piéger.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Fausse alerte Localized description: Ricky entend un film de Sam Dacier sur sa radio d'urgence et pense que c'est un véritable complot de Mufflerkrunk pour hypnotiser tout le monde en ville. Avec ses copains, il a un plan pour le piéger.
		09/05/2021 8:55 am	Ricky Zoom	La bande vroumtastique
	Ricky et ses amis trouvent un insigne spécial en forme d'étoile qui, selon eux, leur donne des super-pouvoirs. Lorsqu'un glissement de terrain retient Toot et sa classe pendant une sortie éducative, les amis partent les sauver.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: La bande vroumtastique Localized description: Ricky et ses amis trouvent un insigne spécial en forme d'étoile qui, selon eux, leur donne des super-pouvoirs. Lorsqu'un glissement de terrain retient Toot et sa classe pendant une sortie éducative, les amis partent les sauver.
		09/05/2021 9:15 am	Blaze et les Monster Machines	La voleuse de bonbons
	L'agent de police Blaze fait face à un très gros dossier : l'affaire de la voleuse de bonbons. Aidé par l'agent de police Anna, Blaze va essayer d'arrêter la voleuse et de récupérer son butin.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La voleuse de bonbons Localized description: L'agent de police Blaze fait face à un très gros dossier : l'affaire de la voleuse de bonbons. Aidé par l'agent de police Anna, Blaze va essayer d'arrêter la voleuse et de récupérer son butin.
		09/05/2021 9:40 am	Blaze et les Monster Machines	La course autour du monde
	Blaze et A.J affrontent Crusher dans la plus grande course de tous les temps : La course autour du monde. Vont-ils gagner le plus gros trophée du monde ?
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La course autour du monde Localized description: Blaze et A.J affrontent Crusher dans la plus grande course de tous les temps : La course autour du monde. Vont-ils gagner le plus gros trophée du monde ?
		09/05/2021 10:00 am	Blaze et les Monster Machines	Les chemins de la gloire, première partie
	Blaze fait connaissance avec les Monster Machines et plus particulièrement avec Crusher, un concurrent prêt à tout pour gagner.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Les chemins de la gloire, première partie Localized description: Blaze fait connaissance avec les Monster Machines et plus particulièrement avec Crusher, un concurrent prêt à tout pour gagner.
		09/05/2021 10:25 am	Peppa Pig	L'anniversaire d'Edmond éléphant
	Peppa et ses amis proposent leur aide pour la fête d'anniversaire d'Edmond l'Eléphant, mais s'occuper de petits enfants est bien plus difficile qu'ils ne le supposaient.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'anniversaire d'Edmond éléphant Localized description: Peppa et ses amis proposent leur aide pour la fête d'anniversaire d'Edmond l'Eléphant, mais s'occuper de petits enfants est bien plus difficile qu'ils ne le supposaient.
		09/05/2021 10:30 am	Peppa Pig	La plus grande flaque de boue du monde
	En se réveillant un matin, Peppa et George s'aperçoivent que les fortes pluies qui sont tombées ont causé une inondation et que leur maison est complètement isolée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La plus grande flaque de boue du monde Localized description: En se réveillant un matin, Peppa et George s'aperçoivent que les fortes pluies qui sont tombées ont causé une inondation et que leur maison est complètement isolée.
		09/05/2021 10:35 am	Peppa Pig	Patata-Parc
	Peppa, George et leurs parents visitent un nouveau parc, le Patata-Parc.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Patata-Parc Localized description: Peppa, George et leurs parents visitent un nouveau parc, le Patata-Parc.
		09/05/2021 10:40 am	Peppa Pig	La nouvelle maison
	Papa Pig emmène Peppa et George visiter la maison en construction de monsieur Bull.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La nouvelle maison Localized description: Papa Pig emmène Peppa et George visiter la maison en construction de monsieur Bull.
		09/05/2021 10:45 am	Peppa Pig	Le match de Basket
	Les enfants apprennent les stratégies du basket-ball avec leur entraîneur papa Pig.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le match de Basket Localized description: Les enfants apprennent les stratégies du basket-ball avec leur entraîneur papa Pig.
		09/05/2021 10:50 am	Peppa Pig	Dada-Cabriole
	Monsieur Zebra est chargé de livrer un colis à Peppa et George de la part de leur tante Dottie.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Dada-Cabriole Localized description: Monsieur Zebra est chargé de livrer un colis à Peppa et George de la part de leur tante Dottie.
		09/05/2021 10:55 am	Peppa Pig	Titine la tortue
	Titine, la tortue du docteur Hamster, est coincée dans un arbre une fois de plus.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Titine la tortue Localized description: Titine, la tortue du docteur Hamster, est coincée dans un arbre une fois de plus.
		09/05/2021 11:00 am	Peppa Pig	La Vétérinaire volante
	Le docteur Hamster a un agenda bien rempli : de nombreux animaux sont sans défense et ont besoin de ses soins.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Vétérinaire volante Localized description: Le docteur Hamster a un agenda bien rempli : de nombreux animaux sont sans défense et ont besoin de ses soins.
		09/05/2021 11:05 am	Peppa Pig	Kylie Kangourou
	Peppa et George rencontrent Kylie Kangourou et son frère Joey. Peppa montre à Kylie comment sauter à pieds joints dans les flaques boueuses. Mais qui sautera le plus haut ?
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Kylie Kangourou Localized description: Peppa et George rencontrent Kylie Kangourou et son frère Joey. Peppa montre à Kylie comment sauter à pieds joints dans les flaques boueuses. Mais qui sautera le plus haut ?
		09/05/2021 11:10 am	Peppa Pig	Capitaine Papa Dog
	Maman Dog et Danny sont très excités : Capitaine Papa Dog annonce sa visite. Il sera chargé de cadeaux.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Capitaine Papa Dog Localized description: Maman Dog et Danny sont très excités : Capitaine Papa Dog annonce sa visite. Il sera chargé de cadeaux.
		09/05/2021 11:15 am	La Pat Patrouille	Atchoum ! / La cabane hantée
	Emma et Cornélius, les deux cochons de Al le fermier se sont échappés. Alors que Ryder veut lui porter secours, une grand partie de la Pat'Patrouille est malade. // Jake retape une vieille cabane de miniers quand des phénomènes étranges se...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Atchoum ! / La cabane hantée Localized description: Emma et Cornélius, les deux cochons de Al le fermier se sont échappés. Alors que Ryder veut lui porter secours, une grand partie de la Pat'Patrouille est malade. // Jake retape une vieille cabane de miniers quand des phénomènes étranges se...
		09/05/2021 11:45 am	La Pat Patrouille	Alex, le louveteau / Surprise !
	Alex va tout apprendre de la sécurité incendie lors d'une expédition camping dans la forêt. // Après avior sauvé MrPorter, coincé dans une souche, Maurice coincé dans un rocher et Galinetta coincée en haut du clocher.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Alex, le louveteau / Surprise ! Localized description: Alex va tout apprendre de la sécurité incendie lors d'une expédition camping dans la forêt. // Après avior sauvé MrPorter, coincé dans une souche, Maurice coincé dans un rocher et Galinetta coincée en haut du clocher.
		09/05/2021 12:10 pm	La Pat Patrouille	Comme chiens et chats
	La Pat'Patrouille pratique les arts '""mar-chiots"" tandis que les chatons de l'infâme Mosieur Hollinger eux pratiquent le chat-kido. Ils profitent de l'inatttention générale pour subtiliser le précieux manuscrit de la fermière Yumi.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Comme chiens et chats Localized description: La Pat'Patrouille pratique les arts '""mar-chiots"" tandis que les chatons de l'infâme Mosieur Hollinger eux pratiquent le chat-kido. Ils profitent de l'inatttention générale pour subtiliser le précieux manuscrit de la fermière Yumi.
		09/05/2021 12:35 pm	Ricky Zoom	Loop, héros malgré lui
	Loop commence à penser qu'il est une vraie moto de sauvetage après que l'Agent Bunker lui ait donné une fausse médaille pour avoir sorti la balle de Buster d'un arbre.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Loop, héros malgré lui Localized description: Loop commence à penser qu'il est une vraie moto de sauvetage après que l'Agent Bunker lui ait donné une fausse médaille pour avoir sorti la balle de Buster d'un arbre.
		09/05/2021 12:45 pm	Ricky Zoom	Toot de Suite
	Toot veut des responsabilités dans la famille Zoom et Helene lui permet de prendre en charge un micro d'urgence pour la journée. Lorsque Toot ne donne pas d'instructions claires, c'est à Ricky de lui apprendre à bien faire son travail.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Toot de Suite Localized description: Toot veut des responsabilités dans la famille Zoom et Helene lui permet de prendre en charge un micro d'urgence pour la journée. Lorsque Toot ne donne pas d'instructions claires, c'est à Ricky de lui apprendre à bien faire son travail.
		09/05/2021 1:00 pm	Ricky Zoom	Les apprentis garagistes
	Ricky et les amis aident Maxwell au garage pour ranger des rayons. Ils se rendent compte que ce n'est pas aussi facile qu'il n'y paraît lorsqu'ils aperçoivent une vaste file de motos qui ont besoin de réparations.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Les apprentis garagistes Localized description: Ricky et les amis aident Maxwell au garage pour ranger des rayons. Ils se rendent compte que ce n'est pas aussi facile qu'il n'y paraît lorsqu'ils aperçoivent une vaste file de motos qui ont besoin de réparations.
		09/05/2021 1:10 pm	Ricky Zoom	Zéro déchet
	Ricky jette accidentellement le plus ancien et plus spécial des gyrophares de secours de son père lorsqu'il aide Fred Whizzbang à nettoyer une benne renversée. Maintenant, il doit trouver le gyrophare avant qu'il ne soit détruit à jamais.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Zéro déchet Localized description: Ricky jette accidentellement le plus ancien et plus spécial des gyrophares de secours de son père lorsqu'il aide Fred Whizzbang à nettoyer une benne renversée. Maintenant, il doit trouver le gyrophare avant qu'il ne soit détruit à jamais.
		09/05/2021 1:25 pm	Blaze et les Monster Machines	Les chemins de la gloire, deuxième partie
	Blaze fait connaissance avec les Monster Machines et plus particulièrement avec Crusher, un concurrent prêt à tout pour gagner.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Les chemins de la gloire, deuxième partie Localized description: Blaze fait connaissance avec les Monster Machines et plus particulièrement avec Crusher, un concurrent prêt à tout pour gagner.
		09/05/2021 1:50 pm	Blaze et les Monster Machines	Maitriser la force
	Starla a perdu un de ses pistons. Blaze part pour le récupérer mais il doit se dépêcher car Crusher veut le récupérer en premier.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Maitriser la force Localized description: Starla a perdu un de ses pistons. Blaze part pour le récupérer mais il doit se dépêcher car Crusher veut le récupérer en premier.
		09/05/2021 2:15 pm	Barbapapa en famille	Barbidur n'est pas en forme / Patience Barbidur...
	Barbidur ne réussit plus du tout à se transformer. / Barbalala propose à Barbidur de lui apprendre à se contrôler.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Barbidur n'est pas en forme / Patience Barbidur... Localized description: Barbidur ne réussit plus du tout à se transformer. // Barbalala propose à Barbidur de lui apprendre à se contrôler.
		09/05/2021 2:40 pm	Barbapapa en famille	Les sept aliments / Un portrait au poil
	Les barbabébés sont persuadés que les aliments peuvent les faire changer. / Barbouille est en manque d'inspiration, il ne parvient plus à créer.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Les sept aliments / Un portrait au poil Localized description: Les barbabébés sont persuadés que les aliments peuvent les faire changer. // Barbouille est en manque d'inspiration, il ne parvient plus à créer.
		09/05/2021 3:00 pm	Deer Squad	Le Fan club / Le Marathon de Monsieur Métal
	Flatté d'avoir un fan club, Kaï tente de sauver le jardin public de la sécheresse sans ses amis. // Rammy veut gagner le marathon mais il est dépassé par M. Métal en baskets supersoniques.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Le Fan club / Le Marathon de Monsieur Métal Localized description: Flatté d'avoir un fan club, Kaï tente de sauver le jardin public de la sécheresse sans ses amis. // Rammy veut gagner le marathon mais il est dépassé par M. Métal en baskets supersoniques.
		09/05/2021 3:25 pm	Deer Squad	L'Échangeur / Touche pas à mon œuf
	M. Métal utilise un échangeur pour prendre les pouvoirs des Super Cerfs. Rammy s'occupe d'un oeuf d'oiseau tout en luttant contre une invasion de fourmis.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: L'Échangeur / Touche pas à mon œuf Localized description: M. Métal utilise un échangeur pour prendre les pouvoirs des Super Cerfs. Rammy s'occupe d'un oeuf d'oiseau tout en luttant contre une invasion de fourmis.
		09/05/2021 3:50 pm	La Pat Patrouille	Le Triathlon / Le mystérieux trésor
	Aujourd'hui, c'est la grande course annuelle qui oppose les maires des villes voisines. Mais comme toujours, le maire Hellinger, mauvais perdant... // Madame le maire Goodway demande à Ryder de l'aider à ranger la cabane de Wild Wilbur...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Triathlon / Le mystérieux trésor Localized description: Aujourd'hui, c'est la grande course annuelle qui oppose les maires des villes voisines. Mais comme toujours, le maire Hellinger, mauvais perdant... // Madame le maire Goodway demande à Ryder de l'aider à ranger la cabane de Wild Wilbur...
		09/05/2021 4:15 pm	La Pat Patrouille	Maurice et Mauricette / L'Os de dinosaure
	La Pat'Patrouille part à la recherche de Maurice et le retrouve en galante compagnie. // Le capitaine Turbot et son cousin François découvrent un os de dinosaure. Il est malheureusement situé dans une zone dangereuse et les deux Turbot n'en mènent...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Maurice et Mauricette / L'Os de dinosaure Localized description: La Pat'Patrouille part à la recherche de Maurice et le retrouve en galante compagnie. // Le capitaine Turbot et son cousin François découvrent un os de dinosaure. Il est malheureusement situé dans une zone dangereuse et les deux Turbot n'en mènent...
		09/05/2021 4:45 pm	La Pat Patrouille	La baleine blanche / Trois pingouins dans la ville
	François et le Capitaine Turbot veulent à tout prix prendre une baleine blanche en photo, mais rien ne se passe comme prévu, et La Limande heurte un rocher // Des pingouins sont livrés à eux-mêmes dans La Grande Vallée !
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La baleine blanche / Trois pingouins dans la ville Localized description: François et le Capitaine Turbot veulent à tout prix prendre une baleine blanche en photo, mais rien ne se passe comme prévu, et La Limande heurte un rocher // Des pingouins sont livrés à eux-mêmes dans La Grande Vallée !
		09/05/2021 5:10 pm	Blaze et les Monster Machines	La chasse aux outils
	Crusher a volé les outils de Gabby. Blaze part à la rescousse pour les récupérer !
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La chasse aux outils Localized description: Crusher a volé les outils de Gabby. Blaze part à la rescousse pour les récupérer !
		09/05/2021 5:35 pm	Blaze et les Monster Machines	Du vent dans les voiles
	Blaze, AJ, Stripes et Gabby acceptent le défi lancé par Crusher et Pickle de faire une course en voilier. Malheureusement, une maladresse de Crusher va tous les obliger à faire un peu de bricolage.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Du vent dans les voiles Localized description: Blaze, AJ, Stripes et Gabby acceptent le défi lancé par Crusher et Pickle de faire une course en voilier. Malheureusement, une maladresse de Crusher va tous les obliger à faire un peu de bricolage.
		09/05/2021 6:00 pm	Blaze et les Monster Machines	On forme une équipe
	Blaze et Pickle font équipe pour une course. Crusher a refusé de faire équipe avec Pickle et s'est allié avec Rudy pour être sûr de gagner. Pour déjouer les pièges de Crusher : un éboulement, des camions hostiles.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: On forme une équipe Localized description: Blaze et Pickle font équipe pour une course. Crusher a refusé de faire équipe avec Pickle et s'est allié avec Rudy pour être sûr de gagner. Pour déjouer les pièges de Crusher : un éboulement, des camions hostiles.
		09/05/2021 6:25 pm	Peppa Pig	Le Parc aux dinosaures de papy Rabbit
	Pour célébrer l'anniversaire de Freddy Fox, les enfants partent visiter un parc de dinosaures.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Parc aux dinosaures de papy Rabbit Localized description: Pour célébrer l'anniversaire de Freddy Fox, les enfants partent visiter un parc de dinosaures.
		09/05/2021 6:30 pm	Peppa Pig	Une histoire pour Georges
	Papa Pig lit une histoire à Peppa et George pour les aider à s'endormir. Mais George se réveille à nouveau, et Peppa doit inventer une histoire pour qu'il se rendorme.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Une histoire pour Georges Localized description: Papa Pig lit une histoire à Peppa et George pour les aider à s'endormir. Mais George se réveille à nouveau, et Peppa doit inventer une histoire pour qu'il se rendorme.
		09/05/2021 6:35 pm	Peppa Pig	Une nuit bruyante
	La famille de Peppa séjourne chez cousine Chloé. Après une longue journée, toute la famille veut aller dormir. Mais Bébé Alexandre pleure toute la nuit.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Une nuit bruyante Localized description: La famille de Peppa séjourne chez cousine Chloé. Après une longue journée, toute la famille veut aller dormir. Mais Bébé Alexandre pleure toute la nuit.
		09/05/2021 6:40 pm	Peppa Pig	Le Puits à souhaits
	Grand-mère Pig a commandé des nains en plastique et un puits à souhaits pour le jardin. Grand-père Pig n'est pas content : il souhaiterait les voir disparaître.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Puits à souhaits Localized description: Grand-mère Pig a commandé des nains en plastique et un puits à souhaits pour le jardin. Grand-père Pig n'est pas content : il souhaiterait les voir disparaître.
		09/05/2021 6:50 pm	44 Chats	Le chat volant
	Boulette se porte volontaire pour tester la toute dernière invention d'Edison, mais du haut de sa tour, Winston les observe et monte un plan diabolique !
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Le chat volant Localized description: Boulette se porte volontaire pour tester la toute dernière invention d'Edison, mais du haut de sa tour, Winston les observe et monte un plan diabolique !
		09/05/2021 6:55 pm	44 Chats	Le trésor de Tutanchâton
	Les Mystichats partent à la recherche d'un précieux trésor aux côtés du grand et courageux Indiacha. Ensemble, ils vivront d'incroyables aventures et braveront tous les dangers.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Le trésor de Tutanchâton Localized description: Les Mystichats partent à la recherche d'un précieux trésor aux côtés du grand et courageux Indiacha. Ensemble, ils vivront d'incroyables aventures et braveront tous les dangers.
		09/05/2021 7:15 pm	La Famille Chat	Le merveilleux spectacle de Brio
	Brio invite ses amis à regarder sa pièce de théâtre, mais il doit tout faire tout seul : jour tous les personnages et s'occuper du décor et de la musique. Heureusement, les chatons vont l'aider.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le merveilleux spectacle de Brio Localized description: Brio invite ses amis à regarder sa pièce de théâtre, mais il doit tout faire tout seul : jour tous les personnages et s'occuper du décor et de la musique. Heureusement, les chatons vont l'aider.
		09/05/2021 7:20 pm	La Famille Chat	La gourmande vérité
	La famille Chat participe à un festival de pâtisseries. Papa a fait de délicieux cookies, mais les chatons ont peur qu'ils aient l'air trop banals. Ils réalisent que goûter est le meilleur moyen de juger.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La gourmande vérité Localized description: La famille Chat participe à un festival de pâtisseries. Papa a fait de délicieux cookies, mais les chatons ont peur qu'ils aient l'air trop banals. Ils réalisent que goûter est le meilleur moyen de juger.
		09/05/2021 7:25 pm	La Famille Chat	Les trésors de l'Egypte Ancienne
	Tartine a un exposé sur l'Egypte ancienne et ça ne l'enchante pas. Ses parents vont rendre le sujet plus vivant pour que les chatons apprennent en s'amusant.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les trésors de l'Egypte Ancienne Localized description: Tartine a un exposé sur l'Egypte ancienne et ça ne l'enchante pas. Ses parents vont rendre le sujet plus vivant pour que les chatons apprennent en s'amusant.
		09/05/2021 7:30 pm	La Famille Chat	Jouer dans le noir
	Mamie garde les chatons quand la lumière se coupe dans la maison. Ils s'amusent tellement bien dans le noir que quand la lumière revient, ils l'éteignent pour continuer à jouer.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Jouer dans le noir Localized description: Mamie garde les chatons quand la lumière se coupe dans la maison. Ils s'amusent tellement bien dans le noir que quand la lumière revient, ils l'éteignent pour continuer à jouer.
		09/05/2021 7:35 pm	La Famille Chat	Les chatons jouent à cache-cache
	Les chatons persuadent leur papa de jouer à cache-cache avec eux. Alors qu'il disparaît, les chatons mettent du temps à réaliser qu'il s'est endormi
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les chatons jouent à cache-cache Localized description: Les chatons persuadent leur papa de jouer à cache-cache avec eux. Alors qu'il disparaît, les chatons mettent du temps à réaliser qu'il s'est endormi
		09/05/2021 7:40 pm	La Famille Chat	Le championnat
	Le rêve de papa d'aller assister aux championnats de football se réalise quand les chatons gagne un concours et que toute la famille peut aller au match !
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le championnat Localized description: Le rêve de papa d'aller assister aux championnats de football se réalise quand les chatons gagne un concours et que toute la famille peut aller au match !
		09/05/2021 7:45 pm	La Famille Chat	Faire le clown avec Boris
	Les chatons aident Boris à trouver le clown qui est en lui. En essayant plusieurs numéros classiques, Boris finit par être drôle naturellement.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Faire le clown avec Boris Localized description: Les chatons aident Boris à trouver le clown qui est en lui. En essayant plusieurs numéros classiques, Boris finit par être drôle naturellement.
		09/05/2021 7:50 pm	Max et Ruby	Jardin partagé / Ruby fait du camping dans le jardin
	En jouant avec ses camions, Max aide sans le vouloir Ruby et Mamie à s'occuper du jardin partagé. // En voulant s'amuser à camper avec Ruby et ses amies, Max n'arrête pas de les effrayer !
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: Jardin partagé / Ruby fait du camping dans le jardin Localized description: En jouant avec ses camions, Max aide sans le vouloir Ruby et Mamie à s'occuper du jardin partagé. // En voulant s'amuser à camper avec Ruby et ses amies, Max n'arrête pas de les effrayer !
		09/05/2021 8:10 pm	Max et Ruby	Le spectacle sur glace de Ruby / Le petit oisillon de Max
	Max et ses amis balaient la neige sur la glace pour que Ruby et ses amies s'entrainent. // Max et Ruby trouvent un oisillon et prennent soin de lui jusqu'à ce qu'ils trouvent sa mère.
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: Le spectacle sur glace de Ruby / Le petit oisillon de Max Localized description: Max et ses amis balaient la neige sur la glace pour que Ruby et ses amies s'entrainent. // Max et Ruby trouvent un oisillon et prennent soin de lui jusqu'à ce qu'ils trouvent sa mère.
		09/05/2021 8:35 pm	Go Diego	La migration de Georges le Faucon
	Lors de son aventure en plein ciel, Georges le Faucon doit migrer, mais il perd la trace des faucons adultes. Il a besoin de Diego, de son "avion-faucon" et de toi !
Localized series title: Go Diego Localized episode title: La migration de Georges le Faucon Localized description: Lors de son aventure en plein ciel, Georges le Faucon doit migrer, mais il perd la trace des faucons adultes. Il a besoin de Diego, de son "avion-faucon" et de toi !
		09/05/2021 9:00 pm	Go Diego	Diego et Alicia sauvent les loutres
	Diego et Alicia jouent à cache cache avec Oscar et Oli les loutres. Oh la la tout à coup les frères Bobo provoquent une vague géante qui projette Oli et Oscar à une bifurcation de la rivière, dans deux directions différentes !
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Diego et Alicia sauvent les loutres Localized description: Diego et Alicia jouent à cache cache avec Oscar et Oli les loutres. Oh la la tout à coup les frères Bobo provoquent une vague géante qui projette Oli et Oscar à une bifurcation de la rivière, dans deux directions différentes !
		09/05/2021 9:25 pm	Dora l'Exploratrice	Les Bébés chiens de Totor.
	It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Bébés chiens de Totor. Localized description: It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
		09/05/2021 9:45 pm	Dora l'Exploratrice	Dora, reconstitue le petit train!
	Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora, reconstitue le petit train! Localized description: Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
		09/05/2021 10:00 pm	Dora l'Exploratrice	L'anniversaire de Greentruck.
	Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: L'anniversaire de Greentruck. Localized description: Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
		09/05/2021 10:15 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et Puppy au secours de Babouche.
	Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Puppy au secours de Babouche. Localized description: Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
		09/05/2021 10:35 pm	Dora l'Exploratrice	Les Montagnes russes de Grand'ma.
	Aujourd'hui, Grandma emmène Dora et Babouche au parc d'attraction. Elle veut refaire des montagnes russes, comme quand elle était petite. Mais dans cette forêt, toutes les attractions sont endormies.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Montagnes russes de Grand'ma. Localized description: Aujourd'hui, Grandma emmène Dora et Babouche au parc d'attraction. Elle veut refaire des montagnes russes, comme quand elle était petite. Mais dans cette forêt, toutes les attractions sont endormies.
		09/05/2021 10:55 pm	Dora l'Exploratrice	Les Moufles des trois p'tits chats.
	Dora raconte à Lucky, le chaton de Grandma, l'histoire des trois p'tits chats qui adoraient leurs moufles en laine et avaient composé une chanson pour leur maman. Mais un gros coup de vent les emporte!
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Moufles des trois p'tits chats. Localized description: Dora raconte à Lucky, le chaton de Grandma, l'histoire des trois p'tits chats qui adoraient leurs moufles en laine et avaient composé une chanson pour leur maman. Mais un gros coup de vent les emporte!
		09/05/2021 11:15 pm	Dora l'Exploratrice	Dora fait du rollerskate.
	Babouche a de nouveaux rollerskates et il est impatient de les essayer au skatepark. Mais le Skatepark est fermé! Gros Quad, une grosse brute interdit aux autres d'y aller. Aide Dora et Babouche à réouvrir le parc.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora fait du rollerskate. Localized description: Babouche a de nouveaux rollerskates et il est impatient de les essayer au skatepark. Mais le Skatepark est fermé! Gros Quad, une grosse brute interdit aux autres d'y aller. Aide Dora et Babouche à réouvrir le parc.
		09/05/2021 11:40 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et Sparky, le cheval.
	Dora doit ramener Sparky le cheval à la ferme. En chemin, il te faudra lancer un lasso, compter en anglais, classer des cactus par taille, brosser le cheval, et repousser Chipeur bien sûr!
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Sparky, le cheval. Localized description: Dora doit ramener Sparky le cheval à la ferme. En chemin, il te faudra lancer un lasso, compter en anglais, classer des cactus par taille, brosser le cheval, et repousser Chipeur bien sûr!
		09/06/2021 12:00 am	Dora l'Exploratrice	Soirée pyjama au musée.
	Dora et ses amis passent la nuit au musée. Mais voilà qu'elle est transportée à l'intérieur d'un tableau. Pars avec elle au secours du prince Miguel, qui a été changé en lion par un méchant géant.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Soirée pyjama au musée. Localized description: Dora et ses amis passent la nuit au musée. Mais voilà qu'elle est transportée à l'intérieur d'un tableau. Pars avec elle au secours du prince Miguel, qui a été changé en lion par un méchant géant.
		09/06/2021 12:35 am	Dora l'Exploratrice	Dora au secours du Pays des Contes de Fées.partie I
	La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora au secours du Pays des Contes de Fées.partie I Localized description: La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
		09/06/2021 12:55 am	Dora l'Exploratrice	Dora au secours du Pays des Contes de Fées. partie II
	La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora au secours du Pays des Contes de Fées. partie II Localized description: La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
		09/06/2021 1:10 am	Dora l'Exploratrice	Dora et le concours de talents
	Aujourd'hui, Dora et ses amis participent à un concours de talents dans la forêt tropicale. Totor arrive en ballon mais celui-ci crève et l'emporte au loin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et le concours de talents Localized description: Aujourd'hui, Dora et ses amis participent à un concours de talents dans la forêt tropicale. Totor arrive en ballon mais celui-ci crève et l'emporte au loin.
		09/06/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	L'ours / Les tulipes
	La Pat Patrouille sauve Danny qui a réveillé une famille d'ours en faisant des acrobaties sur la neige. // La Pat Patrouille aide Mme Goodway à gagner son concours de tulipes, malgré les tricheries de Mr Hellinger.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: L'ours / Les tulipes Localized description: La Pat Patrouille sauve Danny qui a réveillé une famille d'ours en faisant des acrobaties sur la neige. // La Pat Patrouille aide Mme Goodway à gagner son concours de tulipes, malgré les tricheries de Mr Hellinger.
		09/06/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	Les légumes géants / Le jouet de l'espace
	La Pat' Patrouille intervient quand Alex manque provoquer une catastrophe en arrosant d'engrais les légumes de madame Yuni. // Le jouet d'un petit Martien tombe de sa soucoupe volante.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les légumes géants / Le jouet de l'espace Localized description: La Pat' Patrouille intervient quand Alex manque provoquer une catastrophe en arrosant d'engrais les légumes de madame Yuni. // Le jouet d'un petit Martien tombe de sa soucoupe volante.
		09/06/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	La mouffette / Le baleineau
	Une mouffette blessée menace d'asperger d'odeur nauséabonde les clients de monsieur Porter. // Le Capitaine Turbot repère un baleineau coincé sous la banquise.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La mouffette / Le baleineau Localized description: Une mouffette blessée menace d'asperger d'odeur nauséabonde les clients de monsieur Porter. // Le Capitaine Turbot repère un baleineau coincé sous la banquise.
		09/06/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	Le perroquet / Le retour des chiens-sirènes
	Le perroquet de Carlos imite les voix des toutous et provoque catastrophe sur catastrophe quand ils veulent utiliser leurs outils. / Les Turbot s'aventurent en cloche de plongée et se retrouvent coincés sous l'eau.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le perroquet / Le retour des chiens-sirènes Localized description: Le perroquet de Carlos imite les voix des toutous et provoque catastrophe sur catastrophe quand ils veulent utiliser leurs outils. / Les Turbot s'aventurent en cloche de plongée et se retrouvent coincés sous l'eau.
		09/06/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	Première neige
	Le traditionnel spectacle de fin d'année se complique: pas de neige et les vedettes invitées, une troupe de pingouins farfelus disparait avec les chatons de monsieur Hellinger juste avant le show.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Première neige Localized description: Le traditionnel spectacle de fin d'année se complique: pas de neige et les vedettes invitées, une troupe de pingouins farfelus disparait avec les chatons de monsieur Hellinger juste avant le show.
		09/06/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	Le macaque albinos / Pilotes de haut-vol
	A la recherche du fameux macaque albinos, le capitaine Turbot et François crashent leur deltaplane sur une île déserte. / Mme Goodway se retrouve aux commandes de l'avion d'Astrid quand il tombe en panne.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le macaque albinos / Pilotes de haut-vol Localized description: A la recherche du fameux macaque albinos, le capitaine Turbot et François crashent leur deltaplane sur une île déserte. / Mme Goodway se retrouve aux commandes de l'avion d'Astrid quand il tombe en panne.
		09/06/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	La plante carnivore / L'électro-aimant
	Mme Goodway décide d'offrir une plante à Carlos. Transplantée dans la jungle, la plante devient gigantesque et avale Galinetta. / Ruben se sert d'un nouvel outil, un électro-aimant.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La plante carnivore / L'électro-aimant Localized description: Mme Goodway décide d'offrir une plante à Carlos. Transplantée dans la jungle, la plante devient gigantesque et avale Galinetta. / Ruben se sert d'un nouvel outil, un électro-aimant.
		09/06/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	Opération renflouage / Les corbeaux
	Dany le Hardi, à la recherche d'une cascade inédite, envoie le Pat' Patrouilleur au fond de l'océan. / Le jour de la fête des chapeaux, des corbeaux facétieux volent le ruban de Mme Goodway.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Opération renflouage / Les corbeaux Localized description: Dany le Hardi, à la recherche d'une cascade inédite, envoie le Pat' Patrouilleur au fond de l'océan. / Le jour de la fête des chapeaux, des corbeaux facétieux volent le ruban de Mme Goodway.
		09/06/2021 4:00 am	Dora l'Exploratrice	Dora & les animaux magiques.
	Dora et Babouche vont voir le copalier, l'arbre qui abrite the magic animals. Quand il pleut, il en sort des tortues, un papillon et un lapin magiques. Mais une bourrasque les emporte au loin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora & les animaux magiques. Localized description: Dora et Babouche vont voir le copalier, l'arbre qui abrite the magic animals. Quand il pleut, il en sort des tortues, un papillon et un lapin magiques. Mais une bourrasque les emporte au loin.
		09/06/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	L'Équipe pleine d'idées
	Alors que nous jouons aux super-héros, nous entendons un bruit étrange. Nous jouons au Jeu de Blue pour découvrir d'où il provient et découvrons les pouvoirs de nos super-amis !
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: L'Équipe pleine d'idées Localized description: Alors que nous jouons aux super-héros, nous entendons un bruit étrange. Nous jouons au Jeu de Blue pour découvrir d'où il provient et découvrons les pouvoirs de nos super-amis !
		09/06/2021 4:45 am	Peppa Pig	La Fête d'adieu de madame Gazelle
	Madame Gazelle annonce qu'elle quitte la garderie. Les enfants, très attristés par la nouvelle, décident d'organiser une fête d'adieu.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Fête d'adieu de madame Gazelle Localized description: Madame Gazelle annonce qu'elle quitte la garderie. Les enfants, très attristés par la nouvelle, décident d'organiser une fête d'adieu.
		09/06/2021 4:50 am	Peppa Pig	La Reine
	Peppa apprend que la reine va remettre une récompense à la personne la plus travailleuse de tout le pays, qui n'est autre que mademoiselle Rabbit. Tous ses amis décident de l'accompagner.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Reine Localized description: Peppa apprend que la reine va remettre une récompense à la personne la plus travailleuse de tout le pays, qui n'est autre que mademoiselle Rabbit. Tous ses amis décident de l'accompagner.
		09/06/2021 4:55 am	Peppa Pig	L'Île Déserte
	Papy Dog, Papy Pig et Papy Rabbit partent pour une partie de pêche en pleine mer mais leur bateau coule. Ils se réfugient sur une île déserte. Le capitaine Dog part à leur rescousse.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'Île Déserte Localized description: Papy Dog, Papy Pig et Papy Rabbit partent pour une partie de pêche en pleine mer mais leur bateau coule. Ils se réfugient sur une île déserte. Le capitaine Dog part à leur rescousse.
		09/06/2021 5:00 am	Peppa Pig	Le Parfum
	Intéressée par le parfum de sa grand-mère, qui sent la lavande, Peppa décide de fabriquer le sien en cueillant des fleurs dans le jardin.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Parfum Localized description: Intéressée par le parfum de sa grand-mère, qui sent la lavande, Peppa décide de fabriquer le sien en cueillant des fleurs dans le jardin.
		09/06/2021 5:05 am	La Pat Patrouille	La compétition de Snowboard / Sauvetage en mer
	Jake organise une compétition de Snowboard, mais il a tellement neigé que le parcours est totalement enseveli. // Le Capitaine Turbot est fier de présenter le nouveau système de navigation de sa cloche de plongée à Madame le Maire.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La compétition de Snowboard / Sauvetage en mer Localized description: Jake organise une compétition de Snowboard, mais il a tellement neigé que le parcours est totalement enseveli. // Le Capitaine Turbot est fier de présenter le nouveau système de navigation de sa cloche de plongée à Madame le Maire.
		09/06/2021 5:30 am	La Pat Patrouille	La pâte à pizza / La tempête de neige
	M. Porter et Alex se retrouvent en position très délicate, leur camionnette en porte à faux au dessus d'un précipice. // L'hiver n'est pas propice aux acrobaties aériennes et la pauvre Stella après avoir prercuté un sapin enneigé se retrouve au...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La pâte à pizza / La tempête de neige Localized description: M. Porter et Alex se retrouvent en position très délicate, leur camionnette en porte à faux au dessus d'un précipice. // L'hiver n'est pas propice aux acrobaties aériennes et la pauvre Stella après avoir prercuté un sapin enneigé se retrouve au...
		09/06/2021 5:55 am	La Pat Patrouille	Luc Luky / L'aigle à la patte ficelée
	Luke Star, une rockstar connue dans le monde entier doit donner un concert à la grande Vallée. // Madame le maire est partie faire une randonnée dans les collines avec Galinetta.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Luc Luky / L'aigle à la patte ficelée Localized description: Luke Star, une rockstar connue dans le monde entier doit donner un concert à la grande Vallée. // Madame le maire est partie faire une randonnée dans les collines avec Galinetta.
		09/06/2021 6:20 am	Blaze et les Monster Machines	La corne de la jungle
	Blaze et AJ rendent visite à Stripes chez lui et Stripes leur montre sa corne de la jungle qui lui permet d'appeler tous les animaux de la jungle pour qu'ils jouent avec lui. Mais Crusher, qui veut pouvoir contrôler tous les animaux, la lui vole.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La corne de la jungle Localized description: Blaze et AJ rendent visite à Stripes chez lui et Stripes leur montre sa corne de la jungle qui lui permet d'appeler tous les animaux de la jungle pour qu'ils jouent avec lui. Mais Crusher, qui veut pouvoir contrôler tous les animaux, la lui vole.
		09/06/2021 6:45 am	Blaze et les Monster Machines	L'équipe de Truckball
	Blaze veut absolument participer à un tournoi de Truckball mais pour cela il lui faut avoir une équipe au complet. Parviendra-t-il à former sa propre équipe pour affronter celle de Crusher ?
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: L'équipe de Truckball Localized description: Blaze veut absolument participer à un tournoi de Truckball mais pour cela il lui faut avoir une équipe au complet. Parviendra-t-il à former sa propre équipe pour affronter celle de Crusher ?
		09/06/2021 7:10 am	Peppa Pig	La Fête des Enfants
	Le toit de l'école maternelle doit être remplacé. Les élèves décident d'organiser un gala de charité pour récolter des fonds pour financer les travaux.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Fête des Enfants Localized description: Le toit de l'école maternelle doit être remplacé. Les élèves décident d'organiser un gala de charité pour récolter des fonds pour financer les travaux.
		09/06/2021 7:15 am	Peppa Pig	Le Grand Aquarium
	Goldie, le poisson rouge de Peppa se sent seul. La famille Pig décide de l'emmener visiter le grand aquarium pour y voir d'autres poissons.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Grand Aquarium Localized description: Goldie, le poisson rouge de Peppa se sent seul. La famille Pig décide de l'emmener visiter le grand aquarium pour y voir d'autres poissons.
		09/06/2021 7:20 am	Peppa Pig	La Voiture de Course de Georges
	Inspirés par un grand prix, Papa et Papy Pig décident de fabriquer une voiture de course à pédales pour George. Une compétition est organisée dans le jardin.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Voiture de Course de Georges Localized description: Inspirés par un grand prix, Papa et Papy Pig décident de fabriquer une voiture de course à pédales pour George. Une compétition est organisée dans le jardin.
		09/06/2021 7:25 am	Peppa Pig	Le petit bateau
	Pour pique-niquer de l'autre côté de la rivière, Papy Rabbit aide la famille Pig puis celle des Wolf à traverser. Les papas attendent impatiemment leur tour.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le petit bateau Localized description: Pour pique-niquer de l'autre côté de la rivière, Papy Rabbit aide la famille Pig puis celle des Wolf à traverser. Les papas attendent impatiemment leur tour.
		09/06/2021 7:30 am	Peppa Pig	La Bac à Sable
	Peppa et ses amis jouent dans le bac à sable et imaginent qu'il s'agit d'une île déserte, qu'ils aménagent à leur guise.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Bac à Sable Localized description: Peppa et ses amis jouent dans le bac à sable et imaginent qu'il s'agit d'une île déserte, qu'ils aménagent à leur guise.
		09/06/2021 7:35 am	Peppa Pig	Les Animaux Nocturnes
	Peppa et son frère George passent la nuit chez Mamy et Papy Pig. Ils accompagnent ce dernier à une chasse nocturne aux escargnots et aux limaces dans le jardin.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les Animaux Nocturnes Localized description: Peppa et son frère George passent la nuit chez Mamy et Papy Pig. Ils accompagnent ce dernier à une chasse nocturne aux escargnots et aux limaces dans le jardin.
		09/06/2021 7:40 am	Peppa Pig	Le Départ en Vacances
	La famille Pig se prépare à partir en vacances. Alors que Peppa et George emmènent leur jouet préféré, Papy et Mamy viennent chercher Goldie, le poisson rouge.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Départ en Vacances Localized description: La famille Pig se prépare à partir en vacances. Alors que Peppa et George emmènent leur jouet préféré, Papy et Mamy viennent chercher Goldie, le poisson rouge.
		09/06/2021 7:45 am	Peppa Pig	La Maison de Vacances
	Arrivés en Italie, Papa Pig tente de se faire comprendre et peine à se rappeler qu'il faut rouler à droite.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Maison de Vacances Localized description: Arrivés en Italie, Papa Pig tente de se faire comprendre et peine à se rappeler qu'il faut rouler à droite.
		09/06/2021 7:50 am	Peppa Pig	Vacances au Soleil
	Peppa et sa famille sont partis en vacances en Italie. Le premier jour, ils visitent le village : on peut y manger de la pizza, acheter des souvenirs et des cartes postales.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Vacances au Soleil Localized description: Peppa et sa famille sont partis en vacances en Italie. Le premier jour, ils visitent le village : on peut y manger de la pizza, acheter des souvenirs et des cartes postales.
		09/06/2021 7:55 am	Peppa Pig	La fin des Vacances
	Après ses premières vacances à l'étranger qu'elle a beaucoup appréciées, il est temps pour Peppa de rentrer à la maison. Elle est impatiente de retrouver Suzy et Goldie.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La fin des Vacances Localized description: Après ses premières vacances à l'étranger qu'elle a beaucoup appréciées, il est temps pour Peppa de rentrer à la maison. Elle est impatiente de retrouver Suzy et Goldie.
		09/06/2021 8:00 am	La Famille Chat	Tennis avec Papa
	Maman est très douée en tennis et des amis l'ont invitée, elle et papa à jouer un match en double. Les chatons vont aider Papa à se préparer pour le match.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Tennis avec Papa Localized description: Maman est très douée en tennis et des amis l'ont invitée, elle et papa à jouer un match en double. Les chatons vont aider Papa à se préparer pour le match.
		09/06/2021 8:05 am	La Famille Chat	A vos marques, prêts, partez !
	Cookie et Tartine jouent avec des voitures télécommandées au parc et se moquent de Praline quand elle veut participer. Praline apprend qu'il vaut mieux conduire prudemment que rapidement.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: A vos marques, prêts, partez ! Localized description: Cookie et Tartine jouent avec des voitures télécommandées au parc et se moquent de Praline quand elle veut participer. Praline apprend qu'il vaut mieux conduire prudemment que rapidement.
		09/06/2021 8:10 am	La Famille Chat	Fantômes
	Les chatons sont censés aider à nettoyer la maison, mais à la place, Cookie et Tartine préfèrent se mettre des draps sur la tête et jouer aux fantômes.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Fantômes Localized description: Les chatons sont censés aider à nettoyer la maison, mais à la place, Cookie et Tartine préfèrent se mettre des draps sur la tête et jouer aux fantômes.
		09/06/2021 8:15 am	La Famille Chat	La sieste
	Mamie veut que les chatons fassent la sieste, mais ils pensent que c'est pour les bébés jusqu'à ce que Tartine s'endorme et se réveille avec une super idée.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La sieste Localized description: Mamie veut que les chatons fassent la sieste, mais ils pensent que c'est pour les bébés jusqu'à ce que Tartine s'endorme et se réveille avec une super idée.
		09/06/2021 8:20 am	La Famille Chat	Les chaussettes marionnettes
	Les chatons jouent avec leurs vieilles chaussettes marionnettes, en courant partout jusqu'à ce qu'ils cassent une des coupes de maman. Quand ils mettent la faute sur les chaussettes, maman se fâche.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les chaussettes marionnettes Localized description: Les chatons jouent avec leurs vieilles chaussettes marionnettes, en courant partout jusqu'à ce qu'ils cassent une des coupes de maman. Quand ils mettent la faute sur les chaussettes, maman se fâche.
		09/06/2021 8:25 am	La Famille Chat	La fête foraine
	Les chatons veulent passer une journée en famille à la fête foraine. Mais ils ne s'amusent pas autant qu'ils le pensaient jusqu'à ce qu'ils trouvent un manège qu'ils apprécient tous.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La fête foraine Localized description: Les chatons veulent passer une journée en famille à la fête foraine. Mais ils ne s'amusent pas autant qu'ils le pensaient jusqu'à ce qu'ils trouvent un manège qu'ils apprécient tous.
		09/06/2021 8:30 am	La Famille Chat	Les sauveteurs
	Les chatons rêvent d'être sauveteurs, mais ils sont encore trop petits. Jusqu'à ce que leur partie de pêche avec Papy se transforme en sauvetage de papa.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les sauveteurs Localized description: Les chatons rêvent d'être sauveteurs, mais ils sont encore trop petits. Jusqu'à ce que leur partie de pêche avec Papy se transforme en sauvetage de papa.

Nick Junior France

Available schedules: 06/26/2021 - 01/12/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: France •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day