Schedules

📅

		09/19/2021 10:00 pm	Dora L'exploratrice	Un Ruban Bleu pour Pinto
	Dora et Pinto vont participer à un concours hippique et espèrent gagner un beau ruban bleu. Mais le train qui devait les y emmener tombe en panne.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Un Ruban Bleu pour Pinto Localized description: Dora et Pinto vont participer à un concours hippique et espèrent gagner un beau ruban bleu. Mais le train qui devait les y emmener tombe en panne.
		09/19/2021 10:15 pm	Dora L'exploratrice	Totor sur l'île des Cocotiers
	Dora et Babouche ont organisé un grand pique-nique sur la plage, avec tous leurs amis. Mais ils trouvent un message dans une bouteille. C'est Totor, qui a échoué sur Coconut Island.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Totor sur l'île des Cocotiers Localized description: Dora et Babouche ont organisé un grand pique-nique sur la plage, avec tous leurs amis. Mais ils trouvent un message dans une bouteille. C'est Totor, qui a échoué sur Coconut Island.
		09/19/2021 10:35 pm	Dora L'exploratrice	Joyeuse Fête des Pères!
	Aujourd'hui, c'est la fête des pères. Dora veut offrir un beau cerf-volant à son père, qu'elle a fabriqué elle-même. Mais un gros coup de vent l'emporte au loin. Aide Dora à l'attraper.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Joyeuse Fête des Pères! Localized description: Aujourd'hui, c'est la fête des pères. Dora veut offrir un beau cerf-volant à son père, qu'elle a fabriqué elle-même. Mais un gros coup de vent l'emporte au loin. Aide Dora à l'attraper.
		09/19/2021 10:55 pm	Dora L'exploratrice	Le Spectacle de gymnastique de Dora
	C'est le spectacle de fin d'année des élèves du gymnase. Dora est impatiente de danser pour sa famille et tous ses amis avec son beau ruban arc-en-ciel.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Spectacle de gymnastique de Dora Localized description: C'est le spectacle de fin d'année des élèves du gymnase. Dora est impatiente de danser pour sa famille et tous ses amis avec son beau ruban arc-en-ciel.
		09/19/2021 11:15 pm	Dora L'exploratrice	Dora et les trois chatons
	Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et les trois chatons Localized description: Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
		09/19/2021 11:40 pm	Dora L'exploratrice	Un Cadeau Suprise pour Puppy
	Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Un Cadeau Suprise pour Puppy Localized description: Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
		09/20/2021 12:00 am	Dora L'exploratrice	Dora fête le jour de Thanksgiving
	Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la colline et tombe à l'eau!
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora fête le jour de Thanksgiving Localized description: Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la colline et tombe à l'eau!
		09/20/2021 12:20 am	Dora L'exploratrice	La visite médicale de Dora
	Emmène Dora chez le docteur pour une visite de contrôle. En chemin, il te faudra compter des canetons, te balancer entre les lianes, hurler comme un singe, et parler anglais bien sûr.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: La visite médicale de Dora Localized description: Emmène Dora chez le docteur pour une visite de contrôle. En chemin, il te faudra compter des canetons, te balancer entre les lianes, hurler comme un singe, et parler anglais bien sûr.
		09/20/2021 12:35 am	Dora L'exploratrice	La Première Chasse aux Trésors de Little Map
	Little Map, le neveu de la Carte, est prêt à participer à sa première aventure! Pars à la chasse au trésor avec Dora, Babouche et lui.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: La Première Chasse aux Trésors de Little Map Localized description: Little Map, le neveu de la Carte, est prêt à participer à sa première aventure! Pars à la chasse au trésor avec Dora, Babouche et lui.
		09/20/2021 12:55 am	Dora L'exploratrice	Le Premier concert de Baby Bongo
	Baby Bongo donne son premier concert ce soir! Aide Dora et Babouche à l'emmener au Big Music Show.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Premier concert de Baby Bongo Localized description: Baby Bongo donne son premier concert ce soir! Aide Dora et Babouche à l'emmener au Big Music Show.
		09/20/2021 1:10 am	Dora L'exploratrice	Dora et la Fête de la Science
	Aujourd'hui, c'est la fête de la Scienceà l'école. Tous les élèves doivent présenter un projet sur l'énergie verte. Dora et Emma ont préparé un beau volcan pour expliquer la géothermie à leurs camarades.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et la Fête de la Science Localized description: Aujourd'hui, c'est la fête de la Scienceà l'école. Tous les élèves doivent présenter un projet sur l'énergie verte. Dora et Emma ont préparé un beau volcan pour expliquer la géothermie à leurs camarades.
		09/20/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	Comme chiens et chats
	La Pat'Patrouille pratique les arts '""mar-chiots"" tandis que les chatons de l'infâme Mosieur Hollinger eux pratiquent le chat-kido. Ils profitent de l'inatttention générale pour subtiliser le précieux manuscrit de la fermière Yumi.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Comme chiens et chats Localized description: La Pat'Patrouille pratique les arts '""mar-chiots"" tandis que les chatons de l'infâme Mosieur Hollinger eux pratiquent le chat-kido. Ils profitent de l'inatttention générale pour subtiliser le précieux manuscrit de la fermière Yumi.
		09/20/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	Le Triathlon / Le mystérieux trésor
	Aujourd'hui, c'est la grande course annuelle qui oppose les maires des villes voisines. Mais comme toujours, le maire Hellinger, mauvais perdant... // Madame le maire Goodway demande à Ryder de l'aider à ranger la cabane de Wild Wilbur...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Triathlon / Le mystérieux trésor Localized description: Aujourd'hui, c'est la grande course annuelle qui oppose les maires des villes voisines. Mais comme toujours, le maire Hellinger, mauvais perdant... // Madame le maire Goodway demande à Ryder de l'aider à ranger la cabane de Wild Wilbur...
		09/20/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	Maurice et Mauricette / L'Os de dinosaure
	La Pat'Patrouille part à la recherche de Maurice et le retrouve en galante compagnie. // Le capitaine Turbot et son cousin François découvrent un os de dinosaure. Il est malheureusement situé dans une zone dangereuse et les deux Turbot n'en mènent...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Maurice et Mauricette / L'Os de dinosaure Localized description: La Pat'Patrouille part à la recherche de Maurice et le retrouve en galante compagnie. // Le capitaine Turbot et son cousin François découvrent un os de dinosaure. Il est malheureusement situé dans une zone dangereuse et les deux Turbot n'en mènent...
		09/20/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	La baleine blanche / Trois pingouins dans la ville
	François et le Capitaine Turbot veulent à tout prix prendre une baleine blanche en photo, mais rien ne se passe comme prévu, et La Limande heurte un rocher // Des pingouins sont livrés à eux-mêmes dans La Grande Vallée !
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La baleine blanche / Trois pingouins dans la ville Localized description: François et le Capitaine Turbot veulent à tout prix prendre une baleine blanche en photo, mais rien ne se passe comme prévu, et La Limande heurte un rocher // Des pingouins sont livrés à eux-mêmes dans La Grande Vallée !
		09/20/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	La compétition de Snowboard / Sauvetage en mer
	Jake organise une compétition de Snowboard, mais il a tellement neigé que le parcours est totalement enseveli. // Le Capitaine Turbot est fier de présenter le nouveau système de navigation de sa cloche de plongée à Madame le Maire.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La compétition de Snowboard / Sauvetage en mer Localized description: Jake organise une compétition de Snowboard, mais il a tellement neigé que le parcours est totalement enseveli. // Le Capitaine Turbot est fier de présenter le nouveau système de navigation de sa cloche de plongée à Madame le Maire.
		09/20/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	La pâte à pizza / La tempête de neige
	M. Porter et Alex se retrouvent en position très délicate, leur camionnette en porte à faux au dessus d'un précipice. // L'hiver n'est pas propice aux acrobaties aériennes et la pauvre Stella après avoir prercuté un sapin enneigé se retrouve au...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La pâte à pizza / La tempête de neige Localized description: M. Porter et Alex se retrouvent en position très délicate, leur camionnette en porte à faux au dessus d'un précipice. // L'hiver n'est pas propice aux acrobaties aériennes et la pauvre Stella après avoir prercuté un sapin enneigé se retrouve au...
		09/20/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	Luc Luky / L'aigle à la patte ficelée
	Luke Star, une rockstar connue dans le monde entier doit donner un concert à la grande Vallée. // Madame le maire est partie faire une randonnée dans les collines avec Galinetta.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Luc Luky / L'aigle à la patte ficelée Localized description: Luke Star, une rockstar connue dans le monde entier doit donner un concert à la grande Vallée. // Madame le maire est partie faire une randonnée dans les collines avec Galinetta.
		09/20/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	Le Ruben-o-saurus
	Le Capitaine Turbot emmène Ryder et les chiens sur un site de fouille à la recherche d'ossements de dinosaures fossilisés. Mais ce que trouve Ruben est incroyable : il découvre des oeufs.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Ruben-o-saurus Localized description: Le Capitaine Turbot emmène Ryder et les chiens sur un site de fouille à la recherche d'ossements de dinosaures fossilisés. Mais ce que trouve Ruben est incroyable : il découvre des oeufs.
		09/20/2021 4:00 am	Dora L'exploratrice	Dora au Royaume des sirènes
	Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au Royaume des sirènes Localized description: Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
		09/20/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis

Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis
		09/20/2021 4:45 am	Peppa Pig	L'hôpital pour jouets
	Après que Teddy a dévalé la colline pour finir dans une flaque de boue, Peppa l'amène à l'Hôpital pour jouets
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'hôpital pour jouets Localized description: Après que Teddy a dévalé la colline pour finir dans une flaque de boue, Peppa l'amène à l'Hôpital pour jouets
		09/20/2021 4:50 am	Peppa Pig	L'anniversaire de Wendy Wolf
	Wendy Wolf organise une fête pour son anniversaire et elle invite tous ses amis
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'anniversaire de Wendy Wolf Localized description: Wendy Wolf organise une fête pour son anniversaire et elle invite tous ses amis
		09/20/2021 4:55 am	Peppa Pig	Le bonnet en laine de Georges
	Georges a un nouveau bonnet et Maman Pig tient absolument à ce qu'il reste propre quand il va rendre visite à Papy et Mamie Pig
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le bonnet en laine de Georges Localized description: Georges a un nouveau bonnet et Maman Pig tient absolument à ce qu'il reste propre quand il va rendre visite à Papy et Mamie Pig
		09/20/2021 5:00 am	Peppa Pig	La péniche
	Pour l'anniversaire de Capitaine Dog, Maman Dog lui offre le plus beau des cadeaux : une croisière en bateau.;
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La péniche Localized description: Pour l'anniversaire de Capitaine Dog, Maman Dog lui offre le plus beau des cadeaux : une croisière en bateau.;
		09/20/2021 5:05 am	La Pat Patrouille	La Pat'patrouille et les jumeaux / Le Feu d'artifice
	Madame le maire Goodway reçoit la télévision pour parler de la Grande Vallée et des travaux qu'elle entreprend. // Aujourd'hui, c'est le grand pique-nique d'été qui doit se finir par un superbe feu d'artifice.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat'patrouille et les jumeaux / Le Feu d'artifice Localized description: Madame le maire Goodway reçoit la télévision pour parler de la Grande Vallée et des travaux qu'elle entreprend. // Aujourd'hui, c'est le grand pique-nique d'été qui doit se finir par un superbe feu d'artifice.
		09/20/2021 5:30 am	La Pat Patrouille	Atchoum ! / La cabane hantée
	Emma et Cornélius, les deux cochons de Al le fermier se sont échappés. Alors que Ryder veut lui porter secours, une grand partie de la Pat'Patrouille est malade. // Jake retape une vieille cabane de miniers quand des phénomènes étranges se...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Atchoum ! / La cabane hantée Localized description: Emma et Cornélius, les deux cochons de Al le fermier se sont échappés. Alors que Ryder veut lui porter secours, une grand partie de la Pat'Patrouille est malade. // Jake retape une vieille cabane de miniers quand des phénomènes étranges se...
		09/20/2021 5:55 am	La Pat Patrouille	Alex, le louveteau / Surprise !
	Alex va tout apprendre de la sécurité incendie lors d'une expédition camping dans la forêt. // Après avior sauvé MrPorter, coincé dans une souche, Maurice coincé dans un rocher et Galinetta coincée en haut du clocher.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Alex, le louveteau / Surprise ! Localized description: Alex va tout apprendre de la sécurité incendie lors d'une expédition camping dans la forêt. // Après avior sauvé MrPorter, coincé dans une souche, Maurice coincé dans un rocher et Galinetta coincée en haut du clocher.
		09/20/2021 6:20 am	Blaze et les Monster Machines	La Course vers le Rocher de l'Aigle
	Blaze et ses amis sont sur la ligne de départ de la course vers le Rocher de l'Aigle. Crusher est bien décidé à leur mettre des bâtons dans les roues et à gagner cette course. Mais va-t-il arriver à ses fins ?
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La Course vers le Rocher de l'Aigle Localized description: Blaze et ses amis sont sur la ligne de départ de la course vers le Rocher de l'Aigle. Crusher est bien décidé à leur mettre des bâtons dans les roues et à gagner cette course. Mais va-t-il arriver à ses fins ?
		09/20/2021 6:45 am	Blaze et les Monster Machines	Le circuit du ciel
	Swoops l'hélicoptère emmène Blaze, AJ et Gabby faire une virée à travers les nuages. Surpris par un orage pour sauver un oiseau, Swoops perd son rotor. Blaze et AJ partent à la recherche du rotor en empruntant un circuit dans les nuages.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Le circuit du ciel Localized description: Swoops l'hélicoptère emmène Blaze, AJ et Gabby faire une virée à travers les nuages. Surpris par un orage pour sauver un oiseau, Swoops perd son rotor. Blaze et AJ partent à la recherche du rotor en empruntant un circuit dans les nuages.
		09/20/2021 7:10 am	Peppa Pig	La serre de Papy Pig
	Papy Pig et Papy Dog montrent leurs serres à Peppa et Georges qui sont pleine de tomates.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La serre de Papy Pig Localized description: Papy Pig et Papy Dog montrent leurs serres à Peppa et Georges qui sont pleine de tomates.
		09/20/2021 7:15 am	Peppa Pig	Le bateau à voile
	Peppa et Georges vont faire du bateau avec Papy Pig mais ils restent coicés dans la vase
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le bateau à voile Localized description: Peppa et Georges vont faire du bateau avec Papy Pig mais ils restent coicés dans la vase
		09/20/2021 7:20 am	Peppa Pig	Les masques
	Madame Gazelle demande aux enfants de fabriquer des masques
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les masques Localized description: Madame Gazelle demande aux enfants de fabriquer des masques
		09/20/2021 7:25 am	Peppa Pig	Molly Mole
	Pour son premier jour d'école, Molly sympathise très vite avec Peppa et Rebecca Rabbit
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Molly Mole Localized description: Pour son premier jour d'école, Molly sympathise très vite avec Peppa et Rebecca Rabbit
		09/20/2021 7:30 am	Peppa Pig	Les jeux gonflables
	Georges est invité à l'anniversaire de Richard Rabbit,ça ne signifie qu'une chose : jeux gonflables.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les jeux gonflables Localized description: Georges est invité à l'anniversaire de Richard Rabbit,ça ne signifie qu'une chose : jeux gonflables.
		09/20/2021 7:35 am	Peppa Pig	Le marché
	Peppa va au marché en famille pour acheter des pommes, du fromage et du poisson. Face au stand de monsieur Fox, ils trouvent même des objets inattendus...
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le marché Localized description: Peppa va au marché en famille pour acheter des pommes, du fromage et du poisson. Face au stand de monsieur Fox, ils trouvent même des objets inattendus...
		09/20/2021 7:40 am	Peppa Pig	La mare de Papy Pig
	Peppa et Georges aident Papy Pig à faire une mare pour irriguer son jardin.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La mare de Papy Pig Localized description: Peppa et Georges aident Papy Pig à faire une mare pour irriguer son jardin.
		09/20/2021 7:45 am	Peppa Pig	Mini-monde
	Aujourd'hui, Peppa, Georges, Maman Pig, Papa Pig et Suzy Sheep vont visiter Mini-Monde.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mini-monde Localized description: Aujourd'hui, Peppa, Georges, Maman Pig, Papa Pig et Suzy Sheep vont visiter Mini-Monde.
		09/20/2021 7:50 am	Peppa Pig	Un long voyage en train
	Papa Pig doit partir en voyage d'affaires pour tester un béton d'une très grande importance!
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Un long voyage en train Localized description: Papa Pig doit partir en voyage d'affaires pour tester un béton d'une très grande importance!
		09/20/2021 7:55 am	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig
		09/20/2021 8:00 am	La Famille Chat	Faire du neuf avec du vieux
	En faisant du tri dans les vieux jouets, Tartine retrouve son vieux tricycle et peine à s'en séparer. Quand il apprend qu'il fera la joie d'un autre petit chaton, il est heureux de le donner.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Faire du neuf avec du vieux Localized description: En faisant du tri dans les vieux jouets, Tartine retrouve son vieux tricycle et peine à s'en séparer. Quand il apprend qu'il fera la joie d'un autre petit chaton, il est heureux de le donner.
		09/20/2021 8:05 am	La Famille Chat	Une nuit dans la forêt
	Les chatons ont peur de camper dans la forêt qu'ils trouvent effrayante mais peu à peu ils s'y accoutument et passent un bon moment avec leurs parents.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Une nuit dans la forêt Localized description: Les chatons ont peur de camper dans la forêt qu'ils trouvent effrayante mais peu à peu ils s'y accoutument et passent un bon moment avec leurs parents.
		09/20/2021 8:10 am	La Famille Chat	Savoir pardonner
	Après avoir démoli le travail de son frère, chaque chaton tente de réparer sa bévue le plus justement possible avant de comprendre qu'un simple « désolé » peut suffire à arranger les choses.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Savoir pardonner Localized description: Après avoir démoli le travail de son frère, chaque chaton tente de réparer sa bévue le plus justement possible avant de comprendre qu'un simple « désolé » peut suffire à arranger les choses.
		09/20/2021 8:15 am	La Famille Chat	Rénovations
	Les chatons ont hâte de pouvoir jouer dans le grenier que leurs parents rénovent. Ils décident de les aider mais font pire que mieux. Les bêtises des uns deviennent des idées pour les autres.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Rénovations Localized description: Les chatons ont hâte de pouvoir jouer dans le grenier que leurs parents rénovent. Ils décident de les aider mais font pire que mieux. Les bêtises des uns deviennent des idées pour les autres.
		09/20/2021 8:20 am	La Famille Chat	Cookie fait une pause
	Les chatons doivent ranger leurs jouets avant de partir pour l'aquarium. Cookie fait semblant d'être blessé pour éviter de ranger. Mais sa pause n'a pas les effets escomptés.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Cookie fait une pause Localized description: Les chatons doivent ranger leurs jouets avant de partir pour l'aquarium. Cookie fait semblant d'être blessé pour éviter de ranger. Mais sa pause n'a pas les effets escomptés.
		09/20/2021 8:25 am	La Famille Chat	Avoir de la volonté
	Les chatons sont tentés par de délicieux muffins tout droit sortis du four. Mais ils doivent attendre l'heure du dîner pour y goûter. Auront-ils assez de volonté pour résister à la tentation.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Avoir de la volonté Localized description: Les chatons sont tentés par de délicieux muffins tout droit sortis du four. Mais ils doivent attendre l'heure du dîner pour y goûter. Auront-ils assez de volonté pour résister à la tentation.
		09/20/2021 8:30 am	La Famille Chat	Querelle de chatons
	Les chatons se disputent autour d'un jeu de société et préfèrent se séparer. Boris, fils unique, exprime son désarroi devant ses amis divisés qui comprennent alors l'importance de jouer ensemble.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Querelle de chatons Localized description: Les chatons se disputent autour d'un jeu de société et préfèrent se séparer. Boris, fils unique, exprime son désarroi devant ses amis divisés qui comprennent alors l'importance de jouer ensemble.
		09/20/2021 8:35 am	La Famille Chat	Maman a un rhume
	Maman a un rhume. Au lieu de la laisser se reposer, les chatons pensent lui faire plaisir en l'amusant de diverses façons. Après moult essais, ils parviennent à leur fin en lui dessinant un soleil.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Maman a un rhume Localized description: Maman a un rhume. Au lieu de la laisser se reposer, les chatons pensent lui faire plaisir en l'amusant de diverses façons. Après moult essais, ils parviennent à leur fin en lui dessinant un soleil.
		09/20/2021 8:40 am	Ricky Zoom	Que la meilleure gagne!
	Hélène Zoom et Whoopie Whizzbang deviennent très compétitives lors d'une course sportive familiale. Ricky et les amis les aident à réaliser que les courses ne sont pas seulement une question de victoire.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Que la meilleure gagne! Localized description: Hélène Zoom et Whoopie Whizzbang deviennent très compétitives lors d'une course sportive familiale. Ricky et les amis les aident à réaliser que les courses ne sont pas seulement une question de victoire.
		09/20/2021 8:50 am	Ricky Zoom	Un échange de travail
	Hank remplace Don comme facteur de la ville. Quand le chaos s'installe, les amis doivent secrètement intervenir pour aider.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Un échange de travail Localized description: Hank remplace Don comme facteur de la ville. Quand le chaos s'installe, les amis doivent secrètement intervenir pour aider.
		09/20/2021 9:00 am	Ricky Zoom	A la rescousse de Mr. Speedy
	Toot perd son ballon préféré, M. Speedy. Ricky et les amis l'aident à le retrouver avant que le nouveau film de Sam Dacier ne commence au cinéma.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: A la rescousse de Mr. Speedy Localized description: Toot perd son ballon préféré, M. Speedy. Ricky et les amis l'aident à le retrouver avant que le nouveau film de Sam Dacier ne commence au cinéma.
		09/20/2021 9:10 am	Ricky Zoom	L'ami invisible de Toot
	Ricky et ses amis préparent une fête d'anniversaire pour Maxwell. Quand des objets de la fête sont mystérieusement cassés, Ricky pense que c'est de la faute de Toot mais très vite il apprend que les choses ne sont pas toujours ce que l'on croit.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: L'ami invisible de Toot Localized description: Ricky et ses amis préparent une fête d'anniversaire pour Maxwell. Quand des objets de la fête sont mystérieusement cassés, Ricky pense que c'est de la faute de Toot mais très vite il apprend que les choses ne sont pas toujours ce que l'on croit.
		09/20/2021 9:25 am	La Pat Patrouille	Comme chiens et chats
	La Pat'Patrouille pratique les arts '""mar-chiots"" tandis que les chatons de l'infâme Mosieur Hollinger eux pratiquent le chat-kido. Ils profitent de l'inatttention générale pour subtiliser le précieux manuscrit de la fermière Yumi.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Comme chiens et chats Localized description: La Pat'Patrouille pratique les arts '""mar-chiots"" tandis que les chatons de l'infâme Mosieur Hollinger eux pratiquent le chat-kido. Ils profitent de l'inatttention générale pour subtiliser le précieux manuscrit de la fermière Yumi.
		09/20/2021 9:50 am	La Pat Patrouille	Le Triathlon / Le mystérieux trésor
	Aujourd'hui, c'est la grande course annuelle qui oppose les maires des villes voisines. Mais comme toujours, le maire Hellinger, mauvais perdant... // Madame le maire Goodway demande à Ryder de l'aider à ranger la cabane de Wild Wilbur...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Triathlon / Le mystérieux trésor Localized description: Aujourd'hui, c'est la grande course annuelle qui oppose les maires des villes voisines. Mais comme toujours, le maire Hellinger, mauvais perdant... // Madame le maire Goodway demande à Ryder de l'aider à ranger la cabane de Wild Wilbur...
		09/20/2021 10:15 am	La Pat Patrouille	Maurice et Mauricette / L'Os de dinosaure
	La Pat'Patrouille part à la recherche de Maurice et le retrouve en galante compagnie. // Le capitaine Turbot et son cousin François découvrent un os de dinosaure. Il est malheureusement situé dans une zone dangereuse et les deux Turbot n'en mènent...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Maurice et Mauricette / L'Os de dinosaure Localized description: La Pat'Patrouille part à la recherche de Maurice et le retrouve en galante compagnie. // Le capitaine Turbot et son cousin François découvrent un os de dinosaure. Il est malheureusement situé dans une zone dangereuse et les deux Turbot n'en mènent...
		09/20/2021 10:40 am	La Pat Patrouille	La baleine blanche / Trois pingouins dans la ville
	François et le Capitaine Turbot veulent à tout prix prendre une baleine blanche en photo, mais rien ne se passe comme prévu, et La Limande heurte un rocher // Des pingouins sont livrés à eux-mêmes dans La Grande Vallée !
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La baleine blanche / Trois pingouins dans la ville Localized description: François et le Capitaine Turbot veulent à tout prix prendre une baleine blanche en photo, mais rien ne se passe comme prévu, et La Limande heurte un rocher // Des pingouins sont livrés à eux-mêmes dans La Grande Vallée !
		09/20/2021 11:00 am	Blaze et les Monster Machines	La course des cent kilomètres
	Blaze se transforme en voiture de course pour participer à la course des cent kilomètres. Crusher voudrait aussi remporter cette course, mais c'est trop long et il décide de tricher...
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La course des cent kilomètres Localized description: Blaze se transforme en voiture de course pour participer à la course des cent kilomètres. Crusher voudrait aussi remporter cette course, mais c'est trop long et il décide de tricher...
		09/20/2021 11:25 am	Blaze et les Monster Machines	Le dino-looping
	Blaze et AJ rencontrent Zeg à la fête forraine. Celui-ci leur propose de l'accompagner dans les montagnes russes car à son ticket spécial pour plusieurs personnes. Mais le ticket s'envolent et les amis partent à sa poursuite...
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Le dino-looping Localized description: Blaze et AJ rencontrent Zeg à la fête forraine. Celui-ci leur propose de l'accompagner dans les montagnes russes car à son ticket spécial pour plusieurs personnes. Mais le ticket s'envolent et les amis partent à sa poursuite...
		09/20/2021 11:50 am	Blaze et les Monster Machines	Chevaliers et Dragons
	Blaze et AJ aident les Chevaliers du roi à récupérer la borne de recharge qu'un dragon a subtilisée, précipitant les habitants du royaume, tous privés d'énergie, dans les bras de Morphée.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Chevaliers et Dragons Localized description: Blaze et AJ aident les Chevaliers du roi à récupérer la borne de recharge qu'un dragon a subtilisée, précipitant les habitants du royaume, tous privés d'énergie, dans les bras de Morphée.
		09/20/2021 12:10 pm	Bubulle Guppies	La Nouvelle Bubulle Guppy
	La Sorcière des Mers a dérobé les joyaux magiques des Bubulles Guppies ! Heureusement, Zoé, la nouvelle élève, est plus maligne qu'elle.
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La Nouvelle Bubulle Guppy Localized description: La Sorcière des Mers a dérobé les joyaux magiques des Bubulles Guppies ! Heureusement, Zoé, la nouvelle élève, est plus maligne qu'elle.
		09/20/2021 12:40 pm	Bubulle Guppies	Le Royaume de la Propreté
	Dina et l'ogre ont confisqué les savons des villageois du Royaume de la Propreté. Molly et Phil réussiront-ils à leur faire reprendre leurs bonnes habitudes ?
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Royaume de la Propreté Localized description: Dina et l'ogre ont confisqué les savons des villageois du Royaume de la Propreté. Molly et Phil réussiront-ils à leur faire reprendre leurs bonnes habitudes ?
		09/20/2021 1:00 pm	La Famille Chat	Surprise
	Les chatons ont tellement envie de connaître la surprise que leurs parents leur réservent qu'ils manquent de la gâcher.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Surprise Localized description: Les chatons ont tellement envie de connaître la surprise que leurs parents leur réservent qu'ils manquent de la gâcher.
		09/20/2021 1:05 pm	La Famille Chat	Habits de chatons
	Les chatons découvrent le mannequin de couture de maman sur lequel repose un manteau à moitié fini. Ils tentent alors de terminer le travail.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Habits de chatons Localized description: Les chatons découvrent le mannequin de couture de maman sur lequel repose un manteau à moitié fini. Ils tentent alors de terminer le travail.
		09/20/2021 1:10 pm	La Famille Chat	Les chatons font de la gym
	Mamie encourage les chatons à faire ses exercices matinaux avec elle mais ils pensent qu'ils n'en n'ont pas besoin jusqu'à ce qu'ils voient l'agilité de leur grand-mère.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les chatons font de la gym Localized description: Mamie encourage les chatons à faire ses exercices matinaux avec elle mais ils pensent qu'ils n'en n'ont pas besoin jusqu'à ce qu'ils voient l'agilité de leur grand-mère.
		09/20/2021 1:15 pm	La Famille Chat	La bouilloire cassée
	Papa et les chatons vont au supermarché pour remplacer une vieille bouilloire, mais ils achètent tout un tas de choses dont ils n'ont pas besoin. Maman trouve une solution pour faire le thé.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La bouilloire cassée Localized description: Papa et les chatons vont au supermarché pour remplacer une vieille bouilloire, mais ils achètent tout un tas de choses dont ils n'ont pas besoin. Maman trouve une solution pour faire le thé.
		09/20/2021 1:20 pm	La Famille Chat	Leçon de pilotage
	Les chatons jouent avec le nouveau drone de papa et le coincent dans la cheminée. Il parvient à le récupérer intact. Les chatons réalisent qu'il faut beaucoup d'entraînement pour s'en servir.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Leçon de pilotage Localized description: Les chatons jouent avec le nouveau drone de papa et le coincent dans la cheminée. Il parvient à le récupérer intact. Les chatons réalisent qu'il faut beaucoup d'entraînement pour s'en servir.
		09/20/2021 1:25 pm	La Famille Chat	Chat le fait pour moi
	Papa achète un système connecté pour la maison. Lui et les chatons en sont ravis, mais quand le système subit un dysfonctionnement, ils le renvoient et font le ménage eux-mêmes.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Chat le fait pour moi Localized description: Papa achète un système connecté pour la maison. Lui et les chatons en sont ravis, mais quand le système subit un dysfonctionnement, ils le renvoient et font le ménage eux-mêmes.
		09/20/2021 1:30 pm	La Famille Chat	Chatons ponctuels
	Clafoutis demande de l'aide aux chatons pour préparer une pièce de théâtre pour l'anniversaire de sa maman, mais elle en retard aux répétitions. Exaspérés, ses amis lui apprennent à être ponctuelle.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Chatons ponctuels Localized description: Clafoutis demande de l'aide aux chatons pour préparer une pièce de théâtre pour l'anniversaire de sa maman, mais elle en retard aux répétitions. Exaspérés, ses amis lui apprennent à être ponctuelle.
		09/20/2021 1:35 pm	La Famille Chat	Le mystérieux voleur de gâteaux
	Clafoutis demande de l'aide aux chatons pour préparer une pièce de théâtre pour l'anniversaire de sa maman, mais elle en retard aux répétitions. Exaspérés, ses amis lui apprennent à être ponctuelle.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le mystérieux voleur de gâteaux Localized description: Clafoutis demande de l'aide aux chatons pour préparer une pièce de théâtre pour l'anniversaire de sa maman, mais elle en retard aux répétitions. Exaspérés, ses amis lui apprennent à être ponctuelle.
		09/20/2021 1:40 pm	44 Chats	Cats in Black
	Les Mystichats jouent à la bataille spatiale avec Cosmo, quand tout à coup, quelque chose atterrit dans le jardin. C'est alors que nos petits amis font une découverte extraordinaire...
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Cats in Black Localized description: Les Mystichats jouent à la bataille spatiale avec Cosmo, quand tout à coup, quelque chose atterrit dans le jardin. C'est alors que nos petits amis font une découverte extraordinaire...
		09/20/2021 1:45 pm	44 Chats	L'art selon Lapalette
	L'artiste Lapalette lance un défi : la plus belle oeuvre d'art aura le privilège de trôner fièrement dans sa galerie. C'est alors que les Mystichats et Boss se rencontrent pour une journée de création.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: L'art selon Lapalette Localized description: L'artiste Lapalette lance un défi : la plus belle oeuvre d'art aura le privilège de trôner fièrement dans sa galerie. C'est alors que les Mystichats et Boss se rencontrent pour une journée de création.
		09/20/2021 2:10 pm	Barbapapa en famille	L'océan fuchsia / Zéro déchet
	Des pulvérisations de produits chimiques rendent la campagne toute fuchsia ! / La famille Barbapapa va recycler des déchets.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: L'océan fuchsia / Zéro déchet Localized description: Des pulvérisations de produits chimiques rendent la campagne toute fuchsia ! // La famille Barbapapa va recycler des déchets.
		09/20/2021 2:35 pm	Barbapapa en famille	Le Hoquisme / Silence s'il vous plaît
	Barbouille a attrapé un hoquet. / Le bruit empêche Barbotine de se concentrer.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Le Hoquisme / Silence s'il vous plaît Localized description: Barbouille a attrapé un hoquet. // Le bruit empêche Barbotine de se concentrer.
		09/20/2021 3:00 pm	Deer Squad	Le plus gros navet du monde / Aimant maudit
	M. Métal manque d'écraser le centre-ville avec son navet géant lors du concours de légumes. // Pour contrer l'aimant géant de M. Métal, les Super Cerfs doivent redoubler d'ingéniosité.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Le plus gros navet du monde / Aimant maudit Localized description: M. Métal manque d'écraser le centre-ville avec son navet géant lors du concours de légumes. // Pour contrer l'aimant géant de M. Métal, les Super Cerfs doivent redoubler d'ingéniosité.
		09/20/2021 3:25 pm	Deer Squad	Bonsoir, Platino-ville / Métalzilla
	Le Professeur Sagace plonge la ville dans l'obscurité grâce à des lunettes de soleil géantes. // M. Métal organise un défilé mais le gigantesque ballon à son effigie menace de détruire la ville.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Bonsoir, Platino-ville / Métalzilla Localized description: Le Professeur Sagace plonge la ville dans l'obscurité grâce à des lunettes de soleil géantes. // M. Métal organise un défilé mais le gigantesque ballon à son effigie menace de détruire la ville.
		09/20/2021 3:50 pm	La Pat Patrouille	La compétition de Snowboard / Sauvetage en mer
	Jake organise une compétition de Snowboard, mais il a tellement neigé que le parcours est totalement enseveli. // Le Capitaine Turbot est fier de présenter le nouveau système de navigation de sa cloche de plongée à Madame le Maire.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La compétition de Snowboard / Sauvetage en mer Localized description: Jake organise une compétition de Snowboard, mais il a tellement neigé que le parcours est totalement enseveli. // Le Capitaine Turbot est fier de présenter le nouveau système de navigation de sa cloche de plongée à Madame le Maire.
		09/20/2021 4:15 pm	La Pat Patrouille	La pâte à pizza / La tempête de neige
	M. Porter et Alex se retrouvent en position très délicate, leur camionnette en porte à faux au dessus d'un précipice. // L'hiver n'est pas propice aux acrobaties aériennes et la pauvre Stella après avoir prercuté un sapin enneigé se retrouve au...
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La pâte à pizza / La tempête de neige Localized description: M. Porter et Alex se retrouvent en position très délicate, leur camionnette en porte à faux au dessus d'un précipice. // L'hiver n'est pas propice aux acrobaties aériennes et la pauvre Stella après avoir prercuté un sapin enneigé se retrouve au...
		09/20/2021 4:45 pm	La Pat Patrouille	La mine d'or perdue / La maison connectée d'oncle Otis
	La Pat'Patrouille aide Oncle Otis qui a trouvé une mine pleine de pièges dans la jungle. / Monsieur Wingnut modernise le chalet d'oncle Otis mais le système de contrôle les enferme à l'intérieur !
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La mine d'or perdue / La maison connectée d'oncle Otis Localized description: La Pat'Patrouille aide Oncle Otis qui a trouvé une mine pleine de pièges dans la jungle. / Monsieur Wingnut modernise le chalet d'oncle Otis mais le système de contrôle les enferme à l'intérieur !
		09/20/2021 5:10 pm	La Pat Patrouille	Sauvetage Extrême : Le Retour du Pirate
	À l'occasion d'une cérémonie, Sid Laratisse s'empare de la clé de la ville et vole tout ce qu'il peut. C'est un sauvetage extrême qui attend Ryder et ses amis.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Sauvetage Extrême : Le Retour du Pirate Localized description: À l'occasion d'une cérémonie, Sid Laratisse s'empare de la clé de la ville et vole tout ce qu'il peut. C'est un sauvetage extrême qui attend Ryder et ses amis.
		09/20/2021 5:35 pm	Blaze et les Monster Machines	Le Robot Méga-Boue
	Blaze et AJ aident leur ami Gasquatch à retrouver des pièces de monnaie avec lesquelles il doit s'acheter un robot propulsé à la boue.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Le Robot Méga-Boue Localized description: Blaze et AJ aident leur ami Gasquatch à retrouver des pièces de monnaie avec lesquelles il doit s'acheter un robot propulsé à la boue.
		09/20/2021 6:00 pm	Peppa Pig

Localized series title: Peppa Pig
		09/20/2021 6:05 pm	Peppa Pig	Suzy déménage
	Quand Maman Sheep apprend qu'elle doit déménager très loin pour son nouveau travail, Peppa et Suzy se demandent comment faire pour rester meilleures amies!
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Suzy déménage Localized description: Quand Maman Sheep apprend qu'elle doit déménager très loin pour son nouveau travail, Peppa et Suzy se demandent comment faire pour rester meilleures amies!
		09/20/2021 6:10 pm	Peppa Pig	Les timbres
	Grandpa Pig is showing Peppa and George his extensive stamp collection, which inspires them to send a postcard of their own!
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les timbres Localized description: Grandpa Pig is showing Peppa and George his extensive stamp collection, which inspires them to send a postcard of their own!
		09/20/2021 6:15 pm	Peppa Pig	Quand je serai grande
	A la maternelle, Peppa et ses amis imaginent quel métier qu'ils voudraient faire plus tard.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Quand je serai grande Localized description: A la maternelle, Peppa et ses amis imaginent quel métier qu'ils voudraient faire plus tard.
		09/20/2021 6:25 pm	Peppa Pig	Le carnaval
	La ville fête le carnival et l'on peut voir toutes sortes de personnes épatantes et de chars décorés.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le carnaval Localized description: La ville fête le carnival et l'on peut voir toutes sortes de personnes épatantes et de chars décorés.
		09/20/2021 6:30 pm	Peppa Pig	L'ambulance
	La docteure Brown Bear rend visite aux enfants de la maternelle pour les dire apprendre quoi faire en cas d'accident.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'ambulance Localized description: La docteure Brown Bear rend visite aux enfants de la maternelle pour les dire apprendre quoi faire en cas d'accident.
		09/20/2021 6:35 pm	Peppa Pig	Les docteurs
	Alors que Titine la tortue est coincée dans un arbre, Pedro tente de lui porter secours.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les docteurs Localized description: Alors que Titine la tortue est coincée dans un arbre, Pedro tente de lui porter secours.
		09/20/2021 6:40 pm	Peppa Pig	La grotte
	Peppa et sa famille sont allés visiter une grotte. Il sont guidés par Grand-Père Rabbit;
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La grotte Localized description: Peppa et sa famille sont allés visiter une grotte. Il sont guidés par Grand-Père Rabbit;
		09/20/2021 6:50 pm	44 Chats	Peur du noir
	Les Mystichats organisent une fête pour Halloween, mais depuis que Pilou a entendu parler du monstre qui vit dans le noir, elle n'arrive plus à dormir. Que faire pour l'aider à surmonter sa peur ?
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Peur du noir Localized description: Les Mystichats organisent une fête pour Halloween, mais depuis que Pilou a entendu parler du monstre qui vit dans le noir, elle n'arrive plus à dormir. Que faire pour l'aider à surmonter sa peur ?
		09/20/2021 6:55 pm	44 Chats	Mission Grenier
	Mamie Lina décide de ranger le grenier avec l'aide de ses compagnons, mais elle a sous-estimé l'ampleur de la tâche. Alors qu'elle part à son entraînement de mémé karaté, les Mystichats ont une idée.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Mission Grenier Localized description: Mamie Lina décide de ranger le grenier avec l'aide de ses compagnons, mais elle a sous-estimé l'ampleur de la tâche. Alors qu'elle part à son entraînement de mémé karaté, les Mystichats ont une idée.
		09/20/2021 7:15 pm	La Famille Chat	Le petit cousin des chatons
	Les chatons ne savent pas comment jouer avec leur petit cousin. Puis ils se souviennent des choses qu'ils aimaient quand ils étaient bébés et s'amusent beaucoup avec ce membre de leur famille.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le petit cousin des chatons Localized description: Les chatons ne savent pas comment jouer avec leur petit cousin. Puis ils se souviennent des choses qu'ils aimaient quand ils étaient bébés et s'amusent beaucoup avec ce membre de leur famille.
		09/20/2021 7:20 pm	La Famille Chat	La trottinette de Cookie
	Cookie veut être aussi cool que le chat à trottinette qu'il a vu à la télévision et il pense qu'avoir le même équipement suffira. Il apprend vite qu'il faut s'entraîner beaucoup pour être aussi bon.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La trottinette de Cookie Localized description: Cookie veut être aussi cool que le chat à trottinette qu'il a vu à la télévision et il pense qu'avoir le même équipement suffira. Il apprend vite qu'il faut s'entraîner beaucoup pour être aussi bon.
		09/20/2021 7:25 pm	La Famille Chat	Chats préhistoriques
	Les chatons visitent une grotte préhistorique avec leur papi. Quand ils découvrent une peinture rupestre sur les murs, ils ont l'impression que les chats du passé leur font signe
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Chats préhistoriques Localized description: Les chatons visitent une grotte préhistorique avec leur papi. Quand ils découvrent une peinture rupestre sur les murs, ils ont l'impression que les chats du passé leur font signe
		09/20/2021 7:30 pm	La Famille Chat	Microbes
	Maman dit aux chatons de se laver les pattes pour éviter les microbes. Ils sont très sceptiques parce qu'ils ne les voient pas. Ils finissent par les voir à travers un microscope et sont convaincus.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Microbes Localized description: Maman dit aux chatons de se laver les pattes pour éviter les microbes. Ils sont très sceptiques parce qu'ils ne les voient pas. Ils finissent par les voir à travers un microscope et sont convaincus.
		09/20/2021 7:35 pm	La Famille Chat	Le Bureau des Bonnes Actions
	Bien intentionnés, les chatons aident leurs voisins sans qu'ils le demandent, ce qui génère quelques problèmes. Les chatons comprennent qu'ils doivent attendre des consignes et tout se termine bien.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le Bureau des Bonnes Actions Localized description: Bien intentionnés, les chatons aident leurs voisins sans qu'ils le demandent, ce qui génère quelques problèmes. Les chatons comprennent qu'ils doivent attendre des consignes et tout se termine bien.
		09/20/2021 7:40 pm	La Famille Chat	Les petites choses de la vie
	Les chatons pensent que de petites erreurs n'ont pas d'incidence, mais des problèmes s'accumulent. Un repas fait de fraises avec Papi suffit à rendre le sourire à tout le monde.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les petites choses de la vie Localized description: Les chatons pensent que de petites erreurs n'ont pas d'incidence, mais des problèmes s'accumulent. Un repas fait de fraises avec Papi suffit à rendre le sourire à tout le monde.
		09/20/2021 7:45 pm	La Famille Chat	Coquillage
	Les chatons utilisent l'un des coquillages de Papi pour décorer leur château de sable. Quand ils le perdent, ils se mettent à le chercher sur la plage et trouvent leurs propres trésors.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Coquillage Localized description: Les chatons utilisent l'un des coquillages de Papi pour décorer leur château de sable. Quand ils le perdent, ils se mettent à le chercher sur la plage et trouvent leurs propres trésors.
		09/20/2021 7:50 pm	Max et Ruby	Max and Ruby and the New Baby

Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: Max and Ruby and the New Baby
		09/20/2021 8:10 pm	Max et Ruby	Max's Crew / Super Helpful Max

Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: Max's Crew / Super Helpful Max
		09/20/2021 8:35 pm	Go Diego	Diego et les orangs-outans
	Diego est sur l'île de Bornéo et bébé orang-outan, qui adore imiter les autres, vient s'amuser avec lui. En jouant, il monte seul dans une pirogue mais est emporté par le courant. Diego part donc à son secours avec la grande soeur de bébé...
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Diego et les orangs-outans Localized description: Diego est sur l'île de Bornéo et bébé orang-outan, qui adore imiter les autres, vient s'amuser avec lui. En jouant, il monte seul dans une pirogue mais est emporté par le courant. Diego part donc à son secours avec la grande soeur de bébé...
		09/20/2021 9:00 pm	Go Diego	Petit lion rentre chez lui
	Diego et bébé Jaguar ramènent Petit Lion chez lui, au Rocher des lions. En chemin, ils devront sauver bébé lion, tombé dans le fleuve et cousine Lion, prise au piège d'un filet.
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Petit lion rentre chez lui Localized description: Diego et bébé Jaguar ramènent Petit Lion chez lui, au Rocher des lions. En chemin, ils devront sauver bébé lion, tombé dans le fleuve et cousine Lion, prise au piège d'un filet.
		09/20/2021 9:25 pm	Dora L'exploratrice	Dora au Royaume des sirènes
	Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au Royaume des sirènes Localized description: Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
		09/20/2021 9:45 pm	Dora L'exploratrice	Dora et le pinceau magique
	Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et le pinceau magique Localized description: Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
		09/20/2021 10:00 pm	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (1/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (1/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		09/20/2021 10:15 pm	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (2/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (2/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		09/20/2021 10:35 pm	Dora L'exploratrice	Chante avec Dora
	Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Chante avec Dora Localized description: Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
		09/20/2021 10:55 pm	Dora L'exploratrice	Le Bal des Papillons
	Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Bal des Papillons Localized description: Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
		09/20/2021 11:15 pm	Dora L'exploratrice	Le Fabuleux Cirque des Animaux
	Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Fabuleux Cirque des Animaux Localized description: Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
		09/20/2021 11:40 pm	Dora L'exploratrice	Les passionnés de livres
	Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission: plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Les passionnés de livres Localized description: Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission: plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
		09/21/2021 12:00 am	Dora L'exploratrice	Dora et l'Aventure de Pâques
	Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et l'Aventure de Pâques Localized description: Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs.
		09/21/2021 12:20 am	Dora l'Exploratrice	Dora et la Coupe d'Or de football.
	Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et la Coupe d'Or de football. Localized description: Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
		09/21/2021 12:35 am	Dora l'Exploratrice	Les Bébés chiens de Totor.
	It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Bébés chiens de Totor. Localized description: It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
		09/21/2021 12:55 am	Dora l'Exploratrice	Dora, reconstitue le petit train!
	Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora, reconstitue le petit train! Localized description: Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
		09/21/2021 1:10 am	Dora l'Exploratrice	L'anniversaire de Greentruck.
	Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: L'anniversaire de Greentruck. Localized description: Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Greentruck, le camion de nettoyage urbain. Une grande fête est prévue au parc d'attraction. Mais celui-ci est inondé. Aide Dora et Babouche à rejoindre la fête, en aidant leurs amis en difficulté en chemin.
		09/21/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	Jérémie le génie / L'acrobate
	Ruben rêve qu'il rencontre un génie qui lui accorde trois souhaits. // François s'est mis en tête de traverser la baie sur un fil de fer fixé à grande hauteur.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Jérémie le génie / L'acrobate Localized description: Ruben rêve qu'il rencontre un génie qui lui accorde trois souhaits. // François s'est mis en tête de traverser la baie sur un fil de fer fixé à grande hauteur.
		09/21/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	Les pépites d'or / Le vol du Pat' Patrouilleur
	Oncle Otis cherche de l'or sans succès quand soudain Galinetta découvre une pépite. // Quand sa télé tombe en panne, M. Hellinger ne trouve rien de mieux à faire que de voler le Pat ' Patrouilleur pour suivre son émission sur l'écran géant du bus.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les pépites d'or / Le vol du Pat' Patrouilleur Localized description: Oncle Otis cherche de l'or sans succès quand soudain Galinetta découvre une pépite. // Quand sa télé tombe en panne, M. Hellinger ne trouve rien de mieux à faire que de voler le Pat ' Patrouilleur pour suivre son émission sur l'écran géant du bus.
		09/21/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	Le match de foot / Le collier porte-bonheur
	Hellinger met au défi Mme Goodway et prétend que ses chatons battront la Pat'Patrouille au football. // Persuadé qu'il porte un collier porte-bonheur qui lui évite tous les ennuis, Marcus prend des risques inutiles pour sauver P'tit Bou.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le match de foot / Le collier porte-bonheur Localized description: Hellinger met au défi Mme Goodway et prétend que ses chatons battront la Pat'Patrouille au football. // Persuadé qu'il porte un collier porte-bonheur qui lui évite tous les ennuis, Marcus prend des risques inutiles pour sauver P'tit Bou.
		09/21/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	Alex et sa Mini Patrouille / Alex a perdu sa dent
	Monsieur Porter a perdu son feutre alors Alex décide alors de créer la Mini Patrouille pour le retrouver. // Alex a perdu sa première dent en mordant dans une carotte ! Malheureusement, cette carotte a disparue !
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Alex et sa Mini Patrouille / Alex a perdu sa dent Localized description: Monsieur Porter a perdu son feutre alors Alex décide alors de créer la Mini Patrouille pour le retrouver. // Alex a perdu sa première dent en mordant dans une carotte ! Malheureusement, cette carotte a disparue !
		09/21/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	Le Pat'Patrouilleur de l'air
	Ryder a une surprise pour les chiens ! Ils leur offre à tous leur propre propulseur ! Tous les chiens de la pat'patrouille vont pouvoir voler !
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Pat'Patrouilleur de l'air Localized description: Ryder a une surprise pour les chiens ! Ils leur offre à tous leur propre propulseur ! Tous les chiens de la pat'patrouille vont pouvoir voler !
		09/21/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	La journée de l'amitié
	C'est la journée de l'amitié dans La Grande Vallée et tout le monde a fabriqué et envoyer des cartes de l'amitié que le facteur va devoir distribuer. Mais le chaton du maire Hellinger fait tomber le facteur qui se tord la cheville dans sa chute.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La journée de l'amitié Localized description: C'est la journée de l'amitié dans La Grande Vallée et tout le monde a fabriqué et envoyer des cartes de l'amitié que le facteur va devoir distribuer. Mais le chaton du maire Hellinger fait tomber le facteur qui se tord la cheville dans sa chute.
		09/21/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	Super-Ruben / Le mambo des Hippos
	Ruben s'endort devant une soirée TV consacrée à leur héros, le super chien Apollo. Il rêve qu'il aide le super héros à vaincre une méchante araignée. // La danse des hippos du cirque met en danger toute la ville.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Super-Ruben / Le mambo des Hippos Localized description: Ruben s'endort devant une soirée TV consacrée à leur héros, le super chien Apollo. Il rêve qu'il aide le super héros à vaincre une méchante araignée. // La danse des hippos du cirque met en danger toute la ville.
		09/21/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	Danny X, Le Hardi / Chien-Robot le dépanneur
	Danny s'entête à faire des cascades de plus en plus risquées, croyant imiter ainsi son modèle Ryder. // La Pat' Patrouille prend quelques heures de repos après avoir confié à Chien-Robot la responsabilité de la sécurité de la ville.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Danny X, Le Hardi / Chien-Robot le dépanneur Localized description: Danny s'entête à faire des cascades de plus en plus risquées, croyant imiter ainsi son modèle Ryder. // La Pat' Patrouille prend quelques heures de repos après avoir confié à Chien-Robot la responsabilité de la sécurité de la ville.
		09/21/2021 4:00 am	Dora L'exploratrice	Dora et le pinceau magique
	Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et le pinceau magique Localized description: Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
		09/21/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis

Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis
		09/21/2021 4:45 am	Peppa Pig	Mr Super Patate
	Les enfants reçoivent la visite de monsieur Patate qui est venu avec son ami super-héros : Super Patate.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mr Super Patate Localized description: Les enfants reçoivent la visite de monsieur Patate qui est venu avec son ami super-héros : Super Patate.
		09/21/2021 4:50 am	Peppa Pig	L'aéroglisseur de Papy Pig
	Papy Rabbit sauve la journée quand le bateau de Papy Pig coule et qu'il emmène tout le monde dans son aéroglisseur...
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'aéroglisseur de Papy Pig Localized description: Papy Rabbit sauve la journée quand le bateau de Papy Pig coule et qu'il emmène tout le monde dans son aéroglisseur...
		09/21/2021 4:55 am	Peppa Pig	Grandpa's Toy Plane
	"Papi Pig révèle à Peppa et George sa passion des avions miniatures et leur montre un modèle special qu'il a construit et dont Mamie Pig ignore l'existence."
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Grandpa's Toy Plane Localized description: "Papi Pig révèle à Peppa et George sa passion des avions miniatures et leur montre un modèle special qu'il a construit et dont Mamie Pig ignore l'existence."
		09/21/2021 5:00 am	Peppa Pig	Le bon point
	Peppa a obtenu son tout premier bon point en réalisant un magnifique dessin de sa maison.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le bon point Localized description: Peppa a obtenu son tout premier bon point en réalisant un magnifique dessin de sa maison.
		09/21/2021 5:05 am	La Pat Patrouille	Le Ruben-o-saurus
	Le Capitaine Turbot emmène Ryder et les chiens sur un site de fouille à la recherche d'ossements de dinosaures fossilisés. Mais ce que trouve Ruben est incroyable : il découvre des oeufs.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Ruben-o-saurus Localized description: Le Capitaine Turbot emmène Ryder et les chiens sur un site de fouille à la recherche d'ossements de dinosaures fossilisés. Mais ce que trouve Ruben est incroyable : il découvre des oeufs.
		09/21/2021 5:30 am	La Pat Patrouille	Jérémie le génie / L'acrobate
	Ruben rêve qu'il rencontre un génie qui lui accorde trois souhaits. // François s'est mis en tête de traverser la baie sur un fil de fer fixé à grande hauteur.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Jérémie le génie / L'acrobate Localized description: Ruben rêve qu'il rencontre un génie qui lui accorde trois souhaits. // François s'est mis en tête de traverser la baie sur un fil de fer fixé à grande hauteur.
		09/21/2021 5:55 am	La Pat Patrouille	Les pépites d'or / Le vol du Pat' Patrouilleur
	Oncle Otis cherche de l'or sans succès quand soudain Galinetta découvre une pépite. // Quand sa télé tombe en panne, M. Hellinger ne trouve rien de mieux à faire que de voler le Pat ' Patrouilleur pour suivre son émission sur l'écran géant du bus.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les pépites d'or / Le vol du Pat' Patrouilleur Localized description: Oncle Otis cherche de l'or sans succès quand soudain Galinetta découvre une pépite. // Quand sa télé tombe en panne, M. Hellinger ne trouve rien de mieux à faire que de voler le Pat ' Patrouilleur pour suivre son émission sur l'écran géant du bus.
		09/21/2021 6:20 am	Blaze et les Monster Machines	Le circuit du Taureau Furieux
	Blaze, AJ et leur amie Starla découvrent une vieille carte indiquant le lieu où se trouve le circuit du Taureau Furieux.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Le circuit du Taureau Furieux Localized description: Blaze, AJ et leur amie Starla découvrent une vieille carte indiquant le lieu où se trouve le circuit du Taureau Furieux.
		09/21/2021 6:45 am	Blaze et les Monster Machines	Dépanner c'est un métier
	Blaze et Crusher font une course quand le moteur de Crusher tombe en panne. Le passage de la dépanneuse s'impose...
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Dépanner c'est un métier Localized description: Blaze et Crusher font une course quand le moteur de Crusher tombe en panne. Le passage de la dépanneuse s'impose...
		09/21/2021 7:10 am	Peppa Pig	Ma meilleure amie
	Suzy vient passer l'après-midi chez Peppa. George n'est pas autorisé à se joindre à leurs "jeux de grandes filles", et il est bien triste. Peppa et Suzy jouent aux docteurs et aux infirmières.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Ma meilleure amie Localized description: Suzy vient passer l'après-midi chez Peppa. George n'est pas autorisé à se joindre à leurs "jeux de grandes filles", et il est bien triste. Peppa et Suzy jouent aux docteurs et aux infirmières.
		09/21/2021 7:15 am	Peppa Pig	Polly le perroquet
	Peppa rend visite à ses grands-parents. Elle a hâte de faire la connaissance de leur nouvel animal de compagnie, un perroquet.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Polly le perroquet Localized description: Peppa rend visite à ses grands-parents. Elle a hâte de faire la connaissance de leur nouvel animal de compagnie, un perroquet.
		09/21/2021 7:20 am	Peppa Pig	Le hoquet
	George a bu trop vite et a le hoquet. Peppa tente de le lui faire passer en lui faisant peur. Mais lorsque George pleure, maman Cochon gronde Peppa...
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le hoquet Localized description: George a bu trop vite et a le hoquet. Peppa tente de le lui faire passer en lui faisant peur. Mais lorsque George pleure, maman Cochon gronde Peppa...
		09/21/2021 7:25 am	Peppa Pig	Le cerf-volant
	La famille Cochon joue au cerf-volant dans le parc. Malheureusement, celui-ci s'accroche aux branches d'un arbre. Papa Cochon monte le décrocher et finit par tomber dans une flaque de boue.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le cerf-volant Localized description: La famille Cochon joue au cerf-volant dans le parc. Malheureusement, celui-ci s'accroche aux branches d'un arbre. Papa Cochon monte le décrocher et finit par tomber dans une flaque de boue.
		09/21/2021 7:30 am	Peppa Pig	Le pique-nique
	Toute la famille part faire un pique-nique. Pendant que papa fait la sieste, Peppa et George donnent à manger aux canards.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le pique-nique Localized description: Toute la famille part faire un pique-nique. Pendant que papa fait la sieste, Peppa et George donnent à manger aux canards.
		09/21/2021 7:35 am	Peppa Pig	Les instruments de musique
	Papa et maman Cochon découvrent une vieille boîte dans le grenier. Elle contient des instruments de musique. Maman joue du violon, papa se met à l'accordéon et Peppa fait du tambour.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les instruments de musique Localized description: Papa et maman Cochon découvrent une vieille boîte dans le grenier. Elle contient des instruments de musique. Maman joue du violon, papa se met à l'accordéon et Peppa fait du tambour.
		09/21/2021 7:40 am	Peppa Pig	Grenouilles, vers et papillons
	Peppa et George jouent dans le jardin de leur papy. Peppa fait semblant d'être un papillon. Papy montre à George comment faire le ver.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Grenouilles, vers et papillons Localized description: Peppa et George jouent dans le jardin de leur papy. Peppa fait semblant d'être un papillon. Papy montre à George comment faire le ver.
		09/21/2021 7:45 am	Peppa Pig	Les déguisements
	Peppa et George adorent se déguiser. Alors que leurs parents sont absents, ils se glissent dans leur chambre et revêtent leurs habits.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les déguisements Localized description: Peppa et George adorent se déguiser. Alors que leurs parents sont absents, ils se glissent dans leur chambre et revêtent leurs habits.
		09/21/2021 7:50 am	Peppa Pig	Les nouvelles chaussures
	Maman achète à Peppa des chaussures qu'elle ne veut plus quitter. Mais pour jouer dans la boue, elle consent finalement à enfiler une vieille paire de souliers.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les nouvelles chaussures Localized description: Maman achète à Peppa des chaussures qu'elle ne veut plus quitter. Mais pour jouer dans la boue, elle consent finalement à enfiler une vieille paire de souliers.
		09/21/2021 7:55 am	Peppa Pig	La fête de l'école
	A la fête de l'école, Peppa et George se font peindre un tigre sur le visage. Papa Cochon impressionne les enfants en réalisant un dinosaure avec un ballon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La fête de l'école Localized description: A la fête de l'école, Peppa et George se font peindre un tigre sur le visage. Papa Cochon impressionne les enfants en réalisant un dinosaure avec un ballon.
		09/21/2021 8:00 am	La Famille Chat	La carte d'anniversaire
	C'est l'anniversaire de Papa et les chatons veulent lui offrir le cadeau qu'il a toujours voulu : une carte musicale. Mais après avoir profité de la musique et usé les piles de la carte, ils doivent trouver un moyen de réparer ça.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La carte d'anniversaire Localized description: C'est l'anniversaire de Papa et les chatons veulent lui offrir le cadeau qu'il a toujours voulu : une carte musicale. Mais après avoir profité de la musique et usé les piles de la carte, ils doivent trouver un moyen de réparer ça.
		09/21/2021 8:05 am	La Famille Chat	Faire un film
	Les chatons veulent faire un film et impliquent leurs amis et leur famille dans ce projet fou. Ils comprennent qu'ils doivent tous jouer un rôle particulier pour pouvoir travailler ensemble.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Faire un film Localized description: Les chatons veulent faire un film et impliquent leurs amis et leur famille dans ce projet fou. Ils comprennent qu'ils doivent tous jouer un rôle particulier pour pouvoir travailler ensemble.
		09/21/2021 8:10 am	La Famille Chat	Le Pique-Nique
	Après avoir perdu leur panier de pique-nique sur la route, les chatons aprennent qu'on peut faire un somptueux repas avec des baies et des champignons trouvés dans la forêt à l'aide d'un guide des aliments non venéneux.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le Pique-Nique Localized description: Après avoir perdu leur panier de pique-nique sur la route, les chatons aprennent qu'on peut faire un somptueux repas avec des baies et des champignons trouvés dans la forêt à l'aide d'un guide des aliments non venéneux.
		09/21/2021 8:15 am	La Famille Chat	La soirée de l'effroi
	C'est vendredi soir chez la famille Chat et les chatons essayent de se faire peur. Comme ils n'y arrivent pas, Maman et Papa vont les aider et leur offrir une vraie frayeur, ainsi que des fous rires et un délicieux gâteau effrayant.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La soirée de l'effroi Localized description: C'est vendredi soir chez la famille Chat et les chatons essayent de se faire peur. Comme ils n'y arrivent pas, Maman et Papa vont les aider et leur offrir une vraie frayeur, ainsi que des fous rires et un délicieux gâteau effrayant.
		09/21/2021 8:20 am	La Famille Chat	Le pot de confiture
	Maman a besoin de confiture pour le goûter et toutes ses conserves sont à la cave. Les chatons décident d'aller en chercher, mais le bocal est trop lourd pour eux. Ils doivent trouver comment ramener de la confiture à temps pour le goûter.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le pot de confiture Localized description: Maman a besoin de confiture pour le goûter et toutes ses conserves sont à la cave. Les chatons décident d'aller en chercher, mais le bocal est trop lourd pour eux. Ils doivent trouver comment ramener de la confiture à temps pour le goûter.
		09/21/2021 8:25 am	La Famille Chat	Le vélo de grand
	Praline reçoit un vélo, mais elle ne sait pas en faire. Ses frères et ses amis vont lui donner plein de conseils.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le vélo de grand Localized description: Praline reçoit un vélo, mais elle ne sait pas en faire. Ses frères et ses amis vont lui donner plein de conseils.
		09/21/2021 8:30 am	La Famille Chat	Les trésors
	Les chatons rendent visite à Mamie, mais elle est tellement inquiète pour leur sécurité, qu'elle les empêche de jouer. Mais en jouant à la chasse au trésor avec eux, elle se souvient comme elle aimait s'amuser quand elle était enfant.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les trésors Localized description: Les chatons rendent visite à Mamie, mais elle est tellement inquiète pour leur sécurité, qu'elle les empêche de jouer. Mais en jouant à la chasse au trésor avec eux, elle se souvient comme elle aimait s'amuser quand elle était enfant.

Nick Junior France

Available schedules: 06/26/2021 - 01/12/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: France •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day