Schedules

📅

		09/13/2021 10:15 pm	Boze Bevers	Luxepaarden / H2Wow!
	Dag probeert Norbs dromen te vervullen als hij opbiecht dat ie graag een lipizzaner-hengst zou willen zijn. // Norb en Dag belanden in een reusachtig waterpretpark, aan de vooravond van de opening ervan.
Localized series title: Boze Bevers Localized episode title: Luxepaarden / H2Wow! Localized description: Dag probeert Norbs dromen te vervullen als hij opbiecht dat ie graag een lipizzaner-hengst zou willen zijn. // Norb en Dag belanden in een reusachtig waterpretpark, aan de vooravond van de opening ervan.
		09/13/2021 10:35 pm	CatDog	Dog-kracht / Jungle Catdog
	Cat is te laat met het betalen van zijn elektriciteitsrekening. Daarom gebruikt hij Dog zijn energie om zelf elektriciteit te maken. / Dog verandert per ongeluk het huis in een jungle.
Localized series title: CatDog Localized episode title: Dog-kracht / Jungle Catdog Localized description: Cat is te laat met het betalen van zijn elektriciteitsrekening. Daarom gebruikt hij Dog zijn energie om zelf elektriciteit te maken. // Dog verandert per ongeluk het huis in een jungle.
		09/13/2021 11:00 pm	All Grown Up	Anders maar net zo
	Phil ziet dat zijn tweelingzus Lil een BH heeft en ziet haar voor het eerst als lid van het andere geslacht. Ze krijgen daar ruzie over en vieren hun verjaardag apart.
Localized series title: All Grown Up Localized episode title: Anders maar net zo Localized description: Phil ziet dat zijn tweelingzus Lil een BH heeft en ziet haar voor het eerst als lid van het andere geslacht. Ze krijgen daar ruzie over en vieren hun verjaardag apart.
		09/13/2021 11:45 pm	SpongeBob SquarePants	Ken je beste vriend! / De Handschooentunnel
	Als na een 'ken je beste vriend-quiz' blijkt dat Patrick niets af weet van zijn beste vriend SpongeBob, is deze erg teleurgesteld. / Parel en SpongeBob komen vast te zitten in een kermisattractie! Iedereen denkt dat ze een stelletje zijn.
Localized series title: SpongeBob SquarePants^[Info] Localized episode title: Ken je beste vriend! / De Handschooentunnel Localized description: Als na een 'ken je beste vriend-quiz' blijkt dat Patrick niets af weet van zijn beste vriend SpongeBob, is deze erg teleurgesteld. // Parel en SpongeBob komen vast te zitten in een kermisattractie! Iedereen denkt dat ze een stelletje zijn.
		09/14/2021 12:10 am	SpongeBob SquarePants	De Krokante Hond / Het Wrak Van De Mauna Loa
	Meneer Krabs schrapt de Krabburger van het menu omdat het nieuwe snackie van SpongeBob, de Krabhotdog goedkoper gemaakt kan worden. / SpongeBob en Patrick vinden een scheepswrak. Meneer Krabs vermoed dat daar geld mee te verdienen valt.
Localized series title: SpongeBob SquarePants^[Info] Localized episode title: De Krokante Hond / Het Wrak Van De Mauna Loa Localized description: Meneer Krabs schrapt de Krabburger van het menu omdat het nieuwe snackie van SpongeBob, de Krabhotdog goedkoper gemaakt kan worden. // SpongeBob en Patrick vinden een scheepswrak. Meneer Krabs vermoed dat daar geld mee te verdienen valt.
		09/14/2021 12:30 am	Rabbids Invasie	Een Knijnie Viel Op Aarde Neer
	De Knijnies worden aangezien als aliens.
Localized series title: Rabbids Invasie Localized episode title: Een Knijnie Viel Op Aarde Neer Localized description: De Knijnies worden aangezien als aliens.
		09/14/2021 1:05 am	Vang Blake!	Racen! / Piraten!
	In het park wordt een sleënrace gehouden en de winnaar krijgt een strijd naar zich vernoemd. Leonard probeert Blake te vangen tijdens de race. // Blake bekent dat hij door een jeugdtrauma bang is voor piraten.
Localized series title: Vang Blake! Localized episode title: Racen! / Piraten! Localized description: In het park wordt een sleënrace gehouden en de winnaar krijgt een strijd naar zich vernoemd. Leonard probeert Blake te vangen tijdens de race. // Blake bekent dat hij door een jeugdtrauma bang is voor piraten.
		09/14/2021 2:15 am	Winx Club	Sirenix
	Om de Sirenix krachten te verkrijgen moeten de Winx de Bron zoeken en de strijd met Tritannus aangaan. Tenslotte lukt het ze Sirenix Feeën te worden en mogen ze de Oneindige Oceaan betreden. Helaas is dat ook mogelijk voor Tritannus en de Trix.
Localized series title: Winx Club Localized episode title: Sirenix Localized description: Om de Sirenix krachten te verkrijgen moeten de Winx de Bron zoeken en de strijd met Tritannus aangaan. Tenslotte lukt het ze Sirenix Feeën te worden en mogen ze de Oneindige Oceaan betreden. Helaas is dat ook mogelijk voor Tritannus en de Trix.
		09/14/2021 2:35 am	Winx Club	De Troon van de Keizer
	Tritannus zit in de Oneindige Oceaan en is op zoek naar de troon van de keizer. Daarmee kan hij heerser worden van de Oneindige Oceaan, en uiteindelijk ook van de Magische Dimensie. De Winx moeten hem tegen houden voordat het te laat is.
Localized series title: Winx Club Localized episode title: De Troon van de Keizer Localized description: Tritannus zit in de Oneindige Oceaan en is op zoek naar de troon van de keizer. Daarmee kan hij heerser worden van de Oneindige Oceaan, en uiteindelijk ook van de Magische Dimensie. De Winx moeten hem tegen houden voordat het te laat is.
		09/14/2021 3:00 am	Dora The Explorer	Dora's paardenavontuur
	Dora's ouders hebben het paard Sparky verzorgd toen het gewond was, maar nu is Sparky weer beter en kan hij terug naar de boerderij. Dora mag hem terugbrengen, zodat ze nog één keer op hem kan rijden.
Localized series title: Dora The Explorer Localized episode title: Dora's paardenavontuur Localized description: Dora's ouders hebben het paard Sparky verzorgd toen het gewond was, maar nu is Sparky weer beter en kan hij terug naar de boerderij. Dora mag hem terugbrengen, zodat ze nog één keer op hem kan rijden.
		09/14/2021 3:20 am	Abby Hatcher	Grumbels vliegt ervandoor / Abby hier, Abby daar
	Grumbels is zo verlegen dat hij elke van vorm verandert als hij een nieuw iemand ontmoet. // Abby biedt iedereen hulp aan, maar dat betekent dat ze op heel veel plekken tegelijk moet zijn. Hoe lost ze dat op?
Localized series title: Abby Hatcher Localized episode title: Grumbels vliegt ervandoor / Abby hier, Abby daar Localized description: Grumbels is zo verlegen dat hij elke van vorm verandert als hij een nieuw iemand ontmoet. // Abby biedt iedereen hulp aan, maar dat betekent dat ze op heel veel plekken tegelijk moet zijn. Hoe lost ze dat op?
		09/14/2021 3:45 am	De familie Barbapapa	Boris / Geboren om wild te zijn
	Een jonge olifant ontsnapt uit een wagen en wordt gevonden door de Barbakinderen. Zij willen hem in huis nemen en noemen hem Boris. / Barbabee ontdekt dat Boris, de olifant, verlangt naar Afrika, waar hij oorspronkelijk vandaan komt.
Localized series title: De familie Barbapapa Localized episode title: Boris / Geboren om wild te zijn Localized description: Een jonge olifant ontsnapt uit een wagen en wordt gevonden door de Barbakinderen. Zij willen hem in huis nemen en noemen hem Boris. // Barbabee ontdekt dat Boris, de olifant, verlangt naar Afrika, waar hij oorspronkelijk vandaan komt.
		09/14/2021 4:10 am	Blaze en de Monsterwielen	Ridder Blaze
	Ridder Blaze en ridder Crusher doen mee aan de koninklijke race. Crusher probeert Blaze te verslaan door vals te spelen.
Localized series title: Blaze en de Monsterwielen Localized episode title: Ridder Blaze Localized description: Ridder Blaze en ridder Crusher doen mee aan de koninklijke race. Crusher probeert Blaze te verslaan door vals te spelen.
		09/14/2021 4:35 am	PAW Patrol	Pups redden Francois de pinguin / Pups redden Durfal Danny's nijlpaard
	Francois heeft zich klaar gemaakt om pinguïns te fotograferen, maar als het ijs breekt komt hij vast te zitten. // Durfal Danny X wil een stoer huisdier en is ontzettend blij als hij een baby nijlpaard vindt.
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups redden Francois de pinguin / Pups redden Durfal Danny's nijlpaard Localized description: Francois heeft zich klaar gemaakt om pinguïns te fotograferen, maar als het ijs breekt komt hij vast te zitten. // Durfal Danny X wil een stoer huisdier en is ontzettend blij als hij een baby nijlpaard vindt.
		09/14/2021 5:05 am	Pokémon de serie: Zon & Maan - Ultra Legendes	Het Magikarpysche moment!
	Een optreden in een tv-quiz brengt onze helden in een wereld waar ze alleen van hadden kunnen dromen.
Localized series title: Pokémon de serie: Zon & Maan - Ultra Legendes Localized episode title: Het Magikarpysche moment! Localized description: Een optreden in een tv-quiz brengt onze helden in een wereld waar ze alleen van hadden kunnen dromen.
		09/14/2021 5:25 am	Pokémon de serie: Zon & Maan - Ultra Legendes	De schoonheid van kristallen!
	Er is weer een crisis in Alola en de Ultra Beschermers draaien overuren!
Localized series title: Pokémon de serie: Zon & Maan - Ultra Legendes Localized episode title: De schoonheid van kristallen! Localized description: Er is weer een crisis in Alola en de Ultra Beschermers draaien overuren!
		09/14/2021 5:50 am	Henry Danger	Een Zaterdags Leugentje
	Ray gaat de strijd aan met Roger om indruk te maken op Lacy, zijn ex-vriendin.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Een Zaterdags Leugentje Localized description: Ray gaat de strijd aan met Roger om indruk te maken op Lacy, zijn ex-vriendin.
		09/14/2021 6:15 am	De Thundermans	Superkrachten
	Directeur Bradford heeft het voorzien op Gideon, die een klacht over hem ingediend heeft bij het schoolbestuur. Phoebe en Max verzinnen een plan om Gideon meer zelfvertrouwen te geven zodat hij tegen Bradford bestand is.
Localized series title: De Thundermans Localized episode title: Superkrachten Localized description: Directeur Bradford heeft het voorzien op Gideon, die een klacht over hem ingediend heeft bij het schoolbestuur. Phoebe en Max verzinnen een plan om Gideon meer zelfvertrouwen te geven zodat hij tegen Bradford bestand is.
		09/14/2021 6:40 am	Odd Squad	De Grote Grinaldi
	Otto moet zich haasten om zijn zaak op te lossen, anders dreigt hij het optreden van zijn favoriete goochelaar mis te lopen.
Localized series title: Odd Squad Localized episode title: De Grote Grinaldi Localized description: Otto moet zich haasten om zijn zaak op te lossen, anders dreigt hij het optreden van zijn favoriete goochelaar mis te lopen.
		09/14/2021 6:55 am	Odd Squad	Problemen met Centigurps
	Otto laat ongewild 100 pluizige wezentjes los in het hoofdkwartier. Hij vraagt snel Oscar om hulp, voordat mevrouw O erachter komt.
Localized series title: Odd Squad Localized episode title: Problemen met Centigurps Localized description: Otto laat ongewild 100 pluizige wezentjes los in het hoofdkwartier. Hij vraagt snel Oscar om hulp, voordat mevrouw O erachter komt.
		09/14/2021 7:05 am	PAW Patrol	Pups redden de landpiraten / Pups redden de vogelspottende Turbots
	Julia, Julius en Alex bezoeken samen met Burgemeester Goodway de ranch van meneer en mevrouw Wingnut. // Francois en Kaptein Turbot houden een vogelspotwedstrijd. Terwijl ze de mooiste foto's proberen te maken, komen ze allebei in nood.
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups redden de landpiraten / Pups redden de vogelspottende Turbots Localized description: Julia, Julius en Alex bezoeken samen met Burgemeester Goodway de ranch van meneer en mevrouw Wingnut. // Francois en Kaptein Turbot houden een vogelspotwedstrijd. Terwijl ze de mooiste foto's proberen te maken, komen ze allebei in nood.
		09/14/2021 7:30 am	Deer Squad	Dubbel Geduvel / Ingepakt
	Om de Burger Van Het Jaar Prijs te winnen creëren Meneer Staal en Professor Schets hologrammen van de Deer Squad. / Het is Recycledag en Meneer Staal pakt de hele stad in met zijn Doozoeka.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Dubbel Geduvel / Ingepakt Localized description: Om de Burger Van Het Jaar Prijs te winnen creëren Meneer Staal en Professor Schets hologrammen van de Deer Squad. // Het is Recycledag en Meneer Staal pakt de hele stad in met zijn Doozoeka.
		09/14/2021 7:55 am	Santiago en de Zee	De Magische Melodie / Abuelo de Kip
	Tomás leert dat een riff op zijn gitaar ervoor kan zorgen dat iedereen gaat dansen. / Tomás doet een goocheltruc die fout gaat en verandert Abuelo per ongeluk in een kip dat gouden eieren legt.
Localized series title: Santiago en de Zee Localized episode title: De Magische Melodie / Abuelo de Kip Localized description: Tomás leert dat een riff op zijn gitaar ervoor kan zorgen dat iedereen gaat dansen. // Tomás doet een goocheltruc die fout gaat en verandert Abuelo per ongeluk in een kip dat gouden eieren legt.
		09/14/2021 8:20 am	De Avonturen van Paddington	Paddington en de kledingkast / Paddington helpt met huiswerk
	Meneer Curry wil Paddington niet meer in zijn huis hebben, maar dan wordt Paddington per ongeluk bij meneer Curry bezorgd. / Judy heeft moeite met het vinden van een onderwerp voor haar huiswerk, totdat ze zich laat inspireren door Paddington.
Localized series title: De Avonturen van Paddington Localized episode title: Paddington en de kledingkast / Paddington helpt met huiswerk Localized description: Meneer Curry wil Paddington niet meer in zijn huis hebben, maar dan wordt Paddington per ongeluk bij meneer Curry bezorgd. // Judy heeft moeite met het vinden van een onderwerp voor haar huiswerk, totdat ze zich laat inspireren door Paddington.
		09/14/2021 8:45 am	Peppa Pig	De Strandpoel
	Peppa en George gaan met Opa en Oma Big naar het strand en vinden daar getijdepoelen. Peppa vindt het eerst niks, maar als ze ontdekt wat er met en in zulke poelen te beleven valt en ze zelfs een visje redt, wil ze er ook eentje.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: De Strandpoel Localized description: Peppa en George gaan met Opa en Oma Big naar het strand en vinden daar getijdepoelen. Peppa vindt het eerst niks, maar als ze ontdekt wat er met en in zulke poelen te beleven valt en ze zelfs een visje redt, wil ze er ook eentje.
		09/14/2021 8:50 am	Calvin & Kaison's Play Power	De oefenmuur
	Vanwege slecht weer, moet Calvin zijn voetbaltraining binnen gaan doen. Met Robo G's hulp, bouwt hij een oefenmuur. Maar kan die muur de zware storm weerstaan of zal Calvin zijn Speelkracht moeten gebruiken om 'm supersterk te maken?
Localized series title: Calvin & Kaison's Play Power Localized episode title: De oefenmuur Localized description: Vanwege slecht weer, moet Calvin zijn voetbaltraining binnen gaan doen. Met Robo G's hulp, bouwt hij een oefenmuur. Maar kan die muur de zware storm weerstaan of zal Calvin zijn Speelkracht moeten gebruiken om 'm supersterk te maken?
		09/14/2021 9:00 am	Op Stap Met Dirk Scheele	Met de trein
	Dirk gaat met de trein. Hij mag even bij de machinist in de cabine kijken. In de trein komt Dirk de conducteur tegen en een coupé vol met kinderen. Samen zingen ze liedjes en gaan ze naar het treinenpark. Daar mag Dirk zelf in een treintje rijden.
Localized series title: Op Stap Met Dirk Scheele Localized episode title: Met de trein Localized description: Dirk gaat met de trein. Hij mag even bij de machinist in de cabine kijken. In de trein komt Dirk de conducteur tegen en een coupé vol met kinderen. Samen zingen ze liedjes en gaan ze naar het treinenpark. Daar mag Dirk zelf in een treintje rijden.
		09/14/2021 9:10 am	De familie Barbapapa	De Tablet / Schitterende Snorren
	Barbabenno ziet een formulier op een pak Dinocrunch waarmee je een prijs kunt winnen. / De Barbakinderen sparen stickers en Barbabee wil zijn hele album vol krijgen.
Localized series title: De familie Barbapapa Localized episode title: De Tablet / Schitterende Snorren Localized description: Barbabenno ziet een formulier op een pak Dinocrunch waarmee je een prijs kunt winnen. // De Barbakinderen sparen stickers en Barbabee wil zijn hele album vol krijgen.
		09/14/2021 9:35 am	Bubble Guppies	Verhaal met een staartje
	De guppies zijn dol op huisdieren, maar ze kunnen niet kiezen tussen katten en honden. Als ze een katje en een hondje vinden, moeten ze die naar huis brengen, maar ze moeten wel oppassen voor de heks!
Localized series title: Bubble Guppies Localized episode title: Verhaal met een staartje Localized description: De guppies zijn dol op huisdieren, maar ze kunnen niet kiezen tussen katten en honden. Als ze een katje en een hondje vinden, moeten ze die naar huis brengen, maar ze moeten wel oppassen voor de heks!
		09/14/2021 9:55 am	Blue's Clues	Verhaaltjes met Blue
	Josh wil graag weten wat het favoriete lievelingsverhaaltje is van Blue en er is natuurlijk maar één manier om daar achter te komen, een potje Blue's Clues!
Localized series title: Blue's Clues Localized episode title: Verhaaltjes met Blue Localized description: Josh wil graag weten wat het favoriete lievelingsverhaaltje is van Blue en er is natuurlijk maar één manier om daar achter te komen, een potje Blue's Clues!
		09/14/2021 10:20 am	Kamp Koral

Localized series title: Kamp Koral
		09/14/2021 10:35 am	Odd Squad	Het Koffertje
	Olive en Otto moeten in actie schieten, want mevrouw O's zak is gesloten door een gedaanteverwisselaar.
Localized series title: Odd Squad Localized episode title: Het Koffertje Localized description: Olive en Otto moeten in actie schieten, want mevrouw O's zak is gesloten door een gedaanteverwisselaar.
		09/14/2021 10:45 am	Odd Squad	De Beste Plaatsen
	Terwijl mevrouw O en Oscar op geheime missie zijn, bekvechten Olive en Otto met Oren en Olaf over de beste zitplaatsen op het hoofdkwartier.
Localized series title: Odd Squad Localized episode title: De Beste Plaatsen Localized description: Terwijl mevrouw O en Oscar op geheime missie zijn, bekvechten Olive en Otto met Oren en Olaf over de beste zitplaatsen op het hoofdkwartier.
		09/14/2021 11:00 am	SpongeBob SquarePants	De Bonus / Spot!
	Meneer Krabs komt vast te zitten in de kluis van de Bikinibroeker Bank. Door zuurstofgebrek begint 'ie zijn verstand te verliezen. / Plankton kiest in het dierenasiel een hondje uit in de vorm van een amoebe, Spot.
Localized series title: SpongeBob SquarePants^[Info] Localized episode title: De Bonus / Spot! Localized description: Meneer Krabs komt vast te zitten in de kluis van de Bikinibroeker Bank. Door zuurstofgebrek begint 'ie zijn verstand te verliezen. // Plankton kiest in het dierenasiel een hondje uit in de vorm van een amoebe, Spot.
		09/14/2021 11:50 am	Huize Herrie	Favoriet / Vandaag een held, morgen vergeten
	Pap en Luan hebben de grootste pret in de supermarkt, terwijl Lola zich ergert. / Lynn is topscorer en held van haar voetbalteam. Maar dan maakt haar beste vriendin Margo een mooi en beslissend doelpunt.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: Favoriet / Vandaag een held, morgen vergeten Localized description: Pap en Luan hebben de grootste pret in de supermarkt, terwijl Lola zich ergert. // Lynn is topscorer en held van haar voetbalteam. Maar dan maakt haar beste vriendin Margo een mooi en beslissend doelpunt.
		09/14/2021 12:15 pm	Huize Herrie	De schrijverij / Snelle harten
	Lucy zit in de Schrijversclub, maar vindt het dodelijk saai omdat directeur Huigens lesgeeft. / Het is de dag van de Royal Woods Fenomenale Queeste. Luna vormt een team samen met Sam. Zij denkt dat ze perfect bij elkaar passen.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: De schrijverij / Snelle harten Localized description: Lucy zit in de Schrijversclub, maar vindt het dodelijk saai omdat directeur Huigens lesgeeft. // Het is de dag van de Royal Woods Fenomenale Queeste. Luna vormt een team samen met Sam. Zij denkt dat ze perfect bij elkaar passen.
		09/14/2021 12:40 pm	Barbie Dream House Adventures	De vlooienplaag
	De familie Roberts kan uit het Droomhuis worden gezet, tenzij Barbie weet uit te vinden wie er achter de plotse vlooienplaag in Malibu zit.
Localized series title: Barbie Dream House Adventures Localized episode title: De vlooienplaag Localized description: De familie Roberts kan uit het Droomhuis worden gezet, tenzij Barbie weet uit te vinden wie er achter de plotse vlooienplaag in Malibu zit.
		09/14/2021 1:05 pm	ALVINNN!!! En de Chipmunks	Het piratenleven
	Alvin en de Chipmunks vinden een piratenschat, maar een stel piraten is er ook naar op zoek.
Localized series title: ALVINNN!!! En de Chipmunks Localized episode title: Het piratenleven Localized description: Alvin en de Chipmunks vinden een piratenschat, maar een stel piraten is er ook naar op zoek.
		09/14/2021 1:15 pm	ALVINNN!!! En de Chipmunks	Het wereldrecord
	De Chipmunks en de Chipettes strijden tegen elkaar om een wereldrecord te breken.
Localized series title: ALVINNN!!! En de Chipmunks Localized episode title: Het wereldrecord Localized description: De Chipmunks en de Chipettes strijden tegen elkaar om een wereldrecord te breken.
		09/14/2021 1:30 pm	Pokémon de serie: Zon & Maan - Ultra Legendes	De vileine vernietiger!
	De aankondiging van professor Kukui veroorzaakt onvoorziene golven bij wie je het niet verwacht.
Localized series title: Pokémon de serie: Zon & Maan - Ultra Legendes Localized episode title: De vileine vernietiger! Localized description: De aankondiging van professor Kukui veroorzaakt onvoorziene golven bij wie je het niet verwacht.
		09/14/2021 1:50 pm	Pokémon de serie: Zon & Maan - Ultra Legendes	De geheime prinses!
	Een emotioneel kijkje in het verleden onthult verbazingwekkende mensen en plekken en niets zal ooit meer hetzelfde zijn!
Localized series title: Pokémon de serie: Zon & Maan - Ultra Legendes Localized episode title: De geheime prinses! Localized description: Een emotioneel kijkje in het verleden onthult verbazingwekkende mensen en plekken en niets zal ooit meer hetzelfde zijn!
		09/14/2021 2:15 pm	SpongeBob SquarePants	Inktvis Noir / Aasjachtpants
	Als de klarinet van Octo wordt gestolen, gaat hij als een ware Sherlock Holmes op onderzoek uit. / Octo stuurt SpongeBob en Patrick op een onmogelijke speurtocht.
Localized series title: SpongeBob SquarePants^[Info] Localized episode title: Inktvis Noir / Aasjachtpants Localized description: Als de klarinet van Octo wordt gestolen, gaat hij als een ware Sherlock Holmes op onderzoek uit. // Octo stuurt SpongeBob en Patrick op een onmogelijke speurtocht.
		09/14/2021 3:00 pm	Huize Herrie	Stadsmensen
	Lori gaat op visite bij Bobby en Lincoln gaat mee om Ronnie Anne te zien. Lori kan niet goed wennen en Lincoln vindt dat Ronnie Anne is veranderd.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: Stadsmensen Localized description: Lori gaat op visite bij Bobby en Lincoln gaat mee om Ronnie Anne te zien. Lori kan niet goed wennen en Lincoln vindt dat Ronnie Anne is veranderd.
		09/14/2021 3:20 pm	Tyler Perry's Young Dylan	Gympen scoren
	Dylan wil nieuwe, exclusieve gympen verdienen als figurant in een videoclip. Maar daarvoor moet hij de hele nacht met Miles in de rij wachten.
Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: Gympen scoren Localized description: Dylan wil nieuwe, exclusieve gympen verdienen als figurant in een videoclip. Maar daarvoor moet hij de hele nacht met Miles in de rij wachten.
		09/14/2021 3:45 pm	Danger Force	Mika in het midden
	Wanneer de moeder van Schwoz op visite komt omdat ze ziek is, wordt Mika op de proef gesteld.
Localized series title: Danger Force Localized episode title: Mika in het midden Localized description: Wanneer de moeder van Schwoz op visite komt omdat ze ziek is, wordt Mika op de proef gesteld.
		09/14/2021 4:15 pm	Goldie's Oldies	Baas in eigen keuken
	Goldie heeft een plan om Maury te verrassen door de zooi in huis aan te pakken. Ze geeft alle huisgenoten hun eigen ruimte om schoon te maken. Maar als Terrance het alleenrecht op de keuken eist, barst de bom.
Localized series title: Goldie's Oldies Localized episode title: Baas in eigen keuken Localized description: Goldie heeft een plan om Maury te verrassen door de zooi in huis aan te pakken. Ze geeft alle huisgenoten hun eigen ruimte om schoon te maken. Maar als Terrance het alleenrecht op de keuken eist, barst de bom.
		09/14/2021 4:40 pm	Side Hustle	Dog Wed-DING!
	Lex is gek op honden en bruiloften, dus ze kijkt erg uit naar de KidDING van deze week - ze worden hondenbruiloftsplanners! Maar er ontstaat gedoe wanneer Presley vermoedt dat de honden niet bij elkaar passen.
Localized series title: Side Hustle Localized episode title: Dog Wed-DING! Localized description: Lex is gek op honden en bruiloften, dus ze kijkt erg uit naar de KidDING van deze week - ze worden hondenbruiloftsplanners! Maar er ontstaat gedoe wanneer Presley vermoedt dat de honden niet bij elkaar passen.
		09/14/2021 5:05 pm	Huize Herrie	Net Miss / Pap in de piepzak
	Lola wint de Kleine Miss Royal Woods verkiezing en mag daardoor meedoen met de regionale verkiezing van Michigan. / Pap wil met zijn vriend Kotaro naar het Koebella muziekfestival, maar hij moet onverwachts op Lily passen.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: Net Miss / Pap in de piepzak Localized description: Lola wint de Kleine Miss Royal Woods verkiezing en mag daardoor meedoen met de regionale verkiezing van Michigan. // Pap wil met zijn vriend Kotaro naar het Koebella muziekfestival, maar hij moet onverwachts op Lily passen.
		09/14/2021 5:30 pm	SpongeBob SquarePants	Draai de fles rond / Er zit een spons in mijn soep
	Plankton vermomt zichzelf als geest in een fles en probeert zo de geheime formule in handen te krijgen. / Een groep hippies neemt intrek in een pan soep in de Krokante Krab.
Localized series title: SpongeBob SquarePants^[Info] Localized episode title: Draai de fles rond / Er zit een spons in mijn soep Localized description: Plankton vermomt zichzelf als geest in een fles en probeert zo de geheime formule in handen te krijgen. // Een groep hippies neemt intrek in een pan soep in de Krokante Krab.
		09/14/2021 5:55 pm	De Thundermans	Wie is jouw mama?
	Barb was vroeger de superheldin Electress. Maar het blijkt dat Max en Phoebe helemaal niks weten over die tijd. Daarmee komen ze flink in de problemen.
Localized series title: De Thundermans Localized episode title: Wie is jouw mama? Localized description: Barb was vroeger de superheldin Electress. Maar het blijkt dat Max en Phoebe helemaal niks weten over die tijd. Daarmee komen ze flink in de problemen.
		09/14/2021 6:15 pm	Henry Danger	Eten met Bigfoot
	Schwoz neemt de andere mee naar een afspraak met de beroemde Bigfoot. Tijdens hun bezoek aan het bos moeten ze het harige wezen echter beschermen tegen een jager.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Eten met Bigfoot Localized description: Schwoz neemt de andere mee naar een afspraak met de beroemde Bigfoot. Tijdens hun bezoek aan het bos moeten ze het harige wezen echter beschermen tegen een jager.
		09/14/2021 6:45 pm	Henry Danger	Geest in de stofzuiger
	Charlotte wordt per ongeluk opgezogen door een stofzuiger van Schwoz bij Henry thuis. Wanneer Henry's familie ziet hoe hij en Jasper tegen de stofzuiger praten, zeggen ze dat er een geest in zit.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Geest in de stofzuiger Localized description: Charlotte wordt per ongeluk opgezogen door een stofzuiger van Schwoz bij Henry thuis. Wanneer Henry's familie ziet hoe hij en Jasper tegen de stofzuiger praten, zeggen ze dat er een geest in zit.
		09/14/2021 7:05 pm	iCarly	Ik Hou van Je
	Carly zegt tegen Sam en Freddie dat ze elkaars favoriete hobby's moeten uitproberen. Ondertussen komt Spencer zijn voormalige oppas tegen en vraagt haar mee uit eten. Blijven ze samen nu ze weer in hun oude rollenpatroon zitten?
Localized series title: iCarly Localized episode title: Ik Hou van Je Localized description: Carly zegt tegen Sam en Freddie dat ze elkaars favoriete hobby's moeten uitproberen. Ondertussen komt Spencer zijn voormalige oppas tegen en vraagt haar mee uit eten. Blijven ze samen nu ze weer in hun oude rollenpatroon zitten?
		09/14/2021 7:30 pm	SpongeBob SquarePants	De Ontsnapping
	SpongeBob raakt per ongeluk verzeild in een ontsnappingspoging van een crimineel.
Localized series title: SpongeBob SquarePants^[Info] Localized episode title: De Ontsnapping Localized description: SpongeBob raakt per ongeluk verzeild in een ontsnappingspoging van een crimineel.
		09/14/2021 7:45 pm	De Thundermans	Op zoek naar de Ware
	Nadat Phoebe een leuke jongen ziet, maar hem uit het oog verliest, gebruikt ze de software van de Heldenbond om hem op te sporen. Haar misbruik heeft onverwachte gevolgen voor haar vlam, die ze moet verhinderen.
Localized series title: De Thundermans Localized episode title: Op zoek naar de Ware Localized description: Nadat Phoebe een leuke jongen ziet, maar hem uit het oog verliest, gebruikt ze de software van de Heldenbond om hem op te sporen. Haar misbruik heeft onverwachte gevolgen voor haar vlam, die ze moet verhinderen.
		09/14/2021 8:05 pm	Big Time Rush	Big Time babysitten
	De jongens worden opgezadeld met de nieuwste aanwinst van Rocque Records, rocker Babylace. Ze moeten de hele dag op hem passen en hem 's avonds afleveren bij een prijsuitreiking.
Localized series title: Big Time Rush Localized episode title: Big Time babysitten Localized description: De jongens worden opgezadeld met de nieuwste aanwinst van Rocque Records, rocker Babylace. Ze moeten de hele dag op hem passen en hem 's avonds afleveren bij een prijsuitreiking.
		09/14/2021 8:25 pm	Sam & Cat	#MotorfietsMysterie
	Cat drinkt teveel van een kruidenthee die haar moet helpen met studeren. Ze wordt uren later wakker en is haar geheugen en Sam's motor kwijt. Ze gaan met z'n allen haar stappen na om ervoor te zorgen dat ze de motorfiets terugvinden.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: #MotorfietsMysterie Localized description: Cat drinkt teveel van een kruidenthee die haar moet helpen met studeren. Ze wordt uren later wakker en is haar geheugen en Sam's motor kwijt. Ze gaan met z'n allen haar stappen na om ervoor te zorgen dat ze de motorfiets terugvinden.
		09/14/2021 8:50 pm	Avatar: De Legende Van Aang	De Avatar Keert Terug
	Als Katara en Aang terugkeren van het scheepswrak, verdenkt Sokka Aang ervan een spion voor de Vuurnatie te zijn omdat hij een vuurpijl zou hebben afgeschoten. Hij verbant hem, tot groot verdriet van Katara en de kinderen.
Localized series title: Avatar: De Legende Van Aang Localized episode title: De Avatar Keert Terug Localized description: Als Katara en Aang terugkeren van het scheepswrak, verdenkt Sokka Aang ervan een spion voor de Vuurnatie te zijn omdat hij een vuurpijl zou hebben afgeschoten. Hij verbant hem, tot groot verdriet van Katara en de kinderen.
		09/14/2021 9:10 pm	Victorious	Hoe Trina Werd Toegelaten
	Andre, Jade en Beck hebben elk hun eigen fantastische versie van hoe Trina op school terecht is gekomen. Sikowitz vertelt uiteindelijk het ware verhaal. Intussen zitten Tori en Robbie vast bij Nozu omdat ze hun rekening niet kunnen betalen.
Localized series title: Victorious Localized episode title: Hoe Trina Werd Toegelaten Localized description: Andre, Jade en Beck hebben elk hun eigen fantastische versie van hoe Trina op school terecht is gekomen. Sikowitz vertelt uiteindelijk het ware verhaal. Intussen zitten Tori en Robbie vast bij Nozu omdat ze hun rekening niet kunnen betalen.
		09/14/2021 9:35 pm	iCarly	Hier is Fred
	Sam en Carly zijn helemaal enthousiast over ene Fred die vreemde internetfilmpjes maakt. Freddie vindt er weinig aan, maar wanneer hij dit voor de camera zegt, krijgt iCarly veel negatieve reacties.
Localized series title: iCarly Localized episode title: Hier is Fred Localized description: Sam en Carly zijn helemaal enthousiast over ene Fred die vreemde internetfilmpjes maakt. Freddie vindt er weinig aan, maar wanneer hij dit voor de camera zegt, krijgt iCarly veel negatieve reacties.
		09/14/2021 9:55 pm	Kenan & Kel	Duh Bom
	Als twee oudere tieners Kenan en Kel belachelijk maken omdat ze te jong zijn om een echte club binnen te komen, beginnen de jongens hun eigen dansclub in Rigby's. Het wordt een ramp als de feestbeesten er een puinhoop van maken.
Localized series title: Kenan & Kel Localized episode title: Duh Bom Localized description: Als twee oudere tieners Kenan en Kel belachelijk maken omdat ze te jong zijn om een echte club binnen te komen, beginnen de jongens hun eigen dansclub in Rigby's. Het wordt een ramp als de feestbeesten er een puinhoop van maken.
		09/14/2021 10:20 pm	Boze Bevers	De Bing Die Bleef / Beloofd Is Beloofd
	Dag en Norb worden tot wanhoop gedreven als Bing, een aanhankelijke boomhagedis, zich aan hen vastklampt en niet meer loslaat. // Dag herinnert Norb aan een belofte die Norb precies een jaar geleden deed. Hij moet en zal zich eraan houden.
Localized series title: Boze Bevers Localized episode title: De Bing Die Bleef / Beloofd Is Beloofd Localized description: Dag en Norb worden tot wanhoop gedreven als Bing, een aanhankelijke boomhagedis, zich aan hen vastklampt en niet meer loslaat. // Dag herinnert Norb aan een belofte die Norb precies een jaar geleden deed. Hij moet en zal zich eraan houden.
		09/14/2021 10:40 pm	CatDog	Het Huis van Catdog / Catdog Kampeert
	Ranzig Konijn wil CatDog's huis afbreken om een snelweg te kunnen aanleggen. / Cat en Dog gaan in deze aflevering kamperen, ze vechten tijdens het kamperen en komen daardoor in een gevaarlijke situatie.
Localized series title: CatDog Localized episode title: Het Huis van Catdog / Catdog Kampeert Localized description: Ranzig Konijn wil CatDog's huis afbreken om een snelweg te kunnen aanleggen. // Cat en Dog gaan in deze aflevering kamperen, ze vechten tijdens het kamperen en komen daardoor in een gevaarlijke situatie.
		09/14/2021 11:05 pm	All Grown Up	Vrouwenman
	Harold wil Angeliekje meekrijgen naar Carnaval. Suzie helpt hem daarbij door te doen of ze een stel zijn. Pangborn en Juf Grooten hebben ruzie gekregen en Dil en de zijnen moeten ze weer bij elkaar krijgen.
Localized series title: All Grown Up Localized episode title: Vrouwenman Localized description: Harold wil Angeliekje meekrijgen naar Carnaval. Suzie helpt hem daarbij door te doen of ze een stel zijn. Pangborn en Juf Grooten hebben ruzie gekregen en Dil en de zijnen moeten ze weer bij elkaar krijgen.
		09/14/2021 11:50 pm	SpongeBob SquarePants	De Nieuwe Buurman / Octo En De Liefde
	Octo krijgt een nieuwe buurman. Een man wiens interesses perfect aansluiten bij die van hem. / Octo wordt verliefd. Als blijkt dat hij erg onhandig en nerveus is met vrouwen, stelt SpongeBob zich beschikbaar als oefendate.
Localized series title: SpongeBob SquarePants^[Info] Localized episode title: De Nieuwe Buurman / Octo En De Liefde Localized description: Octo krijgt een nieuwe buurman. Een man wiens interesses perfect aansluiten bij die van hem. // Octo wordt verliefd. Als blijkt dat hij erg onhandig en nerveus is met vrouwen, stelt SpongeBob zich beschikbaar als oefendate.
		09/15/2021 12:10 am	SpongeBob SquarePants	Grote Zus Sam / Perfecte Chemie
	Patrick krijgt zijn long lost sister op bezoek. / Plankton gebruikt Sandy voor zijn duivelse plannen. Hij wil een uitvinding van hem combineren met een vinding van haar.
Localized series title: SpongeBob SquarePants^[Info] Localized episode title: Grote Zus Sam / Perfecte Chemie Localized description: Patrick krijgt zijn long lost sister op bezoek. // Plankton gebruikt Sandy voor zijn duivelse plannen. Hij wil een uitvinding van hem combineren met een vinding van haar.
		09/15/2021 12:35 am	Rabbids Invasie	De Knijnies Zien Ze Vliegen
	De Knijnies proberen strontvliegen te lokken.
Localized series title: Rabbids Invasie Localized episode title: De Knijnies Zien Ze Vliegen Localized description: De Knijnies proberen strontvliegen te lokken.
		09/15/2021 1:05 am	Vang Blake!	Western! / Ridders!
	Blake en Mitch gaan met een groep mee op een westernweekend. // Blake en Mitch besluiten dat ze het ridderlijke steekspel willen spelen om te oefenen voor latere ruimtegevechten.
Localized series title: Vang Blake! Localized episode title: Western! / Ridders! Localized description: Blake en Mitch gaan met een groep mee op een westernweekend. // Blake en Mitch besluiten dat ze het ridderlijke steekspel willen spelen om te oefenen voor latere ruimtegevechten.
		09/15/2021 2:10 am	Winx Club	De pilaar van het licht
	Om de troon van de keizer te activeren heeft Tritannus de zegel van de Pilaar van het Licht nodig. De Winx zoeken een manier om zijn mutanten uit te schakelen zodat ze hem tegen kunnen houden. Tussen de mutanten zit echter ook familie van Layla.
Localized series title: Winx Club Localized episode title: De pilaar van het licht Localized description: Om de troon van de keizer te activeren heeft Tritannus de zegel van de Pilaar van het Licht nodig. De Winx zoeken een manier om zijn mutanten uit te schakelen zodat ze hem tegen kunnen houden. Tussen de mutanten zit echter ook familie van Layla.
		09/15/2021 2:35 am	Winx Club	De zonsverduistering
	Tritannus wil alle zuilen van licht verwoesten om zo de Monarchen Troon te kunnen activeren. De Winx slagen erin zijn eerste aanslag ongedaan te maken. De leraren op Alfea nemen zich voor de Winx te leren om hun Sirenix krachten beter te beheersen.
Localized series title: Winx Club Localized episode title: De zonsverduistering Localized description: Tritannus wil alle zuilen van licht verwoesten om zo de Monarchen Troon te kunnen activeren. De Winx slagen erin zijn eerste aanslag ongedaan te maken. De leraren op Alfea nemen zich voor de Winx te leren om hun Sirenix krachten beter te beheersen.
		09/15/2021 3:00 am	Dora The Explorer	Dora's droomavontuur
	Dora, Boots en Diego mogen een nachtje in het museum slapen waar de moeder van Dora werkt. Voor het slapengaan vertelt Dora's moeder het verhaal van een schilderij.
Localized series title: Dora The Explorer Localized episode title: Dora's droomavontuur Localized description: Dora, Boots en Diego mogen een nachtje in het museum slapen waar de moeder van Dora werkt. Voor het slapengaan vertelt Dora's moeder het verhaal van een schilderij.
		09/15/2021 3:20 am	Abby Hatcher	De Pieper transportbuizen / Abby verliest haar bril
	Lex en mini Menno bouwen transportbuizen in het hotel om spullen naar verschillende ruimtes mee te verplaatsen. // Abby verliest haar bril en zonder bril ziet ze erg weinig en kan ze anderen niet helpen. Bozzly en prinses Flug helpen haar zoeken.
Localized series title: Abby Hatcher Localized episode title: De Pieper transportbuizen / Abby verliest haar bril Localized description: Lex en mini Menno bouwen transportbuizen in het hotel om spullen naar verschillende ruimtes mee te verplaatsen. // Abby verliest haar bril en zonder bril ziet ze erg weinig en kan ze anderen niet helpen. Bozzly en prinses Flug helpen haar zoeken.
		09/15/2021 3:45 am	De familie Barbapapa	Van graan tot brood / Van pit tot pit
	Wat moet er allemaal gedaan worden voordat er brood gebakken kan worden? / De kinderen zijn dol op avocado's en mogen een pit planten om een tweede avocadoboom in de tuin te kweken.
Localized series title: De familie Barbapapa Localized episode title: Van graan tot brood / Van pit tot pit Localized description: Wat moet er allemaal gedaan worden voordat er brood gebakken kan worden? // De kinderen zijn dol op avocado's en mogen een pit planten om een tweede avocadoboom in de tuin te kweken.
		09/15/2021 4:10 am	Blaze en de Monsterwielen	Darington Vliegt naar de Maan
	Darington wil naar de maan vliegen, maar de accu van zijn raket is leeg. Blaze en AJ helpen Darington zijn accu weer op te laden - met water-, wind- en zonne-energie.
Localized series title: Blaze en de Monsterwielen Localized episode title: Darington Vliegt naar de Maan Localized description: Darington wil naar de maan vliegen, maar de accu van zijn raket is leeg. Blaze en AJ helpen Darington zijn accu weer op te laden - met water-, wind- en zonne-energie.
		09/15/2021 4:35 am	PAW Patrol	Pups Redden Baby Humdinger / Pups Redden een Piñata
	Tracker droomt dat het water uit een gouden kokosnoot Burgemeester Humdinger in een baby laat veranderen. // Alex is jarig en heeft een piñata gemaakt voor op het feestje, maar Burgemeester Humdigner steelt de piñata.
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups Redden Baby Humdinger / Pups Redden een Piñata Localized description: Tracker droomt dat het water uit een gouden kokosnoot Burgemeester Humdinger in een baby laat veranderen. // Alex is jarig en heeft een piñata gemaakt voor op het feestje, maar Burgemeester Humdigner steelt de piñata.
		09/15/2021 5:05 am	Pokémon de serie: Zon & Maan - Ultra Legendes	De vileine vernietiger!
	De aankondiging van professor Kukui veroorzaakt onvoorziene golven bij wie je het niet verwacht.
Localized series title: Pokémon de serie: Zon & Maan - Ultra Legendes Localized episode title: De vileine vernietiger! Localized description: De aankondiging van professor Kukui veroorzaakt onvoorziene golven bij wie je het niet verwacht.
		09/15/2021 5:25 am	Pokémon de serie: Zon & Maan - Ultra Legendes	De geheime prinses!
	Een emotioneel kijkje in het verleden onthult verbazingwekkende mensen en plekken en niets zal ooit meer hetzelfde zijn!
Localized series title: Pokémon de serie: Zon & Maan - Ultra Legendes Localized episode title: De geheime prinses! Localized description: Een emotioneel kijkje in het verleden onthult verbazingwekkende mensen en plekken en niets zal ooit meer hetzelfde zijn!
		09/15/2021 5:50 am	Henry Danger	Henry's Frittle-probleem
	Jake krijgt een baan bij de Frittle-fabriek in Bordertown. Henry en Ray bedenken een plan zodat Henry niet hoeft te verhuizen.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Henry's Frittle-probleem Localized description: Jake krijgt een baan bij de Frittle-fabriek in Bordertown. Henry en Ray bedenken een plan zodat Henry niet hoeft te verhuizen.
		09/15/2021 6:15 am	De Thundermans	Het Geheim van de Smith
	Smith heeft in de gymzaal een schilderij gemaakt ter ere van Max en Phoebe. Het zou een heldhaftig portret moeten zijn, maar Smith heeft ze afgeschilderd als kwaadaardige monsters.
Localized series title: De Thundermans Localized episode title: Het Geheim van de Smith Localized description: Smith heeft in de gymzaal een schilderij gemaakt ter ere van Max en Phoebe. Het zou een heldhaftig portret moeten zijn, maar Smith heeft ze afgeschilderd als kwaadaardige monsters.
		09/15/2021 6:40 am	Odd Squad	Compleet Odd Squad
	Mevrouw O vertelt nostalgisch over haar grootste vijand tijdens haar tijd als agent.
Localized series title: Odd Squad Localized episode title: Compleet Odd Squad Localized description: Mevrouw O vertelt nostalgisch over haar grootste vijand tijdens haar tijd als agent.
		09/15/2021 6:55 am	Odd Squad	Hoe Ondervraag Je een Eenhoorn?
	Olive en Otto staan versteld wanneer personages uit hun boeken ontsnappen. Ze moeten de uitbraak zo snel mogelijk stoppen.
Localized series title: Odd Squad Localized episode title: Hoe Ondervraag Je een Eenhoorn? Localized description: Olive en Otto staan versteld wanneer personages uit hun boeken ontsnappen. Ze moeten de uitbraak zo snel mogelijk stoppen.
		09/15/2021 7:05 am	PAW Patrol	Mega Pups Super Paws: Pups ontmoeten de mega tweeling
	Een nieuwe slechterik, een vrouw die op een vogel lijkt, komt naar Avonturenbaai en steelt alles dat glimt. De Mega Pups moeten haar tegenhouden en krijgen hierbij hulp van twee andere pups.
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Mega Pups Super Paws: Pups ontmoeten de mega tweeling Localized description: Een nieuwe slechterik, een vrouw die op een vogel lijkt, komt naar Avonturenbaai en steelt alles dat glimt. De Mega Pups moeten haar tegenhouden en krijgen hierbij hulp van twee andere pups.
		09/15/2021 7:30 am	Deer Squad	Luchtkunst / De Grote Race
	Lola's luchtkunst zit de hoedenkraam van Meneer Staal in de weg dus probeert hij haar inspanningen te dwarsbomen. / De Deer Squad houdt een race om te zien wie de snelste wagen heeft maar dan doet Meneer Staal onverwacht ook mee!
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Luchtkunst / De Grote Race Localized description: Lola's luchtkunst zit de hoedenkraam van Meneer Staal in de weg dus probeert hij haar inspanningen te dwarsbomen. / De Deer Squad houdt een race om te zien wie de snelste wagen heeft maar dan doet Meneer Staal onverwacht ook mee!
		09/15/2021 7:55 am	Santiago en de Zee	Gekrompen Schepen / De Piratenparade
	Santiago en zijn vrienden vinden een fles op het strand, met een goede piraat en schip erin opgesloten. / De jaarlijkse piratenparade gaat van start en Santiago mag het aankondigen.
Localized series title: Santiago en de Zee Localized episode title: Gekrompen Schepen / De Piratenparade Localized description: Santiago en zijn vrienden vinden een fles op het strand, met een goede piraat en schip erin opgesloten. // De jaarlijkse piratenparade gaat van start en Santiago mag het aankondigen.
		09/15/2021 8:20 am	De Avonturen van Paddington	Paddington organiseert een feestje / Paddington leert vioolspelen
	Mevrouw Brown is jarig, maar dat is meneer Brown vergeten. En dus stelt Paddington voor om een verrassingfeestje te organiseren. / Judy heeft geen zin in vioolles en daardoor leert Paddington alles over leugentjes om bestwil, en vioolspelen.
Localized series title: De Avonturen van Paddington Localized episode title: Paddington organiseert een feestje / Paddington leert vioolspelen Localized description: Mevrouw Brown is jarig, maar dat is meneer Brown vergeten. En dus stelt Paddington voor om een verrassingfeestje te organiseren. // Judy heeft geen zin in vioolles en daardoor leert Paddington alles over leugentjes om bestwil, en vioolspelen.