Schedules

📅

		09/13/2021 10:00 pm	Dora L'exploratrice	Dora et les trois chatons
	Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et les trois chatons Localized description: Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
		09/13/2021 10:15 pm	Dora L'exploratrice	Un Cadeau Suprise pour Puppy
	Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Un Cadeau Suprise pour Puppy Localized description: Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
		09/13/2021 10:35 pm	Dora L'exploratrice	Dora fête le jour de Thanksgiving
	Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la colline et tombe à l'eau!
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora fête le jour de Thanksgiving Localized description: Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la colline et tombe à l'eau!
		09/13/2021 10:55 pm	Dora L'exploratrice	La visite médicale de Dora
	Emmène Dora chez le docteur pour une visite de contrôle. En chemin, il te faudra compter des canetons, te balancer entre les lianes, hurler comme un singe, et parler anglais bien sûr.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: La visite médicale de Dora Localized description: Emmène Dora chez le docteur pour une visite de contrôle. En chemin, il te faudra compter des canetons, te balancer entre les lianes, hurler comme un singe, et parler anglais bien sûr.
		09/13/2021 11:15 pm	Dora L'exploratrice	La Première Chasse aux Trésors de Little Map
	Little Map, le neveu de la Carte, est prêt à participer à sa première aventure! Pars à la chasse au trésor avec Dora, Babouche et lui.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: La Première Chasse aux Trésors de Little Map Localized description: Little Map, le neveu de la Carte, est prêt à participer à sa première aventure! Pars à la chasse au trésor avec Dora, Babouche et lui.
		09/13/2021 11:40 pm	Dora L'exploratrice	Le Premier concert de Baby Bongo
	Baby Bongo donne son premier concert ce soir! Aide Dora et Babouche à l'emmener au Big Music Show.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Premier concert de Baby Bongo Localized description: Baby Bongo donne son premier concert ce soir! Aide Dora et Babouche à l'emmener au Big Music Show.
		09/14/2021 12:00 am	Dora L'exploratrice	Dora et la Fête de la Science
	Aujourd'hui, c'est la fête de la Scienceà l'école. Tous les élèves doivent présenter un projet sur l'énergie verte. Dora et Emma ont préparé un beau volcan pour expliquer la géothermie à leurs camarades.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et la Fête de la Science Localized description: Aujourd'hui, c'est la fête de la Scienceà l'école. Tous les élèves doivent présenter un projet sur l'énergie verte. Dora et Emma ont préparé un beau volcan pour expliquer la géothermie à leurs camarades.
		09/14/2021 12:20 am	Dora L'exploratrice	Dora au Royaume des sirènes
	Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au Royaume des sirènes Localized description: Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
		09/14/2021 12:35 am	Dora L'exploratrice	Dora et le pinceau magique
	Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et le pinceau magique Localized description: Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
		09/14/2021 12:55 am	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (1/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (1/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		09/14/2021 1:10 am	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (2/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (2/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		09/14/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	Des ours dans la ville / Madame Goodway à la ferme
	Des ours dorment en ville ! La Pat'Patrouille doit les ramener en douceur dans leur caverne. // Remplaçant les fermiers en congés et vite dépassée, madame Goodway appelle la Pat'Patrouille à l'aide.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Des ours dans la ville / Madame Goodway à la ferme Localized description: Des ours dorment en ville ! La Pat'Patrouille doit les ramener en douceur dans leur caverne. // Remplaçant les fermiers en congés et vite dépassée, madame Goodway appelle la Pat'Patrouille à l'aide.
		09/14/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	Mighty Pups, Super Paws: Pups and the Big Twin Trick / Mighty Pups, Super Paws: Pups Save the Mega Mayor
	Madame Pie est de retour, mais cette fois, Tuck et Ella vont la faire tomber dans un piège. // La Super Patrouille doit secourir monsieur Hellinger, devenu un géant à cause de ses super pouvoirs.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Mighty Pups, Super Paws: Pups and the Big Twin Trick / Mighty Pups, Super Paws: Pups Save the Mega Mayor Localized description: Madame Pie est de retour, mais cette fois, Tuck et Ella vont la faire tomber dans un piège. // La Super Patrouille doit secourir monsieur Hellinger, devenu un géant à cause de ses super pouvoirs.
		09/14/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	Un monstre à la Grande Vallée / Le disque volant
	Travis l'explorateur demande à la Pat' Patrouille d'aider une mystérieuse créature en détresse. // L'équipe de Ryder tente d'arrêter un étrange objet volant qui sème la pagaille à la Grande Vallée.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Un monstre à la Grande Vallée / Le disque volant Localized description: Travis l'explorateur demande à la Pat' Patrouille d'aider une mystérieuse créature en détresse. // L'équipe de Ryder tente d'arrêter un étrange objet volant qui sème la pagaille à la Grande Vallée.
		09/14/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	Un sauvetage bien imprudent / Le Fantôme de la Mare aux grenouilles
	Madame Goodway veut aider la Pat' Patrouille à sauver Danny, mais n'est pas sauveteur qui veut ! // Un son effrayant fait fuir les grenouilles de leur mare. La Pat' Patrouille doit élucider le mystère.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Un sauvetage bien imprudent / Le Fantôme de la Mare aux grenouilles Localized description: Madame Goodway veut aider la Pat' Patrouille à sauver Danny, mais n'est pas sauveteur qui veut ! // Un son effrayant fait fuir les grenouilles de leur mare. La Pat' Patrouille doit élucider le mystère.
		09/14/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	Le bus touristique / Une nuit au musée
	Pour attirer les touristes à Foggy Bottom, M. Hellinger organise une visite qui tourne à la catastrophe. // Alors qu'ils devaient passer la nuit au musée, Alex et la Mini-Patrouille disparaissent.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le bus touristique / Une nuit au musée Localized description: Pour attirer les touristes à Foggy Bottom, M. Hellinger organise une visite qui tourne à la catastrophe. // Alors qu'ils devaient passer la nuit au musée, Alex et la Mini-Patrouille disparaissent.
		09/14/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	La Super Patrouille : Puissance Maximale
	Dotée de nouveaux pouvoirs, la Super Patrouille passe à la Vitesse Maximale face à un nouveau super méchant : le Chat Copieur. Il faudra bien ça pour venir à bout du plus coriace des adversaires.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Super Patrouille : Puissance Maximale Localized description: Dotée de nouveaux pouvoirs, la Super Patrouille passe à la Vitesse Maximale face à un nouveau super méchant : le Chat Copieur. Il faudra bien ça pour venir à bout du plus coriace des adversaires.
		09/14/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	La Super Patrouille, Puissance Maximale : le robot géant / La Super Patrouille,
	À l'aide de son nouveau robot, Harold vole les bâtiments de la Grande Vallée pour fonder sa propre ville. // Le Copichat est de retour et décide de placer la ville sous une immense cloche.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Super Patrouille, Puissance Maximale : le robot géant / La Super Patrouille, Localized description: À l'aide de son nouveau robot, Harold vole les bâtiments de la Grande Vallée pour fonder sa propre ville. // Le Copichat est de retour et décide de placer la ville sous une immense cloche.
		09/14/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	La pat'patrouille se jette à l'eau / Le festival d'automne
	C'est le jour du bain et Rocky bataille dur pour éviter cette épreuve. Il déteste se mouiller! // Madame Yumi est auw anges, ses pommes et ses citrouilles sont fin prêtes pour le Festival d'automne.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La pat'patrouille se jette à l'eau / Le festival d'automne Localized description: C'est le jour du bain et Rocky bataille dur pour éviter cette épreuve. Il déteste se mouiller! // Madame Yumi est auw anges, ses pommes et ses citrouilles sont fin prêtes pour le Festival d'automne.
		09/14/2021 4:00 am	Dora L'exploratrice	Un Cadeau Suprise pour Puppy
	Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Un Cadeau Suprise pour Puppy Localized description: Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
		09/14/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Blue et le Carton Passe-Partout
	Grâce au Carton Passe-Partout, on peut voyager n'importe où. Jouons au jeu de Blue pour découvrir où Blue aimerait aller tout en explorant les océans, la savane et même le monde magique de Petit Pois.
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Blue et le Carton Passe-Partout Localized description: Grâce au Carton Passe-Partout, on peut voyager n'importe où. Jouons au jeu de Blue pour découvrir où Blue aimerait aller tout en explorant les océans, la savane et même le monde magique de Petit Pois.
		09/14/2021 4:45 am	Peppa Pig	L'anniversaire de Wendy Wolf
	Wendy Wolf organise une fête pour son anniversaire et elle invite tous ses amis
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'anniversaire de Wendy Wolf Localized description: Wendy Wolf organise une fête pour son anniversaire et elle invite tous ses amis
		09/14/2021 4:50 am	Peppa Pig	Le bonnet en laine de Georges
	Georges a un nouveau bonnet et Maman Pig tient absolument à ce qu'il reste propre quand il va rendre visite à Papy et Mamie Pig
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le bonnet en laine de Georges Localized description: Georges a un nouveau bonnet et Maman Pig tient absolument à ce qu'il reste propre quand il va rendre visite à Papy et Mamie Pig
		09/14/2021 4:55 am	Peppa Pig	La péniche
	Pour l'anniversaire de Capitaine Dog, Maman Dog lui offre le plus beau des cadeaux : une croisière en bateau.;
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La péniche Localized description: Pour l'anniversaire de Capitaine Dog, Maman Dog lui offre le plus beau des cadeaux : une croisière en bateau.;
		09/14/2021 5:00 am	Peppa Pig	La serre de Papy Pig
	Papy Pig et Papy Dog montrent leurs serres à Peppa et Georges qui sont pleine de tomates.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La serre de Papy Pig Localized description: Papy Pig et Papy Dog montrent leurs serres à Peppa et Georges qui sont pleine de tomates.
		09/14/2021 5:05 am	La Pat Patrouille	Attention, boules puantes! / Les bébés autruches
	Des bulles puantes venues du marais font fuir les animaux de la jungle. // Les Wingnut attendent l'éclosion des oeufs d'autruche...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Attention, boules puantes! / Les bébés autruches Localized description: Des bulles puantes venues du marais font fuir les animaux de la jungle. // Les Wingnut attendent l'éclosion des oeufs d'autruche...
		09/14/2021 5:30 am	La Pat Patrouille	La Guitare de Gustavo / Yoga à la ferme
	Gustavo doit jouer lors d'un concert, mais sa guitare disparaît. // Madame Yumi propose des cours de yoga avec des chèvres. Lorsque ses animaux disparaissent, la Pat' Patrouille intervient.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Guitare de Gustavo / Yoga à la ferme Localized description: Gustavo doit jouer lors d'un concert, mais sa guitare disparaît. // Madame Yumi propose des cours de yoga avec des chèvres. Lorsque ses animaux disparaissent, la Pat' Patrouille intervient.
		09/14/2021 5:55 am	La Pat Patrouille	Le réveil du Géant-panzé / L'oeuf de Galinetta
	Les frères Turbot se retrouvent coincés dans un temple de la jungle avec le Géant-panzé. // Madame Goodway est persuadée que Galinetta a pondu son premier oeuf.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le réveil du Géant-panzé / L'oeuf de Galinetta Localized description: Les frères Turbot se retrouvent coincés dans un temple de la jungle avec le Géant-panzé. // Madame Goodway est persuadée que Galinetta a pondu son premier oeuf.
		09/14/2021 6:20 am	Blaze et les Monster Machines	Abra-ka-Pickle
	Pickle donne un spectacle de magie mais tout se complique quand Crusher lui emprunte sa baguette magique.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Abra-ka-Pickle Localized description: Pickle donne un spectacle de magie mais tout se complique quand Crusher lui emprunte sa baguette magique.
		09/14/2021 6:45 am	Blaze et les Monster Machines	Jouets Turbulents !
	Le magasin de jouets de Moteur City a une machine qui peut fabriquer plein de petits jouets ! Mais quand Crusher l'utilise, les petits jouets deviennent géants ! Blaze doit vite intervenir !
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Jouets Turbulents ! Localized description: Le magasin de jouets de Moteur City a une machine qui peut fabriquer plein de petits jouets ! Mais quand Crusher l'utilise, les petits jouets deviennent géants ! Blaze doit vite intervenir !
		09/14/2021 7:10 am	Peppa Pig	Le bateau à voile
	Peppa et Georges vont faire du bateau avec Papy Pig mais ils restent coicés dans la vase
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le bateau à voile Localized description: Peppa et Georges vont faire du bateau avec Papy Pig mais ils restent coicés dans la vase
		09/14/2021 7:15 am	Peppa Pig	Les masques
	Madame Gazelle demande aux enfants de fabriquer des masques
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les masques Localized description: Madame Gazelle demande aux enfants de fabriquer des masques
		09/14/2021 7:20 am	Peppa Pig	Molly Mole
	Pour son premier jour d'école, Molly sympathise très vite avec Peppa et Rebecca Rabbit
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Molly Mole Localized description: Pour son premier jour d'école, Molly sympathise très vite avec Peppa et Rebecca Rabbit
		09/14/2021 7:25 am	Peppa Pig	Les jeux gonflables
	Georges est invité à l'anniversaire de Richard Rabbit,ça ne signifie qu'une chose : jeux gonflables.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les jeux gonflables Localized description: Georges est invité à l'anniversaire de Richard Rabbit,ça ne signifie qu'une chose : jeux gonflables.
		09/14/2021 7:30 am	Peppa Pig	Le marché
	Peppa va au marché en famille pour acheter des pommes, du fromage et du poisson. Face au stand de monsieur Fox, ils trouvent même des objets inattendus...
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le marché Localized description: Peppa va au marché en famille pour acheter des pommes, du fromage et du poisson. Face au stand de monsieur Fox, ils trouvent même des objets inattendus...
		09/14/2021 7:35 am	Peppa Pig	La mare de Papy Pig
	Peppa et Georges aident Papy Pig à faire une mare pour irriguer son jardin.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La mare de Papy Pig Localized description: Peppa et Georges aident Papy Pig à faire une mare pour irriguer son jardin.
		09/14/2021 7:40 am	Peppa Pig	Mini-monde
	Aujourd'hui, Peppa, Georges, Maman Pig, Papa Pig et Suzy Sheep vont visiter Mini-Monde.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mini-monde Localized description: Aujourd'hui, Peppa, Georges, Maman Pig, Papa Pig et Suzy Sheep vont visiter Mini-Monde.
		09/14/2021 7:45 am	Peppa Pig	Un long voyage en train
	Papa Pig doit partir en voyage d'affaires pour tester un béton d'une très grande importance!
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Un long voyage en train Localized description: Papa Pig doit partir en voyage d'affaires pour tester un béton d'une très grande importance!
		09/14/2021 7:50 am	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig
		09/14/2021 7:55 am	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig
		09/14/2021 8:00 am	La Famille Chat	Chatons ponctuels
	Clafoutis demande de l'aide aux chatons pour préparer une pièce de théâtre pour l'anniversaire de sa maman, mais elle en retard aux répétitions. Exaspérés, ses amis lui apprennent à être ponctuelle.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Chatons ponctuels Localized description: Clafoutis demande de l'aide aux chatons pour préparer une pièce de théâtre pour l'anniversaire de sa maman, mais elle en retard aux répétitions. Exaspérés, ses amis lui apprennent à être ponctuelle.
		09/14/2021 8:05 am	La Famille Chat	Le mystérieux voleur de gâteaux
	Clafoutis demande de l'aide aux chatons pour préparer une pièce de théâtre pour l'anniversaire de sa maman, mais elle en retard aux répétitions. Exaspérés, ses amis lui apprennent à être ponctuelle.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le mystérieux voleur de gâteaux Localized description: Clafoutis demande de l'aide aux chatons pour préparer une pièce de théâtre pour l'anniversaire de sa maman, mais elle en retard aux répétitions. Exaspérés, ses amis lui apprennent à être ponctuelle.
		09/14/2021 8:10 am	La Famille Chat	Le petit cousin des chatons
	Les chatons ne savent pas comment jouer avec leur petit cousin. Puis ils se souviennent des choses qu'ils aimaient quand ils étaient bébés et s'amusent beaucoup avec ce membre de leur famille.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le petit cousin des chatons Localized description: Les chatons ne savent pas comment jouer avec leur petit cousin. Puis ils se souviennent des choses qu'ils aimaient quand ils étaient bébés et s'amusent beaucoup avec ce membre de leur famille.
		09/14/2021 8:15 am	La Famille Chat	La trottinette de Cookie
	Cookie veut être aussi cool que le chat à trottinette qu'il a vu à la télévision et il pense qu'avoir le même équipement suffira. Il apprend vite qu'il faut s'entraîner beaucoup pour être aussi bon.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La trottinette de Cookie Localized description: Cookie veut être aussi cool que le chat à trottinette qu'il a vu à la télévision et il pense qu'avoir le même équipement suffira. Il apprend vite qu'il faut s'entraîner beaucoup pour être aussi bon.
		09/14/2021 8:20 am	La Famille Chat	Chats préhistoriques
	Les chatons visitent une grotte préhistorique avec leur papi. Quand ils découvrent une peinture rupestre sur les murs, ils ont l'impression que les chats du passé leur font signe
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Chats préhistoriques Localized description: Les chatons visitent une grotte préhistorique avec leur papi. Quand ils découvrent une peinture rupestre sur les murs, ils ont l'impression que les chats du passé leur font signe
		09/14/2021 8:25 am	La Famille Chat	Microbes
	Maman dit aux chatons de se laver les pattes pour éviter les microbes. Ils sont très sceptiques parce qu'ils ne les voient pas. Ils finissent par les voir à travers un microscope et sont convaincus.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Microbes Localized description: Maman dit aux chatons de se laver les pattes pour éviter les microbes. Ils sont très sceptiques parce qu'ils ne les voient pas. Ils finissent par les voir à travers un microscope et sont convaincus.
		09/14/2021 8:30 am	La Famille Chat	Le Bureau des Bonnes Actions
	Bien intentionnés, les chatons aident leurs voisins sans qu'ils le demandent, ce qui génère quelques problèmes. Les chatons comprennent qu'ils doivent attendre des consignes et tout se termine bien.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le Bureau des Bonnes Actions Localized description: Bien intentionnés, les chatons aident leurs voisins sans qu'ils le demandent, ce qui génère quelques problèmes. Les chatons comprennent qu'ils doivent attendre des consignes et tout se termine bien.
		09/14/2021 8:35 am	La Famille Chat	Les petites choses de la vie
	Les chatons pensent que de petites erreurs n'ont pas d'incidence, mais des problèmes s'accumulent. Un repas fait de fraises avec Papi suffit à rendre le sourire à tout le monde.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les petites choses de la vie Localized description: Les chatons pensent que de petites erreurs n'ont pas d'incidence, mais des problèmes s'accumulent. Un repas fait de fraises avec Papi suffit à rendre le sourire à tout le monde.
		09/14/2021 8:40 am	Ricky Zoom	Ricky tremble
	Ricky et ses copains se produisent à la célébration de Sam Dacier, Ricky incarnant Sam Dacier. Quand Ricky a un tremblement sur sa roue avant, il est trop gêné pour performer.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Ricky tremble Localized description: Ricky et ses copains se produisent à la célébration de Sam Dacier, Ricky incarnant Sam Dacier. Quand Ricky a un tremblement sur sa roue avant, il est trop gêné pour performer.
		09/14/2021 8:50 am	Ricky Zoom	La motocommande
	Les amis recréent la "motocommande" du film de Sam Dacier. Toot joue avec eux en leur faisant croire que ça fonctionne sur elle.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: La motocommande Localized description: Les amis recréent la "motocommande" du film de Sam Dacier. Toot joue avec eux en leur faisant croire que ça fonctionne sur elle.
		09/14/2021 9:00 am	Ricky Zoom	Le Bolide Mystère
	Maxwell raconte aux amis l'histoire du Bolide Mystère, la fameuse moto masquée qui secoure les gens. Les amis se lancent alors à la recherche de l'identité du Bolide Mystère.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Le Bolide Mystère Localized description: Maxwell raconte aux amis l'histoire du Bolide Mystère, la fameuse moto masquée qui secoure les gens. Les amis se lancent alors à la recherche de l'identité du Bolide Mystère.
		09/14/2021 9:10 am	Ricky Zoom	Le modèle de Ricky
	A l'école, Ricky et ses amis doivent choisir qui est leur héros pour un projet. Ricky choisit Sam Dacier mais très vite il découvre que son véritable héros est son père.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Le modèle de Ricky Localized description: A l'école, Ricky et ses amis doivent choisir qui est leur héros pour un projet. Ricky choisit Sam Dacier mais très vite il découvre que son véritable héros est son père.
		09/14/2021 9:25 am	La Pat Patrouille	La Super Patrouille : l'attaque des Supers Chatons
	Harold a des supers pouvoirs grâce à un morceau de météorite. Lorsqu'il menace de transformer la Grande Vallée en île, la Super Patrouille intervient.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Super Patrouille : l'attaque des Supers Chatons Localized description: Harold a des supers pouvoirs grâce à un morceau de météorite. Lorsqu'il menace de transformer la Grande Vallée en île, la Super Patrouille intervient.
		09/14/2021 9:50 am	La Pat Patrouille	Super Patrouille : Les super chiens jumeaux
	Avec l'aide des chiens jumeaux, la Super Patrouille affronte une nouvelle méchante venue semer le chaos dans la Grande Vallée.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Super Patrouille : Les super chiens jumeaux Localized description: Avec l'aide des chiens jumeaux, la Super Patrouille affronte une nouvelle méchante venue semer le chaos dans la Grande Vallée.
		09/14/2021 10:15 am	La Pat Patrouille	Dans la peau de Galinetta / Le concours du meilleur athlète
	Alors qu'il se retrouve dans la peau de Galinetta, Chase aide ses amis à sauver le capitaine Turbot. // La Pat' Patrouille vient en aide à monsieur Hellinger qui n'arrête pas de courir.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Dans la peau de Galinetta / Le concours du meilleur athlète Localized description: Alors qu'il se retrouve dans la peau de Galinetta, Chase aide ses amis à sauver le capitaine Turbot. // La Pat' Patrouille vient en aide à monsieur Hellinger qui n'arrête pas de courir.
		09/14/2021 10:40 am	La Pat Patrouille	La Famille Chauve-souris / Panique sur les pistes
	La Pat' Patrouille aide des chauves-souris qui se retrouvent coincées dans une grotte après une chute de pierres. // Un mystérieux monstre sème la panique sur les pistes de ski.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Famille Chauve-souris / Panique sur les pistes Localized description: La Pat' Patrouille aide des chauves-souris qui se retrouvent coincées dans une grotte après une chute de pierres. // Un mystérieux monstre sème la panique sur les pistes de ski.
		09/14/2021 11:00 am	Blaze et les Monster Machines	Glacier Monster Machine
	Gasquatch invite Blaze et AJ à sa fête pleine de glaces. Mais il oublié le plus important : la glace ! Blaze se transforme alors en camion glacier et doit se dépêcher pour arriver à la fête à temps !
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Glacier Monster Machine Localized description: Gasquatch invite Blaze et AJ à sa fête pleine de glaces. Mais il oublié le plus important : la glace ! Blaze se transforme alors en camion glacier et doit se dépêcher pour arriver à la fête à temps !
		09/14/2021 11:25 am	Blaze et les Monster Machines	Les Jeux de la médaille d'or
	Ce sont les Jeux de la Médaille d'or et Blaze est prêt à y participer ! Mais Crusher triche et l'envoie voler très loin. Blaze se dépêche de revenir à Moteur City pour le battre et gagner la médaille
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Les Jeux de la médaille d'or Localized description: Ce sont les Jeux de la Médaille d'or et Blaze est prêt à y participer ! Mais Crusher triche et l'envoie voler très loin. Blaze se dépêche de revenir à Moteur City pour le battre et gagner la médaille
		09/14/2021 11:50 am	Blaze et les Monster Machines	La super course de l'espace
	Blaze et AJ vont dans l'espace pour faire la course jusqu'à la planète Victoire. Ils rencontrent de gentils extraterrestres, évitent des astéroïdes et affrontent Crusher et son vaisseau spatial.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La super course de l'espace Localized description: Blaze et AJ vont dans l'espace pour faire la course jusqu'à la planète Victoire. Ils rencontrent de gentils extraterrestres, évitent des astéroïdes et affrontent Crusher et son vaisseau spatial.
		09/14/2021 12:10 pm	Bubulle Guppies	Le Pâteball
	Aujourd'hui, les Bubulle Guppies s'intéressent à la cuisine et nous préparent de délicieux cupcakes !
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Pâteball Localized description: Aujourd'hui, les Bubulle Guppies s'intéressent à la cuisine et nous préparent de délicieux cupcakes !
		09/14/2021 12:40 pm	Bubulle Guppies	Le dragon du Nouvel An!
	C'est le défilé du Nouvel An chinois ! Les Guppies apprennent comment dire « bonne année » en Chinois, puis Dina et Luna ramèneront un bébé panda à sa maman, dans la forêt de bamboo.
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le dragon du Nouvel An! Localized description: C'est le défilé du Nouvel An chinois ! Les Guppies apprennent comment dire « bonne année » en Chinois, puis Dina et Luna ramèneront un bébé panda à sa maman, dans la forêt de bamboo.
		09/14/2021 1:00 pm	La Famille Chat	Coquillage
	Les chatons utilisent l'un des coquillages de Papi pour décorer leur château de sable. Quand ils le perdent, ils se mettent à le chercher sur la plage et trouvent leurs propres trésors.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Coquillage Localized description: Les chatons utilisent l'un des coquillages de Papi pour décorer leur château de sable. Quand ils le perdent, ils se mettent à le chercher sur la plage et trouvent leurs propres trésors.
		09/14/2021 1:05 pm	La Famille Chat	La carte d'anniversaire
	C'est l'anniversaire de Papa et les chatons veulent lui offrir le cadeau qu'il a toujours voulu : une carte musicale. Mais après avoir profité de la musique et usé les piles de la carte, ils doivent trouver un moyen de réparer ça.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La carte d'anniversaire Localized description: C'est l'anniversaire de Papa et les chatons veulent lui offrir le cadeau qu'il a toujours voulu : une carte musicale. Mais après avoir profité de la musique et usé les piles de la carte, ils doivent trouver un moyen de réparer ça.
		09/14/2021 1:10 pm	La Famille Chat	Faire un film
	Les chatons veulent faire un film et impliquent leurs amis et leur famille dans ce projet fou. Ils comprennent qu'ils doivent tous jouer un rôle particulier pour pouvoir travailler ensemble.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Faire un film Localized description: Les chatons veulent faire un film et impliquent leurs amis et leur famille dans ce projet fou. Ils comprennent qu'ils doivent tous jouer un rôle particulier pour pouvoir travailler ensemble.
		09/14/2021 1:15 pm	La Famille Chat	Le Pique-Nique
	Après avoir perdu leur panier de pique-nique sur la route, les chatons aprennent qu'on peut faire un somptueux repas avec des baies et des champignons trouvés dans la forêt à l'aide d'un guide des aliments non venéneux.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le Pique-Nique Localized description: Après avoir perdu leur panier de pique-nique sur la route, les chatons aprennent qu'on peut faire un somptueux repas avec des baies et des champignons trouvés dans la forêt à l'aide d'un guide des aliments non venéneux.
		09/14/2021 1:20 pm	La Famille Chat	La soirée de l'effroi
	C'est vendredi soir chez la famille Chat et les chatons essayent de se faire peur. Comme ils n'y arrivent pas, Maman et Papa vont les aider et leur offrir une vraie frayeur, ainsi que des fous rires et un délicieux gâteau effrayant.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La soirée de l'effroi Localized description: C'est vendredi soir chez la famille Chat et les chatons essayent de se faire peur. Comme ils n'y arrivent pas, Maman et Papa vont les aider et leur offrir une vraie frayeur, ainsi que des fous rires et un délicieux gâteau effrayant.
		09/14/2021 1:25 pm	La Famille Chat	Le pot de confiture
	Maman a besoin de confiture pour le goûter et toutes ses conserves sont à la cave. Les chatons décident d'aller en chercher, mais le bocal est trop lourd pour eux. Ils doivent trouver comment ramener de la confiture à temps pour le goûter.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le pot de confiture Localized description: Maman a besoin de confiture pour le goûter et toutes ses conserves sont à la cave. Les chatons décident d'aller en chercher, mais le bocal est trop lourd pour eux. Ils doivent trouver comment ramener de la confiture à temps pour le goûter.
		09/14/2021 1:30 pm	La Famille Chat	Le vélo de grand
	Praline reçoit un vélo, mais elle ne sait pas en faire. Ses frères et ses amis vont lui donner plein de conseils.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le vélo de grand Localized description: Praline reçoit un vélo, mais elle ne sait pas en faire. Ses frères et ses amis vont lui donner plein de conseils.
		09/14/2021 1:35 pm	La Famille Chat	Les trésors
	Les chatons rendent visite à Mamie, mais elle est tellement inquiète pour leur sécurité, qu'elle les empêche de jouer. Mais en jouant à la chasse au trésor avec eux, elle se souvient comme elle aimait s'amuser quand elle était enfant.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les trésors Localized description: Les chatons rendent visite à Mamie, mais elle est tellement inquiète pour leur sécurité, qu'elle les empêche de jouer. Mais en jouant à la chasse au trésor avec eux, elle se souvient comme elle aimait s'amuser quand elle était enfant.
		09/14/2021 1:40 pm	44 Chats	Neko, le chat chanceux
	Neko, le chat qui, d'habitude, a tant de chance, en est tout à coup privé. Les Mystichats vont l'aider à la retrouver.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Neko, le chat chanceux Localized description: Neko, le chat qui, d'habitude, a tant de chance, en est tout à coup privé. Les Mystichats vont l'aider à la retrouver.
		09/14/2021 1:45 pm	44 Chats	Un ami qui a du chien
	Rencontre avec Terry, le petit bouledogue qui est tout fou... Et qui veut devenir un chat pour avoir des amis !
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Un ami qui a du chien Localized description: Rencontre avec Terry, le petit bouledogue qui est tout fou... Et qui veut devenir un chat pour avoir des amis !
		09/14/2021 2:10 pm	Barbapapa en famille	Barbidur n'est pas en forme / Patience Barbidur...
	Barbidur ne réussit plus du tout à se transformer. / Barbalala propose à Barbidur de lui apprendre à se contrôler.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Barbidur n'est pas en forme / Patience Barbidur... Localized description: Barbidur ne réussit plus du tout à se transformer. // Barbalala propose à Barbidur de lui apprendre à se contrôler.
		09/14/2021 2:35 pm	Barbapapa en famille	Les sept aliments / Un portrait au poil
	Les barbabébés sont persuadés que les aliments peuvent les faire changer. / Barbouille est en manque d'inspiration, il ne parvient plus à créer.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Les sept aliments / Un portrait au poil Localized description: Les barbabébés sont persuadés que les aliments peuvent les faire changer. // Barbouille est en manque d'inspiration, il ne parvient plus à créer.
		09/14/2021 3:00 pm	Deer Squad	Héros d'un jour / Danse avec les robots
	Une météorite menace la Terre et les efforts de M. Métal pour la sauver complique la tâche des Super Cerfs. // M. Métal utilise son armure métal pour battre Rammy au concours de danse.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Héros d'un jour / Danse avec les robots Localized description: Une météorite menace la Terre et les efforts de M. Métal pour la sauver complique la tâche des Super Cerfs. // M. Métal utilise son armure métal pour battre Rammy au concours de danse.
		09/14/2021 3:25 pm	Deer Squad	Le Fan club / Le Marathon de Monsieur Métal
	Flatté d'avoir un fan club, Kaï tente de sauver le jardin public de la sécheresse sans ses amis. // Rammy veut gagner le marathon mais il est dépassé par M. Métal en baskets supersoniques.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Le Fan club / Le Marathon de Monsieur Métal Localized description: Flatté d'avoir un fan club, Kaï tente de sauver le jardin public de la sécheresse sans ses amis. // Rammy veut gagner le marathon mais il est dépassé par M. Métal en baskets supersoniques.
		09/14/2021 3:50 pm	La Pat Patrouille	Super Patrouille : Au secours de la poule géante / Super Patrouille : Les statues de glace
	La Super Patrouille affronte madame Pie pour sauver Galinetta, devenue gigantesque. // Grâce à sa nouvelle arme, Harold transforme les habitants de la Grande Vallée en statues de glace.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Super Patrouille : Au secours de la poule géante / Super Patrouille : Les statues de glace Localized description: La Super Patrouille affronte madame Pie pour sauver Galinetta, devenue gigantesque. // Grâce à sa nouvelle arme, Harold transforme les habitants de la Grande Vallée en statues de glace.
		09/14/2021 4:15 pm	La Pat Patrouille	Le défilé de ballons géants / La tarentule des cavernes
	Monsieur Hellinger sème la zizanie pendant le défilé de ballons géants de la Grande Vallée. // Le Capitaine Turbot et François veulent photographier une araignée géante mais se retrouve englués dans sa toile collante.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le défilé de ballons géants / La tarentule des cavernes Localized description: Monsieur Hellinger sème la zizanie pendant le défilé de ballons géants de la Grande Vallée. // Le Capitaine Turbot et François veulent photographier une araignée géante mais se retrouve englués dans sa toile collante.
		09/14/2021 4:45 pm	La Pat Patrouille	Mission Dino : le ptérodactyle / Mission Dino : le réveil du volcan
	La Pat'Patrouille effectue un numéro de haute voltige pour sauver Maverick, le téméraire ptérodactyle, qui a une aile blessée. // Un volcan en éruption menace la Réserve des dinos !
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Mission Dino : le ptérodactyle / Mission Dino : le réveil du volcan Localized description: La Pat'Patrouille effectue un numéro de haute voltige pour sauver Maverick, le téméraire ptérodactyle, qui a une aile blessée. // Un volcan en éruption menace la Réserve des dinos !
		09/14/2021 5:10 pm	La Pat Patrouille	Mission Dino : les oeufs perdus
	Ryder présente Rex à la Pat'Patrouille et emmène les chiens à la réserve des dinosaures. Ils partent à la recherche des oeufs de dinosaures volés Monsieur Hellinger...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Mission Dino : les oeufs perdus Localized description: Ryder présente Rex à la Pat'Patrouille et emmène les chiens à la réserve des dinosaures. Ils partent à la recherche des oeufs de dinosaures volés Monsieur Hellinger...
		09/14/2021 5:35 pm	Blaze et les Monster Machines	Le pouvoir du recyclage
	Quand un raton laveur vient polluer Moteur City, Blaze devient un camion super recycleur pour l'arrêter. Il nettoie la ville et sauve ses amis juste à temps pour un face-à-face avec le raton pollueur.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Le pouvoir du recyclage Localized description: Quand un raton laveur vient polluer Moteur City, Blaze devient un camion super recycleur pour l'arrêter. Il nettoie la ville et sauve ses amis juste à temps pour un face-à-face avec le raton pollueur.
		09/14/2021 6:00 pm	Peppa Pig	Suzy déménage
	Quand Maman Sheep apprend qu'elle doit déménager très loin pour son nouveau travail, Peppa et Suzy se demandent comment faire pour rester meilleures amies!
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Suzy déménage Localized description: Quand Maman Sheep apprend qu'elle doit déménager très loin pour son nouveau travail, Peppa et Suzy se demandent comment faire pour rester meilleures amies!
		09/14/2021 6:05 pm	Peppa Pig	Les timbres
	Grandpa Pig is showing Peppa and George his extensive stamp collection, which inspires them to send a postcard of their own!
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les timbres Localized description: Grandpa Pig is showing Peppa and George his extensive stamp collection, which inspires them to send a postcard of their own!
		09/14/2021 6:10 pm	Peppa Pig	Quand je serai grande
	A la maternelle, Peppa et ses amis imaginent quel métier qu'ils voudraient faire plus tard.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Quand je serai grande Localized description: A la maternelle, Peppa et ses amis imaginent quel métier qu'ils voudraient faire plus tard.
		09/14/2021 6:15 pm	Peppa Pig	Le carnaval
	La ville fête le carnival et l'on peut voir toutes sortes de personnes épatantes et de chars décorés.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le carnaval Localized description: La ville fête le carnival et l'on peut voir toutes sortes de personnes épatantes et de chars décorés.
		09/14/2021 6:25 pm	Peppa Pig	L'ambulance
	La docteure Brown Bear rend visite aux enfants de la maternelle pour les dire apprendre quoi faire en cas d'accident.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'ambulance Localized description: La docteure Brown Bear rend visite aux enfants de la maternelle pour les dire apprendre quoi faire en cas d'accident.
		09/14/2021 6:30 pm	Peppa Pig	Les docteurs
	Alors que Titine la tortue est coincée dans un arbre, Pedro tente de lui porter secours.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les docteurs Localized description: Alors que Titine la tortue est coincée dans un arbre, Pedro tente de lui porter secours.
		09/14/2021 6:35 pm	Peppa Pig	La grotte
	Peppa et sa famille sont allés visiter une grotte. Il sont guidés par Grand-Père Rabbit;
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La grotte Localized description: Peppa et sa famille sont allés visiter une grotte. Il sont guidés par Grand-Père Rabbit;
		09/14/2021 6:40 pm	Peppa Pig	Mr Super Patate
	Les enfants reçoivent la visite de monsieur Patate qui est venu avec son ami super-héros : Super Patate.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mr Super Patate Localized description: Les enfants reçoivent la visite de monsieur Patate qui est venu avec son ami super-héros : Super Patate.
		09/14/2021 6:50 pm	44 Chats	Éclair et la course folle
	Boss a une moto et fait du vacarme dans la rue. Il lance un défi à Éclair, qui doit le battre au grand prix inter-félin pour qu'il arrête de venir polluer le quartier avec son engin.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Éclair et la course folle Localized description: Boss a une moto et fait du vacarme dans la rue. Il lance un défi à Éclair, qui doit le battre au grand prix inter-félin pour qu'il arrête de venir polluer le quartier avec son engin.
		09/14/2021 6:55 pm	44 Chats	Le concours de danse
	Ginny participe à un concours de danse, mais elle a peur de ne pas être à la hauteur.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Le concours de danse Localized description: Ginny participe à un concours de danse, mais elle a peur de ne pas être à la hauteur.
		09/14/2021 7:15 pm	La Famille Chat	Les docteurs
	Les chatons reçoivent une valise de docteur et pour jouer avec, ils bravent la pluie pour aller "soigner" leurs amis. A leur retour, ils grelottent alors maman les met au lit.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les docteurs Localized description: Les chatons reçoivent une valise de docteur et pour jouer avec, ils bravent la pluie pour aller "soigner" leurs amis. A leur retour, ils grelottent alors maman les met au lit.
		09/14/2021 7:20 pm	La Famille Chat	Les détectives
	S'inspirant de son idole, Charlock Holmes, Tartine mène l'enquête sur la disparition de la poupée de Praline. Il a l'idée de retracer les allées et venues de Praline pour découvrir où elle a laissé sa poupée.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les détectives Localized description: S'inspirant de son idole, Charlock Holmes, Tartine mène l'enquête sur la disparition de la poupée de Praline. Il a l'idée de retracer les allées et venues de Praline pour découvrir où elle a laissé sa poupée.
		09/14/2021 7:25 pm	La Famille Chat	Le supermarché
	Maman et Papa donnent de l'argent aux chatons pour qu'ils fassent les courses. Tentés par des jouets et des choses amusantes comme des patins à glace, ils résistent et reçoivent une récompense : papa et maman les amènent à la patinoire.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le supermarché Localized description: Maman et Papa donnent de l'argent aux chatons pour qu'ils fassent les courses. Tentés par des jouets et des choses amusantes comme des patins à glace, ils résistent et reçoivent une récompense : papa et maman les amènent à la patinoire.
		09/14/2021 7:30 pm	La Famille Chat	Sculptures sur neige
	Les chatons et leurs amis participent à un concours de sculpture sur glace. Ils font d'abord des bonshommes de neiges identiques avant de faire des sculptures différentes. Le juge du concours décide qu'ils sont tous ex-aequo.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Sculptures sur neige Localized description: Les chatons et leurs amis participent à un concours de sculpture sur glace. Ils font d'abord des bonshommes de neiges identiques avant de faire des sculptures différentes. Le juge du concours décide qu'ils sont tous ex-aequo.
		09/14/2021 7:35 pm	La Famille Chat	Voyage dans l'espace.
	Les chatons ne peuvent pas sortir à cause de la neige. Comme ça leur fait penser à une galaxie, les chatons décident de fabriquer un vaisseau spatial et laisse la maison en désordre. Papa leur apprend à ranger tout en s'amusant.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Voyage dans l'espace. Localized description: Les chatons ne peuvent pas sortir à cause de la neige. Comme ça leur fait penser à une galaxie, les chatons décident de fabriquer un vaisseau spatial et laisse la maison en désordre. Papa leur apprend à ranger tout en s'amusant.
		09/14/2021 7:40 pm	La Famille Chat	Dimanche
	Maman va à la gym et Papa, malgré la fatigue, doit s'occuper des chatons qui ne pensent qu'à jouer. Mais les chatons réalisent que le dimanche, on peut jouer, dormir, faire de l'exercice, mais que le plus important est d'être ensemble.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Dimanche Localized description: Maman va à la gym et Papa, malgré la fatigue, doit s'occuper des chatons qui ne pensent qu'à jouer. Mais les chatons réalisent que le dimanche, on peut jouer, dormir, faire de l'exercice, mais que le plus important est d'être ensemble.
		09/14/2021 7:45 pm	La Famille Chat	L'oiseau qui parle
	La famille Chat garde le perroquet des voisins et les chatons veulent qu'il parle. Ils le suivent dans toute la maison pour qu'il parle et ce n'est que quand papa oublie sa nouvelle recette que l'oiseau se met à parler.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: L'oiseau qui parle Localized description: La famille Chat garde le perroquet des voisins et les chatons veulent qu'il parle. Ils le suivent dans toute la maison pour qu'il parle et ce n'est que quand papa oublie sa nouvelle recette que l'oiseau se met à parler.
		09/14/2021 7:50 pm	Max et Ruby	Max le robot / Il neige
	Max joue au robot pendant que Ruby et Mamie organisent une dégustation de glaces. // Max joue avec des matériaux d'emballage alors que Ruby et Louise s'occupent de la vitrine du magasin de Rosalinda.
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: Max le robot / Il neige Localized description: Max joue au robot pendant que Ruby et Mamie organisent une dégustation de glaces. // Max joue avec des matériaux d'emballage alors que Ruby et Louise s'occupent de la vitrine du magasin de Rosalinda.
		09/14/2021 8:10 pm	Max et Ruby	Le câlin de Max / Max le super espion!
	Max refuse de faire un câlin à sa sœur alors que Ruby se prépare pour le jour de la photo à l'école. // Max et Lily font semblant d'être des espions pendant que Ruby et Louise font des colliers de perles.
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: Le câlin de Max / Max le super espion! Localized description: Max refuse de faire un câlin à sa sœur alors que Ruby se prépare pour le jour de la photo à l'école. // Max et Lily font semblant d'être des espions pendant que Ruby et Louise font des colliers de perles.
		09/14/2021 8:35 pm	Go Diego	Willie Le Canard au Ventre Noir
	Un canard et un jaguar, ça forme une drôle de paire!" chantent Willie le Canard au Ventre Noir et Bébé Jaguar. Willie n'avait jamais vu de jaguar, mais ces deux-là vont vite sympathiser.
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Willie Le Canard au Ventre Noir Localized description: Un canard et un jaguar, ça forme une drôle de paire!" chantent Willie le Canard au Ventre Noir et Bébé Jaguar. Willie n'avait jamais vu de jaguar, mais ces deux-là vont vite sympathiser.
		09/14/2021 9:00 pm	Go Diego	Freddy Sauve la Fête d'Halloween
	C'est Halloween ! Diego, Alicia et Freddie la Chauve-souris installent des kiosques à friandises pour tous les animaux. Soudain, ils entendent un appel à l'aide. Diego utilise Click pour trouver les animaux en danger. Ce sont les lamas!
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Freddy Sauve la Fête d'Halloween Localized description: C'est Halloween ! Diego, Alicia et Freddie la Chauve-souris installent des kiosques à friandises pour tous les animaux. Soudain, ils entendent un appel à l'aide. Diego utilise Click pour trouver les animaux en danger. Ce sont les lamas!
		09/14/2021 9:25 pm	Dora L'exploratrice	Chante avec Dora
	Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Chante avec Dora Localized description: Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
		09/14/2021 9:45 pm	Dora L'exploratrice	Le Bal des Papillons
	Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Bal des Papillons Localized description: Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
		09/14/2021 10:00 pm	Dora L'exploratrice	Le Fabuleux Cirque des Animaux
	Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Fabuleux Cirque des Animaux Localized description: Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
		09/14/2021 10:15 pm	Dora L'exploratrice	Les passionnés de livres
	Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission: plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Les passionnés de livres Localized description: Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission: plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
		09/14/2021 10:35 pm	Dora L'exploratrice	Dora et l'Aventure de Pâques
	Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et l'Aventure de Pâques Localized description: Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs.
		09/14/2021 10:55 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et la Coupe d'Or de football.
	Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et la Coupe d'Or de football. Localized description: Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
		09/14/2021 11:15 pm	Dora l'Exploratrice	Les Bébés chiens de Totor.
	It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Bébés chiens de Totor. Localized description: It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
		09/14/2021 11:40 pm	Dora l'Exploratrice	Dora, reconstitue le petit train!
	Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora, reconstitue le petit train! Localized description: Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
		09/15/2021 12:00 am	Dora l'Exploratrice	L'anniversaire de Greentruck.
	Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: L'anniversaire de Greentruck. Localized description: Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
		09/15/2021 12:20 am	Dora l'Exploratrice	Dora et Puppy au secours de Babouche.
	Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Puppy au secours de Babouche. Localized description: Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
		09/15/2021 12:35 am	Dora l'Exploratrice	Les Montagnes russes de Grand'ma.
	Aujourd'hui, Grandma emmène Dora et Babouche au parc d'attraction. Elle veut refaire des montagnes russes, comme quand elle était petite. Mais dans cette forêt, toutes les attractions sont endormies.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Montagnes russes de Grand'ma. Localized description: Aujourd'hui, Grandma emmène Dora et Babouche au parc d'attraction. Elle veut refaire des montagnes russes, comme quand elle était petite. Mais dans cette forêt, toutes les attractions sont endormies.
		09/15/2021 12:55 am	Dora l'Exploratrice	Les Moufles des trois p'tits chats.
	Dora raconte à Lucky, le chaton de Grandma, l'histoire des trois p'tits chats qui adoraient leurs moufles en laine et avaient composé une chanson pour leur maman. Mais un gros coup de vent les emporte!
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Moufles des trois p'tits chats. Localized description: Dora raconte à Lucky, le chaton de Grandma, l'histoire des trois p'tits chats qui adoraient leurs moufles en laine et avaient composé une chanson pour leur maman. Mais un gros coup de vent les emporte!
		09/15/2021 1:10 am	Dora l'Exploratrice	Dora fait du rollerskate.
	Babouche a de nouveaux rollerskates et il est impatient de les essayer au skatepark. Mais le Skatepark est fermé! Gros Quad, une grosse brute interdit aux autres d'y aller. Aide Dora et Babouche à réouvrir le parc.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora fait du rollerskate. Localized description: Babouche a de nouveaux rollerskates et il est impatient de les essayer au skatepark. Mais le Skatepark est fermé! Gros Quad, une grosse brute interdit aux autres d'y aller. Aide Dora et Babouche à réouvrir le parc.
		09/15/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	Les Bébés Tortues de Mer / La baleine échouée
	Des bébés tortues éclosent sur un carré de sable en retrait de la plage. // Un bébé baleine s'est échoué sur la plage. Les toutous devront faire preuve de patience et d'inventivité pour lui permettre de regagner le large.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les Bébés Tortues de Mer / La baleine échouée Localized description: Des bébés tortues éclosent sur un carré de sable en retrait de la plage. // Un bébé baleine s'est échoué sur la plage. Les toutous devront faire preuve de patience et d'inventivité pour lui permettre de regagner le large.
		09/15/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	Chat-tastrophe! / L'éboulement
	Ryder et les toutous sauvent Précieuse, une petite chatte qui dérive dans la baie sur un jouet. // Katie est dans un train prisonnier sur un pont à cause d'un éboulement sur les rails.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Chat-tastrophe! / L'éboulement Localized description: Ryder et les toutous sauvent Précieuse, une petite chatte qui dérive dans la baie sur un jouet. // Katie est dans un train prisonnier sur un pont à cause d'un éboulement sur les rails.
		09/15/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	Pop Pop Boogie / La Lumière du Phare
	Chase joue sur une boîte à musique avec Stella mais il a du mal à répéter ses mouvements. // Par une nuit de grand brouilard, le projecteur du phare tombe en panne.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Pop Pop Boogie / La Lumière du Phare Localized description: Chase joue sur une boîte à musique avec Stella mais il a du mal à répéter ses mouvements. // Par une nuit de grand brouilard, le projecteur du phare tombe en panne.
		09/15/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	L'oison / La course en Montgolfière
	Lors de leur migration, les oies ont l'habitude de se reposer dans le jardin de la tour de contrôle de la Pat'patrouille. // C'est le jour de la course en montgolfière, à laquelle participent les maires et mairesses des villages alentour.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: L'oison / La course en Montgolfière Localized description: Lors de leur migration, les oies ont l'habitude de se reposer dans le jardin de la tour de contrôle de la Pat'patrouille. // C'est le jour de la course en montgolfière, à laquelle participent les maires et mairesses des villages alentour.
		09/15/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	Sauvetage en montagne / Le monstre des neiges
	Il neige sur La grande Vallée, Ryder propose donc à la pat'patrouille de passer la journée à la montagne. // Il neige toujours sur La grande Vallée, mais les pistes de ski sont désertes, les skieurs pensent avoir vu le monstre des neiges.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Sauvetage en montagne / Le monstre des neiges Localized description: Il neige sur La grande Vallée, Ryder propose donc à la pat'patrouille de passer la journée à la montagne. // Il neige toujours sur La grande Vallée, mais les pistes de ski sont désertes, les skieurs pensent avoir vu le monstre des neiges.
		09/15/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	Le cirque / Un sacré charivari
	L'éléphanteau du cirque a disparu ! Encore une mission pour Ryder et son équipe ! // Le maire Goodyear est catastrophée : sa poule a disparu!
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le cirque / Un sacré charivari Localized description: L'éléphanteau du cirque a disparu ! Encore une mission pour Ryder et son équipe ! // Le maire Goodyear est catastrophée : sa poule a disparu!
		09/15/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	Le tricycle / L'épreuve du feu de Marcus
	Alex a construit un super tricycle mais celui-ci s'est cassé en morceaux... // Son grand-père, monsieur Porter, appellent donc les toutous au secours. Marshall va tenter de battre le record du toutou pompier le plus rapide au monde.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le tricycle / L'épreuve du feu de Marcus Localized description: Alex a construit un super tricycle mais celui-ci s'est cassé en morceaux... // Son grand-père, monsieur Porter, appellent donc les toutous au secours. Marshall va tenter de battre le record du toutou pompier le plus rapide au monde.
		09/15/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	Une livraison en péril / Le télésiège
	Les toutous sont en train de s'amuser dans la neige avec Ryder lorsque ce dernier reçoit un appel de Monsieur Porter. // Bulldozer et Bricolo aident monsieur Porter à décharger les fruits de son camion en échange de boulettes de viande.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Une livraison en péril / Le télésiège Localized description: Les toutous sont en train de s'amuser dans la neige avec Ryder lorsque ce dernier reçoit un appel de Monsieur Porter. // Bulldozer et Bricolo aident monsieur Porter à décharger les fruits de son camion en échange de boulettes de viande.
		09/15/2021 4:00 am	Dora L'exploratrice	Dora fête le jour de Thanksgiving
	Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la colline et tombe à l'eau!
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora fête le jour de Thanksgiving Localized description: Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la colline et tombe à l'eau!
		09/15/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Raconte-nous un objet, Blue
	Taillez vos crayons, on va à l'école! Pendant que Blue sera en classe, on jouera au jeu de Blue pour trouver quel objet Blue veut présenter à ses camarades lors de l'exercice "Raconte-nous un objet".
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Raconte-nous un objet, Blue Localized description: Taillez vos crayons, on va à l'école! Pendant que Blue sera en classe, on jouera au jeu de Blue pour trouver quel objet Blue veut présenter à ses camarades lors de l'exercice "Raconte-nous un objet".
		09/15/2021 4:45 am	Peppa Pig	L'aéroglisseur de Papy Pig
	Papy Rabbit sauve la journée quand le bateau de Papy Pig coule et qu'il emmène tout le monde dans son aéroglisseur...
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'aéroglisseur de Papy Pig Localized description: Papy Rabbit sauve la journée quand le bateau de Papy Pig coule et qu'il emmène tout le monde dans son aéroglisseur...
		09/15/2021 4:50 am	Peppa Pig	Grandpa's Toy Plane
	"Papi Pig révèle à Peppa et George sa passion des avions miniatures et leur montre un modèle special qu'il a construit et dont Mamie Pig ignore l'existence."
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Grandpa's Toy Plane Localized description: "Papi Pig révèle à Peppa et George sa passion des avions miniatures et leur montre un modèle special qu'il a construit et dont Mamie Pig ignore l'existence."
		09/15/2021 4:55 am	Peppa Pig	Le bon point
	Peppa a obtenu son tout premier bon point en réalisant un magnifique dessin de sa maison.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le bon point Localized description: Peppa a obtenu son tout premier bon point en réalisant un magnifique dessin de sa maison.
		09/15/2021 5:00 am	Peppa Pig	Ma meilleure amie
	Suzy vient passer l'après-midi chez Peppa. George n'est pas autorisé à se joindre à leurs "jeux de grandes filles", et il est bien triste. Peppa et Suzy jouent aux docteurs et aux infirmières.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Ma meilleure amie Localized description: Suzy vient passer l'après-midi chez Peppa. George n'est pas autorisé à se joindre à leurs "jeux de grandes filles", et il est bien triste. Peppa et Suzy jouent aux docteurs et aux infirmières.
		09/15/2021 5:05 am	La Pat Patrouille	Mighty Pups, Super Paws: Pups and the Big Twin Trick / Mighty Pups, Super Paws: Pups Save the Mega Mayor
	Madame Pie est de retour, mais cette fois, Tuck et Ella vont la faire tomber dans un piège. // La Super Patrouille doit secourir monsieur Hellinger, devenu un géant à cause de ses super pouvoirs.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Mighty Pups, Super Paws: Pups and the Big Twin Trick / Mighty Pups, Super Paws: Pups Save the Mega Mayor Localized description: Madame Pie est de retour, mais cette fois, Tuck et Ella vont la faire tomber dans un piège. // La Super Patrouille doit secourir monsieur Hellinger, devenu un géant à cause de ses super pouvoirs.
		09/15/2021 5:30 am	La Pat Patrouille	Un monstre à la Grande Vallée / Le disque volant
	Travis l'explorateur demande à la Pat' Patrouille d'aider une mystérieuse créature en détresse. // L'équipe de Ryder tente d'arrêter un étrange objet volant qui sème la pagaille à la Grande Vallée.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Un monstre à la Grande Vallée / Le disque volant Localized description: Travis l'explorateur demande à la Pat' Patrouille d'aider une mystérieuse créature en détresse. // L'équipe de Ryder tente d'arrêter un étrange objet volant qui sème la pagaille à la Grande Vallée.
		09/15/2021 5:55 am	La Pat Patrouille	Un sauvetage bien imprudent / Le Fantôme de la Mare aux grenouilles
	Madame Goodway veut aider la Pat' Patrouille à sauver Danny, mais n'est pas sauveteur qui veut ! // Un son effrayant fait fuir les grenouilles de leur mare. La Pat' Patrouille doit élucider le mystère.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Un sauvetage bien imprudent / Le Fantôme de la Mare aux grenouilles Localized description: Madame Goodway veut aider la Pat' Patrouille à sauver Danny, mais n'est pas sauveteur qui veut ! // Un son effrayant fait fuir les grenouilles de leur mare. La Pat' Patrouille doit élucider le mystère.
		09/15/2021 6:20 am	Bubulle Guppies	C'est un lézard !
	Quand le dragon, enfin, le dragon de Komodo de Phil l'explorateur s'échappe à Bubulle-Ville, les chercheuses d'animaux, Zoé et Luna partent à sa recherche pour le ramener sur son île de Komodo.
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: C'est un lézard ! Localized description: Quand le dragon, enfin, le dragon de Komodo de Phil l'explorateur s'échappe à Bubulle-Ville, les chercheuses d'animaux, Zoé et Luna partent à sa recherche pour le ramener sur son île de Komodo.
		09/15/2021 6:45 am	Bubulle Guppies	Chantons sous la pluie tropicale
	Molly et Phil partent vendre leurs parapluies dans la forêt amazonienne mais des singes hurleurs volent leur marchandise. Les autres Bubulle Guppies les accompagnent dans leur aventure en Amazonie.
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Chantons sous la pluie tropicale Localized description: Molly et Phil partent vendre leurs parapluies dans la forêt amazonienne mais des singes hurleurs volent leur marchandise. Les autres Bubulle Guppies les accompagnent dans leur aventure en Amazonie.
		09/15/2021 7:10 am	Peppa Pig	Polly le perroquet
	Peppa rend visite à ses grands-parents. Elle a hâte de faire la connaissance de leur nouvel animal de compagnie, un perroquet.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Polly le perroquet Localized description: Peppa rend visite à ses grands-parents. Elle a hâte de faire la connaissance de leur nouvel animal de compagnie, un perroquet.
		09/15/2021 7:15 am	Peppa Pig	Le hoquet
	George a bu trop vite et a le hoquet. Peppa tente de le lui faire passer en lui faisant peur. Mais lorsque George pleure, maman Cochon gronde Peppa...
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le hoquet Localized description: George a bu trop vite et a le hoquet. Peppa tente de le lui faire passer en lui faisant peur. Mais lorsque George pleure, maman Cochon gronde Peppa...
		09/15/2021 7:20 am	Peppa Pig	Le cerf-volant
	La famille Cochon joue au cerf-volant dans le parc. Malheureusement, celui-ci s'accroche aux branches d'un arbre. Papa Cochon monte le décrocher et finit par tomber dans une flaque de boue.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le cerf-volant Localized description: La famille Cochon joue au cerf-volant dans le parc. Malheureusement, celui-ci s'accroche aux branches d'un arbre. Papa Cochon monte le décrocher et finit par tomber dans une flaque de boue.
		09/15/2021 7:25 am	Peppa Pig	Le pique-nique
	Toute la famille part faire un pique-nique. Pendant que papa fait la sieste, Peppa et George donnent à manger aux canards.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le pique-nique Localized description: Toute la famille part faire un pique-nique. Pendant que papa fait la sieste, Peppa et George donnent à manger aux canards.
		09/15/2021 7:30 am	Peppa Pig	Les instruments de musique
	Papa et maman Cochon découvrent une vieille boîte dans le grenier. Elle contient des instruments de musique. Maman joue du violon, papa se met à l'accordéon et Peppa fait du tambour.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les instruments de musique Localized description: Papa et maman Cochon découvrent une vieille boîte dans le grenier. Elle contient des instruments de musique. Maman joue du violon, papa se met à l'accordéon et Peppa fait du tambour.
		09/15/2021 7:35 am	Peppa Pig	Grenouilles, vers et papillons
	Peppa et George jouent dans le jardin de leur papy. Peppa fait semblant d'être un papillon. Papy montre à George comment faire le ver.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Grenouilles, vers et papillons Localized description: Peppa et George jouent dans le jardin de leur papy. Peppa fait semblant d'être un papillon. Papy montre à George comment faire le ver.
		09/15/2021 7:40 am	Peppa Pig	Les déguisements
	Peppa et George adorent se déguiser. Alors que leurs parents sont absents, ils se glissent dans leur chambre et revêtent leurs habits.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les déguisements Localized description: Peppa et George adorent se déguiser. Alors que leurs parents sont absents, ils se glissent dans leur chambre et revêtent leurs habits.
		09/15/2021 7:45 am	Peppa Pig	Les nouvelles chaussures
	Maman achète à Peppa des chaussures qu'elle ne veut plus quitter. Mais pour jouer dans la boue, elle consent finalement à enfiler une vieille paire de souliers.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les nouvelles chaussures Localized description: Maman achète à Peppa des chaussures qu'elle ne veut plus quitter. Mais pour jouer dans la boue, elle consent finalement à enfiler une vieille paire de souliers.
		09/15/2021 7:50 am	Peppa Pig	La fête de l'école
	A la fête de l'école, Peppa et George se font peindre un tigre sur le visage. Papa Cochon impressionne les enfants en réalisant un dinosaure avec un ballon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La fête de l'école Localized description: A la fête de l'école, Peppa et George se font peindre un tigre sur le visage. Papa Cochon impressionne les enfants en réalisant un dinosaure avec un ballon.
		09/15/2021 7:55 am	Peppa Pig	La fée dents de lait
	Peppa, qui vient de perdre une dent, la place sous son oreiller à l'attention de la fée Dent-de-Lait mais elle craint d'être déçue.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La fée dents de lait Localized description: Peppa, qui vient de perdre une dent, la place sous son oreiller à l'attention de la fée Dent-de-Lait mais elle craint d'être déçue.
		09/15/2021 8:00 am	Barbapapa en famille	L'arbre de Barbapapa / L'anniversaire des barbabébés
	Barbapapa et Barbamama retournent sur les lieux de leur naissance. / C'est l'anniversaire des barbabébés. Ils veulent tous faire une activité différente et Barbapapa est fortement mis a contribution !
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: L'arbre de Barbapapa / L'anniversaire des barbabébés Localized description: Barbapapa et Barbamama retournent sur les lieux de leur naissance. // C'est l'anniversaire des barbabébés. Ils veulent tous faire une activité différente et Barbapapa est fortement mis a contribution !
		09/15/2021 8:20 am	Barbapapa en famille	Bababam / Les barbamartiens
	Barbibul a capté une mélodie venant de la planète Mars. Il faut aller voir sur place ! / En voyage sur la planète Mars, les Barbapapa rencontrent une famille de barbamartiens.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Bababam / Les barbamartiens Localized description: Barbibul a capté une mélodie venant de la planète Mars. Il faut aller voir sur place ! // En voyage sur la planète Mars, les Barbapapa rencontrent une famille de barbamartiens.

Nick Junior France

Available schedules: 06/26/2021 - 01/12/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: France •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day