Schedules

📅

		09/14/2021 10:00 pm	Dora L'exploratrice	Le Fabuleux Cirque des Animaux
	Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Fabuleux Cirque des Animaux Localized description: Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
		09/14/2021 10:15 pm	Dora L'exploratrice	Les passionnés de livres
	Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission: plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Les passionnés de livres Localized description: Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission: plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
		09/14/2021 10:35 pm	Dora L'exploratrice	Dora et l'Aventure de Pâques
	Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et l'Aventure de Pâques Localized description: Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs.
		09/14/2021 10:55 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et la Coupe d'Or de football.
	Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et la Coupe d'Or de football. Localized description: Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
		09/14/2021 11:15 pm	Dora l'Exploratrice	Les Bébés chiens de Totor.
	It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Bébés chiens de Totor. Localized description: It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
		09/14/2021 11:40 pm	Dora l'Exploratrice	Dora, reconstitue le petit train!
	Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora, reconstitue le petit train! Localized description: Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
		09/15/2021 12:00 am	Dora l'Exploratrice	L'anniversaire de Greentruck.
	Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: L'anniversaire de Greentruck. Localized description: Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
		09/15/2021 12:20 am	Dora l'Exploratrice	Dora et Puppy au secours de Babouche.
	Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Puppy au secours de Babouche. Localized description: Dora a une nouvelle amie, Scooter, la trottinette. Elle s'apprête à aller voir Babouche. Quand surgit son petit chien Puppy, affolé, les pattes couvertes de boue. Babouche est coincé dans un tonneau, et vogue sur la Grande Rivière.
		09/15/2021 12:35 am	Dora l'Exploratrice	Les Montagnes russes de Grand'ma.
	Aujourd'hui, Grandma emmène Dora et Babouche au parc d'attraction. Elle veut refaire des montagnes russes, comme quand elle était petite. Mais dans cette forêt, toutes les attractions sont endormies.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Montagnes russes de Grand'ma. Localized description: Aujourd'hui, Grandma emmène Dora et Babouche au parc d'attraction. Elle veut refaire des montagnes russes, comme quand elle était petite. Mais dans cette forêt, toutes les attractions sont endormies.
		09/15/2021 12:55 am	Dora l'Exploratrice	Les Moufles des trois p'tits chats.
	Dora raconte à Lucky, le chaton de Grandma, l'histoire des trois p'tits chats qui adoraient leurs moufles en laine et avaient composé une chanson pour leur maman. Mais un gros coup de vent les emporte!
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Moufles des trois p'tits chats. Localized description: Dora raconte à Lucky, le chaton de Grandma, l'histoire des trois p'tits chats qui adoraient leurs moufles en laine et avaient composé une chanson pour leur maman. Mais un gros coup de vent les emporte!
		09/15/2021 1:10 am	Dora l'Exploratrice	Dora fait du rollerskate.
	Babouche a de nouveaux rollerskates et il est impatient de les essayer au skatepark. Mais le Skatepark est fermé! Gros Quad, une grosse brute interdit aux autres d'y aller. Aide Dora et Babouche à réouvrir le parc.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora fait du rollerskate. Localized description: Babouche a de nouveaux rollerskates et il est impatient de les essayer au skatepark. Mais le Skatepark est fermé! Gros Quad, une grosse brute interdit aux autres d'y aller. Aide Dora et Babouche à réouvrir le parc.
		09/15/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	Les Bébés Tortues de Mer / La baleine échouée
	Des bébés tortues éclosent sur un carré de sable en retrait de la plage. // Un bébé baleine s'est échoué sur la plage. Les toutous devront faire preuve de patience et d'inventivité pour lui permettre de regagner le large.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les Bébés Tortues de Mer / La baleine échouée Localized description: Des bébés tortues éclosent sur un carré de sable en retrait de la plage. // Un bébé baleine s'est échoué sur la plage. Les toutous devront faire preuve de patience et d'inventivité pour lui permettre de regagner le large.
		09/15/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	Chat-tastrophe! / L'éboulement
	Ryder et les toutous sauvent Précieuse, une petite chatte qui dérive dans la baie sur un jouet. // Katie est dans un train prisonnier sur un pont à cause d'un éboulement sur les rails.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Chat-tastrophe! / L'éboulement Localized description: Ryder et les toutous sauvent Précieuse, une petite chatte qui dérive dans la baie sur un jouet. // Katie est dans un train prisonnier sur un pont à cause d'un éboulement sur les rails.
		09/15/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	Pop Pop Boogie / La Lumière du Phare
	Chase joue sur une boîte à musique avec Stella mais il a du mal à répéter ses mouvements. // Par une nuit de grand brouilard, le projecteur du phare tombe en panne.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Pop Pop Boogie / La Lumière du Phare Localized description: Chase joue sur une boîte à musique avec Stella mais il a du mal à répéter ses mouvements. // Par une nuit de grand brouilard, le projecteur du phare tombe en panne.
		09/15/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	L'oison / La course en Montgolfière
	Lors de leur migration, les oies ont l'habitude de se reposer dans le jardin de la tour de contrôle de la Pat'patrouille. // C'est le jour de la course en montgolfière, à laquelle participent les maires et mairesses des villages alentour.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: L'oison / La course en Montgolfière Localized description: Lors de leur migration, les oies ont l'habitude de se reposer dans le jardin de la tour de contrôle de la Pat'patrouille. // C'est le jour de la course en montgolfière, à laquelle participent les maires et mairesses des villages alentour.
		09/15/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	Sauvetage en montagne / Le monstre des neiges
	Il neige sur La grande Vallée, Ryder propose donc à la pat'patrouille de passer la journée à la montagne. // Il neige toujours sur La grande Vallée, mais les pistes de ski sont désertes, les skieurs pensent avoir vu le monstre des neiges.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Sauvetage en montagne / Le monstre des neiges Localized description: Il neige sur La grande Vallée, Ryder propose donc à la pat'patrouille de passer la journée à la montagne. // Il neige toujours sur La grande Vallée, mais les pistes de ski sont désertes, les skieurs pensent avoir vu le monstre des neiges.
		09/15/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	Le cirque / Un sacré charivari
	L'éléphanteau du cirque a disparu ! Encore une mission pour Ryder et son équipe ! // Le maire Goodyear est catastrophée : sa poule a disparu!
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le cirque / Un sacré charivari Localized description: L'éléphanteau du cirque a disparu ! Encore une mission pour Ryder et son équipe ! // Le maire Goodyear est catastrophée : sa poule a disparu!
		09/15/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	Le tricycle / L'épreuve du feu de Marcus
	Alex a construit un super tricycle mais celui-ci s'est cassé en morceaux... // Son grand-père, monsieur Porter, appellent donc les toutous au secours. Marshall va tenter de battre le record du toutou pompier le plus rapide au monde.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le tricycle / L'épreuve du feu de Marcus Localized description: Alex a construit un super tricycle mais celui-ci s'est cassé en morceaux... // Son grand-père, monsieur Porter, appellent donc les toutous au secours. Marshall va tenter de battre le record du toutou pompier le plus rapide au monde.
		09/15/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	Une livraison en péril / Le télésiège
	Les toutous sont en train de s'amuser dans la neige avec Ryder lorsque ce dernier reçoit un appel de Monsieur Porter. // Bulldozer et Bricolo aident monsieur Porter à décharger les fruits de son camion en échange de boulettes de viande.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Une livraison en péril / Le télésiège Localized description: Les toutous sont en train de s'amuser dans la neige avec Ryder lorsque ce dernier reçoit un appel de Monsieur Porter. // Bulldozer et Bricolo aident monsieur Porter à décharger les fruits de son camion en échange de boulettes de viande.
		09/15/2021 4:00 am	Dora L'exploratrice	Dora fête le jour de Thanksgiving
	Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la colline et tombe à l'eau!
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora fête le jour de Thanksgiving Localized description: Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la colline et tombe à l'eau!
		09/15/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis	Raconte-nous un objet, Blue
	Taillez vos crayons, on va à l'école! Pendant que Blue sera en classe, on jouera au jeu de Blue pour trouver quel objet Blue veut présenter à ses camarades lors de l'exercice "Raconte-nous un objet".
Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis Localized episode title: Raconte-nous un objet, Blue Localized description: Taillez vos crayons, on va à l'école! Pendant que Blue sera en classe, on jouera au jeu de Blue pour trouver quel objet Blue veut présenter à ses camarades lors de l'exercice "Raconte-nous un objet".
		09/15/2021 4:45 am	Peppa Pig	L'aéroglisseur de Papy Pig
	Papy Rabbit sauve la journée quand le bateau de Papy Pig coule et qu'il emmène tout le monde dans son aéroglisseur...
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'aéroglisseur de Papy Pig Localized description: Papy Rabbit sauve la journée quand le bateau de Papy Pig coule et qu'il emmène tout le monde dans son aéroglisseur...
		09/15/2021 4:50 am	Peppa Pig	Grandpa's Toy Plane
	"Papi Pig révèle à Peppa et George sa passion des avions miniatures et leur montre un modèle special qu'il a construit et dont Mamie Pig ignore l'existence."
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Grandpa's Toy Plane Localized description: "Papi Pig révèle à Peppa et George sa passion des avions miniatures et leur montre un modèle special qu'il a construit et dont Mamie Pig ignore l'existence."
		09/15/2021 4:55 am	Peppa Pig	Le bon point
	Peppa a obtenu son tout premier bon point en réalisant un magnifique dessin de sa maison.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le bon point Localized description: Peppa a obtenu son tout premier bon point en réalisant un magnifique dessin de sa maison.
		09/15/2021 5:00 am	Peppa Pig	Ma meilleure amie
	Suzy vient passer l'après-midi chez Peppa. George n'est pas autorisé à se joindre à leurs "jeux de grandes filles", et il est bien triste. Peppa et Suzy jouent aux docteurs et aux infirmières.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Ma meilleure amie Localized description: Suzy vient passer l'après-midi chez Peppa. George n'est pas autorisé à se joindre à leurs "jeux de grandes filles", et il est bien triste. Peppa et Suzy jouent aux docteurs et aux infirmières.
		09/15/2021 5:05 am	La Pat Patrouille	Mighty Pups, Super Paws: Pups and the Big Twin Trick / Mighty Pups, Super Paws: Pups Save the Mega Mayor
	Madame Pie est de retour, mais cette fois, Tuck et Ella vont la faire tomber dans un piège. // La Super Patrouille doit secourir monsieur Hellinger, devenu un géant à cause de ses super pouvoirs.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Mighty Pups, Super Paws: Pups and the Big Twin Trick / Mighty Pups, Super Paws: Pups Save the Mega Mayor Localized description: Madame Pie est de retour, mais cette fois, Tuck et Ella vont la faire tomber dans un piège. // La Super Patrouille doit secourir monsieur Hellinger, devenu un géant à cause de ses super pouvoirs.
		09/15/2021 5:30 am	La Pat Patrouille	Un monstre à la Grande Vallée / Le disque volant
	Travis l'explorateur demande à la Pat' Patrouille d'aider une mystérieuse créature en détresse. // L'équipe de Ryder tente d'arrêter un étrange objet volant qui sème la pagaille à la Grande Vallée.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Un monstre à la Grande Vallée / Le disque volant Localized description: Travis l'explorateur demande à la Pat' Patrouille d'aider une mystérieuse créature en détresse. // L'équipe de Ryder tente d'arrêter un étrange objet volant qui sème la pagaille à la Grande Vallée.
		09/15/2021 5:55 am	La Pat Patrouille	Un sauvetage bien imprudent / Le Fantôme de la Mare aux grenouilles
	Madame Goodway veut aider la Pat' Patrouille à sauver Danny, mais n'est pas sauveteur qui veut ! // Un son effrayant fait fuir les grenouilles de leur mare. La Pat' Patrouille doit élucider le mystère.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Un sauvetage bien imprudent / Le Fantôme de la Mare aux grenouilles Localized description: Madame Goodway veut aider la Pat' Patrouille à sauver Danny, mais n'est pas sauveteur qui veut ! // Un son effrayant fait fuir les grenouilles de leur mare. La Pat' Patrouille doit élucider le mystère.
		09/15/2021 6:20 am	Bubulle Guppies	C'est un lézard !
	Quand le dragon, enfin, le dragon de Komodo de Phil l'explorateur s'échappe à Bubulle-Ville, les chercheuses d'animaux, Zoé et Luna partent à sa recherche pour le ramener sur son île de Komodo.
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: C'est un lézard ! Localized description: Quand le dragon, enfin, le dragon de Komodo de Phil l'explorateur s'échappe à Bubulle-Ville, les chercheuses d'animaux, Zoé et Luna partent à sa recherche pour le ramener sur son île de Komodo.
		09/15/2021 6:45 am	Bubulle Guppies	Chantons sous la pluie tropicale
	Molly et Phil partent vendre leurs parapluies dans la forêt amazonienne mais des singes hurleurs volent leur marchandise. Les autres Bubulle Guppies les accompagnent dans leur aventure en Amazonie.
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Chantons sous la pluie tropicale Localized description: Molly et Phil partent vendre leurs parapluies dans la forêt amazonienne mais des singes hurleurs volent leur marchandise. Les autres Bubulle Guppies les accompagnent dans leur aventure en Amazonie.
		09/15/2021 7:10 am	Peppa Pig	Polly le perroquet
	Peppa rend visite à ses grands-parents. Elle a hâte de faire la connaissance de leur nouvel animal de compagnie, un perroquet.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Polly le perroquet Localized description: Peppa rend visite à ses grands-parents. Elle a hâte de faire la connaissance de leur nouvel animal de compagnie, un perroquet.
		09/15/2021 7:15 am	Peppa Pig	Le hoquet
	George a bu trop vite et a le hoquet. Peppa tente de le lui faire passer en lui faisant peur. Mais lorsque George pleure, maman Cochon gronde Peppa...
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le hoquet Localized description: George a bu trop vite et a le hoquet. Peppa tente de le lui faire passer en lui faisant peur. Mais lorsque George pleure, maman Cochon gronde Peppa...
		09/15/2021 7:20 am	Peppa Pig	Le cerf-volant
	La famille Cochon joue au cerf-volant dans le parc. Malheureusement, celui-ci s'accroche aux branches d'un arbre. Papa Cochon monte le décrocher et finit par tomber dans une flaque de boue.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le cerf-volant Localized description: La famille Cochon joue au cerf-volant dans le parc. Malheureusement, celui-ci s'accroche aux branches d'un arbre. Papa Cochon monte le décrocher et finit par tomber dans une flaque de boue.
		09/15/2021 7:25 am	Peppa Pig	Le pique-nique
	Toute la famille part faire un pique-nique. Pendant que papa fait la sieste, Peppa et George donnent à manger aux canards.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le pique-nique Localized description: Toute la famille part faire un pique-nique. Pendant que papa fait la sieste, Peppa et George donnent à manger aux canards.
		09/15/2021 7:30 am	Peppa Pig	Les instruments de musique
	Papa et maman Cochon découvrent une vieille boîte dans le grenier. Elle contient des instruments de musique. Maman joue du violon, papa se met à l'accordéon et Peppa fait du tambour.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les instruments de musique Localized description: Papa et maman Cochon découvrent une vieille boîte dans le grenier. Elle contient des instruments de musique. Maman joue du violon, papa se met à l'accordéon et Peppa fait du tambour.
		09/15/2021 7:35 am	Peppa Pig	Grenouilles, vers et papillons
	Peppa et George jouent dans le jardin de leur papy. Peppa fait semblant d'être un papillon. Papy montre à George comment faire le ver.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Grenouilles, vers et papillons Localized description: Peppa et George jouent dans le jardin de leur papy. Peppa fait semblant d'être un papillon. Papy montre à George comment faire le ver.
		09/15/2021 7:40 am	Peppa Pig	Les déguisements
	Peppa et George adorent se déguiser. Alors que leurs parents sont absents, ils se glissent dans leur chambre et revêtent leurs habits.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les déguisements Localized description: Peppa et George adorent se déguiser. Alors que leurs parents sont absents, ils se glissent dans leur chambre et revêtent leurs habits.
		09/15/2021 7:45 am	Peppa Pig	Les nouvelles chaussures
	Maman achète à Peppa des chaussures qu'elle ne veut plus quitter. Mais pour jouer dans la boue, elle consent finalement à enfiler une vieille paire de souliers.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les nouvelles chaussures Localized description: Maman achète à Peppa des chaussures qu'elle ne veut plus quitter. Mais pour jouer dans la boue, elle consent finalement à enfiler une vieille paire de souliers.
		09/15/2021 7:50 am	Peppa Pig	La fête de l'école
	A la fête de l'école, Peppa et George se font peindre un tigre sur le visage. Papa Cochon impressionne les enfants en réalisant un dinosaure avec un ballon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La fête de l'école Localized description: A la fête de l'école, Peppa et George se font peindre un tigre sur le visage. Papa Cochon impressionne les enfants en réalisant un dinosaure avec un ballon.
		09/15/2021 7:55 am	Peppa Pig	La fée dents de lait
	Peppa, qui vient de perdre une dent, la place sous son oreiller à l'attention de la fée Dent-de-Lait mais elle craint d'être déçue.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La fée dents de lait Localized description: Peppa, qui vient de perdre une dent, la place sous son oreiller à l'attention de la fée Dent-de-Lait mais elle craint d'être déçue.
		09/15/2021 8:00 am	Barbapapa en famille	L'arbre de Barbapapa / L'anniversaire des barbabébés
	Barbapapa et Barbamama retournent sur les lieux de leur naissance. / C'est l'anniversaire des barbabébés. Ils veulent tous faire une activité différente et Barbapapa est fortement mis a contribution !
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: L'arbre de Barbapapa / L'anniversaire des barbabébés Localized description: Barbapapa et Barbamama retournent sur les lieux de leur naissance. // C'est l'anniversaire des barbabébés. Ils veulent tous faire une activité différente et Barbapapa est fortement mis a contribution !
		09/15/2021 8:20 am	Barbapapa en famille	Bababam / Les barbamartiens
	Barbibul a capté une mélodie venant de la planète Mars. Il faut aller voir sur place ! / En voyage sur la planète Mars, les Barbapapa rencontrent une famille de barbamartiens.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Bababam / Les barbamartiens Localized description: Barbibul a capté une mélodie venant de la planète Mars. Il faut aller voir sur place ! // En voyage sur la planète Mars, les Barbapapa rencontrent une famille de barbamartiens.
		09/15/2021 8:40 am	Deer Squad	L'Échangeur / Touche pas à mon œuf
	M. Métal utilise un échangeur pour prendre les pouvoirs des Super Cerfs. Rammy s'occupe d'un oeuf d'oiseau tout en luttant contre une invasion de fourmis.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: L'Échangeur / Touche pas à mon œuf Localized description: M. Métal utilise un échangeur pour prendre les pouvoirs des Super Cerfs. Rammy s'occupe d'un oeuf d'oiseau tout en luttant contre une invasion de fourmis.
		09/15/2021 9:00 am	Deer Squad	La Tour de l'espace / C'est magique
	M. Métal veut poser sa Tour Métal sur la lune. M. Métal piège Rammy avec un chapeau de magicien pour qu'il lâche des lapins robots dans le jardin public.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Tour de l'espace / C'est magique Localized description: M. Métal veut poser sa Tour Métal sur la lune. M. Métal piège Rammy avec un chapeau de magicien pour qu'il lâche des lapins robots dans le jardin public.
		09/15/2021 9:25 am	La Pat Patrouille	Le bus touristique / Une nuit au musée
	Pour attirer les touristes à Foggy Bottom, M. Hellinger organise une visite qui tourne à la catastrophe. // Alors qu'ils devaient passer la nuit au musée, Alex et la Mini-Patrouille disparaissent.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le bus touristique / Une nuit au musée Localized description: Pour attirer les touristes à Foggy Bottom, M. Hellinger organise une visite qui tourne à la catastrophe. // Alors qu'ils devaient passer la nuit au musée, Alex et la Mini-Patrouille disparaissent.
		09/15/2021 9:50 am	La Pat Patrouille	La Super Patrouille : Puissance Maximale
	Dotée de nouveaux pouvoirs, la Super Patrouille passe à la Vitesse Maximale face à un nouveau super méchant : le Chat Copieur. Il faudra bien ça pour venir à bout du plus coriace des adversaires.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Super Patrouille : Puissance Maximale Localized description: Dotée de nouveaux pouvoirs, la Super Patrouille passe à la Vitesse Maximale face à un nouveau super méchant : le Chat Copieur. Il faudra bien ça pour venir à bout du plus coriace des adversaires.
		09/15/2021 10:15 am	La Pat Patrouille	La Super Patrouille, Puissance Maximale : le robot géant / La Super Patrouille,
	À l'aide de son nouveau robot, Harold vole les bâtiments de la Grande Vallée pour fonder sa propre ville. // Le Copichat est de retour et décide de placer la ville sous une immense cloche.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Super Patrouille, Puissance Maximale : le robot géant / La Super Patrouille, Localized description: À l'aide de son nouveau robot, Harold vole les bâtiments de la Grande Vallée pour fonder sa propre ville. // Le Copichat est de retour et décide de placer la ville sous une immense cloche.
		09/15/2021 10:40 am	La Pat Patrouille	La pat'patrouille se jette à l'eau / Le festival d'automne
	C'est le jour du bain et Rocky bataille dur pour éviter cette épreuve. Il déteste se mouiller! // Madame Yumi est auw anges, ses pommes et ses citrouilles sont fin prêtes pour le Festival d'automne.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La pat'patrouille se jette à l'eau / Le festival d'automne Localized description: C'est le jour du bain et Rocky bataille dur pour éviter cette épreuve. Il déteste se mouiller! // Madame Yumi est auw anges, ses pommes et ses citrouilles sont fin prêtes pour le Festival d'automne.
		09/15/2021 11:00 am	Blaze et les Monster Machines	L'équipe des Mécaniciens
	Dans son garage, Gabby termine de réparer Blaze quand elle reçoit les alertes de trois camions qui ont un besoin d'une mécanicienne urgemment. Gabby, Blaze et AJ partent en intervention.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: L'équipe des Mécaniciens Localized description: Dans son garage, Gabby termine de réparer Blaze quand elle reçoit les alertes de trois camions qui ont un besoin d'une mécanicienne urgemment. Gabby, Blaze et AJ partent en intervention.
		09/15/2021 11:25 am	Blaze et les Monster Machines	Montgolfière en fuite
	C'est aujourd'hui la Grande Fête des Ballons mais Crusher et Pickle se retrouvent piégés dans une montgolfière qui se dirige vers un volcan de lave gluante ! Blaze et AJ partent en mission sauvetage.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Montgolfière en fuite Localized description: C'est aujourd'hui la Grande Fête des Ballons mais Crusher et Pickle se retrouvent piégés dans une montgolfière qui se dirige vers un volcan de lave gluante ! Blaze et AJ partent en mission sauvetage.
		09/15/2021 11:50 am	Blaze et les Monster Machines	Les histoires fantastiques de Blaze
	Blaze et AJ font du babysitting avec bébé Pickle ! L'heure de la sieste arrivée, ils doivent lui raconter trois histoires épiques : une policière, une sur les cow-boys et une sur les super-héros !
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Les histoires fantastiques de Blaze Localized description: Blaze et AJ font du babysitting avec bébé Pickle ! L'heure de la sieste arrivée, ils doivent lui raconter trois histoires épiques : une policière, une sur les cow-boys et une sur les super-héros !
		09/15/2021 12:15 pm	Bubulle Guppies	Les Puissants Titans fainéants
	Quand des Titans fainéants font tomber leurs jouets sur la ferme de Zoé, Rony et Luna, les trois chevriers se rendent sommet du Mont Désordre pour leur demander de les ramasser.
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Les Puissants Titans fainéants Localized description: Quand des Titans fainéants font tomber leurs jouets sur la ferme de Zoé, Rony et Luna, les trois chevriers se rendent sommet du Mont Désordre pour leur demander de les ramasser.
		09/15/2021 12:40 pm	Bubulle Guppies	Les Bubulles Guppies au secours de Noël
	À Noël, Molly et Phil trouvent la liste du Père Noël dans la neige. Ils doivent la rapporter au Pôle Nord, en évitant qu'elle tombe entre les mains du Krott'depou, qui déteste Noël.
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Les Bubulles Guppies au secours de Noël Localized description: À Noël, Molly et Phil trouvent la liste du Père Noël dans la neige. Ils doivent la rapporter au Pôle Nord, en évitant qu'elle tombe entre les mains du Krott'depou, qui déteste Noël.
		09/15/2021 1:00 pm	Peppa Pig	La nouvelle voiture
	Papa Cochon a acheté une nouvelle voiture. Il demande à Peppa et George de ne pas s'en approcher sans sa permission, ce qui ne manque pas de susciter leur curiosité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La nouvelle voiture Localized description: Papa Cochon a acheté une nouvelle voiture. Il demande à Peppa et George de ne pas s'en approcher sans sa permission, ce qui ne manque pas de susciter leur curiosité.
		09/15/2021 1:05 pm	Peppa Pig	Le château aux 4 Vents
	Peppa et sa famille se rendent au château des Quatre-Vents. Maman Cochon conduit et papa lit la carte. Mais ils se perdent. Enfin arrivés, ils découvrent une vue magnifique.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le château aux 4 Vents Localized description: Peppa et sa famille se rendent au château des Quatre-Vents. Maman Cochon conduit et papa lit la carte. Mais ils se perdent. Enfin arrivés, ils découvrent une vue magnifique.
		09/15/2021 1:10 pm	Peppa Pig	Ma cousine Chloé
	Chloé, la cousine de Peppa, rend visite à la famille. Peppa, qui d'habitude oblige George à jouer selon ses règles, se retrouve contrainte de suivre celles de Chloé, qui est la plus âgée des deux.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Ma cousine Chloé Localized description: Chloé, la cousine de Peppa, rend visite à la famille. Peppa, qui d'habitude oblige George à jouer selon ses règles, se retrouve contrainte de suivre celles de Chloé, qui est la plus âgée des deux.
		09/15/2021 1:15 pm	Peppa Pig	Les crêpes
	Maman Cochon prépare des crêpes. Pendant que George et Peppa commencent à en dévorer bruyamment, Papa fait sauter la sienne un peu trop fort et la colle au plafond.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les crêpes Localized description: Maman Cochon prépare des crêpes. Pendant que George et Peppa commencent à en dévorer bruyamment, Papa fait sauter la sienne un peu trop fort et la colle au plafond.
		09/15/2021 1:20 pm	Peppa Pig	La garderie à domicile
	Maman et papa Cochon sont de sortie. Grand-mère et grand-père Cochon s'occupent de Peppa et George et retrouvent vite leur âme d'enfant.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La garderie à domicile Localized description: Maman et papa Cochon sont de sortie. Grand-mère et grand-père Cochon s'occupent de Peppa et George et retrouvent vite leur âme d'enfant.
		09/15/2021 1:25 pm	Peppa Pig	La leçon de danse
	Peppa se rend à sa première leçon de danse et y rencontre des amis. Rentrée chez elle, elle entreprend d'enseigner des pas de danse à ses parents.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La leçon de danse Localized description: Peppa se rend à sa première leçon de danse et y rencontre des amis. Rentrée chez elle, elle entreprend d'enseigner des pas de danse à ses parents.
		09/15/2021 1:30 pm	Peppa Pig	Le lavage de la voiture
	La voiture de papa Cochon est pleine de boue. Il décide de la laver avec Peppa, mais l'exercice est fatigant et salissant.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le lavage de la voiture Localized description: La voiture de papa Cochon est pleine de boue. Il décide de la laver avec Peppa, mais l'exercice est fatigant et salissant.
		09/15/2021 1:35 pm	Peppa Pig	Le camping
	La famille de Peppa part faire du camping quelques jours. Mais la tente n'est pas suffisamment spacieuse et papa Cochon préfère dormir à la belle étoile.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le camping Localized description: La famille de Peppa part faire du camping quelques jours. Mais la tente n'est pas suffisamment spacieuse et papa Cochon préfère dormir à la belle étoile.
		09/15/2021 1:45 pm	Barbapapa en famille	Boris / Né pour être sauvage
	Les barbabébés recueillent un éléphanteau égaré et s'en occupent en cachette. / Boris l'éléphant est triste loin de chez lui. Les Barbapapa décident de le ramener en Afrique près des siens.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Boris / Né pour être sauvage Localized description: Les barbabébés recueillent un éléphanteau égaré et s'en occupent en cachette. // Boris l'éléphant est triste loin de chez lui. Les Barbapapa décident de le ramener en Afrique près des siens.
		09/15/2021 2:15 pm	Barbapapa en famille	De la graine au pain / De pépins en pépins
	Le temps de la moisson est arrivé ! Barbapapa veut montrer aux enfants comment se fabrique le pain. / Les barbabébés décident de planter un nouvel avocatier pour avoir plus de fruits.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: De la graine au pain / De pépins en pépins Localized description: Le temps de la moisson est arrivé ! Barbapapa veut montrer aux enfants comment se fabrique le pain. // Les barbabébés décident de planter un nouvel avocatier pour avoir plus de fruits.
		09/15/2021 2:40 pm	Ricky Zoom	Un cerf-volant pour Toot
	Toot demande à Ricky de l'aider à construire un cerf-volant pour son projet scolaire, mais Ricky a des idées différentes de celles de Toot sur ce à quoi devrait ressembler un cerf-volant cool.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Un cerf-volant pour Toot Localized description: Toot demande à Ricky de l'aider à construire un cerf-volant pour son projet scolaire, mais Ricky a des idées différentes de celles de Toot sur ce à quoi devrait ressembler un cerf-volant cool.
		09/15/2021 2:50 pm	Ricky Zoom	Rapide comme l'éclair
	Les amis de Ricky aident Blip à dépasser le record de temps de son père de livraison de pizzas. Ils organisent de fausses livraisons mais découvriront rapidement qu'il faut laisser Blip livrer les pizzas à sa manière.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Rapide comme l'éclair Localized description: Les amis de Ricky aident Blip à dépasser le record de temps de son père de livraison de pizzas. Ils organisent de fausses livraisons mais découvriront rapidement qu'il faut laisser Blip livrer les pizzas à sa manière.
		09/15/2021 3:00 pm	Ricky Zoom	Ricky la star
	Ricky et ses amis font un film sur Wheelford pour un projet d'école. Ricky veut absolument être la star du film, mais très vite il réalise qu'il faudra partager la lumière des projecteurs avec Toot.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Ricky la star Localized description: Ricky et ses amis font un film sur Wheelford pour un projet d'école. Ricky veut absolument être la star du film, mais très vite il réalise qu'il faudra partager la lumière des projecteurs avec Toot.
		09/15/2021 3:10 pm	Ricky Zoom	Le roi de la loopitude
	Loop essaie de rester tout beau pour se faire prendre en photo pour son père. Il finit par se salir, mais les amis réalisent qu'il ne sert à rien de faire semblant d'être quelqu'un que tu n'es pas. Loop est une moto tout terrain après tout !
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Le roi de la loopitude Localized description: Loop essaie de rester tout beau pour se faire prendre en photo pour son père. Il finit par se salir, mais les amis réalisent qu'il ne sert à rien de faire semblant d'être quelqu'un que tu n'es pas. Loop est une moto tout terrain après tout !
		09/15/2021 3:25 pm	Deer Squad	Les Super Clones / Mise en boîte
	Pour gagner le prix du Citoyen de l'année, M. Métal crée des hologrammes des Super Cerfs pour les faire passer pour des super vilains. // M. Métal met toute la ville en boîte pour la Journée du Recyclage.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Les Super Clones / Mise en boîte Localized description: Pour gagner le prix du Citoyen de l'année, M. Métal crée des hologrammes des Super Cerfs pour les faire passer pour des super vilains. // M. Métal met toute la ville en boîte pour la Journée du Recyclage.
		09/15/2021 3:50 pm	La Pat Patrouille	Les Bébés Tortues de Mer / La baleine échouée
	Des bébés tortues éclosent sur un carré de sable en retrait de la plage. // Un bébé baleine s'est échoué sur la plage. Les toutous devront faire preuve de patience et d'inventivité pour lui permettre de regagner le large.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les Bébés Tortues de Mer / La baleine échouée Localized description: Des bébés tortues éclosent sur un carré de sable en retrait de la plage. // Un bébé baleine s'est échoué sur la plage. Les toutous devront faire preuve de patience et d'inventivité pour lui permettre de regagner le large.
		09/15/2021 4:15 pm	La Pat Patrouille	Chat-tastrophe! / L'éboulement
	Ryder et les toutous sauvent Précieuse, une petite chatte qui dérive dans la baie sur un jouet. // Katie est dans un train prisonnier sur un pont à cause d'un éboulement sur les rails.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Chat-tastrophe! / L'éboulement Localized description: Ryder et les toutous sauvent Précieuse, une petite chatte qui dérive dans la baie sur un jouet. // Katie est dans un train prisonnier sur un pont à cause d'un éboulement sur les rails.
		09/15/2021 4:45 pm	La Pat Patrouille	Mission Dino : Un brachiosaure dans La Grande Vallée
	Monsieur Hellinger veut apprendre à ses chatons à se comporter comme des dinosaures. Mais il se retrouve sur le dos d'un brachiosaure qui menace de dévaster La Grande Vallée !
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Mission Dino : Un brachiosaure dans La Grande Vallée Localized description: Monsieur Hellinger veut apprendre à ses chatons à se comporter comme des dinosaures. Mais il se retrouve sur le dos d'un brachiosaure qui menace de dévaster La Grande Vallée !
		09/15/2021 5:10 pm	La Pat Patrouille	Mission Dino : le ptérodactyle / Mission Dino : le réveil du volcan
	La Pat'Patrouille effectue un numéro de haute voltige pour sauver Maverick, le téméraire ptérodactyle, qui a une aile blessée. // Un volcan en éruption menace la Réserve des dinos !
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Mission Dino : le ptérodactyle / Mission Dino : le réveil du volcan Localized description: La Pat'Patrouille effectue un numéro de haute voltige pour sauver Maverick, le téméraire ptérodactyle, qui a une aile blessée. // Un volcan en éruption menace la Réserve des dinos !
		09/15/2021 5:35 pm	Blaze et les Monster Machines	Semi-Remorque Blaze
	Quand une tempête emporte tout le matériel prévu pour la Grande Fête des Animaux de Stripes, Blaze se transforme en la seule Monster Machine capable de tout ramener : un semi-remorque surpuissant !
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Semi-Remorque Blaze Localized description: Quand une tempête emporte tout le matériel prévu pour la Grande Fête des Animaux de Stripes, Blaze se transforme en la seule Monster Machine capable de tout ramener : un semi-remorque surpuissant !
		09/15/2021 6:00 pm	Peppa Pig	La princesse fatiguée
	Peppa et George n'arrivent pas à s'endormir. Papa Cochon leur raconte alors l'histoire de la princesse fatiguée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La princesse fatiguée Localized description: Peppa et George n'arrivent pas à s'endormir. Papa Cochon leur raconte alors l'histoire de la princesse fatiguée.
		09/15/2021 6:05 pm	Peppa Pig	La cabane dans l'arbre
	Papa Cochon a construit une cabane dans un arbre. Ravis, Peppa et George invitent leurs amis. Ceux-ci doivent donner le mot de passe à l'entrée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La cabane dans l'arbre Localized description: Papa Cochon a construit une cabane dans un arbre. Ravis, Peppa et George invitent leurs amis. Ceux-ci doivent donner le mot de passe à l'entrée.
		09/15/2021 6:10 pm	Peppa Pig	Les déguisements
	Peppa et George organisent une fête déguisée et ont invité leurs amis. Peppa a un costume de princesse, tandis que George, lui, est un effrayant dinosaure.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les déguisements Localized description: Peppa et George organisent une fête déguisée et ont invité leurs amis. Peppa a un costume de princesse, tandis que George, lui, est un effrayant dinosaure.
		09/15/2021 6:15 pm	Peppa Pig	Le supermarché
	La famille au grand complet est au supermarché. George est assis sur le chariot et Peppa cherche les articles qui figurent sur la liste de maman Cochon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le supermarché Localized description: La famille au grand complet est au supermarché. George est assis sur le chariot et Peppa cherche les articles qui figurent sur la liste de maman Cochon.
		09/15/2021 6:25 pm	Peppa Pig	Mon anniversaire
	C'est l'anniversaire de Peppa. Tous ses amis sont invités à la fête. Papa Cochon s'apprête à faire un show extraordinaire pour l'occasion.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mon anniversaire Localized description: C'est l'anniversaire de Peppa. Tous ses amis sont invités à la fête. Papa Cochon s'apprête à faire un show extraordinaire pour l'occasion.
		09/15/2021 6:30 pm	Peppa Pig	La caméra de papa
	Papa Cochon vient d'avoir une nouvelle caméra. Les membres de la famille se filment mutuellement de façon humoristique et visionnent ensuite la cassette sur leur télévision.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La caméra de papa Localized description: Papa Cochon vient d'avoir une nouvelle caméra. Les membres de la famille se filment mutuellement de façon humoristique et visionnent ensuite la cassette sur leur télévision.
		09/15/2021 6:35 pm	Peppa Pig	La pièce de théatre
	Peppa joue dans une pièce de théâtre. Elle est le Petit Chaperon rouge, tandis que Danny, le chien, est le grand méchant loup et Rebecca lapin, la grand-mère.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La pièce de théatre Localized description: Peppa joue dans une pièce de théâtre. Elle est le Petit Chaperon rouge, tandis que Danny, le chien, est le grand méchant loup et Rebecca lapin, la grand-mère.
		09/15/2021 6:40 pm	Peppa Pig	Les bulles
	Peppa et George aiment bien les bulles de leur boisson pétillante. Maman Cochon les envoie dans le jardin pour jouer avec ces bulles.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les bulles Localized description: Peppa et George aiment bien les bulles de leur boisson pétillante. Maman Cochon les envoie dans le jardin pour jouer avec ces bulles.
		09/15/2021 6:50 pm	44 Chats	Milady et maître Ninchat
	Boulette se fait racketter sans arrêt par Fléau et Teigne, et il est très maladroit. Milady lui fait rencontrer Ninchat, le maître de charaté, pour pallier ses lacunes
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Milady et maître Ninchat Localized description: Boulette se fait racketter sans arrêt par Fléau et Teigne, et il est très maladroit. Milady lui fait rencontrer Ninchat, le maître de charaté, pour pallier ses lacunes
		09/15/2021 6:55 pm	44 Chats	Le cirque de Flip et Flap
	Rencontre de Flip et Flap, les deux clowns jumeaux. Mais Boss, Fléau et Teigne ne sont jamais loin.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Le cirque de Flip et Flap Localized description: Rencontre de Flip et Flap, les deux clowns jumeaux. Mais Boss, Fléau et Teigne ne sont jamais loin.
		09/15/2021 7:15 pm	La Famille Chat	Les joies de la boue
	The kittens are excited that the snow is finally gone and they can play on the seesaw. They don't realise that it's super muddy and get totally splattered in plodges of mud.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les joies de la boue Localized description: The kittens are excited that the snow is finally gone and they can play on the seesaw. They don't realise that it's super muddy and get totally splattered in plodges of mud.
		09/15/2021 7:20 pm	La Famille Chat	Les Colis
	Des colis sont tombés du camion des postes et les chatons essayent de livrer ces paquets abandonnés à leurs destinataires en devenant eux-mêmes des Facteurs-chats.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les Colis Localized description: Des colis sont tombés du camion des postes et les chatons essayent de livrer ces paquets abandonnés à leurs destinataires en devenant eux-mêmes des Facteurs-chats.
		09/15/2021 7:25 pm	La Famille Chat	Le concours de danse
	Toute la famille Chat se réjouit quand la présentatrice télé annonce la mise en place d'un concours de danse, sauf Tartine qui n'a pas confiance en lui. La famille aide alors Tartine à se sentir à l'aise et à passer un merveilleux moment.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le concours de danse Localized description: Toute la famille Chat se réjouit quand la présentatrice télé annonce la mise en place d'un concours de danse, sauf Tartine qui n'a pas confiance en lui. La famille aide alors Tartine à se sentir à l'aise et à passer un merveilleux moment.
		09/15/2021 7:30 pm	La Famille Chat	La cabane dans l'arbre
	Papa chat tient à construire une cabane dans l'arbre pour que ses chatons y jouent. Mais c'est un travail ardu et Papa chat fait tomber toutes les pièces. Les chatons appellent le papa de Réglisse, un ouvrier du bâtiment, pour les aider.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La cabane dans l'arbre Localized description: Papa chat tient à construire une cabane dans l'arbre pour que ses chatons y jouent. Mais c'est un travail ardu et Papa chat fait tomber toutes les pièces. Les chatons appellent le papa de Réglisse, un ouvrier du bâtiment, pour les aider.
		09/15/2021 7:35 pm	La Famille Chat	Le musée d'art
	Les chatons persuadent leur papa de les emmener au musée d'art pour de mauvaises raisons. Papa chat est vexé mais il retrouve sa joie de vivre lorsque les chatons lui prouvent qu'ils ont adoré le musée.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le musée d'art Localized description: Les chatons persuadent leur papa de les emmener au musée d'art pour de mauvaises raisons. Papa chat est vexé mais il retrouve sa joie de vivre lorsque les chatons lui prouvent qu'ils ont adoré le musée.
		09/15/2021 7:40 pm	La Famille Chat	La récolte
	Les chatons rendent visite à Mamie dans sa maison. Avant de jouer, elle a besoin d'aide. Il faut enlever les mauvaises herbes, ramasser les fraises, ... un travail qui parait difficile mais qui se révèle finalement amusant
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La récolte Localized description: Les chatons rendent visite à Mamie dans sa maison. Avant de jouer, elle a besoin d'aide. Il faut enlever les mauvaises herbes, ramasser les fraises, ... un travail qui parait difficile mais qui se révèle finalement amusant
		09/15/2021 7:45 pm	La Famille Chat	L'anniversaire de maman
	Les chatons préparent un bouquet surprenant et original pour l'anniversaire de Maman, pendant que Papa se dépêche d'aller récupérer au travail le cadeau qu'il a laissé là-bas pour elle
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: L'anniversaire de maman Localized description: Les chatons préparent un bouquet surprenant et original pour l'anniversaire de Maman, pendant que Papa se dépêche d'aller récupérer au travail le cadeau qu'il a laissé là-bas pour elle
		09/15/2021 7:50 pm	Max et Ruby	La grande course de Max / Les guimauves de Max
	Max et Morris déconcentrent Ruby alors qu'elle prépare des biscuits. // Alors qu'ils font du camping, Max et Morris pensent uniquement à manger des guimauves!
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: La grande course de Max / Les guimauves de Max Localized description: Max et Morris déconcentrent Ruby alors qu'elle prépare des biscuits. // Alors qu'ils font du camping, Max et Morris pensent uniquement à manger des guimauves!
		09/15/2021 8:10 pm	Max et Ruby	Ruby veut être originale / La liste de Ruby
	Ruby et Louise participent à un concours de sculpture en neige tandis que Max et Moris font une énorme boule de neige! // Alors que Ruby a une liste de choses à faire, Max veut juste passer la journée à s'amuser.
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: Ruby veut être originale / La liste de Ruby Localized description: Ruby et Louise participent à un concours de sculpture en neige tandis que Max et Moris font une énorme boule de neige! // Alors que Ruby a une liste de choses à faire, Max veut juste passer la journée à s'amuser.
		09/15/2021 8:35 pm	Go Diego	Un Dromadaire dans le Désert
	Diego rend visite à son amie Medina en Egypte pour tout apprendre sur les dromadaires!
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Un Dromadaire dans le Désert Localized description: Diego rend visite à son amie Medina en Egypte pour tout apprendre sur les dromadaires!
		09/15/2021 9:00 pm	Go Diego	Le Lac des Flamants Roses
	Aujourd'hui, tous les œufs de flamands roses vont éclore ! Diego est dans les montagnes andines et il se dirige vers le lac des flamands roses. Il entend soudain un appel à l'aide.
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Le Lac des Flamants Roses Localized description: Aujourd'hui, tous les œufs de flamands roses vont éclore ! Diego est dans les montagnes andines et il se dirige vers le lac des flamands roses. Il entend soudain un appel à l'aide.
		09/15/2021 9:25 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et Sparky, le cheval.
	Dora doit ramener Sparky le cheval à la ferme. En chemin, il te faudra lancer un lasso, compter en anglais, classer des cactus par taille, brosser le cheval, et repousser Chipeur bien sûr!
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Sparky, le cheval. Localized description: Dora doit ramener Sparky le cheval à la ferme. En chemin, il te faudra lancer un lasso, compter en anglais, classer des cactus par taille, brosser le cheval, et repousser Chipeur bien sûr!
		09/15/2021 9:45 pm	Dora l'Exploratrice	Soirée pyjama au musée.
	Dora et ses amis passent la nuit au musée. Mais voilà qu'elle est transportée à l'intérieur d'un tableau. Pars avec elle au secours du prince Miguel, qui a été changé en lion par un méchant géant.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Soirée pyjama au musée. Localized description: Dora et ses amis passent la nuit au musée. Mais voilà qu'elle est transportée à l'intérieur d'un tableau. Pars avec elle au secours du prince Miguel, qui a été changé en lion par un méchant géant.
		09/15/2021 10:00 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et le concours de patinage artistique.
	Dora répète une chorégraphie sur la glace avec Babouche. Mais voici que le flocon de neige magique leur demande de le suivre dans la Forêt Enneigée.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et le concours de patinage artistique. Localized description: Dora répète une chorégraphie sur la glace avec Babouche. Mais voici que le flocon de neige magique leur demande de le suivre dans la Forêt Enneigée.
		09/15/2021 10:15 pm	Dora l'Exploratrice	Dora au secours du Pays des Contes de Fées.partie I
	La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora au secours du Pays des Contes de Fées.partie I Localized description: La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
		09/15/2021 10:35 pm	Dora l'Exploratrice	Dora au secours du Pays des Contes de Fées. partie II
	La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora au secours du Pays des Contes de Fées. partie II Localized description: La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
		09/15/2021 10:55 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et le concours de talents
	Aujourd'hui, Dora et ses amis participent à un concours de talents dans la forêt tropicale. Totor arrive en ballon mais celui-ci crève et l'emporte au loin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et le concours de talents Localized description: Aujourd'hui, Dora et ses amis participent à un concours de talents dans la forêt tropicale. Totor arrive en ballon mais celui-ci crève et l'emporte au loin.
		09/15/2021 11:15 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et Diego au temps des dinosaures
	C'est l'anniversaire de Bébé Jaguar. En soufflant ses bougies, il souhaite voir un dinosaure en vrai. Le voilà transporté au temps des dinosaures. Heureusement, Dora a les capes magiques à voyager dans le temps du Lutin grognon.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Diego au temps des dinosaures Localized description: C'est l'anniversaire de Bébé Jaguar. En soufflant ses bougies, il souhaite voir un dinosaure en vrai. Le voilà transporté au temps des dinosaures. Heureusement, Dora a les capes magiques à voyager dans le temps du Lutin grognon.
		09/15/2021 11:40 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et Baby Bear
	Dora et Babouche tombent sur une petite ourse endormie. Sa famille l'attend pour commencer son gros dodo d'hiver. Aide nos amis à la ramener chez elle avant qu'elle s'endorme pour de bon.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Baby Bear Localized description: Dora et Babouche tombent sur une petite ourse endormie. Sa famille l'attend pour commencer son gros dodo d'hiver. Aide nos amis à la ramener chez elle avant qu'elle s'endorme pour de bon.
		09/16/2021 12:00 am	Dora l'Exploratrice	Dora et les instruments de musique
	Gus l'autobus conduit les instruments de musique à l'école de musique, où les enfants de l'orchestre les attendent avec impatience. Mais il s'est perdu en route. Dora, Emma et Kate vont l'aider à arriver à l'école de musique.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et les instruments de musique Localized description: Gus l'autobus conduit les instruments de musique à l'école de musique, où les enfants de l'orchestre les attendent avec impatience. Mais il s'est perdu en route. Dora, Emma et Kate vont l'aider à arriver à l'école de musique.
		09/16/2021 12:20 am	Dora l'Exploratrice	Dora et Babouche aident la bonne fée.
	La baguette magique de la bonne fée s'est brisée et son petit chien Puppy est enfermé à l'intérieur d'une grotte ! Babouche et Dora partent au pays des contes de fées pour l'aider. Babouche est Monsieur Bricolo, il répare tout avec sa boîte à outils.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Babouche aident la bonne fée. Localized description: La baguette magique de la bonne fée s'est brisée et son petit chien Puppy est enfermé à l'intérieur d'une grotte ! Babouche et Dora partent au pays des contes de fées pour l'aider. Babouche est Monsieur Bricolo, il répare tout avec sa boîte à outils.
		09/16/2021 12:35 am	Dora l'Exploratrice	Dora & les animaux magiques.
	Dora et Babouche vont voir le copalier, l'arbre qui abrite the magic animals. Quand il pleut, il en sort des tortues, un papillon et un lapin magiques. Mais une bourrasque les emporte au loin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora & les animaux magiques. Localized description: Dora et Babouche vont voir le copalier, l'arbre qui abrite the magic animals. Quand il pleut, il en sort des tortues, un papillon et un lapin magiques. Mais une bourrasque les emporte au loin.
		09/16/2021 12:55 am	Dora l'Exploratrice	Dora et Nighlight, la veilleuse.
	C'est la journée sans électricité. Mais les poussins attendent leur histoire à la bibliothèque. Aide Dora et sa veilleuse Nightlight à les rejoindre pour leur lire une histoire.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Nighlight, la veilleuse. Localized description: C'est la journée sans électricité. Mais les poussins attendent leur histoire à la bibliothèque. Aide Dora et sa veilleuse Nightlight à les rejoindre pour leur lire une histoire.
		09/16/2021 1:10 am	Dora L'exploratrice	Dora et l'Aventure de Pâques
	Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et l'Aventure de Pâques Localized description: Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs.
		09/16/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	L'avalanche / Maurice est coincé
	Ryder raconte à madame Goodway comment Ruben a intégré la brigade ! // Le morse Maurice a pris au piège sous l'eau, aussi le Capitaine appelle les toutous à l'aide...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: L'avalanche / Maurice est coincé Localized description: Ryder raconte à madame Goodway comment Ruben a intégré la brigade ! // Le morse Maurice a pris au piège sous l'eau, aussi le Capitaine appelle les toutous à l'aide...
		09/16/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	Des lapins affamés / Le concours de beauté
	La ferme de madame Yumi est envahie par des lapins qui dévorent toutes les carottes ! Elle appelle à l'aide Ryder et son équipe! Mme Goodway et sa poule se sont faites prendre au piège dans leur bateau : Ryder va aller la secourir avec les toutous.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Des lapins affamés / Le concours de beauté Localized description: La ferme de madame Yumi est envahie par des lapins qui dévorent toutes les carottes ! Elle appelle à l'aide Ryder et son équipe! Mme Goodway et sa poule se sont faites prendre au piège dans leur bateau : Ryder va aller la secourir avec les toutous.
		09/16/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	La nappe d'huile / la statue en bronze
	Un paquebot naviguant dans la baie de la grande vallée percute un rocher et abîme sa coque. // C'est la fête de Grand-Père Grover dans la Grande Vallée.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La nappe d'huile / la statue en bronze Localized description: Un paquebot naviguant dans la baie de la grande vallée percute un rocher et abîme sa coque. // C'est la fête de Grand-Père Grover dans la Grande Vallée.
		09/16/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	Des vaches et des cow-boys / Alex, SOS!
	Les cinq vaches de Al le fermier se sont échappées du train qui va bientôt repartir. // Cali s'est aventurée sur le toit du silo de Madame Yumi et ne peut plus redescendre.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Des vaches et des cow-boys / Alex, SOS! Localized description: Les cinq vaches de Al le fermier se sont échappées du train qui va bientôt repartir. // Cali s'est aventurée sur le toit du silo de Madame Yumi et ne peut plus redescendre.
		09/16/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	Le cartable d'Alex / Joyeux anniversaire, Chase !
	Alex a perdu son cartable alors que c'est son premier jour d'école ! Vite, la Pat'patrouille part à sa recherche avant que le bus passe! // Un vent violent a cassé une éolienne et la ville entière est privée de courant !
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le cartable d'Alex / Joyeux anniversaire, Chase ! Localized description: Alex a perdu son cartable alors que c'est son premier jour d'école ! Vite, la Pat'patrouille part à sa recherche avant que le bus passe! // Un vent violent a cassé une éolienne et la ville entière est privée de courant !
		09/16/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	La piscine / Les Pat'acrobates
	Il fait une chaleur étouffante, et les chiots comme les enfants ont besoin de se rafraichir. // Le cirque arrive en ville, et la Pat'patrouille se fait une joie d'assister au spectacle.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La piscine / Les Pat'acrobates Localized description: Il fait une chaleur étouffante, et les chiots comme les enfants ont besoin de se rafraichir. // Le cirque arrive en ville, et la Pat'patrouille se fait une joie d'assister au spectacle.
		09/16/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	La Pat'Patrouille sauve un super-chien / Le robot de Ryder
	Ruben a trop regardé la télé: il s'identifie si fort à un super héros que quand un train se retrouve coincé par un éboulement, il tente de résoudre le problème tout seul. // Ryder a fabriqué un chien robot.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat'Patrouille sauve un super-chien / Le robot de Ryder Localized description: Ruben a trop regardé la télé: il s'identifie si fort à un super héros que quand un train se retrouve coincé par un éboulement, il tente de résoudre le problème tout seul. // Ryder a fabriqué un chien robot.
		09/16/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	Un singe en liberté / Le sauvetage du hibou
	Mandy la guenon s'échappe et sème le désordre en ville. Cachez vos bananes et gare aux piétons, car le quadrumane se pique de conduite automobile. // Un vent violent déracine l'arbre dans lequel niche une famille de hiboux.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Un singe en liberté / Le sauvetage du hibou Localized description: Mandy la guenon s'échappe et sème le désordre en ville. Cachez vos bananes et gare aux piétons, car le quadrumane se pique de conduite automobile. // Un vent violent déracine l'arbre dans lequel niche une famille de hiboux.
		09/16/2021 4:00 am	Dora L'exploratrice	La visite médicale de Dora
	Emmène Dora chez le docteur pour une visite de contrôle. En chemin, il te faudra compter des canetons, te balancer entre les lianes, hurler comme un singe, et parler anglais bien sûr.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: La visite médicale de Dora Localized description: Emmène Dora chez le docteur pour une visite de contrôle. En chemin, il te faudra compter des canetons, te balancer entre les lianes, hurler comme un singe, et parler anglais bien sûr.
		09/16/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis

Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis
		09/16/2021 4:45 am	Peppa Pig	Les vacances de Polly
	Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette...
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les vacances de Polly Localized description: Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette...
		09/16/2021 4:50 am	Peppa Pig	Le vent d'Automne
	C'est l'automne, et malgré le vent, Peppa et sa famille vont jouer au football au parc.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le vent d'Automne Localized description: C'est l'automne, et malgré le vent, Peppa et sa famille vont jouer au football au parc.
		09/16/2021 4:55 am	Peppa Pig	La capsule de temps
	A la garderie, madame Gazelle explique aux enfants ce qu'est une capsule du temps et en enterre une.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La capsule de temps Localized description: A la garderie, madame Gazelle explique aux enfants ce qu'est une capsule du temps et en enterre une.
		09/16/2021 5:00 am	Peppa Pig	L'embouteillage
	Granny et Grandpa Pig ont invité Peppa, George et ses parents à déjeuner mais, sur le trajet, la famille se retrouve bloquée dans un embouteillage.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'embouteillage Localized description: Granny et Grandpa Pig ont invité Peppa, George et ses parents à déjeuner mais, sur le trajet, la famille se retrouve bloquée dans un embouteillage.
		09/16/2021 5:05 am	La Pat Patrouille	L'oison / La course en Montgolfière
	Lors de leur migration, les oies ont l'habitude de se reposer dans le jardin de la tour de contrôle de la Pat'patrouille. // C'est le jour de la course en montgolfière, à laquelle participent les maires et mairesses des villages alentour.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: L'oison / La course en Montgolfière Localized description: Lors de leur migration, les oies ont l'habitude de se reposer dans le jardin de la tour de contrôle de la Pat'patrouille. // C'est le jour de la course en montgolfière, à laquelle participent les maires et mairesses des villages alentour.
		09/16/2021 5:30 am	La Pat Patrouille	Sauvetage en montagne / Le monstre des neiges
	Il neige sur La grande Vallée, Ryder propose donc à la pat'patrouille de passer la journée à la montagne. // Il neige toujours sur La grande Vallée, mais les pistes de ski sont désertes, les skieurs pensent avoir vu le monstre des neiges.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Sauvetage en montagne / Le monstre des neiges Localized description: Il neige sur La grande Vallée, Ryder propose donc à la pat'patrouille de passer la journée à la montagne. // Il neige toujours sur La grande Vallée, mais les pistes de ski sont désertes, les skieurs pensent avoir vu le monstre des neiges.
		09/16/2021 5:55 am	La Pat Patrouille	Le cirque / Un sacré charivari
	L'éléphanteau du cirque a disparu ! Encore une mission pour Ryder et son équipe ! // Le maire Goodyear est catastrophée : sa poule a disparu!
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le cirque / Un sacré charivari Localized description: L'éléphanteau du cirque a disparu ! Encore une mission pour Ryder et son équipe ! // Le maire Goodyear est catastrophée : sa poule a disparu!
		09/16/2021 6:20 am	Blaze et les Monster Machines	La famille Blaze
	Blaze et AJ sont avec du beau monde : la famille de Blaze ! Sa mère, son père et sa petite sœur, Sparkle, se joignent à lui pour gagner une course et prouver qu'ils sont la famille la plus rapide.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La famille Blaze Localized description: Blaze et AJ sont avec du beau monde : la famille de Blaze ! Sa mère, son père et sa petite sœur, Sparkle, se joignent à lui pour gagner une course et prouver qu'ils sont la famille la plus rapide.
		09/16/2021 6:45 am	Blaze et les Monster Machines	Héros de Jeu Vidéo
	Blaze et AJ s'apprêtent à jouer à un nouveau jeu vidéo quand une maladresse de Crusher lui donne vie. Blaze et AJ doivent alors sauver Moteur City d'un bazar de pixels.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Héros de Jeu Vidéo Localized description: Blaze et AJ s'apprêtent à jouer à un nouveau jeu vidéo quand une maladresse de Crusher lui donne vie. Blaze et AJ doivent alors sauver Moteur City d'un bazar de pixels.
		09/16/2021 7:10 am	Peppa Pig	Le coucher
	Il est presque l'heure d'aller se coucher. George et Peppa, qui jouaient dehors, doivent rentrer pour prendre un bain.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le coucher Localized description: Il est presque l'heure d'aller se coucher. George et Peppa, qui jouaient dehors, doivent rentrer pour prendre un bain.
		09/16/2021 7:15 am	Peppa Pig	Jour de sport
	C'est jour de fête à la garderie et de nombreuses animations ont été organisées pour l'occasion. Papa Pig enseigne à Peppa que l'important n'est pas de gagner mais de participer.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Jour de sport Localized description: C'est jour de fête à la garderie et de nombreuses animations ont été organisées pour l'occasion. Papa Pig enseigne à Peppa que l'important n'est pas de gagner mais de participer.
		09/16/2021 7:20 am	Peppa Pig	Alexandre le petit cousin
	La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Alexandre le petit cousin Localized description: La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui.
		09/16/2021 7:25 am	Peppa Pig	La maison de Rebecca Rabbit
	Peppa et George vont chez Rebecca Rabbit et découvrent que dans sa maison, les tunnels remplacent les couloirs et les escaliers. A l'heure du repas, George apprend que les lapins aiment les carottes.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La maison de Rebecca Rabbit Localized description: Peppa et George vont chez Rebecca Rabbit et découvrent que dans sa maison, les tunnels remplacent les couloirs et les escaliers. A l'heure du repas, George apprend que les lapins aiment les carottes.
		09/16/2021 7:30 am	Peppa Pig	Le sentier de Randonnée
	Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois. Peppa et George découvrent des empreintes laissées par des petits oiseaux et des fourmis.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le sentier de Randonnée Localized description: Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois. Peppa et George découvrent des empreintes laissées par des petits oiseaux et des fourmis.
		09/16/2021 7:35 am	Peppa Pig	Le correspondant
	Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le correspondant Localized description: Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs.
		09/16/2021 7:40 am	Peppa Pig	La dispute
	Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La dispute Localized description: Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes.
		09/16/2021 7:45 am	Peppa Pig	L'armoire à jouets
	Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Cochon commande alors un nouveau coffre en kit.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'armoire à jouets Localized description: Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Cochon commande alors un nouveau coffre en kit.
		09/16/2021 7:50 am	Peppa Pig	Vive le camping
	Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Vive le camping Localized description: Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois.
		09/16/2021 7:55 am	Peppa Pig	La panne de courant
	Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La panne de courant Localized description: Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité.
		09/16/2021 8:00 am	La Famille Chat	Le téléphone
	Charles, un ami des chatons, vient de recevoir un téléphone. D'abord, les chatons et leurs amis ne peuvent plus s'en passer. Quand ils réalisent que plus personne ne joue ensemble, ils réalisent que ce n'est pas drôle d'avoir un téléphone.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le téléphone Localized description: Charles, un ami des chatons, vient de recevoir un téléphone. D'abord, les chatons et leurs amis ne peuvent plus s'en passer. Quand ils réalisent que plus personne ne joue ensemble, ils réalisent que ce n'est pas drôle d'avoir un téléphone.
		09/16/2021 8:05 am	La Famille Chat	Pentes enneigées et snowboard
	Le toboggan des chatons est recouvert d'une épaisse couche de neige qui les empêche de jouer. Heureusement, Papa chat leur montre comment faire du snow-board et la famille passe un moment drôle et joyeux dans la neige.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Pentes enneigées et snowboard Localized description: Le toboggan des chatons est recouvert d'une épaisse couche de neige qui les empêche de jouer. Heureusement, Papa chat leur montre comment faire du snow-board et la famille passe un moment drôle et joyeux dans la neige.
		09/16/2021 8:10 am	La Famille Chat	Le Père Noël et la Fée du Givre
	Les chatons veulent inviter le Père Noel et la fée du givre. Leurs parents décident de se déguiser et de faire semblant d'être eux. Mais les costumes qu'ils trouvent impliquent que Maman soit le Père Noël et Papa une Fée du Givre géante.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le Père Noël et la Fée du Givre Localized description: Les chatons veulent inviter le Père Noel et la fée du givre. Leurs parents décident de se déguiser et de faire semblant d'être eux. Mais les costumes qu'ils trouvent impliquent que Maman soit le Père Noël et Papa une Fée du Givre géante.
		09/16/2021 8:15 am	La Famille Chat	L'émission de cuisine
	Les chatons décident de faire une salade pour Papa et Maman. Mais ils se mettent à tout mélanger dans un saladier, banane, poisson, etc... Maman vient à la rescousse et leur apprend à mélanger les ingrédients qui vont bien ensemble.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: L'émission de cuisine Localized description: Les chatons décident de faire une salade pour Papa et Maman. Mais ils se mettent à tout mélanger dans un saladier, banane, poisson, etc... Maman vient à la rescousse et leur apprend à mélanger les ingrédients qui vont bien ensemble.
		09/16/2021 8:20 am	La Famille Chat	Le réveillon du jour de l'an
	Les chatons sont enchantés d'avoir l'autorisation d'attendre le nouvel an jusqu'à minuit ! Mais rester éveillés est difficile. Maman et Papa les retrouvent en train de dormir mais heureusement, Praline avait mis un réveil juste avant minuit
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le réveillon du jour de l'an Localized description: Les chatons sont enchantés d'avoir l'autorisation d'attendre le nouvel an jusqu'à minuit ! Mais rester éveillés est difficile. Maman et Papa les retrouvent en train de dormir mais heureusement, Praline avait mis un réveil juste avant minuit
		09/16/2021 8:25 am	La Famille Chat	Papa s'occupe de nous
	Quand maman doit partir toute une journée, papa la remplace à la maison. Il se rend rapidement compte que s'occuper des chatons et de la maison, ce n'est pas facile. Heureusement, les chatons vont lui venir en aide.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Papa s'occupe de nous Localized description: Quand maman doit partir toute une journée, papa la remplace à la maison. Il se rend rapidement compte que s'occuper des chatons et de la maison, ce n'est pas facile. Heureusement, les chatons vont lui venir en aide.
		09/16/2021 8:30 am	La Famille Chat	Notre premier vol en avion !
	La famille chat prend l'avion pour la première fois, mais le pauvre Tartine est très inquiet. Lorsqu'il trouve finalement le courage de monter à bord, il passe un excellent moment au-dessus des nuages.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Notre premier vol en avion ! Localized description: La famille chat prend l'avion pour la première fois, mais le pauvre Tartine est très inquiet. Lorsqu'il trouve finalement le courage de monter à bord, il passe un excellent moment au-dessus des nuages.

Nick Junior France

Available schedules: 06/26/2021 - 01/12/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: France •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day